Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

75 toradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy · ENVIRONMENT|natural environment|climate

    #646320

    IATE #3529153
    Creat Cancún um an Oiriúnú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cancún Adaptation Framework
    en
    Sainmhíniú a comprehensive framework, agreed upon during the Cancun Conference of December 2010, for national and international action to adapt to climate change and to mitigate the already evident consequences of climate change, in particular in developing countries Tagairt "COM-EN, based on:1) Harmeling, S. (2011). Climate Conversations - Progress on adaptation at Cancun – but still plenty to do in 2011. http://www.trust.org/alertnet/blogs/climate-conversations/progress-on-adaptation-at-cancun-but-still-plenty-to-do-in-2011/ [17.1.2011] and2) Swiss Confederation > Department of the Environment, Transport, Energy and Communications. Climate Change Conference in Cancún lays solid foundations for further negotiations. http://www.bafu.admin.ch/dokumentation/medieninformation/00962/index.html?lang=en&msg-id=36754 [17.1.2011]"
    Cadre de l'adaptation de Cancún
    fr
    Sainmhíniú cadre créé à l'occasion de la Conférence de Cancun de 2010 dont l'objectif est de renforcer l'action engagée dans le domaine de l'adaptation, y compris par la coopération internationale et l'examen cohérent des questions liées à l’adaptation au titre de la Convention-cadre sur les changements climatiques Tagairt "Conseil-FR, d'après ""Les accords de Cancún: Résultats des travaux du Groupe de travail spécial de l'action concertée à long terme au titre de la Convention"", http://unfccc.int/resource/docs/2010/cop16/fre/07a01f.pdf [26.9.2017]"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #649724

    IATE #3547732
    creatchomhaontú rannpháirtíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhaontú idir an tAontas Eorpach agus (tríú stát) lena mbunaítear creat do rannpháirtíocht (tríú stát) in oibríochtaí bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zwischen der Europäischen Union und [Drittstaat] über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung [Drittstaats] an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union | Rahmenbeteiligungsabkommen
    de
    Sainmhíniú Abkommen zur Festlegung der allgemeinen Bedingungen für die Beteiligung eines Drittstaats an EU-Krisenbewältigungsoperationen Tagairt "Council-DE, gestützt auf Abkommen zwischen der Europäischen Union und Kanada über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung Kanadas an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union, Erwäg.5; ABl. L_315(2005, S.21) CELEX:22005A1201(01)/DE"
    Nóta Durch das Abkommen soll ein Rahmen geschaffen werden, um nicht bei einer künftigen Beteiligung des Drittstaats für jede einzelne Operation die Bedingungen neu festlegen zu müssen.
    agreement between the European Union and [third state] establishing a framework for the participation of [third state] in the European Union crisis management operations | framework participation agreement | FPA
    en
    Sainmhíniú agreed arrangements for consultation and cooperation between the European Union and a third state on crisis management Tagairt "Council-PL, based on Agreement between the European Union and Canada establishing a framework for the participation of Canada in the European Union crisis management operations, OJ L 315, 1.12.2005, p. 21, CELEX:22005A1201(01)/EN"
    Nóta On the basis of this agreement the European Union may invite a third state to participate in an EU crisis management operation. This third state may accept the invitation by the European Union and offer its contribution.
    accord entre l'Union européenne et [État tiers] établissant un cadre pour la participation de [État tiers] aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne | accord-cadre de participation
    fr
    Sainmhíniú arrangements sur la consultation et la coopération entre l'Union européenne et un État tiers en matière de gestion de crises Tagairt "Conseil-FR, d'après l'accord entre l'Union européenne et le Canada établissant un cadre pour la participation du Canada aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne - Déclarations"
    Nóta Sur la base de cet accord, l'Union européenne peut inviter un État tiers à participer à une opération de gestion de crise menée par l'UE. Cet État tiers peut accepter l'invitation de l'Union européenne et présenter une offre de contribution.
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #638661

    IATE #2206064
    an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Bulgáire lena mbunaítear creat do rannpháirtíocht Phoblacht na Bulgáire in oibríochtaí bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Bulgarien über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung der Republik Bulgarien an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union
    de
    Agreement between the European Union and the Republic of Bulgaria establishing a framework for the participation of the Republic of Bulgaria in the EU crisis management operations
    en
    Nóta Signed: Brussels and Sofia, 24.1.2005 Entry into force: 1.8.2006
    accord entre l'Union européenne et la République de Bulgarie établissant un cadre pour la participation de la République de Bulgarie aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne
    fr
    Nóta Signature: Bruxelles et Sophia, 24.1.2005 Entrée en vigueur: 1.8.2006
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #639373

