Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

9 results

  1. EUROPEAN UNION

    #410621

    IATE #3578627
    bunús coincheapúil d'Áras Stair na hEorpa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Sa chomhthéacs sin, tá cuma uaillmhianach ar thionscadal Áras Stair na hEorpa, a sheol Hans-Gert Pöttering go hoifigiúil i bhFeabhra 2007 ina óráid tionscnaimhtar éis a bheith tofa mar Uachtarán ar Pharlaimint na hEorpa. I Nollaig 2007, bunaíodh coiste saineolaithe ina raibh naoi staraí nó saineolaí músaem ón Eoraip ar fad. Thíolaic an coiste bunús coincheapúil d'Áras Stair na hEorpa i Meán Fómhair 2008.' Reference 'Foirgneamh Eastman: seoid oidhreacht na Bruiséile d'Áras Stair na hEorpa,' Parlaimint na hEorpa, http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2016/577957/EPRS_BRI(2016)577957_GA.pdf [10.4.2019]
    Conceptual Basis for a House of European History
    en
    Definition A concept paper prepared by the Committee of Experts consisting of nine members - historians and museum experts - at a series of meetings in Brussels. The agreed version was adopted on 15 September 2008. Reference EP-Terminology Coordination based on on: Committee of Experts, House of European History. Conceptual Basis for a House of European History, October 2008, http://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2004_2009/documents/dv/745/745721/745721_en.pdf [19.9.2018]
    Lignes directrices pour une maison de l'histoire européenne
    fr
    Definition document de travail élaboré par un comité d’experts (historiens et spécialistes de muséographie) en vue de définir les fondements conceptuels et muséographiques de la Maison de l’histoire européenne Reference PE-FR d’après le site du Parlement européen, «Lignes directrices pour une maison de l’histoire européenne», Comité d’experts de la Maison de l’histoire européenne, octobre 2008, http://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2004_2009/documents/dv/745/745721/745721_fr.pdf [27.11.2018]
  2. ENVIRONMENT|environmental policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #579956

    IATE #3535838
    Treoirlínte deonacha Akwé:kon Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoirlínte deonacha Akwé:kon maidir le stiúradh measúnaithe ar thionchar cultúrtha, timpeallachta agus sóisialta i gcás forbairtí atá beartaithe a chur i gcrích ar, nó ar dócha go mbeadh tionchar acu ar, ionaid shácráilte, agus ar thailte agus uiscí ar a bhfuil cónaí nó a bhíonn in úsáid go traidisiúnta ag pobail dhúchasacha agus áitiúla Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Akwé:kon-Leitlinien
    de
    Definition freiwillige Richtlinien zur Durchführung von kulturellen, umweltbezogenen und sozialen Verträglichkeitsuntersuchungen zu Vorhaben mit möglichen Auswirkungen auf heilige Stätten oder Gebiete und Gewässer, die eine traditionelle Bedeutung für indigene und traditionell lebende lokale Gemeinschaften haben Reference Bundesamt für Naturschutz (DE), Informationsplattform Clearing-House Mechanismus Deutschland zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt (CBD), Traditionelles Wissen, Innovationen und Verfahrensweisen (Artikel 8 (j)), http://www.biodiv-chm.de/konvention/F1052472515/HTML_Page1053440621 [Stand: 16.9.2011]
    Comment verabschiedet von der 7. Vertragsstaatenkonferenz des Übereinkommens über die biologische Vielfalt
    Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities | Akwé: Kon Voluntary Guidelines
    en
    Akwé: Kon Lignes directrices facultatives pour la conduite d'études sur les impacts culturels, environnementaux et sociaux des projets d'aménagement ou des aménagements susceptibles d'avoir un impact sur des sites sacrés et sur des terres ou des eaux occupées ou utilisées traditionnellement par des communautés autochtones et locales | lignes directrices Akwé: Kon
    fr
  3. FINANCE|insurance|insurance · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|OECD · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|trade policy|export policy · TRADE|trade policy|trade policy|trade promotion

