Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

42 toradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · ENVIRONMENT

    #671705

    IATE #47687
    samhail Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Modell
    de
    model
    en
    Sainmhíniú a quantitative or mathematical representation or computer simulation which attempts to describe the characteristics or relationships of physical events. Tagairt CED/LEE
    modèle
    fr
  2. FINANCE

    #640570

    IATE #2247287
    "samhail ""tionscain agus dáil""" Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    samhail OTD Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    KVV-Strategie | Originate-to-Distribute-Geschäftsmodell | "Modell ""Kreditvergabe-Verbriefung-Verkauf"""
    de
    Sainmhíniú Geschäft, bei dem Kredite kreiert, dann verbrieft und schließlich an Investoren in Tranchen verkauft werden Tagairt "Börsenlexikon, http://www.direktbroker.de/unser-service/boersenlexikon/KVV-Strategie%20(originate-and-distribute%20/16331684/K (13.8.2009)"
    'originate and distribute' model | originate-to-distribute model | originate-to-distribute | originate and distribute | OTD model
    en
    Sainmhíniú model of lending whereby lenders sell loans to other institutions and/or investors, as opposed to holding the loans to maturity Tagairt "COM-EN, based on: Nasdaq (www.nasdaq.com) > Investing > How To Invest > Financial Glossary > O > Originate-to-distribute http://www.nasdaq.com/investing/glossary/o/originate-to-distribute [20.1.2016]"
    Nóta "This model is used by financial institutions to transfer the risks associated with the loans extended as quickly as possible and not retain them as in the past. See: Noyer, C., 'Basel II - new challenges', speech by Mr Christian Noyer, Governor of the Bank of France, before the Bank of Algeria and the Algerian financial community, Algiers, 16 December 2007. http://www.bis.org/review/r080129a.pdf [20.1.2016] See also: originate-and-hold model (antonym) [ IATE:3501202 ]"
    modèle d'«octroi puis cession» | octroi puis cession du crédit | octroi puis cession des crédits | "modèle ""originate and distribute""" | octroi et cession | octroi-cession | octroi puis cession | modèle «origination et distribution» | origination-distribution
    fr
    Sainmhíniú modèle d'intermédiation utilisé par de nombreux établissements financiers et consistant à transférer le plus rapidement possible les risques associés aux crédits octroyés et non, comme dans le passé, à les conserver Tagairt "D'après: site de la Banque de France, ""Bâle 2: nouveaux défis"", 16.12.2007, http://www.banque-france.fr/fr/instit/telechar/discours/disc20071216.pdf (30.9.2008)"
    Nóta "Ce modèle repose sur la dispersion des expositions à travers divers marchés par transfert des risques et associe toute une gamme d’intervenants aux différentes étapes du processus – octroi du crédit, restructuration des caractéristiques et acceptation du risque ultime. Il est fondé sur le postulat que le risque est transféré à l’investisseur final par des transactions de marché. Cependant, ce sont les fonds propres des établissements financiers qui assurent, en fin de compte, la viabilité de toutes ces transactions. (cf. site de la Banque des règlements internationaux, http://www.bis.org/publ/arpdf/ar2008_7_fr.pdf?noframes=1 (30.9.2008))"
  3. FINANCE

    #642774

    IATE #3509377
    samhail na suibscríbhinne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "an tsamhail ""íocann an t-infheistitheoir""" Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "an tsamhail ""íocann an ceannaitheoir""" Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abonnementen-Modell | Subskriptions-Modell | Modell des zahlenden Investors
    de
    Sainmhíniú Geschäftsmodell, wonach die Einnahmen einer Ratingagentur in erster Linie aus Zahlungen von Investoren/Käufern der Wertpapiere stammen, für die ein Rating abgegeben wurde Tagairt Council-DE
    Nóta "XREF: Modell des zahlenden Emittenten IATE:3507244 ; DIV: aih, 2.2.2010"
    subscription model | """investor-pays"" model" | investor pays model | """buyer-pays"" model" | buyer pays model
    en
    Sainmhíniú business model under which a credit rating agency obtains most of its revenue by charging investors and other market participants a fee for access to its credit ratings and related credit reports Tagairt "Guide to Credit Rating Essentials, How agencies are paid for their services, Standard & Poor's, http://www2.standardandpoors.com/aboutcreditratings/RatingsManual_PrintGuide.html (13.10.2009)"
    Nóta "cf ""issuer pays"" model IATE:3507244"
    modèle investisseur-payeur | modèle acheteur-payeur
    fr
    Sainmhíniú Structure du marché de la notation de crédit dans laquelle les investisseurs paient pour connaître la notation d'un investissement donné. Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Voir aussi: modèle ""émetteur-payeur"" IATE:3507244 (dans lequel c'est l'émetteur d'un crédit qui paie l'agence de notation pour qu'elle évalue le crédit qu'il propose aux investisseurs)."
  5. FINANCE|financial institutions and credit