    IATE #2229534
    an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Tuirce lena mbunaítear creat do rannpháirtíocht Phoblacht na Tuirce in oibríochtaí bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Türkei über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung der Republik Türkei an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union
    de
    Nóta Brüssel, 29.6.2006 Auf offizielle Aufforderung der Türkei an den Rat vom Juni 2022 hin wurde entschieden, in Englisch die Benennungen Türkiye/Republic of Türkiye (anstelle von Turkey/Republic of Turkey) zu verwenden. Diese Entscheidung wirkt sich nicht auf die Praxis in Deutsch aus, wo weiterhin die Benennungen Türkei/Republik Türkei verwendet werden, mit Ausnahme von förmlicher Kommunikation mit der Türkei bzw. von Abkommen, die direkt mit der Türkei geschlossen werden, wo die Vollform Republik Türkiye zu verwenden ist.
    Agreement between the European Union and the Republic of Turkey establishing a framework for the participation of the Republic of Turkey in the European Union crisis management operations | Agreement between the European Union and the Republic of Türkiye establishing a framework for the participation of the Republic of Türkiye in the European Union crisis management operations
    en
    Nóta Signed: Brussels, 29.6.2006 Entry into force: 1.8.2007The Government of the Republic of Türkiye notified the United Nations in May 2022 and the Council of the European Union in June 2022 that it would begin using ‘Republic of Türkiye’ as the official name of the country in English and ‘Türkiye’ as a short form, replacing ‘Republic of Turkey’ and ‘Turkey’.
    accord entre l'Union européenne et la République de Turquie établissant un cadre pour la participation de la République de Turquie aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne | accord entre l'UE et la République de Turquie établissant un cadre pour la participation de la République de Turquie aux opérations de gestion de crises menées par l'UE
    fr
    Nóta Signature: Bruxelles, 29.6.2006 Entrée en vigueur: 1.8.2007 À la suite d'une demande officielle adressée par la Turquie au Conseil en juin 2022, il a été décidé d'utiliser en anglais les termes Türkiye/Republic of Türkiye (à la place de Turkey/Republic of Turkey). Cette décision n'a pas d'incidence sur la pratique en français et les appellations Turquie/République de Turquie doivent être conservées.
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #638694

    IATE #2207885
    Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na hÍoslainne lena mbunaítear creat do rannpháirtíocht Phoblacht na hÍoslainne in oibríochtaí bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Island über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung der Republik Island an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union
    de
    Agreement between the European Union and the Republic of Iceland establishing a framework for the participation of the Republic of Iceland in the European Union crisis-management operations
    en
    Nóta Signed: Brussels, 21.2.2005 Entry into force: 1.4.2005
    accord entre l'Union européenne et la République d'Islande établissant un cadre pour la participation de la République d'Islande aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne
    fr
    Nóta Signature: Bruxelles, 21.2.2005 Entrée en vigueur: 1.4.2005
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #638695

    IATE #2207888
    an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Rómáin lena mbunaítear creat do rannpháirtíocht na Rómáine in oibríochtaí bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zwischen der Europäischen Union und Rumänien über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung Rumäniens an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union
    de
    Agreement between the European Union and Romania establishing a framework for the participation of Romania in the European Union crisis-management operations
    en
    Nóta Signed: Brussels, 22.11.2004Entry into force: 1.12.2004
    accord entre l'Union européenne et la Roumanie établissant un cadre pour la participation de la Roumanie aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne | Accord entre l'UE et la Roumanie établissant un cadre pour la participation de la Roumanie aux opérations de gestion de crises menées par l’Union européenne
    fr
    Nóta Signature: Bruxelles, 22.11.2004 Entrée en vigueur: 1.12.2004
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #639111

