Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. POLITICS|politics and public safety · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|EU restrictive measure · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international sanctions · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UNO|UN Security Council

    #655440

    IATE #3568353
    ainmniú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart go mbeadh na húdaráis inniúla i mbun oibríochta chomh luath agus is féidir tar éis é a n-ainmniú amhlaidh.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 346/2013 maidir le treoirlínte le haghaidh bonneagair thras-Eorpaigh fuinnimh agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1364/2006/CE agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 713/2009, Rialachán (CE) Uimh. 714/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 715/2009, CELEX:32013R0347/GA"
    liostú Reference Comhairle-GA
    ga
    Benennung | Aufnahme in die Liste | Listung
    de
    Definition "Verfahren, mit dem restriktive Maßnahmen IATE:809601 gegen bestimmte Personen und/oder Organisationen verhängt werden, indem diese durch einen offiziellen Beschluss in eine entsprechende Liste aufgenommen werden" Reference Council-DE
    designation | listing | designate | list | inclusion on the list
    en
    Definition process by which an individual, organisation or entity is made the target of restrictive measures based on a decision by a competent authority Reference "Council-EN, based on ( inter alia): - gov.uk > Your charity's work > Charities and terrorism > Compliance toolkit chapter 1: Charities and Terrorism > 8. Designated individuals and entities (16.6.2021), Updated 11 June 2021 - United Nations Security Council > Sanctions > ISIL (Da'esh) & Al-Qaida Sanctions Committee > Sanctions List Materials (16.6.2021)"
    désignation | inscription sur la liste
    fr
    Definition processus par lequel une autorité compétente inscrit des personnes et entités devant faire l'objet de mesures restrictives sur une liste de sanctions Reference "Conseil-FR, d'après: - Site du Conseil de l'UE, document ST 5664/18 «Lignes directrices relatives aux sanctions - mise à jour» (16.6.2021) - Site de l'Institut français des relations internationales, étude d'Éric-André Martin «La politique de sanctions de l'Union européenne» (16.6.2021)"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #613891

    IATE #913112
    Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir leis an raon feidhme atá le sciúradh na bhfáltas sa Choinbhinsiún ar úsáid na teicneolaíochta faisnéise chun críoch custaim agus maidir le cláruimhir an mheáin iompair a áireamh sa Choinbhinsiún Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend den Anwendungsbereich des Waschens von Erträgen in dem Übereinkommen über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich sowie die Aufnahme des amtlichen Kennzeichens des Transportmittels in das Übereinkommen
    de
    Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the scope of the laundering of proceeds in the Convention on the use of information technology for customs purposes and the inclusion of the registration number of the means of transport in the Convention
    en
    Protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relatif au champ d'application du blanchiment de revenus dans la convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes et à l'inclusion du numéro d'immatriculation du moyen de transport dans la convention
    fr
  3. SOCIAL QUESTIONS|migration|migration|migration policy|EU migration policy · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|directive (EU)

    #681795

    IATE #2245255
    an Treoir maidir le Dálaí Glactha Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le bainistiú tearmainn agus imirce (7.4.2022)"
    ga
    Context '5.I dtaca le dálaí coinneála na n‑iarratasóirí atá faoi choinneáil agus leis na ráthaíochtaí is infheidhme maidir leo, beidh feidhm ag Airteagail 9, 10 agus 11 de Threoir XXX/XXX/AE [an Treoir maidir le Dálaí Glactha], chun na nósanna imeachta aistrithe a chur faoi chúram an Bhallstáit atá freagrach.' Reference "Airt. 34(5) den Togra le haghaidh Rialachán maidir le bainistiú tearmainn agus imirce (28.1.2022)"
    Treoir (AE) 2024/1346 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Bealtaine 2024 lena leagtar síos caighdeáin a bhaineann le hiarratasóirí ar chosaint idirnáisiúnta a ghlacadh Reference "Treoir (AE) 2024/1346 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Bealtaine 2024 lena leagtar síos caighdeáin a bhaineann le hiarratasóirí ar chosaint idirnáisiúnta a ghlacadh"
    ga
    Richtlinie über Aufnahmebedingungen | Richtlinie (EU) 2024/1346 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. Mai 2024 zur Festlegung von Normen für die Aufnahme von Personen, die internationalen Schutz beantragen | Richtlinie 2013/33/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Juni 2013 zur Festlegung von Normen für die Aufnahme von Personen, die internationalen Schutz beantragen | Richtlinie zur Festlegung von Mindestnormen für die Aufnahme von Asylbewerbern in den Mitgliedstaaten
    de
    Reception Conditions Directive | RCD | Directive (EU) 2024/1346 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 laying down standards for the reception of applicants for international protection | Directive 2013/33/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 laying down standards for the reception of applicants for international protection | Council Directive 2003/9/EC of 27 January 2003 laying down minimum standards for the reception of asylum seekers | Directive on Reception Conditions
    en
    Definition "directive that lays down standards for harmonised reception conditions across the EU and reduces incentives for secondary movements" Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: European Commission, 'Explanatory memo on the Pact on Migration and Asylum' (24.6.2024), QANDA/24/1865, Brussels, 14 May 2024."
    directive relative aux conditions d'accueil | Directive (UE) 2024/1346 du Parlement européen et du Conseil du 14 mai 2024 établissant des normes pour l’accueil des personnes demandant une protection internationale | Directive 2013/33/UE établissant des normes pour l’accueil des personnes demandant la protection internationale | Directive 2003/9/CE du Conseil du 27 janvier 2003 relative à des normes minimales pour l'accueil des demandeurs d'asile dans les États membres
    fr
    Definition directive qui harmonise les conditions d'accueil dans toute l'UE et qui réduit les incitations aux mouvements secondaires Reference "COM-FR d'après le site de la Commission européenne, Note explicative relative au pacte sur la migration et l'asile, QANDA/24/1865, (14.5.24 (4.9.2024))"
  4. INTERNATIONAL RELATIONS · EUROPEAN UNION

    #653939

    IATE #3565163
    dáta an liostaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zeitpunkt der Aufnahme in die Liste
    de
    Comment Kontext: restriktive Maßnahmen
    date of listing
    en
    Definition date on which a person or entity is added to a list Reference Council-EN
    Comment Used in the context of restrictive measures.
    date d'inscription sur une liste
    fr
    Definition date à laquelle un nom (d'une personne, d'une entité, d'une espèce, etc.) est ajouté à une liste Reference Conseil-FR
    Comment expression utilisée en particulier dans le contexte des mesures restrictives et de la lutte antiterroriste, ou dans le contexte de la protection des espèces menacées, par exemple