Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. EUROPEAN UNION|European Union law · BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law

    #637702

    IATE #1899576
    "fógra ""<i>de minimis</i>""" Reference COM-GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fógra <i>De Minimis</i> Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Féadfaidh feidhm a bheith ag Fógra De Minimis i gcás ina bhfuil sciar íseal den mhargadh ag na páirtithe ar an margadh ábhartha chun seirbhísí idirghabhála ar líne a sholáthar agus chun an margadh ábhartha chun na hearraí nó na seirbhísí idirmheánacha a dhíol (74). Féadfaidh na Treoirlínte Cothrománacha treoir ábhartha a chur ar fáil chun measúnú a dhéanamh ar éifeachtaí claonpháirteacha a d’fhéadfadh a bheith ann. Féadfaidh na Treoirlínte seo treoir a thabhairt maidir le measúnú a dhéanamh ar aon srianta ingearacha.' Reference "Treoirlínte maidir le srianta ingearacha 2022/C 248/01,CELEX:52022XC0630(01)/GA"
    De-minimis-Bekanntmachung
    de
    Definition Bekanntmachung der Kommission, in der sie klar darlegt, unter welchen Bedingungen ihrer Ansicht nach die Auswirkungen einer Vereinbarung oder Verhaltensweise auf den Wettbewerb innerhalb des Gemeinsamen Marktes als nicht spürbar betrachtet werden können, nämlich wenn der von den beteiligten Unternehmen insgesamt gehaltene Marktanteil unter bestimmten Schwellenwerten liegt Reference Glossar der europäischen Wettbewerbspolitik, Generaldirektion Wettbewerb, Juli 2002
    Comment Es wird davon ausgegangen, dass Vereinbarungen zwischen kleinen und mittleren Unternehmen selten geeignet sind, den Handel zwischen Mitgliedstaaten nennenswert zu beeinträchtigen.
    De Minimis Notice | Communication from the Commission — Notice on agreements of minor importance which do not appreciably restrict competition under Article 101(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union (De Minimis Notice)
    en
    Definition communication from the Commission clarifying under what conditions the impact of an agreement or practice on competition within the common market can, in its view, be considered to be non-appreciable, namely where the aggregate market share of the undertakings involved remains below certain thresholds Reference "European Commission, Directorate-General for Competition, Glossary of terms used in EU competition policy – Antitrust and control of concentrations (18.1.2023), Publications Office, 2002"
    Comment "In addition, agreements between small and medium-sized enterprises are said to be rarely capable of significantly affecting trade between Member States or competition within the common market; they will in any event not normally be of sufficient Community interest to justify intervention. In short, agreements or practices falling under the ‘de minimis’ notice are considered to be of minor Community importance and are not examined by the Commission under EC competition law. National competition authorities may however, examine certain cases. (See: Commission notice on agreements of minor importance which do not appreciably restrict competition under Article 81(1) of the Treaty establishing the European Community (de minimis) (OJ C 368, 22.12.2001) (24.1.2023).)"
    "communication ""de minimis"""
    fr
    Definition Communication de la Commission précisant les conditions dans lesquelles l'incidence d'un accord ou d'une pratique sur la concurrence à l'intérieur du marché commun peut être considérée comme négligeable, à savoir lorsque la part de marché cumulée des entreprises concernées ne dépasse pas certains seuils. Reference "Glossaire des termes employés dans le domaine de la politique de la concurrence de l'Union Européenne (antitrust et contrôle des opérations de concentration), Direction-générale de la concurrence, juillet 2002 ; http://ec.europa.eu/comm/competition/publications/glossary_fr.pdf"
    Comment "On reconnaît en outre que les accords entre petites et moyennes entreprises sont rarement en mesure d'affecter sensiblement le commerce entre États membres ou la concurrence à l'intérieur du marché commun; en tout état de cause, ils ne présentent généralement pas d'intérêt communautaire suffisant pour justifier une intervention. En résumé, les accords ou pratiques relevant de la communication ""de minimis"" sont considérés comme étant d'une importance communautaire mineure et ne sont pas examinés par la Commission au regard du droit communautaire de la concurrence. Certains de ces accords ou pratiques peuvent toutefois être examinés par les autorités nationales de concurrence."
  2. EUROPEAN UNION|European Union law · ECONOMICS|economic policy|economic support