    #640758

    IATE #2249027
    Modh na Samhla Inmheánaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    auf einem internen Modell beruhende Methode
    de
    internal model method | IMM
    en
    Sainmhíniú method used to calculate the exposure value for transactions that requires approval from supervisory authorities Tagairt "COM-EN based on: -
    Nóta Directive 2006/48/EC relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast); Annex III, Part 6, point 1, CELEX:32006L0048/EN -
    méthode du modèle interne | IMM
    fr
    Sainmhíniú méthode utilisée par un établissement pour calculer la valeur exposée au risque des transactions, sous réserve de l'accord des autorités compétentes Tagairt "COM-FR, d'après la directive 2006/48/CE concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice (refonte), CELEX:32006L0048/FR"
  6. FINANCE|insurance · SOCIAL QUESTIONS|social protection

    #611039

    IATE #874162
    scéim ranníocaíochtaí sainithe pinsin Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE, CELEX:32013R0549/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    scéim ranníocaíochtaí sainithe Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE, CELEX:32013R0549/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    beitragsorientiertes Modell | festgelegter Beitragsplan für die Altersversorgung | beitragsorientierter Plan
    de
    Sainmhíniú Pensions- und Rentensysteme, bei denen die Höhe der Beiträge und nicht die endgültige Leistung feststeht: Es gibt keine endgültige Zusage über die Pensions- bzw. Rentenhöhe. Tagairt "Grünbuch - Angemessene, nachhaltige und sichere europäische Pensions- und Rentensysteme, KOM/2010/0365, CELEX:52010DC0365/DE"
    defined contribution scheme | defined contribution plan | DC scheme | defined contribution pension scheme | defined contribution retirement scheme | defined contribution pension system
    en
    Sainmhíniú pension scheme where the level of contributions, and not the final benefit, is pre-defined, and where no final pension promise is made Tagairt "Green Paper towards adequate, sustainable and safe European pension systems, CELEX:52010DC0365/EN"
    Nóta DC schemes can be public, occupational or personal: contributions can be made by the individual, the employer and/or the state, depending on scheme rules. The pension level will depend on the performance of the chosen investment strategy and the level of contributions. The individual member therefore bears the investment risk and often makes decisions about how to mitigate this risk.
    régime à cotisations définies | régime de retraite à cotisations déterminées | régime de retraite à cotisations définies | régime à cotisations déterminées
    fr
    Sainmhíniú régime de retraite dans lequel le niveau des cotisations, et non celui des prestations finales, est prédéfini et où aucune promesse n’est faite concernant la retraite qui sera versée Tagairt "Livre vert - Vers des systèmes de retraite adéquats, viables et sûrs en Europe SEC(2010)830"
    Nóta "Les régimes à cotisations définies peuvent être publics, professionnels ou individuels: les cotisations peuvent être versées par le particulier, l’employeur et/ou l’État, selon les règles du régime. Le niveau de la retraite dépend des résultats de la stratégie de placement choisie et du montant des cotisations. Chaque affilié supporte donc le risque de placement et prend souvent ses propres décisions concernant la manière d’atténuer ce risque. Source: Ibid.Voir aussi régime à prestations définies"
  7. TRADE|trade policy