    IATE #2222114
    an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Ceanada lena mbunaítear creat do rannpháirtíocht Cheanada in oibríochtaí bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zwischen der Europäischen Union und Kanada über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung Kanadas an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union
    de
    Nóta unterzeichnet am 24.11.2005 in Brüssel
    Agreement between the European Union and Canada establishing a framework for the participation of Canada in the European Union crisis management operations | EU-Canada Agreement on participation in crisis management operations
    en
    Nóta Signed: Brussels, 24.11.2005 Entry into force: 1.12.2005
    accord entre l'Union européenne et le Canada établissant un cadre pour la participation du Canada aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne
    fr
    Sainmhíniú arrangements sur la consultation et la coopération entre l'Union européenne et le Canada en matière de gestion de crises Tagairt "Accord entre l'Union européenne et le Canada établissant un cadre pour la participation du Canada aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne - Déclarations"
    Nóta Signature: Bruxelles, 24.11.2005 Entrée en vigueur: 1.12.2005
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #638696

    IATE #2207889
    an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Ríocht na hIorua lena mbunaítear creat do rannpháirtíocht Ríocht na hIorua in oibríochtaí bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zwischen der Europäischen Union und dem Königreich Norwegen über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung des Königreichs Norwegen an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union
    de
    Agreement between the European Union and the Kingdom of Norway establishing a framework for the participation of the Kingdom of Norway in the European Union crisis-management operations
    en
    Nóta Signed: Brussels, 3.12.2004 Entry into force: 1.1.2005
    accord entre l'Union européenne et le Royaume de Norvège établissant un cadre pour la participation du Royaume de Norvège aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne
    fr
    Nóta Signature: Bruxelles, 3.12.2004 Entrée en vigueur: 1.1.2005
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy

    #584253

    IATE #3551099
    Comhaontú Inmheánach idir Ionadaithe Rialtais na mBallstát den Aontas Eorpach, ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle, maidir le maoiniú an chúnaimh ón Aontas Eorpach faoin gcreat airgeadais ilbhliantúil don tréimhse 2014-2020, de réir Chomhaontú Comhpháirtíochta ACC-AE, agus maidir le cionroinnt an chúnaimh airgeadais do Thíortha agus do Chríocha Thar Lear lena mbaineann Cuid a Ceathair den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh. Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union, meeting within the Council, on the financing of European Union aid under the multiannual financial framework for the period 2014 to 2020, in accordance with the ACP-EU Partnership Agreement, and on the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the Treaty on the Functioning of the European Union applies
    en
    Accord interne entre les représentants des gouvernements des États membres de l’Union européenne, réunis au sein du Conseil, relatif au financement de l’aide de l’Union européenne au titre du cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020 conformément à l’accord de partenariat ACP-UE et à l’affectation des aides financières destinées aux pays et territoires d’outre-mer auxquels s’appliquent les dispositions de la quatrième partie du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne
    fr
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #613895

    IATE #913162
    an Comhaontú maidir le Comhar in Imeachtaí um Chionta Mótarthráchta agus i bhForfheidhmiú na bPionós Airgeadais a fhorchuirtear ina leith Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Zusammenarbeit in Verfahren wegen Zuwiderhandlungen gegen Verkehrsvorschriften und bei der Vollstreckung von dafür verhängten Geldbußen und Geldstrafen
    de
    Agreement on Cooperation in Proceedings for Road Traffic Offences and the Enforcement of Financial Penalties imposed in respect thereof
    en
    accord sur la cooperation dans le cadre des procédures relatives aux infractions routieres et de l'execution des sanctions pécuniaires y relatives
    fr
  11. INTERNATIONAL RELATIONS · ECONOMICS

    #664446

    IATE #3591982
    Creat Comhchoiteann um Chóireáil Fiachais lasmuigh de DSSI Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Comhchreat le haghaidh Cóireáil Fiachais lasmuigh den Tionscnamh chun Seirbhísiú Fiachais a chur ar Fionraí Tagairt "suíomh gréasáin na Comhairle (24.11.2020)"
    ga
    gemeinsamer Rahmen zum Umgang mit Schulden über die DSSI hinaus | Gemeinsamer Rahmen für die Schuldenregelung über die Initiative zur Aussetzung des Schuldendienstes hinaus | Gemeinsamer Rahmen für die Schuldenregelung über die DSSI hinaus
    de
    Common Framework for Debt Treatments beyond the DSSI | G20-Paris Club Common Framework for debt treatment
    en
    Sainmhíniú "common framework of the G20, also agreed by the Paris Club, to facilitate timely and orderly debt treatment for DSSI-eligible countries, with broad creditor participation including from the private sector" Tagairt "Council-EN, based on Extraordinary G20 Finance Ministers and Central Bank Governors’ Meeting, November 13, 2020, Statement (23.11.2020)."
    Cadre commun pour le traitement de la dette au-delà de l’initiative de suspension du service de la dette | cadre commun pour le traitement de la dette au-delà de l'ISSD | cadre commun du G20 et du Club de Paris pour le traitement de la dette
    fr
    Sainmhíniú "cadre commun du G20, également approuvé par le Club de Paris, destiné à faciliter un traitement rapide et ordonné de la dette des pays pouvant bénéficier de l'ISSD, grâce à une large participation des créanciers, y compris des créanciers privés" Tagairt "Conseil-FR, d'après - Club de Paris > Archives > Approbation avec le G20 d'un cadre commun de traitements coordonnés de dette (24.11.2020), 13.11.2020, Voir lien sous Annexe: Cadre commun pour le traitement de la dette- Club de Paris > Archives > Extension de l'ISSD et cadre commun pour les traitements de dette (24.11.2020), 14.10.2020"
  12. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #660649