    #584591

    IATE #3552046
    Socrú maidir leis na Creidmheasanna Onnmhairiúcháin arna dTacú go hOifigiúil Reference Rialachán (AE) Uimh. 1233/2011 maidir le treoirlínte áirithe a chur i bhfeidhm i réimse na gcreidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2001/76/CE ón gComhairle agus Cinneadh 2001/77/CE ón gComhairle, CELEX:32011R1233/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition socrú a dhéanann rialáil ar na téarmaí agus na coinníollacha airgeadais a fhéadfaidh GCOanna a thairiscint, ar mhaithe le machaire réidh a chothú do chreidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil Reference Rialachán (AE) Uimh. 1233/2011 maidir le treoirlínte áirithe a chur i bhfeidhm i réimse na gcreidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2001/76/CE ón gComhairle agus Cinneadh 2001/77/CE ón gComhairle, CELEX:32011R1233/GA
    OECD-Konsensus | OECD-Exportkreditkonsensus | Übereinkommen über öffentlich unterstützte Exportkredite
    de
    Definition OECD-Abkommen, das zwischen den Teilnehmern die von Exportkreditagenturen gebotenen Finanzierungsbedingungen regelt, um gleiche Voraussetzungen für alle öffentlich unterstützten Exportkredite zu schaffen Reference VO 1233/2011 über die Anwendung bestimmter Leitlinien auf dem Gebiet der öffentlich unterstützten Exportkredite, Erwäg.1; ABl. L_326/2011, S.45; konsolidierte Fassung CELEX:02011R1233-20130822/DE
    Comment Teilnehmer: siehe IATE:3551973
    Arrangement on Officially Supported Export Credits
    en
    Definition gentlemen's agreement between some OECD Members to provide a framework for a level playing field regarding officially supported export credits Reference OECD Home >Trade >Topics > Export credits > Arrangement and Sector Understandings >Arrangement on Officially Supported Export Credits (29.9.2022)
    Comment Latest version of the Arrangement: https://www.oecd.org/officialdocuments/publicdisplaydocumentpdf/?doclanguage=en&cote=tad/pg(2020)1 (January 2020)Participants currently (January 2020) are: Australia, Canada, the European Union, Japan, Korea, New Zealand, Norway, Switzerland, Turkey, the United Kingdom and the United States. See also: Participants Group [ IATE:3551973 ].
    Arrangement relatif à des lignes directrices pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public | Arrangement sur les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public
    fr
    Definition Convention non contraignante (gentlemen's agreement) conclue par certains pays membres de l'OCDE afin définir un cadre pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public. Reference site de l'OCDE, Accueil > Échanges > Sujets > Crédits à l’exportation > Arrangement et accords sectoriels (12.5.2022)
    Comment Il ne s'agit pas d'un acte de l'OCDE au sens de la convention fondatrice, mais l'Arrangement bénéficie du soutien administratif du Secrétariat de l'organisation. Les Participants sont actuellement (oct. 2013): l'Australie, le Canada, les États-Unis, le Japon, la Norvège, la Nouvelle-Zélande, la République de Corée, la Suisse et l'Union européenne. Voir aussi: Groupe des Participants IATE:3551973 .
  4. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|OECD · TRADE|trade policy|trade policy|trade promotion · FINANCE|insurance|insurance · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #605342

    IATE #775799
    socrú maidir le treoirlínte le haghaidh creidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar 3552046 agus ar 767911"
    ga
    Socrú maidir le Treoirlínte do Chreidmheasanna Onnmhairiúcháin a Fhaigheann Tacaíocht Oifigiúil Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa"
    ga
    Comhdhearcadh OECD Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über Leitlinien für öffentlich unterstützte Exportkredite | OECD-Konsensus | Konsensus
    de
    Definition "nicht bindendes ""Gentlemen's agreement"", mit dem der Rahmen für die geordnete Handhabung öffentlich unterstützter Exportkredite IATE:767911 abgesteckt wird, um zwischen den Exporteuren der OECD-Exportländer einen Wettbewerb zu fördern, der nicht auf den günstigsten öffentlich unterstützten Bedingungen beruht, sondern auf der Qualität und dem Preis der exportierten Waren und Dienstleistungen" Reference "Council-DE nach Übereinkommen über Leitlinien für öffentlich Unterstützte Exportkredite, Einleitung, ABl. L_32/2001, S. 1 CELEX:32001D0076/DE"
    Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits | OECD Consensus | OECD concensus
    en
    Definition non-binding 'gentlemen's agreement' providing the institutional framework for an orderly export credit market by encouraging competition among exporters from OECD countries based on quality and price of goods and services rather than the most favourable officially supported terms Reference "Council-EN based on:OECD iLibrary > Books > The Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits, www.oecd-ilibrary.org/... [19.3.2015]"
    Arrangement relatif à des lignes directrices pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public | Consensus OCDE
    fr
    Definition cadre visant à encourager une concurrence entre exportateurs des pays de l'OCDE, qui soit fondée sur la qualité et les prix, et non sur le degré de soutien dont bénéficient ces exportateurs de la part de l'État Reference "Conseil-FR, d'après l'Arrangement relatif à des lignes directrices pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public http://www.oecd.org/fr/tad/xcred/49212964.pdf"
    Comment "Informations détaillées sur le site web de l'OCDE, http://www.oecd.org/about/0,2337,fr_2649_34171_1_1_1_1_1,00.html , et sur celui de la COFACE, http://www.coface.fr/dmt/rubc_asscrexp/ace04_relint_41arrocde.htm"
  5. ENVIRONMENT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN programmes and funds|UN Environment Programme|Intergovernmental Panel on Climate Change