    #616840

    IATE #1036191
    Tógáil, Sealbhú agus Oibriú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BOO | Build-Own-Operate | BOO-Modell
    de
    Sainmhíniú spezielles Vertrags-/Betreibermodell v.a. für Infrastruktur-Großprojekte im Rahmen öffentlich-privater Partnerschaften, bei dem ein Privatunternehmen eine Konzession zur Finanzierung, zum Bau und Betrieb einer Infrastruktureinrichtung oder einer industriellen Anlage erhält und grundsätzlich über die Vertragslaufzeit hinaus deren Eigentümer bleibt Tagairt Council-DE
    Nóta "XREF: IATE:844106 ""BOT - Build-Transfer- Operate"" IATE:923915 ""BOOT - Build-Own-Operate-Transfer"" IATE:3545184 ""BTO - Build-Transfer-Operate"""
    BOO | Build, Own and Operate | build, own, operate | Build-Operate-Own
    en
    Sainmhíniú type of contract whereby a company funds and constructs an infrastructure, which it owns and operates for an unlimited period Tagairt "Council-EN, based on ""Road Infrastructure Concession Practice in Europe"", Policy Research Working Paper, Franck Bousquet and Alain Fayard, the World Bank, http://www-wds.worldbank.org/external/default/WDSContentServer/IW3P/IB/2001/10/12/000094946_0110030409435/Rendered/PDF/multi0page.pdf [22.08.2012]"
    construction-propriété-exploitation | CPE | construction, propriété et exploitation | BOO
    fr
    Sainmhíniú projet dans lequel le concessionnaire est propriétaire de l'ouvrage à titre définitif et n'est pas tenu de le transférer à l'autorité contractante Tagairt "COM-FR d'après le Guide législatif de la CNUDCI sur les projets d'infrastructure à financement privé, http://www.uncitral.org/pdf/french/texts/procurem/pfip/guide/pfip-f.pdf [19.112012]"
  8. TRADE|trade policy

    #649182

    IATE #3545184
    Tógáil, Aistriú agus Oibriú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BTO | Build-Transfer-Operate | BTO-Modell
    de
    Sainmhíniú spezielles Vertrags-/Betreibermodell v.a. für Infrastruktur-Großprojekte im Rahmen öffentlich-privater Partnerschaften, bei dem ein Privatunternehmen eine Konzession zur Finanzierung, zum Bau und Betrieb einer Infrastruktureinrichtung oder einer industriellen Anlage erhält, wobei unmittelbar nach dem Bau die Eigentumsübertragung an den Auftraggeber erfolgt Tagairt Council-DE
    Nóta "Variante des geläufigeren ""BOT-Modells"" IATE:844106"
    Build, Transfer and Operate | BTO
    en
    Sainmhíniú type of contract, similar to a concession, whereby a company funds and constructs an infrastructure, but transfers ownership to the concession authority immediately after completion of the construction phase, when the infrastructure is put at the company's disposal by the government and is operated for a limited period, at the end of which all rights are restored to the concession authority Tagairt "Council-EN, based on ""Road Infrastructure Concession Practice in Europe"", Policy Research Working Paper, Franck Bousquet and Alain Fayard, the World Bank, http://www-wds.worldbank.org/external/default/WDSContentServer/IW3P/IB/2001/10/12/000094946_0110030409435/Rendered/PDF/multi0page.pdf [22.08.2012]"
    construction-transfert-exploitation | construction, transfert et exploitation | CTE | BTO | construire, transférer et exploiter | contrat BTO
    fr
    Sainmhíniú forme de concession dans laquelle le concessionnaire finance et construit une infrastructure qui devient la propriété de l'autorité contractante immédiatement après son achèvement Tagairt "Conseil-FR, d'après le Guide législatif de la CNUDCI sur les projets d'infrastructure à financement privé, 2001, http://www.uncitral.org/pdf/french/texts/procurem/pfip/guide/pfip-f.pdf [31.10.2012]"
    Nóta "Expression utilisée pour insister sur le fait que l'infrastructure devient la propriété de l'autorité contractante immédiatement après son achèvement. A distinguer de: ""Construction-exploitation-transfert"" [ IATE:844106 ]."
  9. BUSINESS AND COMPETITION|accounting · FINANCE|free movement of capital|financial market|securities