    #643813

    IATE #3517450
    an Rialachán <i>de minimis</i> Reference "'An Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/initiatives/ares-2018-6622705_ga [2.11.2020] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Go luath in 2019, sheol ArdStiúrthóireacht na hIomaíochta comhairliúchán saindírithe ar shraith rialachán agus treoirlínte státchabhrach lena n-áirítear an Rialachán De Minimis agus Rialachán Ginearálta na Blocdhíolúine, chomh maith le roinnt treoirlínte tábhachtacha faoi státchabhair.' Reference "'Tuarascáil Bhliantúil 2019,' an Roinn Gnó, Fiontar agus Nuálaíochta, https://dbei.gov.ie/en/Publications/Publication-files/RGFN-Tuarascail-Bhliantuil-2019.pdf [2.11.2020]"
    De-minimis-Verordnung
    de
    de minimis Regulation
    en
    Definition "Commission Regulation (EU) No 1407/2013 of 18 December 2013 on the application of Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union to de minimis aid, which establishes which State aid is of minor importance and therefore exempt from the notification requirement of Article 108 (3) of the Treaty" Reference "COM-EN, based on:COMMUNICATION - Coordinated economic response to the COVID-19 Outbreak"
    règlement (CE) no 1998/2006 concernant l'application des articles 87 et 88 du traité aux aides de minimis | règlement de minimis
    fr
    Comment "Voir aussi: règle «de minimis»"
  3. ECONOMICS|economic policy|economic support · BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law

    #638069

    IATE #2108019
    cabhair de minimis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Dá bhrí sin, sa chás go bhfuil cabhair de minimis, Státchabhair chomhoiriúnach d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide le déine cabhrach nó le teorainn mhéid cabhrach curtha i bhfeidhm, nó Státchabhair comhoiriúnach d'fhiontair mhóra ina ndearnadh fíorú ar leith ar riachtanais airgeadais i gcomhréir le rialacha Státchabhrach infheidhme, níor cheart go mbeadh na forálacha lena gceanglaítear ríomh an ghlanioncaim infheidhme.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R1303/GA"
    """De-minimis""-Beihilfe"
    de
    Definition Beihilfe, die eine bestimmte Summe nicht überschreitet und daher von der Verpflichtung zur vorherigen Anmeldung bei der Europäischen Kommission befreit ist Reference "Vgl. http://europa.eu/legislation_summaries/competition/state_aid/l26121_de.htm (22.03.2013)"
    Comment "XREF: De-minimis-Regelung IATE:1390645 ;geringfügig (EN ""de minimis"") IATE:933980 ;UPD: aka 22.03.2013"
    de minimis aid | small amount aid | small amounts of aid
    en
    Definition aid not exceeding a certain fixed amount over a given period of time, thus not meeting all the criteria of Article 87(1) of the Treaty, and therefore exempt from the requirement to notify the European Commission in advance Reference "COM-EN, based on:- Regulation (EC) No 1860/2004 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to de minimis aid in the agriculture and fisheries sectors CELEX:32004R1860/EN - Regulation (EC) No 994/98 on the application of Articles 92 and 93 of the Treaty establishing the European Community to certain categories of horizontal State aid CELEX:31998R0994/EN - EUROPA > Summaries of EU legislation > Competition > Rules applicable to state aid. http://europa.eu/legislation_summaries/competition/state_aid/l26121_en.htm [3.8.2010]"
    Comment "Article 88(3) of the Treaty establishing the European Community requires state aid to be notified to the European Commission so that it can assess whether the aid is compatible with the common market in the light of Article 87(1). However, under Regulation (EC) No 994/98 certain categories of aid can be exempted from the notification requirement. The de minimis rule was introduced in order to exempt small aid amounts. It sets a ceiling below which aid is deemed not to fall within the scope of Article 87(1) and is therefore exempt from the notification requirement laid down in Article 88(3).Note ref.: EUROPA > Summaries of EU legislation > Competition > Rules applicable to state aid. http://europa.eu/legislation_summaries/competition/state_aid/l26121_en.htm [3.8.2010]"
    aide de minimis
    fr
    Definition aide n'excédant pas un plafond donné, accordée sur une certaine période de temps, n'étant pas considérée comme une aide d'Etat au sens de l'article 107, paragraphe 1, du traité et donc exemptée de l'obligation de notifier la Commission Reference "COM-FR, d'après: Règlement (CE) n° 1998/2006 concernant l'application des articles 87 et 88 du traité aux aides de minimis, CELEX:32006R1998/FR"
  4. TRADE|international trade · BUSINESS AND COMPETITION|competition

