Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · AGRI-FOODSTUFFS · AGRI-FOODSTUFFS|plant product

    #659562

    IATE #3576672
    crann úll Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kulturapfel | Apfelbaum | Apfel
    de
    Definition Art aus der Gattung der Äpfel in der Familie der Rosengewächse (Rosaceae); wirtschaftlich sehr bedeutende Obstart ; Kultivierte und wildwachsende Formen; Holz dicht und fest Verwendung als Tischler-,Drechsler-,und Schnitzerholz Reference "Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Kulturapfel (23.03.15) ; DGVI,Répert.Termin.Bois;Koenig Holzlexikon"
    apple
    en
    pommier | pommier commun | pommier cultivé
    fr
    Comment En français, on utilise souvent la dénomination latine pour désigner le fruit, alors qu'elle devrait normalement être réservée à l'arbre.
    Malus domestica | Malus pumila, auct. | Malus communis | Pyrus malus | Pirus malus | Malus communis
    la
  2. AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|beverage|alcoholic beverage

    #628421

    IATE #1442386
    biotáille leanna úll agus piorraí Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Ní dhéanfar biotáille leanna úll, biotáille leanna piorraí agus biotáille leanna úll agus piorraí a bhlaistiú. Ní chuirfear, leis sin, bac ar mhodhanna traidisiúnta táirgthe.' Reference "Rialachán (AE) 2019/787 maidir le sainmhíniú, tuairisc, cur i láthair agus lipéadú deochanna biotáilleacha, úsáid ainmneacha deochanna biotáilleacha i gcur i láthair agus lipéadú earraí bia eile, agus cosaint tásc geografach le haghaidh deochanna biotáilleacha, úsáid alcól eitile agus driogáití de thionscnamh talmhaíochta i ndeochanna alcólacha, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 110/2008,CELEX:02019R0787-20220815/GA"
    Branntwein aus Apfel-oder Birnenwein
    de
    Definition die Spirituose, die durch ausschließliches Destillieren von durch Gärung von Apfel-und Birnensaft gewonnenen Erzeugnissen hergestellt wird Reference Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Rates
    eau-de-vie de cidre ou de poiré
    fr
    Definition la boisson spiritueuse provenant de la distillation exclusive des produits obtenus par la fermentation du jus de pommes ou de poires Reference Proposition modifiée de règlement du Conseil