    #619889

    IATE #1118995
    samhail phraghsála i leith sócmhainní caipitiúla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    capital-asset-pricing-Modell
    de
    Sainmhíniú hoch theoretisches und in seinen Weiterentwicklungen kompliziertes Modell des Kapitalmarktes, das die an sich einfache und sehr plausible Hypothese nachweisen läßt, daß rational handelnde Geld-und Kapitalanleger einen Teil der Risiken von Finanzinvestitionen systematisch durch Streuungs-Diversifikations) strategien neutralisieren können Tagairt Büschgen:Das kleine Banklexikon,1992
    capital asset pricing model | CAPM
    en
    Sainmhíniú mathematical model that attempts to explain how securities should be priced, based on their relative riskiness in combination with the return on risk-free assets Tagairt Gloss.of Finance and Debt,World Bank,1991
    MEDAF | modèle d'évaluation des actifs financiers
    fr
    Sainmhíniú modèle de calcul destiné à rendre compte du taux de rendement des actions dans les périodes de marché en équilibre Tagairt "Site du Journal du net > Business > Pratique > Dictionnaire comptable et fiscal > MEDAF : définition, calcul, traduction (juin 2017), http://www.journaldunet.com/business/pratique/dictionnaire-comptable-et-fiscal/15096/medaf-definition-calcul-traduction.html [1.6.2017]"
  10. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #629498

    IATE #1483353
    samhail chliaint-freastalaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    client/server Modell | Client-Server-Modell | Client-Server-Architektur | Server-Client-Ansatz | Dienstnehmer/Dienstgeber-Instanz
    de
    Sainmhíniú logisches Netzdienste-Modell das aus einer Anzahl lose gekoppelter autonomer Subsysteme besteht: Dokumentenserver für Gruppenablagen und Langzeitarchive und Clients mit persönlichen Ablagen, verbunden über ein lokales Netzwerk Tagairt 1)Tietz,Darmstadt
    client-server model | client/server paradigm | client-server paradigm | client/server model | C/S model
    en
    Sainmhíniú distributed application structure that partitions tasks or workloads between the providers of a resource or service, called servers, and service requesters, called clients Tagairt "Wikipedia > Client–server model, https://en.wikipedia.org/wiki/Client%E2%80%93server_model [27.11.2017]"
    Nóta "Often clients and servers communicate over a computer network on separate hardware, but both client and server may reside in the same system.Reference: Wikipedia > Client–server model, https://en.wikipedia.org/wiki/Client%E2%80%93server_model [27.11.2017]"
    modèle client-serveur | architecture client/serveur | modèle C/S
    fr
    Sainmhíniú modèle informatique basé sur le traitement distribué selon lequel un utilisateur lance un logiciel client à partir d'un ordinateur relié à un réseau, déclenchant simultanément le lancement d'un logiciel serveur situé dans un autre ordinateur possédant les ressources souhaitées par l'utilisateur Tagairt FAQ sur l'Internet-Le Lex.de l'Internet, 1997, Coribel Informatique-Groupe Euralliance
  11. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · ENERGY|energy policy

    #657846

    IATE #3572384
    samhail féinseolta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dezentrales Dispatch-Modell | Self-Dispatch-Modell
    de
    Sainmhíniú Fahrplanerstellungs- und Dispatch-Modell, bei dem die Erzeugungs- und Verbrauchsfahrpläne sowie die Einsatzplanung für Gesamteinrichtungen zur Stromerzeugung und Verbrauchsanlagen von den Scheduling Agents dieser Einrichtungen bzw. Anlagen selbst festgelegt werden Tagairt "Verordnung (EU) 2017/2195 der Kommission vom 23. November 2017 zur Festlegung einer Leitlinie über den Systemausgleich im Elektrizitätsversorgungssystem (Text von Bedeutung für den EWR. )"
    self-dispatching model
    en
    Sainmhíniú scheduling and dispatching model where the generation schedules and consumption schedules as well as dispatching of power generating facilities and demand facilities are determined by the scheduling agents of those facilities Tagairt "Commission Regulation (EU) 2017/2195 of 23 November 2017 establishing a guideline on electricity balancing "
    modèle d'appel décentralisé
    fr
    Sainmhíniú modèle de programmation et d'appel dans lequel les programmes de production et les programmes de consommation ainsi que l'appel des installations de production et des installations de consommation sont déterminés par les responsables de la programmation de ces installations Tagairt "Règlement (UE) 2017/2195 de la Commission du 23 novembre 2017 concernant une ligne directrice sur l'équilibrage du système électrique, article 2, point 17"
  12. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #630818

