Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. TRANSPORT
    lasta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fracht | Frachtgut | Ladung
    de
    Definition Güter und Waren, die auf dem Land-, See- oder Luftweg befördert werden Reference Council-DE
    cargo | freight | lading | load | merchandise | goods
    en
    Definition goods that are transported by ship, plane, train or lorry Reference "Council-EN, based on: 'freight', (22.9.2023), Oxford Advanced Learner's Dictionary, Oxford University Press, 2023"
    Comment Traditionally, “freight” refers to goods transported over land via truck or train, whereas “cargo” refers to goods transported by air or sea. This distinction is becoming increasingly blurred, however, and the terms are frequently used interchangeably. It is important to note that the term freight refers to commercial goods only, so mail is referred to as cargo and not freight, regardless of the transport mode.
    fret | chargement | cargaison | marchandises
    fr
    Definition marchandises transportées, c'est-à-dire la cargaison d'un navire ou le chargement d'un avion ou d'un camion Reference Conseil-FR, d'après: Cornu G., Vocabulaire juridique, 2016
    Comment Désigne ici tout objet transporté en vertu d'un contrat de transport.
  2. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle|electric vehicle
    dála oibríochta cothaithe luchtaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Betrieb bei gleichbleibender Ladung
    de
    Definition Betriebsart, in der bei fahrendem Fahrzeug die im REESS gespeicherte Energie zwar schwankt, im Durchschnitt jedoch auf einem neutralen, ladungsausgleichenden Niveau verbleibt Reference "Verordnung (EU) 2017/1151 der Kommission vom 1. Juni 2017 zur Ergänzung der Verordnung (EG) Nr. 715/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen hinsichtlich der Emissionen von leichten Personenkraftwagen und Nutzfahrzeugen (Euro 5 und Euro 6) und über den Zugang zu Fahrzeugreparatur- und -wartungsinformationen, zur Änderung der Richtlinie 2007/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, der Verordnung (EG) Nr. 692/2008 der Kommission sowie der Verordnung (EU) Nr. 1230/2012 der Kommission und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 692/2008 der Kommission (Text von Bedeutung für den EWR)Text von Bedeutung für den EWR"
    charge-sustaining operating condition | charge sustaining operation
    en
    Definition "operating condition in which the energy stored in the REESS may fluctuate but, on average, is maintained at a neutral charging balance level while the vehicle is driven" Reference "Regulation (EU) 2017/1151 supplementing Regulation (EC) No 715/2007 on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information"
    conditions de fonctionnement en mode maintien de la charge | fonctionnement en mode maintien de la charge
    fr
    Definition conditions de fonctionnement dans lesquelles l’énergie stockée dans le système rechargeable de stockage de l'énergie électrique (SRSEE) peut fluctuer mais, en moyenne, est maintenue à un niveau de charge stable pendant que le véhicule roule Reference "Règlement (UE) 2017/1151 complétant le règlement (CE) no 715/2007 relatif à la réception des véhicules à moteur au regard des émissions des véhicules particuliers et utilitaires légers (Euro 5 et Euro 6) et aux informations sur la réparation et l’entretien des véhicules, modifiant la directive 2007/46/CE, le règlement (CE) no 692/2008 et le règlement (UE) no 1230/2012 et abrogeant le règlement (CE) no 692/2008"
  3. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport
    lasta nuabhuilc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nuabhulc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Neo Bulk | Neo-Bulk-Ladung | Neobulk-Ladung
    de
    Definition Stückgüter, die einen gewissen Massengutcharakter haben und spezielle Umschlageinrichtungen oder spezielle Schiffe benötigen (z. B. Rohre und Coils, Papier und Zellulose, Zement, Baumstämme, KFZ) Reference "Council-DE in Anlehnung an Schieck, Arno: Internationale Logistik. Objekte, Prozesse und Infrastrukturen grenzüberschreitender Güterströme (2008) und Wikipedia: Massenstückgut https://de.wikipedia.org/wiki/Massenst%C3%BCckgut [23.8.2016]"
    neo-bulk commodities | neo-bulk | neo bulk | neo-bulk cargo
    en
    Definition "uniformly packaged goods, such as wood pulp bales, paper, wood and cellulose, which store as solidly as bulk [ IATE:776492 ] but are handled as general cargo" Reference "Council-CENTERM, based on: - Study on the Port of Rotterdam – Market Definition and Market Power, 9 December 2004, Charles River Associates, Brussels, https://www.acm.nl/download/documenten/nma/CRA-rapport_openbaar.pdf [18.8.2016] and - Tenold, S., Specialisation strategies in Norwegian shipping – a Vernon product cycle approach, Footnote 38, 2009, https://brage.bibsys.no/xmlui/bitstream/handle/11250/166238/AN20_09.pdf?sequence=1 [18.8.2016]"
    Comment "1. According to Shippipedia.com http://www.shippipedia.com/marine-cargo/ [18.8.2016], ""neo-bulk commodities"" also typically include steel, cars and lorries and are transported on bulk carriers or specialized RoRo (vehicle carrier) ships for cars and trucks. 2. May be contrasted with both ""bulk"" [ IATE:776492 ] and ""break bulk"" [ IATE:932467 ] cargoes."
    néo-vrac
    fr
    Definition marchandises transportées à bord de navires spécialisés qui ne sont pas transportées dans des conteneurs, en vrac ou sous forme de marchandises diverses; il s'agit notamment des produits sidérurgiques ou métallurgiques, des fertilisants, de certains produits chimiques, des produits forestiers et des dérivés du bois ainsi que des automobiles Reference "Conseil-FR, d'après Travaux publics et services gouvernementaux du Canada; Demande de proposition; https://buyandsell.gc.ca/cds/public/2016/08/02/086506735d564b555b860f1f53fda828/ABES.PROD.PW_TOR.B007.F7139.EBSU000.PDF [8.3.2017] et Décision de la Commission, du 19 octobre 1994, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CE; CELEX:31994D0980/FR"