    IATE #3580152
    creat coincheapúil le haghaidh tuairisciú airgeadais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Conceptual Framework for Financial Reporting
    en
    Sainmhíniú "document which sets out the fundamental concepts for financial reporting that guide the International Accounting Standards Board in developing IFRS Standards, which assists companies in developing accounting policies when no IFRS Standard applies to a particular transaction and which helps stakeholders to understand and interpret the Standards" Tagairt " COM-EN, based on: IFRS > Issued Standards > List of IFRS Standards > Conceptual Framework for Financial Reporting (29.3.2019)"
    cadre conceptuel de l'information financière
    fr
    Sainmhíniú "outil pratique qui décrit l'objectif et les concepts de l'information financière à usage général et fournit les lignes directrices sur lesquelles le Conseil des normes comptables internationales (IASB) se base pour élaborer des normes internationales d'information financière (IFRS) selon des principes uniformes" Tagairt " COM-FR, d'après: Site de FocusIFRS.com - Conseil supérieur de l'Ordre des experts-comptables et Compagnie nationale des commissaires aux comptes, Normes et interprétations, Textes des normes et interprétations, Cadre conceptuel révisé 2018 (12.12.2019) Site de Deloitte Canada, Centre de l'information financière, IFRS, Modifications du cadre conceptuel de l'information financière (12.12.2019)"
    Nóta L'objectif de ce cadre est notamment: - d'aider l'IASB à développer les futures normes comptables internationales en se basant sur des concepts cohérents afin d’aboutir à une information financière utile aux investisseurs, prêteurs et autres créanciers; - d'aider les préparateurs des états financiers à développer des méthodes comptables cohérentes pour les transactions ou autres évènements pour lesquels aucune norme ne s’applique ou pour lesquels une norme offre un choix de méthodes comptables; - d'aider toutes les parties prenantes à comprendre et à interpréter les normes.
  13. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market