    IATE #1558793
    samhail den éileamh imdhealaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    disaggregiertes Modell
    de
    Sainmhíniú "Sammelbezeichnung für Modelle, die das Verkehrsverhalten direkt aus dem explizit angegebenen, individuellen Wahlverhalten ableiten:1.ökonometrisch bestimmter Ansatz: Es wird eine rationale Entscheidungsfindung von Verkehrsteilnehmern angenommen. Dieses Prinzip setzt eine totale Markttransparenz und den ""homo oeconomicus"" voraus.2.motivationsbestimmter Ansatz: Es wird von der Prämisse ausgegangen, daß Verkehrsvorgänge von persönlichen Merkmalen abhängen" Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    disaggregate demand model
    en
    Sainmhíniú in transport planning a mathematical model that is calibrated by using the observations of the travel choice pattern of individuals directly Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    modèle désagrégé
    fr
  13. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #668825

    IATE #3638950
    samhail DSSH Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA)
    ga
    Sainmhíniú samhail a úsáideann UNHCR, IOM, EUAA agus eagraíochtaí idirnáisiúnta neamhrialtasacha go forleathan chun agallamh a chur ar iarratasóirí le haghaidh cosaint idirnáisiúnta maidir le héilimh a bhaineann le SOGIES, rud atá bunaithe ar ghnéithe difríochtaí, stiogma, náire agus díobhála a phlé trí cheisteanna oscailte Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) (10.2021)
    DSSH-Modell
    de
    Sainmhíniú vom UNHCR, der IOM, dem EUAA und internationalen NRO für die Befragung von Personen, die internationalen Schutz beantragen und sich auf SOGIESC beziehen, häufig verwendetes Modell, das auf der Erkundung der Dimensionen der Andersatzigkeit, der Stigmatisierung, der Scham und der Verfolgung durch offene Fragen beruht Tagairt Asylagentur der Europäischen Union (EUAA) (10.2021)
    Nóta 2011 vom britischen Anwalt S. Chelvan entwickelt
    DSSH model | difference, stigma, shame and harm model
    en
    Sainmhíniú model widely used by UNHCR, IOM, EUAA and international NGOs for interviewing applicants for international protection with SOGIESC related claims, that is based on exploring the dimensions of difference, stigma, shame and harm through open questions Tagairt European Union Agency for Asylum (EUAA), “Training Module: gender, gender identity and sexual orientation (SOGI)”, Manuscript. V. 0.1 (restricted access), 2015 (11.8.2021)
    Nóta Created in 2011 by S. Chelvan, a barrister in the United Kingdom
    modèle Différence, Stigmatisation, Honte et Préjudice
    fr
    Sainmhíniú modèle largement utilisé par le HCR, l'OIM, l'EUAA et les ONG internationales pour interroger les demandeurs de protection internationale soumettant des demandes basées sur l'orientation sexuelle, l'identité de genre, l'expression de genre et les caractéristiques sexuelles (OSIGEGCS), qui s'appuie sur l'exploration des dimensions de différence, de stigmatisation, de honte et de préjudice par le biais de questions ouvertes Tagairt Agence de l'Union européenne pour l'asile (EUAA) (10.2021)
    Nóta Créé en 2011 by S. Chelvan, avocat au Royaume-Uni
  14. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #668575