    #621172

    IATE #1161523
    corrlach dumpála de minimis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    corrlach de minimis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    geringfügige Dumpingspanne
    de
    de minimis margin of dumping | de minimis dumping margin | de minimis margin
    en
    Definition margin which, expressed as a percentage of the export price, is less than 2 per cent Reference "COM-EN, based on:- Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994, World Trade Organization https://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/19-adp_01_e.htm [2.5.2017] - 'de minimis', Oxford Dictionaries https://en.oxforddictionaries.com/definition/us/de_minimis [2.5.2017] "
    marge de dumping de minimis | marge de minimis
    fr
    Definition marge qui, exprimée en pourcentage des prix à l'exportation, est inférieure à 2 pour cent Reference "1. Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce2. Règlement (UE) 2016/1036 relatif à la défense contre les importations qui font l'objet d'un dumping de la part de pays non membres de l'Union européenne, article 9, paragraphe 3, CELEX:32016R1036/FR"
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy

    #668527

    IATE #3636825
    díolúine de minimis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Le hAirteagal 11(12) de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/2014, deonaítear díolúine de minimis go dtí an 31 Nollaig 2022 maidir le comhchainníocht ronnach, bolmán, scadán agus faoitíní arna ngabháil in iascaigh pheiligeacha ag trálaeir pheiligeacha suas le 25 mhéadar ar fad ar an iomlán, a úsáideann tráil mheánuisce (OTM/PTM), agus atá dírithe ar iascaireacht ronnach, bolmán agus scadán i ranna 4b agus 4c ICES ó dheas ó 54 chéim ó thuaidh.' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/2289 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/2014 a mhéid a bhaineann le díolúintí ón oibleagáid gabhálacha a thabhairt i dtír i gcás iascaigh áirithe sa Mhuir Thuaidh le haghaidh 2023, CELEX:32022R2289/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Ausnahme wegen Geringfügigkeit
    de
    Definition Ausnahme von der Pflicht zur Anlandung von bis zu 5% der jährlichen Gesamtfangmenge aller Arten, für die die Pflicht zur Anlandung gilt Reference "COM-DE gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Dezember 2013 über die Gemeinsame Fischereipolitik und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1954/2003 und (EG) Nr. 1224/2009 des Rates sowie zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. 2371/2002 und (EG) Nr. 639/2004 des Rates und des Beschlusses 2004/585/EG des Rates"
    de minimis exemption
    en
    Definition "exemption from the landing obligation of up to 5% of total annual catches of all species subject to that obligation" Reference "COM-PL, based on: Regulation (EU) No 1380/2013 on the Common Fisheries Policy"
    Comment The de minimis exemption shall apply in the following cases:(i) where scientific evidence indicates that increases in selectivity are very difficult to achieve; or(ii) to avoid disproportionate costs of handling unwanted catches, for those fishing gears where unwanted catches per fishing gear do not represent more than a certain percentage, to be established in a plan, of total annual catch of that gear.
    exemption de minimis
    fr
    Definition exemption à l'obligation de débarquement en vertu de laquelle les rejets sont autorisés jusqu'à concurrence de 5 % du total des captures annuelles des espèces auxquelles s'applique cette obligation Reference "COM-FR, d'après le règlement (UE) nº 1380/2013 relatif à la politique commune de la pêche"
    Comment L'exemption de minimis s'applique dans les cas suivants:i) lorsque des preuves scientifiques indiquent qu'il est très difficile d'améliorer la sélectivité; ou ii) afin d'éviter des coûts disproportionnés liés au traitement des captures indésirées, dans le cas des engins de pêche pour lesquels les captures indésirées par engin ne représentent pas plus d'un certain pourcentage, à définir dans un plan, du total des captures annuelles réalisées par ledit engin.
  6. ECONOMICS|economic policy · BUSINESS AND COMPETITION|competition