    #669235

    IATE #3641218
    Comhchreat Foghlama agus Tuisceana an Údaráis Eorpaigh Saothair Tagairt CdT-GA
    ga
    Sainmhíniú Tionscnaimh ón Údarás Eorpach Saothair ina ndírítear ar shamplaí dea-chleachtais chun comhdhúshláin agus réitigh bheartais a aithint leis na Ballstáit rannpháirteacha Tagairt An tÚdarás Eorpach Saothair (ELA) (2.10.2023)
    Nóta Cruthaíonn an tÚdarás Eorpach Saothair a MLUF féin sna réimsí ina bhfeidhmíonn sé: - tacú le deiseanna foghlama i measc Bhallstáit an AE agus geallsealbhóirí ábhartha eile, - rannchuidiú le comhthuiscint agus cur i bhfeidhm aonfhoirmeach reachtaíocht an AE i measc na mBallstát, - réitigh bheartais a aithint ar an leibhéal náisiúnta i réimse na soghluaisteachta saothair, agus - torthaí na ngníomhaíochtaí atá beartaithe chun soghluaisteacht chothrom a bhaint amach a scaipeadh. Cabhraíonn ELA le dea-chleachtais atá ar fáil cheana féin ar leibhéal na mBallstát a scaipeadh, ag tabhairt údaráis náisiúnta níos gaire dá chéile maidir lena dtuiscint agus lena gcur i bhfeidhm comhtháite de reachtaíocht an AE laistigh de shainchúram dlíthiúil ELA.
    ELA-Rahmen für gegenseitiges Lernen und Verstehen | Rahmen der Europäischen Arbeitsbehörde für gegenseitiges Lernen und Verstehen
    de
    Sainmhíniú Initiativen der Europäischen Arbeitsbehörde, die sich auf Beispiele bewährter Verfahren konzentrieren, um gemeinsame Herausforderungen und politische Lösungen mit den teilnehmenden Mitgliedstaaten zu ermitteln Tagairt CDT-DE in Anlehnung an: Europäische Arbeitsbehörde (ELA), (19.01.2023)
    Nóta Die Europäische Arbeitsbehörde schafft ihren eigenen Rahmen für gegenseitiges Lernen und Verstehen (Mutual Learning and Unterstanding Framework - MLUF) in den Bereichen, in denen sie tätig ist:  - Förderung von Lernmöglichkeiten zwischen den EU-Mitgliedstaaten und anderen relevanten Akteuren, - Beitrag zum gegenseitigen Verständnis und zur einheitlichen Anwendung der EU-Rechtsvorschriften in den Mitgliedstaaten, - Ermittlung politischer Lösungen auf nationaler Ebene im Bereich der Arbeitskräftemobilität und - Verbreitung der Ergebnisse der geplanten Aktivitäten zur Erreichung einer fairen Mobilität. ELA trägt dazu bei, bewährte Praktiken, die auf der Ebene der Mitgliedstaaten bereits vorhanden sind, zu verbreiten und die nationalen Behörden in ihrem Verständnis und ihrer kohärenten Anwendung der EU-Rechtsvorschriften innerhalb des rechtlichen Zuständigkeitsbereichs von ELA einander anzunähern.
    ELA's Mutual Learning and Understanding Framework | European Labour Authority's Mutual Learning and Understanding Framework | MLUF
    en
    Sainmhíniú European Labour Authority initiatives focusing on good practice examples to identify common challenges and policy solutions with participating Member States Tagairt European Labour Authority (ELA), (19.01.2023)
    Nóta The European Labour Authority creates its own MLUF in the areas in which it operates:  - supporting learning opportunities among EU Member States and other relevant stakeholders, - contributing towards the mutual understanding and the uniform application of EU legislation among the Member States,  - identifying policy solutions at national level in the area of labour mobility, and - disseminating the outcomes of the planned activities to achieve fair mobility. ELA helps to disseminate good practices already available at Member State level, bringing national authorities closer together in their understanding and coherent application of EU legislation within ELA’s legal remit.
    cadre d’apprentissage et de compréhension mutuels de l'AET
    fr
    Sainmhíniú initiatives de l’Autorité européenne du travail axées sur des exemples de bonnes pratiques pour identifier les défis communs et les solutions stratégiques avec les États membres participants Tagairt Autorité européenne du travail (AET), [21.9.2023]
    Nóta L’Autorité européenne du travail crée son propre cadre d’apprentissage et de compréhension mutuels dans les domaines dans lesquels elle opère: - soutenir les possibilités d’apprentissage entre les États membres de l’UE et les autres parties prenantes concernées, - contribuer à la compréhension mutuelle et à l’application uniforme de la législation de l’UE entre les États membres, - identifier des solutions politiques au niveau national dans le domaine de la mobilité de la main-d’œuvre, et - diffuser les résultats des activités prévues pour parvenir à une mobilité équitable. L’AET contribue à diffuser les bonnes pratiques déjà disponibles au niveau des États membres, en rapprochant les autorités nationales dans leur compréhension et leur application cohérente de la législation de l’UE dans le cadre de la compétence juridique de l’AET.
  15. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENERGY|energy policy

