Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #641648

    IATE #3503085
    roinn Tagairt "'Forannáin na ngníomhartha,' an Treoir Stíle Idirinstitiúideach, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-120700.htm [17.7.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Abschnitt
    de
    Sainmhíniú hierarchieunterster Bestandteil der Obergliederung eines Rechtsakts, mit oder ohne Gegenstandsbezeichnung, zusammen oder einzeln in längeren oder stark gegliederten Texten, angesiedelt unter dem Kapitel Tagairt Gemeinsamer Leitfaden des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission für Personen, die an der Abfassung von Rechtstexten der Europäischen Union mitwirken, Fassung Mai 2016, S. 34/35 [30.8.2017]
    Nóta Die Hierarchie der Gliederungsteile lautet: Teil – Titel – Kapitel – Abschnitt, siehe z. B. im AEUV.
    section
    en
    Sainmhíniú the lowest of the higher subdivisions of EU acts used (together or individually) in certain long and highly structured texts Tagairt "EP-Terminology Coordination, based on:Joint Practical Guide of the European Parliament, the Council and the Commission for persons involved in the drafting of European Union legislation. Europa > EU law and publications > EUR-Lex > Links > Tools and manuals > Legislative drafting guide, Point 15.4. http://eur-lex.europa.eu/content/techleg/EN-legislative-drafting-guide.pdf [4.7.2017]"
    Nóta The other 'higher subdivisions' (which are all higher than 'sections') are 'parts', 'titles' and 'chapters'.
    section
    fr
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|genetics

    #634442

    IATE #1684729
    seicheamh códúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    codierende Region | codierender Abschnitt
    de
    Sainmhíniú diejenigen Bereiche auf der DNA, die ein Genprodukt liefern, d.h.für die Synthese einer RNA oder eines Proteins codieren Tagairt AA.VV.,Biotechnologie,Internationale Trends und Perspektiven,Verlag TÜV
    coding sequence | coding region | CDS | coding segment
    en
    Sainmhíniú "region of a gene or an mRNA transcript that codes for a protein" Tagairt "Alzforum > Databases > Genetics > HEX > 'Glossary' (25.5.2020)"
    Nóta "1) An organism's DNA contains also non-coding DNA sequences, and some of them are transcribed into functional non-coding RNA molecules (e.g. transfer RNA, ribosomal RNA, and regulatory RNAs) or perform other functions including the transcriptional and translational regulation of protein-coding sequences, scaffold attachment regions, origins of DNA replication, centromeres and telomeres.2) See also translation."
    séquence codante | région codante | partie codante
    fr
    Sainmhíniú partie d'un gène qui définit directement la séquence en acides aminés de la protéine correspondante Tagairt arrêté du 14/09/90 relatif à la terminologie du génie génétique,JORF 26/09/90
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #617560

    IATE #1073366
    iontrón Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Baintear na hiontróin agus nasctar na heastróin le chéile trí phróiseas spladhsála chun an teachtaire-RNA (mRNA) a dhéanamh.' Tagairt 'iontrón'. Hussey, M., Fréamh an Eolais, Coiscéim, BÁC, 2011, lch. 377.
    Intron | nicht codierender Abschnitt | nicht codierende Sequenz | intervenierende Sequenz
    de
    Sainmhíniú In Genen von Eukaryonten vorkommende, jedoch auch in Prokaryonten auftauchende DNA-Abschnitte, die zwar zunächst transcribiert werden, aber in der Regel keine genetische Information tragen und in der funktionellen mRNA fehlen, d.h.auch nicht in Protein übersetzt werden. Tagairt Buddecke,p.493;Ibelgaufts H.,Gentechnologie von A bis Z,VCH,Weinheim
    intron
    en
    Sainmhíniú "any nucleotide sequence in DNA and RNA that does not directly code for proteins, and is removed during the precursor messenger RNA (pre-mRNA) stage of maturation of mRNA by RNA splicing" Tagairt "Michael Greenwood. 'What are Introns and Exons?' (25.5.2020) News-Medical Life Sciences."
    intron
    fr
    Sainmhíniú Dans les cellules eucaryotes, séquence non-codante d'un gène. Les introns sont séparés entre eux par des séquences codantes, les exons Tagairt Biofutur 1/85,p.14
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties · LAW|justice|judicial proceedings

    #568384

    IATE #1899129
    céim de na himeachtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ohne daß die Partei in diesem Abschnitt des Verfahrens Gelegenheit erhält,eine Erklärung abzugeben
    de
    stage of the proceedings
    en
    stade de la procédure
    fr