    #604097

    IATE #757575
    riail <i>de minimis</i> Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Foráil ar leith de chuid an Aontais Eorpaigh atá sa riail de Minimis faoina dtugtar cead rialacha cúnaimh stáit a shárú faoi réir nach sáraíonn an cúnamh iomlán faoin riail d’aon iarratasóir ar leith, cibé eagraíochtaí stáit óna dtagann an cúnamh, €200,000 in aon tréimhse 3 bliana airgeadais.' Reference "'De Minimis,' Údarás na Gaeltachta, http://www.udaras.ie/forbairt-fiontraiochta/cunamh-airgid/de-minimis/ [1.3.2016]"
    De-minimis-Regelung | """De-minimis""-Regel"
    de
    de minimis rule | de minimis clause | de minimis provision
    en
    Definition rule that exempts state aid of less than EUR 200 000 from the requirement to notify the European Commission in advance Reference "EUROPA > Summaries of EU legislation > Competition > Rules applicable to state aid, http://europa.eu/legislation_summaries/competition/state_aid/l26121_en.htm [30.4.2014]"
    Comment Article 108(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) (ex-Article 88(3) of the Treaty establishing the European Community (TEC)) requires state aid to be notified to the European Commission so that it can assess whether the aid is compatible with the common market in the light of Article 107(1) TFEU (ex-Article 87(1) TEC). However, under Regulation (EC) No 994/98 certain categories of aid can be exempted from the notification requirement. The de minimis rule was introduced in order to exempt small aid amounts. It sets a ceiling below which aid is deemed not to fall within the scope of Article 107(1) TFEU and is therefore exempt from the notification requirement laid down in Article 108(3) TFEU.
    "règle ""de minimis""" | "règle dite ""de minimis""" | règle dite de minimis
    fr
    Definition règle qui exempte les aides d'Etat inférieures à 200 000 euros de l’obligation de notification préalable à la Commission européenne Reference "EUROPA > Synthèses de la législation de l'UE > Concurrence > Dispositions applicables aux aides d'état, http://europa.eu/legislation_summaries/competition/state_aid/l26121_fr.htm [6.6.2014]"
  7. LAW · FINANCE|taxation · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #654424

    IATE #3566439
    clásal frith-mhí-úsáide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    anti-abuse clause | 'de minimis' anti-abuse clause | de minimis anti-abuse clause
    en
    Definition "clause aiming to stop the Parent-Subsidiary Directive from being misused for the purposes of tax avoidance and to achieve greater consistency in the application of this Directive in different Member States" Reference "Council of the European Union > Home > Press > Press releases and statements > 'Clamping down on corporate tax avoidance: Council adopts anti-abuse clause (12.9.2023)', 14 August 2015"
    Comment This mandatory anti-abuse provision was proposed by the Commission on 25 November 2013 as a follow-up to the Action Plan against tax evasion and tax fraud of 6 December 2012.It is formulated as a 'de minimis' rule that allows EU countries to put in place stricter or more specific domestic provisions or double tax treaty anti-abuse provisions provided they meet the minimum EU requirements.It was included in the EU Parent-Subsidiary Directive (2011/96/EU) on 9 December 2014. This Directive, adopted in November 2011, is intended to ensure that profits made by cross-border groups are not taxed twice.
    disposition anti-abus
    fr