    #652700

    IATE #3561672
    creat beartais 2030 don aeráid agus don fhuinneamh Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach 23-24 Deireadh Fómhair 2014 : http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-169-2014-INIT/ga/pdf [19.10.2016]"
    ga
    Comhthéacs """Ar bhonn na bprionsabal a sainaithníodh i gConclúidí na Comhairle Eorpaí i mí an Mhárta 2014, tháinig an Chomhairle Eorpach ar chomhaontú inniu maidir le creat beartais 2030 don aeráid agus don fhuinneamh le haghaidh an Aontais Eorpaigh""" Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach 23-24 Deireadh Fómhair 2014 : http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-169-2014-INIT/ga/pdf [19.10.2016]"
    creat aeráide agus fuinnimh 2030 Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Comhthéacs """Déanfaidh sí athbhreithniú leanúnach ar an Aontas Fuinnimh, lena n-áirítear na gnéithe go léir den chreat aeráide agus fuinnimh 2030.""" Tagairt Comhairle-GA
    Creat 2030 i gcomhair beartais aeráide agus fuinnimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rahmen für die Klima- und Energiepolitik bis 2030 | Rahmen für die Klima- und Energiepolitik im Zeitraum 2020-2030
    de
    Sainmhíniú Vorgaben für die Klima- und Energiepolitik der EU bis 2030, mit denen Fortschritte bei der Verwirklichung einer CO2-armen Wirtschaft erzielt werden sollen Tagairt "Council-DE, vgl. Mittlg. COM/2014/015 final - Ein Rahmen für die Klima- und Energiepolitik im Zeitraum 2020-2030 CELEX:52014DC0015/DE"
    2030 framework for climate and energy policies | framework for climate and energy in the period from 2020 to 2030 | 2030 climate and energy framework | 2030 climate and energy policy framework | 2030 policy framework for climate and energy | climate and energy policy framework
    en
    Sainmhíniú EU policy framework for energy and climate for the period 2020 to 2030 aimed at making the European Union's economy and energy system more competitive, secure and sustainable Tagairt "Council-EN based on:- Conclusions of the European Council (March 2014), Council document EUCO 7/1/14, http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_Data/docs/pressdata/en/ec/141749.pdf [26.9.2014];- European Commission > Climate Action > EU Action > 2030, http://ec.europa.eu/clima/policies/2030/index_en.htm [26.9.2014]"
    cadre d'action en matière de climat et d'énergie à l'horizon 2030
    fr
    Sainmhíniú cadre d'action de l'UE en matière de climat et d’énergie pour la période comprise entre 2020 et 2030 Tagairt "Conseil-FR, d'après les conclusions du Conseil européen d'octobre 2014, EUCO 169/14, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-169-2014-INIT/fr/pdf [12.7.2018]"
    Nóta Le Conseil européen a approuvé les éléments suivants:- objectif de réduction des émissions de gaz à effet de serre: réduire les émissions de gaz à effet de serre dans l'UE d'au moins 40 % d'ici 2030 par rapport aux niveaux de 1990- Réforme du SEQE-UE- objectif d'au moins 27 % fixé au niveau de l'UE en ce qui concerne la part des énergies renouvelables dans la consommation énergétique de l'UE à l'horizon 2030- mise en place d'un marché intérieur de l'énergie pleinement opérationnel et connecté- nouvelles mesures visant à réduire la dépendance énergétique de l'UE et à accroître sa sécurité énergétique- mise au point d'un système de gouvernance fiable et transparent, sans charges administratives superflues
  16. FINANCE · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #664345

    IATE #3591821
    Creat Eorpach um Chéannacht Fhéincheannasach Tagairt "'Blocshlabhra agus Margadh Aonair an Aontais: Cad é an Chéad Chéim Eile?' Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa, https://webapi2016.eesc.europa.eu, [15.07.21]"
    ga
    Europäischer Rahmen für die selbstbestimmte Identität
    de
    Sainmhíniú Unionsrahmen, mit dem Bürgerinnen und Bürger ihre digitale Identität erstellen und kontrollieren und sich gegenüber Unternehmen und staatlichen Stellen sicher authentifizieren können Tagairt EP-DE auf der Grundlage der EP-EN-Definition
    European Self-Sovereign Identity Framework | ESSIF
    en
    Sainmhíniú framework that allows citizens to create and control their digital identity and securely authenticate with businesses and governments Tagairt "EP-Terminology Coordination, based on: Gataca > Insights > ‘Gataca helps EBSI define a European self-sovereign identity framework’ (16.11.2020)"
    cadre de déploiement européen pour l'identité souveraine
    fr
    Sainmhíniú cadre qui permet aux citoyens de créer et de contrôler leur identité numérique et de s'authentifier en toute sécurité auprès des entreprises et des gouvernements Tagairt "PE-FR, d'après le site de Gataca (6.8.2020), «Gataca helps EBSI define a European self-sovereign identity framework» (22.7.2021)"
  17. SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #646509

