Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #627350

    IATE #1399365
    aitheantas úsáideora Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... a áirithiú nach bhfuil rochtain ag na daoine a bhfuil údarú rochtana acu ar shonraí Eurodac ach ar na sonraí a chumhdaíonn a n-údarú rochtana, trí aitheantas úsáideora aonair eisiach agus modhanna rochtana rúnda amháin (rialú rochtana ar shonraí)...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 603/2013 maidir le bunú “Eurodac” chun méarloirg a chur i gcomparáid lena chéile ar mhaithe le cur i bhfeidhm éifeachtach Rialachán (CE) Uimh. 604/2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i mBallstát ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát agus maidir le hiarrataí ó údaráis forghníomhaithe dlí na mBallstát agus ó Europol ar chomparáidí le sonraí Eurodac chun críocha forghníomhaithe dlí, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1077/2011 lena mbunaítear Gníomhaireacht Eorpach le haghaidh bainistiú oibríochtúil córas TF ar mhórscála sa limistéar saoirse, slándála agus ceartais (athmhúnlú), CELEX:32013R0603/GA"
    ainm úsáideora Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Benutzerkennung | Benutzerkennwort | Kennwort | Kennung | Benutzername | User-ID
    de
    Definition vereinbarte Zeichenfolge, mit der sich der Benutzer beim Einloggen in das Betriebssystem eines Computers, in Anwendungsprogramme, Datenbanken, Netzwerke, Dienste oder für die Nutzung von Ressourcen anmeldet Reference "nach IT Wissen https://www.itwissen.info/user-ID-UID-Benutzerkennung.html (9.1.19)"
    user identifier | user identification | username | user ID | UID
    en
    Definition logical entity used to identify a user on a software, system, website or within any generic IT environment; it is used within any IT enabled system to identify and distinguish between the users who access or use it Reference "CENTERM, based on: Techopedia, Technology Dictionary, https://www.techopedia.com/definition/12552/user-identification-user-id [23.02.2018]"
    identifiant d'utilisateur | identification de l'utilisateur | nom d'utilisateur
    fr
    Definition information permettant de se connecter à un système informatique (nom d'utilisateur, mot de passe, numéro de téléphone, etc.) Reference "Site du dictionnaire Larousse en ligne > identifiant, https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/identifiant/10910919 [13.12.2018]"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy

    #645227

    IATE #3523056
    marcóir beartais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kennung | Marker
    de
    Definition von der OECD eingeführte Einstufung, die Auskunft darüber gibt, inwieweit eine einzelstaatliche entwicklungspolitische Maßnahme auf das jeweilige OECD-Ziel (z.B. Geschlechtergleichstellung) ausgerichtet ist Reference "Council-DE nach Dr. Judith Striek, Deutsches Institut für Menschenrechte, Inklusion systematisch fördern - Die OECD-Kennung zu Inklusion und Empowerment – ein neues Instrument für die Entwicklungszusammenarbeit (9.8.2021)"
    Comment Dabei werden drei Kategorien unterschieden: Kategorie 2 (Hauptziel), Kategorie 1 (Nebenziel) und Kategorie 0 (Maßnahme ist nicht auf das Ziel ausgerichtet). Dies soll die Vergleichbarkeit der Entwicklungsmaßnahmen der Mitgliedstaaten gewährleisten.
    policy marker
    en
    marqueur
    fr
    Definition indicateur permettant d'évaluer la mise en oeuvre de politiques spécifiques par les pays dans leurs programmes Reference "http://www.unccd.int/prais/docs/cricinf11%20F%20-%20zero.pdf [2.9.2010]"
  3. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property

    #655486

    IATE #3568416
    aitheantóir caighdeánach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    genormte bibliografische Kennung
    de
    standard identifier
    en
    Definition unique name identifying a work within a common system Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - Entertainment Identifier Registry: What is EIDR?, http://eidr.org/ [24.2.2016] - Cori Stedman. Could the U.K.'s Copyright Hub Provide a Template for Simple Rights Use? http://mediashift.org/2015/04/could-the-uks-copyright-hub-provide-a-template-for-simple-rights-use/ [24.2.2016]"
    identifiant standard
    fr
  4. FINANCE|taxation · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications industry|information technology · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|business activity · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|management accounting|payment

