Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #666258

    IATE #3620610
    eis-sreabhadh glactha Tagairt Translator's suggestion CDT-GA
    ga
    Sainmhíniú I gcomhthéacs glactha, líon na ndaoine a imíonn as saoráidí glactha le linn tréimhse áirithe ama (e.g. laethúil, seachtainiúil, míosúil) Tagairt 221FB787B157437AA2EEFC6B1C9ACA13
    Abgänge
    de
    Sainmhíniú im Zusammenhang mit der Aufnahme die Anzahl der Personen, die die nationalen Aufnahmeeinrichtungen innerhalb eines bestimmten Zeitraums (z. B. täglich, wöchentlich, monatlich) verlassen Tagairt 4807FD761F3D420BB3EF05692D32641D
    outflow
    en
    Sainmhíniú in the context of reception, number of persons leaving the national reception facilities during a given period of time (e.g. daily, weekly, monthly) Tagairt 183CF756DC774088B68D2C12C83C3062
    flux sortant
    fr
    Sainmhíniú dans le cadre de l'accueil, nombre de personnes quittant les structures d'accueil nationales pendant une période donnée (par exemple, quotidiennement, hebdomadairement, mensuellement) Tagairt 17D487880AEC4762828F9CC4AA2F1969
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #667598

    IATE #3628592
    luathfhágáil an oideachais agus na hoiliúna Tagairt "Togra le haghaidh Moladh maidir le Conairí i dtreo na Rathúlachta Scoile,CELEX:52022DC0316/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ELET Tagairt "Togra le haghaidh Moladh maidir le Conairí i dtreo na Rathúlachta Scoile,CELEX:52022DC0316/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    frühe Abgänge von der allgemeinen und beruflichen Bildung | frühzeitige Schul- und Ausbildungsabgänge
    de
    Sainmhíniú Personen im Alter zwischen 18 und 24 Jahren, die höchstens einen Bildungsabschluss im Sekundarbereich I haben und die an keiner Maßnahme der allgemeinen oder beruflichen Bildung teilnehmen Tagairt "Eurostat > Glossar > frühzeitige Schul- und Ausbildungsabgänger (5.8.2022)"
    early leaving from education and training | ELET
    en
    Sainmhíniú Eurostat classification for young people aged between 18 and 24 years with a qualification lower than upper secondary Tagairt "COM-EN, based on:Cedefop > Early leaving from education and training (10.10.2022)"
    abandon précoce de l’éducation et de la formation | sortie précoce du système d’éducation et de formation | décrochage scolaire
    fr
    Sainmhíniú situation dans laquelle un jeune âgé de 18 à 24 ans quitte temporairement ou définitivement le système scolaire avant l'obtention d'un diplôme Tagairt "COM-FR, d'après:- Cedefop > Home > About Cedefop > What we do > Projects > Early leaving from education and training (17.10.2022) (en anglais uniquement)- Men.public.lu > Grands dossiers > Enseignement secondaire > Décrochage (17.10.2022)"