    IATE #3529871
    creat AE do straitéisí náisiúnta maidir le lánpháirtiú na Romach Tagairt COM(2011) 173 deireanach
    ga
    EU-Rahmen für nationale Strategien zur Integration der Roma
    de
    Sainmhíniú Rahmen, der die EU-Rechtsvorschriften und -Maßnahmen zur Gleichstellung ergänzen und verstärken soll, indem auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene sowie im Dialog und in Zusammenarbeit mit den Roma den spezifischen Bedürfnissen der Roma Rechnung getragen wird, wenn es um den gleichberechtigten Zugang zu Beschäftigung, Bildung, Wohnraum und Gesundheitsfürsorge geht Tagairt "Mittlg. KOM/2011/0173 endg. EU-Rahmen für nationale Strategien zur Integration der Roma bis 2020 CELEX:52011DC0173/DE"
    Nóta DIV: aka 17.06.11
    EU framework for national Roma integration strategies
    en
    Sainmhíniú EU framework designed to complement and reinforce the EU's equality legislation and policies by addressing, at national, regional andlocal level, but also through dialogue with and participation of the Roma, the specific needs of Roma regarding equal access to employment, education, housing and healthcare Tagairt "COM-EN, based on:Communication from the Commission: An EU Framework for National Roma Integration Strategies up to 2020. http://ec.europa.eu/justice/policies/discrimination/docs/com_2011_173_en.pdf [6.4.2011]"
    cadre de l'UE pour les stratégies nationales d’intégration des Roms
    fr
    Sainmhíniú cadre conçu comme un moyen de compléter et de renforcer la législation et les politiques de l'UE en matière d'égalité, en répondant, au niveau national, régional et local, aux besoins spécifiques des Roms en termes d'accès à l'emploi, à l'éducation, au logement et aux soins de santé Tagairt "COM-FR d'après:Communication de la Commission: Cadre de l'UE pour les stratégies nationales d'intégration des Roms pour la période allant jusqu'à 2020, COM(2011) 173, CELEX:52011DC0173/FR [8.10.2013]"
  18. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law

    #658185

    IATE #3572970
    Creat AE um an Smacht Reachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Rahmen zur Stärkung des Rechtsstaatsprinzips
    de
    Sainmhíniú Frühwarnmechanismus für Gefahren für die Rechtsstaatlichkeit [...], der es der Kommission ermöglicht, einen Dialog mit dem betroffenen Mitgliedstaat aufzunehmen, um Lösungen zu erarbeiten, bevor das in Artikel 7 des Vertrags von Lissabon festgelegte Verfahren zur Anwendung kommt Tagairt "Pressemitteilung der Kommission: „Europäische Kommission stellt neue Rahmenvorschriften zum Schutz der Rechtsstaatlichkeit in der Europäischen Union vor“, 11.03.2014, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-14-237_de.htm (13.2.2018)"
    EU Rule of Law Framework | EU Framework to strengthen the rule of law
    en
    Sainmhíniú "framework with the objective of preventing, through a dialogue with the Member State concerned, an emerging systemic threat to the rule of law from escalating further into a situation where the Commission would need to make use of its power of issuing a proposal to trigger the mechanisms of Article 7 TEU [ IATE:3574073 ]" Tagairt "COM-EN, based on: European Commission > Strategy > Justice and fundamental rights > Effective justice > Rule of law > Rule of law framework, https://ec.europa.eu/info/strategy/justice-and-fundamental-rights/effective-justice/rule-law/rule-law-framework_en [14.2.2018]"
    Nóta "See also: rule of law procedure (related) [ IATE:3575634 ]"
    cadre de l'UE pour l'État de droit | cadre pour l'État de droit
    fr
    Sainmhíniú "cadre qui a pour objectif de permettre à la Commission de trouver une solution avec l'État membre concerné, afin d'y empêcher l'apparition d'une menace systémique envers l'État de droit qui pourrait se transformer en un ""risque clair de violation grave"" au sens de l'article 7 du TUE, nécessitant le déclenchement des mécanismes prévus audit article" Tagairt "Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil - Un nouveau cadre de l'UE pour renforcer l'État de droit, COM/2014/0158 final, CELEX:52014DC0158/FR"
  19. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system