    IATE #3636915
    samhail leabaithe Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), faofa ag na Saineolaithe Náisiúnta ar an 21.03.2022
    ga
    Sainmhíniú prótacal a ligeann do shaineolaithe ar conradh a bheith curtha ar fáil ag a bhfostóir (e.g. gníomhaireacht um obair shealadach) maidir le himscaradh mar bhaill den Fhoireann Tacaíochta Tearmainn laistigh de struchtúr údaráis náisiúnta eile chun éifeachtúlacht, cáilíocht agus inbhuanaitheacht na dtorthaí ionchais a áirithiú. Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) [31.05.2022]
    eingebettetes Modell | integriertes Modell
    de
    Sainmhíniú ein Protokoll, das es ermöglicht, dass Sachverständige auf Vertragsbasis von ihrem Arbeitgeber (z. B. einer Zeitarbeitsfirma) als Mitglieder eines Asyl-Unterstützungsteams innerhalb der Struktur einer anderen nationalen Behörde eingesetzt werden, um Effizienz, Qualität und Nachhaltigkeit der erwarteten Ergebnisse zu gewährleisten Tagairt "Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022 in Anlehnung an: Operating Plan Special Support on Reception Agreed by EASO and Spain, December 2020, https://euaa.europa.eu/sites/default/files/O_%202021_Spain_final_version.pdf (30.09.2021)"
    Nóta In der Praxis werden die Vertragssachverständigen vom EUAA an die nationalen Behörden des Aufnahmemitgliedstaats abgeordnet und führen daher ihre Aufgaben in den Räumlichkeiten der jeweiligen nationalen Behörden (z. B. der nationalen Asylbehörde) aus.
    embedded model
    en
    Sainmhíniú protocol that allows experts on contract to be supplied by their employer (e.g. temporary-work agency) to be deployed as Asylum Support Team members within the structure of another national authority to ensure efficiency, quality and sustainability of anticipated results Tagairt "European Union Agency for Asylum (EUAA), ""Operating Plan Special Support on Reception Agreed by EASO and Spain"", December 2020, https://euaa.europa.eu/sites/default/files/O_%202021_Spain_final_version.pdf (30.9.2021)"
    Nóta In practice, those experts on contract are seconded by EUAA to national authorities of the Host Member State and therefore perform their assignment(s) on the premises of the relevant national authorities (e.g. the National Asylum Service).
    modèle intégré
    fr
    Sainmhíniú protocole permettant à l'employeur d'experts contractuels (par exemple, une entreprise de travail intérimaire) de déployer ces experts en tant que membres de l’équipe d’appui en matière d’asile au sein de la structure d’une autre autorité nationale afin de garantir l’efficacité, la qualité et la durabilité des résultats escomptés Tagairt Agence de l'Union européenne pour l'asile (AUEA) (30.9.2021)
    Nóta Dans la pratique, ces experts contractuels sont détachés par l’EUAA auprès des autorités nationales de l’État membre d’accueil et accomplissent donc leur(s) mission(s) dans les locaux des autorités nationales compétentes (par exemple, le service national d’asile).
  15. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #625612

    IATE #1347050
    samhail leaisteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    elastisch ähnliches Modell | elastisches Modell
    de
    elastic model
    en
    Sainmhíniú a model in which the distribution of stiffness as well as the linear dimensions are so represented as to make the aeroelastic behaviour of the model correspond to that of the full-scale aircraft Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    maquette élastique
    fr
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #640812

    IATE #2249702
    Erasmus Míleata Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tionscadal Eorpach, arna spreagadh ag an gClár Erasmus, um Malartú Oifigeach Óg Airm le linn a nOiliúint Tosaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere nach dem Erasmus-Modell | militärisches Erasmus-Programm | an das Erasmus-Modell angelehnte europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere während der Grundausbildung
    de
    Sainmhíniú Initiative vom November 2008, durch die die Interoperabilität der Streitkräfte der EU-Staaten durch Austausch in Wissenschaft und Schulung erhöht und eine europäische Verteidigungs- und Sicherheitskultur entwickelt werden soll Tagairt "Council-DE, gestützt auf Website des polinischen Vorsitzes http://pl2011.eu/de/content/europaeische-initiative-fuer-den-austausch-von-juengeren-offizieren-inspiriert-durch-das-e-0 (7.10.11)"
    Nóta DIV: hm, 7.10.11
    European Young Officers Exchange Scheme | European Young Officers Exchange Scheme, modelled on Erasmus | European Initiative for the Exchange of Young Officers | European Initiative for the Exchange of Young Officers, inspired by the Erasmus programme | European Initiative for the Exchange of Young Officers, inspired by Erasmus | European Initiative for the Exchange of Young Officers (inspired by Erasmus) | European initiative for the exchange of young officers inspired by Erasmus | Exchange of Military Young Officers | Military Erasmus | EMILYO | European initiative on the exchange of young officers inspired by Erasmus | European initiative on the exchange of young officers during their initial training inspired by Erasmus
    en
    Sainmhíniú "exchange scheme under which European officers can undergo part of their training, from the initial training stage, in another Member State, thus promoting the mobility of students and teaching staff of military training colleges and facilitating shared approaches to the training of young officers, especially relating to the Common Security and Defence Policy (CSDP), in order to strengthen the interoperability of the armed forces and promote a European security and defence culture" Tagairt "Council-EN, based on Statement on the European Young Officers Exchange Scheme, modelled on Erasmus, Annex II to the Council conclusions on the ESDP, 10 November 2008, Council document 15465/08 (21.2.2024)"
    Erasmus militaire | initiative européenne relative à l'échange de jeunes officiers pendant leur formation initiale, inspirée d'Erasmus | initiative européenne relative à l'échange de jeunes officiers, inspirée d'Erasmus | échange de jeunes officiers | Emilyo
    fr
    Sainmhíniú Programme européen de formation et d'échange de membres des forces armées visant à favoriser une meilleure connaissance des cultures militaires des États membres et à faciliter l'interopérabilité entre les forces armées européennes. Tagairt "Conseil-FR, d'après1. Rapport de la présidence sur la PESD au Conseil européen de juin 2009, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10748-2009-INIT/fr/pdf et2. Site de l'initiative (en anglais) http://www.emilyo.eu/"
  17. ECONOMICS|economic policy · SOCIAL QUESTIONS