    #663690

    IATE #3590318
    Aitheantóir Cuntais Airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... Aitheantóir an Chuntais Airgeadais, a mhéid agus atá sé ar fáil don Oibreoir Ardán Tuairiscithe agus nach bhfuil sé curtha in iúl do na Ballstáit eile ag údarás inniúil an Bhallstáit ina bhfuil an Díoltóir Intuairiscithe ina chónaí nach bhfuil sé beartaithe aige Aitheantóir an Chuntais Airgeadais a úsáid chun na críche sin...' Reference "Togra le haghaidh Treoir lena leasaítear Treoir 2011/16/AE maidir le comhar riaracháin i réimse an chánachais, CELEX:52020PC0314/GA"
    Definition uimhir uathúil shainaitheanta nó tagairt uathúil shainaitheanta atá ar fáil d'Oibreoir Ardán an chuntais airgeadais nó cuntas seirbhísí íocaíochta eile lena n‑íoctar an Chomaoin nó lena gcuirtear an Chomaoin chun a sochair di Reference "Togra le haghaidh Treoir lena leasaítear Treoir 2011/16/AE maidir le comhar riaracháin i réimse an chánachais, CELEX:52020PC0314/GA"
    Kennung des Finanzkontos
    de
    Financial Account Identifier
    en
    Definition "unique identifying number or reference available to the platform operator of the bank account or other similar payment services account to which the consideration is paid or credited" Reference "Council Directive (EU) 2021/514 of 22 March 2021 amending Directive 2011/16/EU on administrative cooperation in the field of taxation"
    identifiant du compte financier
    fr
    Definition "numéro ou référence d’identification unique du compte bancaire, ou de tout autre compte de services de paiement similaire, sur lequel la contrepartie est versée ou créditée, dont dispose l’opérateur de plateforme" Reference "Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive 2011/16/UE du Conseil relative à la coopération administrative dans le domaine fiscal (COM(2020) 314 final)"
  5. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport

    #689247

    IATE #3643767
    sainaitheantóir an Chórais Uathúil Aitheantais d’Fheithiclí Iarnróid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá gá leo chun an creat dlíthiúil a sholáthar le haghaidh oibriú na Clárlainne Idirnáisiúnta, go háirithe i ndáil le hiarraidh agus le leithdháileadh shainaitheantóir an Chórais Uathúil Aitheantais d’Fheithiclí Iarnróid (URVIS).' Reference "Cinneadh (AE) 2024/851 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh ag an 12ú seisiún den Choimisiún Ullmhúcháin chun an Chlárlann Idirnáisiúnta um Rothstoic Iarnróid a bhunú agus ag an chéad seisiún den Údarás Maoirseachta arna bhunú de bhun Phrótacal Lucsamburg a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar Leasanna Idirnáisiúnta i dTrealamh Soghluaiste ar Nithe a bhaineann go sonrach le Rothstoic Iarnróid, CELEX:32024D0851/GA"
    sainaitheantóir URVIS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Soláthraítear sna Rialacha Samhla atá beartaithe creat chun an sainaitheantóir URVIS agus a mharcáil ar rothstoic iarnróid a shannadh. De réir na Rialacha Samhla, is rud breise é marcáil sainaitheantóir URVIS anuas ar aon chóras marcála atá ann cheana amhail an córas a leagtar amach i gCinneadh 2012/757/AE.' Reference "Cinneadh (AE) 2024/851 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh ag an 12ú seisiún den Choimisiún Ullmhúcháin chun an Chlárlann Idirnáisiúnta um Rothstoic Iarnróid a bhunú agus ag an chéad seisiún den Údarás Maoirseachta arna bhunú de bhun Phrótacal Lucsamburg a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar Leasanna Idirnáisiúnta i dTrealamh Soghluaiste ar Nithe a bhaineann go sonrach le Rothstoic Iarnróid, CELEX:32024D0851/GA"
    URVIS-Kennung | Kennung des Systems zur eindeutigen Identifizierung von Schienenfahrzeugen
    de
    URVIS identifier
    en
    Definition 16-digit unique identification number that uniquely identifies rolling stock of all types of equipment regardless of manufacturer or location Reference "International Union of Wagon Keepers. URVIS – Facilitating Rolling Stock Financing (16.2.2024)"