    #658595

    IATE #3574042
    EU-Rahmen für die Reaktion auf Cybersicherheitskrisen | Rahmen der EU für das Krisenmanagement im Bereich der Cybersicherheit
    de
    EU Cybersecurity Crisis Response Framework | EU Cybersecurity Crisis Management Framework
    en
    Sainmhíniú "Commission Recommendation (EU) 2017/1584 on coordinated response to large-scale cybersecurity incidents and crises, CELEX:32017H1584/EN"
    Sainmhíniú framework integrating the objectives and modalities of cooperation in the field of cybersecurity for a coordinated response to large-scale cybersecurity incidents and crises Tagairt "Council-EN based on Commission Recommendation (EU) 2017/1584 of 13 September 2017 on coordinated response to large-scale cybersecurity incidents and crises (14.7.2022)"
    Nóta framework integrating the objectives and modalities of cooperation in the field of cybersecurity for a coordinated response to large-scale cybersecurity incidents and crises
    cadre de l'Union européenne pour la réaction aux crises de cybersécurité | cadre européen de gestion des crises en matière de cybersécurité
    fr
    Sainmhíniú cadre intègrant les objectifs et les modalités de la coopération en matière de cybersécurité présentés dans le plan d'action pour une réaction coordonnée aux incidents et crises transfrontières de cybersécurité majeurs Tagairt "Conseil-FR, d'après Recommandation (UE) 2017/1584 de la Commission du 13 septembre 2017 sur la réaction coordonnée aux incidents et crises de cybersécurité majeurs"
  20. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #658950

    IATE #3575175
    Creat Athlonnaithe an Aontais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Agus forbairt á déanamh ar na tionscnaimh atá ann cheana, ba cheart Creat Athlonnaithe an Aontais, ar creat daingean iontaofa é, a bhunú le haghaidh daoine a bhfuil cosaint idirnáisiúnta de dhíth orthu a athlonnú, creat a bheidh le cur chun feidhme i gcomhréir le pleananna athlonnaithe bliantúla de chuid an Aontais agus scéimeanna athlonnaithe spriocdhírithe de chuid an Aontais lena gcuirtear gealltanais nithiúla na mBallstát i gcrích go héifeachtach.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Creat Athlonnaithe an Aontais agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 516/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52016PC0468/GA"
    Creat an Aontais um Athlonnú agus um Ligean Isteach ar Fhoras Daonnúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Neuansiedlungsrahmen der Union | Unionsrahmen für Neuansiedlung und Aufnahme aus humanitären Gründen
    de
    Sainmhíniú Rahmen für die Aufnahme von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen in das Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten im Hinblick auf die Gewährung von internationalem Schutz Tagairt "Vgl. Vorschlag für eine Verordnung zur Schaffung eines Neuansiedlungsrahmens der Union und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 516/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates COM/2016/0468 final CELEX:52016PC0468/DE"
    Union Resettlement Framework | EU Resettlement Framework | Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework
    en
    Sainmhíniú framework for the admission of third-country nationals or stateless persons in need of international protection from a third country to which or within which they have been displaced to the territory of the Member States Tagairt "Proposal for a Regulation establishing a Union Resettlement Framework and amending Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and the Council, COM(2016) 468 final, CELEX:52016PC0468/EN"
    Nóta "This framework is to involve annual Union resettlement plans and targeted Union resettlement schemes. It follows on from the Union Resettlement Programme IATE:3563531 referred to in Regulation (EU) No 516/2014. See also IATE:853470 resettlement"
    cadre de l'Union pour la réinstallation | cadre pour la réinstallation à l'échelle de l'Union | cadre de l'Union pour la réinstallation et l'admission humanitaire
    fr
    Sainmhíniú (projet de) cadre permanent prévoyant une procédure unifiée pour la réinstallation de personnes ayant besoin d'une protection internationale et des voies d'entrée en Europe qui soient organisées et sûres Tagairt "Conseil-FR, d'après: - Commission Européenne > Communiqués de presse > Détails Communiqué de presse > Communiqué IP/16/2434 du 13 juillet 2016 Renforcement des voies d'entrée légales: la Commission propose de créer un cadre commun de réinstallation à l'échelle de l'UE, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-16-2434_fr.htm - Site de Forum réfugiés-Cosi, Accueil > S'informer > Actualités > Vers un cadre commun de réinstallation dans l'UE ... sans nouvel engagement d'accueil (30.9.2016), http://www.forumrefugies.org/s-informer/actualites/vers-un-cadre-commun-de-reinstallation-dans-l-ue-sans-nouvel-engagement-d-accueil [12.12.2017]"
    Nóta "Ce cadre devrait être mis en œuvre au moyen de plans de réinstallation de l'UE, adoptés par le Conseil, et concrétisé par des mécanismes de réinstallation de l'UE ciblés, adoptés par la Commission. Il formalise le programme de réinstallation de l'Union [IATE:3563531 ] mentionné dans le règlement (EU) n° 516/2014 portant création du Fonds «Asile, migration et intégration». Voir aussi IATE:853470 réinstallation"