Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. ENERGY|energy policy
    lipéad fuinnimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun muinín custaiméirí as an lipéad fuinnimh a chaomhnú, níor cheart úsáid lipéad eile a dhéanann aithris ar an lipéad fuinnimh a cheadú i gcomhair táirgí a bhaineann le fuinneamh agus táirgí nach mbaineann le fuinneamh.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1369/2017 lena leagtar amach creat i gcomhair lipéadú fuinnimh agus lena n-aisghairtear Treoir 2010/30/AE, CELEX:32017R1369/GA"
    lipéad fuinnimh an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Etikett | Label | Verbrauchskennzeichnung | Energieetikett | Energie-Etikett | Energielabel | Energie-Label | Energieverbrauchskennzeichnung | Energie-Verbrauchskennzeichnung | Energieverbrauchs-Kennzeichnung | EU-Etikett | EU-Energieetikett | EU-Energie-Etikett | EU-Energielabel | EU-Energie-Label | EU-Energieverbrauchskennzeichnung | EU-Energie-Verbrauchskennzeichnung | EU-Energieverbrauchs-Kennzeichnung
    de
    Sainmhíniú Etikett, das Angaben über die Energieeffizienz eines Produkts enthält Tagairt Council-DE nach Council-EN
    Nóta "Da es im Gesetzestext (Richtlinie 2010/30/EU) ""Etikett"" heißt, ist diese Variante gegenüber ""Label"", ""Kennzeichnung"" u.a. vorzuziehen."
    European Union energy label | EU energy label | European Energy Label | energy label | label
    en
    Sainmhíniú label that gives information about the energy efficiency of a product Tagairt "Department for Environment, Food and Rural Affairs (Defra). The new EU energy label explained (12.11.2019)."
    Nóta The label rates products from dark green (most efficient) to red (least efficient). In the past, the top label was always an ‘A’ but now it might sometimes be an A+, A++ or an A+++. The label also shows total energy consumption and provides other information relevant to that product, such as water consumption and noise levels for washing machines, and screen size for televisions. [...] Which products are covered? Refrigerators, freezers and fridge-freezers, Washing machines, Electric tumble dryers, Combined washer-dryers, Dishwashers. Lamps (light bulbs), Electric ovens, Air conditioners, Televisions (from the end of 2012).
    étiquette énergétique | étiquetage énergétique | étiquette énergétique de l'UE
    fr
  2. EUROPEAN UNION · ENVIRONMENT · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    An Coiste Rialála Éicidhearthóireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ökodesign-Regelungsausschuss | Ausschuss für das Ökodesign und die Energieverbrauchskennzeichnung energieverbrauchsrelevanter Produkte
    de
    Ecodesign Regulatory Committee | Regulatory Committee | Regulatory Committee on the Ecodesign of Energy-related Products | Committee on the ecodesign and energy labelling of energy-using products | Committee on the Ecodesign of Energy-using Products | Committee on Ecodesign and Energy Labelling of Energy–related Products
    en
    Sainmhíniú assembly, comprising one representative from each EU Member State and one delegate of the European Commission, set up to assist the Commission on matters relating to the amendment of the ecodesign work programme and draft implementing measures Tagairt "COM-EN, based on:Ökopol > Glossary > Regulatory Committee. http://www.eup-network.de/background/glossary/?PHPSESSID=e8892d65dcb832fad1bc9e742f713777#c333 [19.6.2012]"
    comité de réglementation sur l’écoconception | Comité de réglementation sur l’éco-conception | comité pour l’écoconception et l’étiquetage énergétique des produits liés à l’énergie
    fr
    Sainmhíniú comité composé d'un représentant par État membre de l'UE et d'un représentant de la Commission, qui a pour mission d'assister celle-ci sur toute question concernant la modification du programme de travail relatif à l'écoconception et les mesures d'application Tagairt COM-FR, d'après COM-EN.
  3. ENVIRONMENT · ENERGY
    Treoir 2010/30/AE maidir le tomhaltas fuinnimh agus acmhainní eile i dtáirgí a bhaineann le fuinneamh a chur in iúl trí lipéadú agus trí fhaisnéis chaighdeánach ar tháirgí a bhaineann le fuinneamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Treoir maidir le Lipéadú Fuinnimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie 2010/30/EU über die Angabe des Verbrauchs an Energie und anderen Ressourcen durch energieverbrauchsrelevante Produkte mittels einheitlicher Etiketten und Produktinformationen | Richtlinie über die Energieverbrauchskennzeichnung | Energiekennzeichnungsrichtlinie
    de
    Directive 2010/30/EU on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by energy-related products | Energy Labelling Directive
    en
    Nóta repealed by Regulation (EU) 2017/1369
    directive 2010/30/UE du Parlement européen et du Conseil du 19 mai 2010 concernant l'indication, par voie d'étiquetage et d'informations uniformes relatives aux produits, de la consommation en énergie et en autres ressources des produits liés à l'énergie | directive sur l'étiquetage énergétique | directive sur l'étiquetage de l'efficacité énergétique
    fr
    Nóta "Cette directive a été remplacée et abrogée par le règlement (UE) 2017/1369 établissant un cadre pour l'étiquetage énergétique."