    #572460

    IATE #3502036
    IPCC-Richtlinien für nationale Treibhausgasinventare
    de
    IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories | IPCC Guidelines for National GHG Inventories
    en
    Definition guidelines issued by the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) specifying methods for estimating the emissions and removals of greenhouse gases originating from sources and sinks that must be considered under the Kyoto Protocol, i.e. energy, industrial processes and product use, agriculture, LULUCF and waste Reference Council-EN, based on European Court of Auditors Special Report No 18/2019 - EU greenhouse gas emissions: Well reported, but better insight needed into future reductions (13.7.2022)
    Comment In 2019, the IPCC adopted the 2019 Refinement to the 2006 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories
    lignes directrices du GIEC pour les inventaires nationaux de gaz à effet de serre | lignes directrices pour les inventaires nationaux de gaz à effet de serre
    fr
    Definition lignes directrices du GIEC sur les méthodes d'estimation des émissions et absorptions des principaux gaz à effet de serre dues aux sources et aux puits dont il faut tenir compte en vertu du protocole de Kyoto, à savoir l'énergie, les procédés industriels et l'utilisation des produits, l'agriculture, le secteur UTCATF et les déchets Reference Conseil-FR d'après la Cour des comptes européenne, Rapport n°18/2019 - Les émissions de gaz à effet de serre de l'UE sont dûment déclarées, mais une meilleure connaissance de la situation est nécessaire dans la perspective de futures réductions (7.6.2022)
    Comment Les toutes premières lignes directrices ont été publiées en 1994. Les méthodes appliquées actuellement sont pour l'essentiel celles décrites dans les Lignes directrices 2006 du GIEC pour les inventaires nationaux de gaz à effet de serre. Ces dernières ont ensuite été complétées par une série de documents (Méthodes supplémentaires révisées et pratiques recommandées 2013 découlant du Protocole de Kyoto) et (Supplément 2013 aux Lignes directrices 2006 du GIEC pour les inventaires nationaux de gaz à effet de serre: zones humides).Les lignes directrices 2006 du GIEC ont été révisées en 2019. La Révision 2019 présente des méthodes supplémentaires pour évaluer les sources d’émission de gaz à effet de serre et les puits qui absorbent ces gaz. Elle porte également sur les lacunes scientifiques qui avaient été recensées, les nouvelles technologies et les nouveaux processus de production, ainsi que les sources et puits qui ne figuraient pas dans les Lignes directrices 2006.
  6. INTERNATIONAL ORGANISATIONS

    #581163

    IATE #3541976
    Treoirlínte agus Bearta chun Céasadh nó Íde nó Pionós atá Cruálach, Mídhaonna, nó Táirseach a Thoirmeasc agus a Chosc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoirlínte agus Bearta chun Céastóireacht nó Íde nó Pionós atá Cruálach, Mídhaonna, nó Táirseach a Thoirmeasc agus a Chosc Reference Comhairle-GA
    ga
    Treoirlínte Robben Island Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Robben Island-Leitlinien | Leitlinien und Maßnahmen zur Ächtung und Verhütung von Folter und anderer grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe in Afrika
    de
    Comment DIV: aka 27.03.12
    RIG | Guidelines and Measures for the Prohibition and Prevention of Torture, Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment in Africa | Robben Island Guidelines
    en
    Comment Adopted by the African Commission on Human and Peoples’ Rights (ACHPR) in October 2002. See Jean-Baptiste Niyizurugero and Ghislain Patrick Lessène, "The Robben Island Guidelines: An essential tool for the prevention of torture in Africa" http://projects.essex.ac.uk/ehrr/V6N2/NiyizurugeroLessene.pdf (22.3.2012)
    Lignes directrices de Robben Island | Lignes directrices et mesures pour l’interdiction et la prévention de la torture et des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants en Afrique
    fr
    Definition ensemble de mesures concrètes visant à permettre l'application de l'article 5 de la Charte africaine des droits de l’homme et des peuples [IATE:778948] et des autres instruments internationaux de prévention de la torture Reference Conseil-FR, d'après le site du CERAH http://www.cerahgeneve.ch/recherche/publications1/rig/RIG_Practical_Fr.pdf (2.4.2012)
    Comment Ces lignes directrices ont été adoptées en octobre 2002 par une résolution de la Commission africaine
  7. ECONOMICS|economic conditions · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market