  4. ENVIRONMENT · ENERGY
    lipéadú fuinnimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'A bhuí le lipéadú fuinnimh, bíonn custaiméirí in ann roghanna eolasacha a dhéanamh bunaithe ar an méid fuinnimh a ídíonn táirgí a bhaineann le fuinneamh.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 2017/1369 lena leagtar amach creat i gcomhair lipéadú fuinnimh agus lena n-aisghairtear Treoir 2010/30/AE, CELEX:32017R1369/GA"
    lipéadú maidir le héifeachtúlacht fuinnimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Energieverbrauchskennzeichnung | Energieeffizienzkennzeichnung
    de
    Sainmhíniú Kennzeichnung, die angibt, wie viel Energie ein Gerät verbraucht Tagairt Council-DE nach Council-EN
    energy labelling | energy-efficiency labelling | energy efficiency labelling
    en
    Sainmhíniú use of labels that rank appliances on a scale from A to G according to how much energy they consume, help consumers save money by choosing products that consume less energy and can encourage companies to design products that consume less energy Tagairt "Council-EN, based on: Your Europe > Business
    Nóta Product requirements > Labels and markings > Energy label (22.7.2021)"
    étiquetage du rendement énergétique | étiquetage relatif à l'efficacité énergétique | étiquetage énergétique | indication de la consommation d'énergie
    fr
    Sainmhíniú indication, au moyen d'une étiquette standardisée (catégories A++, A+, A, B, C, D, et couleurs), du niveau de rendement énergétique d'un appareil électro-ménager mis en vente, afin d'informer les acheteurs potentiels et les encourager à opter pour les appareils les moins gourmands en énergie (électricité, eau) Tagairt "Conseil-FR, d'après le site http://statbel.fgov.be/fr/consommateurs/Energie/Developpement_energie/Efficacite_energetique/Labelling/index.jsp (27.1.2011)"
  5. ENERGY|energy policy · TRADE|marketing|preparation for market|labelling
    Bunachar Sonraí Táirgí AE um Lipéadú Fuinnimh Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    bunachar sonraí táirgí Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Chlárlann Táirgí Eorpach um Lipéadú Fuinnimh Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    bunachar sonraí um lipéadú fuinnimh Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Bunachar Sonraí Táirgí Eorpach um Lipéadú Fuinnimh Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Chlárlann Eorpach um Lipéadú Fuinnimh Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Europäische Produktdatenbank für die Energieverbrauchskennzeichnung | EPREL | Produktdatenbank
    de
    European Product Registry for Energy Labelling | EPREL | product database | European Product Database for Energy Labelling | EPREL product registry | European Registry for Energy Labelling | EU Product Database for Energy Labelling | Energy labelling database | European Product Register for Energy Labelling
    en
    Sainmhíniú "database in which manufacturers, importers or authorised representatives must register products required to have an EU energy label before placing them on the EU market" Tagairt " COM-EN, based on:European Commission > Energy, Climate change, Environment > Standards, tools and labels > Products - labelling rules and requirements > Energy label and ecodesign > Product database (12.9.2022)"
    Nóta Since 1 January 2019, suppliers must register any model in the EPREL database before they start placing products of that model on the Union market.Since April 2022, anyone can search for a specific model, select models based on specific parameter values and sort them according to up to 3 simultaneous criteria. By spring 2023, more than 1.5 million models have been registered (some of which are no longer placed on the market).
    registre européen de l’étiquetage énergétique des produits | EPREL | base de données sur les produits | base de données européenne sur l'étiquetage énergétique
    fr
    Sainmhíniú "base de données européenne dans laquelle les fournisseurs (fabricants, importateurs ou mandataires) sont tenus d'enregistrer les appareils devant porter une étiquette énergétique" Tagairt "COM-FR, d'après: Site de la Commission européenne, Règles et exigences en matière d'étiquetage des produits, Base de données sur les produits (12.12.2019)"
    EPREL
    mul