    #569599

    IATE #2213966
    Treoirlínte Comhtháite um Fhorás agus um Fhostaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    integrierte Leitlinien | IL | integrierte Leitlinien für Wachstum und Beschäftigung
    de
    Definition aus den Grundzügen der Wirtschaftspolitik IATE:891231 und den beschäftigungspolitischen Leitlinien IATE:908691 bestehendes Paket, das im Dreijahreszyklus im Rahmen der Lissabon-Strategie IATE:923429 verabschiedet wird Reference vgl. Schlussfolgerungen des Europäischen Rates (22./23. März 2005), Nr.38 ff. http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/newsWord/de/ec/84347.doc ; s.a. EUROPA-Portal http://ec.europa.eu/growthandjobs/pdf/integrated_guidelines_de.pdf <19.3.10>
    Comment "integriert" werden die makroökonomische und die mikroökonomische Ebene (= Grundzüge d. Wirtsch.pol.) und die beschäftigungspolitische Ebene; DIV: RSZ, 3.2.08
    Integrated Guidelines for Growth and Jobs
    en
    Definition A single policy document which includes both the Broad Economy Policy Guidelines (BEPG) IATE:891231 and the employment guidelines IATE:908691 Reference COUNCIL-EN
    Comment There have been two sets of Integrated Guidelines. The first covered 2005 to 2008 ( CELEX:52005DC0141 ), and the second 2008 to 2010 ( CELEX:52007DC0803(04) )
    LDI | lignes directrices intégrées | lignes directrices intégrées pour la croissance et l'emploi
    fr
    Definition lignes directrices qui rassemblent en un texte unique, cohérent et simplifié les grandes orientations des politiques économiques (GOPE) [IATE:891231 ] ainsi que les lignes directrices pour l'emploi [IATE:908691 ], et représentent l'instrument politique principal pour le développement et la mise en œuvre de la stratégie de Lisbonne Reference Site web Scadplus, http://europa.eu/scadplus/leg/fr/cha/c11323.htm (5/3/2009)
    Comment Périodes successives couvertes: 2005-2008 (cf CELEX:52005DC0141/fr ) & 2008-2010 (cf http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=466017:cs&lang=fr&list=466020:cs,466019:cs,466018:cs,466017:cs,466016:cs,466012:cs,466015:cs,&pos=4&page=1&nbl=7&pgs=10&hwords=&checktexte=checkbox&visu=#texte )Voir "lignes directrices intégrées «Europe 2020»" [ IATE:3518606 ] qui couvrent la période 2010-2020
  8. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #593282

    IATE #3577865
    na Treoirlínte Eorpacha maidir le Cúiteamh Idirbhainc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Leitlinien für den Interbankenausgleich
    de
    EICG | European Interbank Compensation Guidelines
    en
    Definition recommended basis for the settlement of claims for compensation arising from same day high-value payments in euro made between banks and directed through any euro payment system [ IATE:893856 ] or CSM [clearing and settlement mechanism, IATE:3578912 ] located in the European Union Reference European Banking Federation > European Interbank Compensation Guidelines Revision 2017, https://www.ebf.eu/retail-payments/european-interbank-compensation-guidelines/ [17.10.2018]
    lignes directrices pour la compensation interbancaire | lignes directrices en matière de compensation interbancaire | lignes directrices sur la compensation interbancaire | lignes directrices européennes en matière de compensation interbancaire | lignes directrices européennes de compensation interbancaire | lignes directrices européennes sur la compensation interbancaire | lignes directrices européennes pour la compensation interbancaire | lignes directrices de compensation interbancaire
    fr
    Comment Voir aussi: compensation interbancaire [IATE:1071351 ]
  9. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #613597

    IATE #908691
    TF Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    treoirlínte do bheartas fostaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'D'aontaigh sí go gcoinneofaí in 2013 treoirlínte do bheartais fostaíochta na mBallstát, a glacadh in 2010.' Reference """Preaseisiúint - Fostaíocht, Beartas Sóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí', Comhairle an Aontais Eorpaigh"", http://www.google.ie/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0CCcQFjAA&url=http%3A%2F%2Feuropa.eu%2Frapid%2Fpress-release_PRES-13-71_ga.doc&ei=DY58U_7qHumO7Ab8uYDADA&usg=AFQjCNFpsoVMyC-XLUtOXKiqeq_ExxVzIA&sig2=5v9wP6vU3q431N5uTbTVhw&bvm=bv.67229260,d.ZGU [21.5.2014]"
    beschäftigungspolitische Leitlinien | Beschäftigungspolitik | Leitlinien für beschäftigungspolitische Maßnahmen der Mitgliedstaaten
    de
    Comment "bilden seit 2005 zusammen mit den - makro- und mikroökonomische Leitlinien umfassenden - Grundzügen der Wirtschaftspolitik IATE:891231 die ""integrierten Leitlinien für Wachstum und Beschäftigung"" IATE:2213966 ; DIV: RSZ, 3.3.08"
    employment guidelines | EGs | guidelines for the employment policies of the Member States | guidelines for employment policy
    en
    lignes directrices pour l'emploi | LDE | Lignes directrices pour les politiques de l'emploi des États membres
    fr