    #638905

    IATE #2215471
    samhail Eorpach Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1052/2013 lena mbunaítear an Córas Eorpach um Fhaireachas ar Theorainneacha (EUROSUR)"
    ga
    Comhthéacs 'Is cuid den tsamhail Eorpach um bainistíocht chomhtháite ar na teorainneacha seachtracha agus de Straitéis Slándála Inmheánaí an Aontais Eorpaigh an Rialachán seo.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1052/2013 lena mbunaítear an Córas Eorpach um Fhaireachas ar Theorainneacha (EUROSUR)"
    europäisches Modell
    de
    Sainmhíniú Politikgestaltung, die die Weltanschauung in der EU oder Europa verkörpert Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    European model
    en
    Sainmhíniú policy-making which embodies the EU or European world view Tagairt Council-EN
    modèle européen
    fr
    Sainmhíniú politique qui reflète une certaine vision de l'individu, de la société et du monde, quel que soit le domaine d'application Tagairt Conseil-FR
  18. EUROPEAN UNION

    #639204

    IATE #2224289
    Samhail Eorpach um Fhaisnéis Coiriúlachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    europäisches Modell der kriminalpolizeilichen Erkenntnisgewinnung | ECIM | Europäisches Modell für kriminalpolizeiliche Verfahren
    de
    Sainmhíniú "Modellverfahren, das zur Anwendung des Konzepts der erkenntnisgestützten Strafverfolgung IATE:2202363 auf europäischer Ebene entwickelt wurde; dabei übermittteln 1) die EU-MS ihre kriminalpolizeil. Erkenntnisse an Europol, erstellt 2) Europol eine Bewertung der Bedrohungslage und planen 3) die MS entsprechend die Koordinierung ihrer Ansätze im Bereich der europ. organisierten Kriminalität" Tagairt Council-DE vgl. Council-EN
    Nóta DIV: aih, 28.4.2011
    European Criminal Intelligence Model | ECIM
    en
    Sainmhíniú "Model developed to apply the concept of Intelligence-led Law Enforcement [ IATE:2202363 ] at the European level. It aims to set out the process by which 1) all EU Member States pass their relevant criminal intelligence to Europol, 2)Europol produces a threat assessment based on this intelligence, and 3) Member States plan how to co-ordinate their approaches to European organised crime accordingly based on this assessment." Tagairt "Council document 11867/05, p. 2 http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/05/st11/st11867.en05.pdf"
    modèle européen pour le renseignement criminel | format européen de renseignement criminel | FERC | modèle européen en matière de renseignement de nature criminelle | modèle européen en matière de renseignement sur la criminalité
    fr
    Sainmhíniú "Modèle devant permettre d'appliquer à l'échelle européenne le concept de ""répression fondée sur le renseignement"" [ IATE:2202363 ]. Ce modèle établit les processus selon lesquels:1) tous les EM de l'UE communiquent à Europol les renseignements à caractère pénal recueillis au niveau national; 2) Europol produit une évaluation de la menace sur la base de ces renseignements, et 3) Les EM prévoient comment coordonner leurs modalités de lutte contre la criminalité organisée en fonction de l'évaluation d'Europol." Tagairt "Adapté du document de réflexion du Groupe horizontal ""Drogue"" du 2.9.2005 (11867/05, pt 3.)"
  19. LAW|criminal law · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing

    #650273

    IATE #3549665
    EIXM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an tSamhail Eorpach um Malartú Faisnéise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Modell für den Informationsaustausch | EIXM
    de
    Sainmhíniú von der Kommission vorgeschlagenes Konzept für die Verbesserung des Informationsaustauschs zwischen den Strafverfolgungsbehörden der Mitgliedstaaten auf Grundlage der bestehenden Datenbanken und Kanäle Tagairt "Council-DE nach Mitteilung KOM Stärkung der Zusammenarbeit der Strafverfolgungsbehörden in der EU: Das Europäische Modell für den Informationsaustausch, KOM(2012) 735 endg. CELEX:52012DC0735/DE"
    European Information Exchange Model | EIXM | EXIM
    en
    Sainmhíniú model for guiding EU and Member State activity for improving implementation of existing law enforcement databases and information exchange instruments and organising exchanges more consistently Tagairt "Council-EN, based on the Commission Communication - Strengthening law enforcement cooperation in the EU: the European Information Exchange Model (EIXM), 1. Introduction CELEX:52012DC0735/EN"
    modèle européen d'échange d'informations | EIXM
    fr
    Sainmhíniú modèle proposé par la Commission en vue d'organiser de manière plus cohérente les échanges d'informations entre les services répressifs des Etats membres, d'améliorer la mise en œuvre des instruments existants et de rationaliser les canaux de communication utilisés Tagairt "Conseil-FR, d'après la communication de la Commission intitulée ""Renforcer la coopération dans le domaine de la répression au sein de l'UE: le modèle européen d’échange d'informations"" (EIXM), COM(2012) 0735 final, CELEX:52012DC0735/FR"
  20. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|environmental impact

    #690420

    IATE #3648049
    Samhail Astaíochtaí Domhanda le haghaidh Córais Chomhtháite Tagairt Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar dhoiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: ENER-2024-01139 (measúnú ar choigilteas astaíochtaí GCT)
    ga
    GEMIS Tagairt Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar dhoiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: ENER-2024-01139 (measúnú ar choigilteas astaíochtaí GCT)
    ga
    Sainmhíniú samhail ríomhairithe anailíse saolré a úsáidtear chun measúnú a dhéanamh ar na leibhéil astaíochtaí, ar leibhéal úsáide na n-acmhainní agus ar na costais saolré a bhaineann le hearnálacha an fhuinnimh, na tógála, an iompair agus na cóireála dramhaíola Tagairt "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:- COM-FR, agus- Uwe R. Fritsche/Klaus Schmidt. 'Global Emission Model of Integrated Systems (GEMIS). Manual' 5.11.2024). Öko-Institut (Institiúid um Éiceolaíocht Fheidhmneach)"
    Globales Emissions-Modell Integrierter Systeme | GEMIS
    de
    Sainmhíniú Datenbank mit Bilanzierungs- und Analysemöglichkeiten für Lebenszyklen von Energie-, Stoff- und Transportprozessen sowie ihrer beliebigen Kombination Tagairt "Uwe R. Fritsche/Klaus Schmidt, Handbuch zu GEMIS (4.11.2024)"
    Global Emission Model for Integrated Systems | GEMIS
    en
    Sainmhíniú computerised life-cycle analysis model, LCA database, and cost-emission analysis system that evaluates environmental impacts of energy, material and transport systems Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Uwe R. Fritsche/Klaus Schmidt. 'Global Emission Model of Integrated Systems (GEMIS). Manual' (14.10.2024). Öko-Institut (Institute for Applied Ecology)"
    Nóta i. e. air emissions (SO2, NOx, particulates, CO, NMVOC etc.), greenhouse gases (CO2, CH4, N2O etc.), solid/liquid wastes, and land use. It can be used to analyze local, regional, national and global energy/material/transport systems, or any scope of sectoral or cross-sectoral sub-system (e.g., a plant, facility, or special life-cycle).
    modèle d’émissions mondiales pour des systèmes intégrés | GEMIS
    fr
    Sainmhíniú modèle d’analyse du cycle de vie automatisée qui permet de calculer les niveaux d’émissions, l’utilisation des ressources et les coûts associés aux cycles de vie des secteurs de l’énergie, de la construction, des transports et du traitement des déchets Tagairt "COM-FR, d’après: Uwe R. Fritsche/Klaus Schmidt. 'Global Emission Model of Integrated Systems (GEMIS). Manual' 5.11.2024). Öko-Institut (Institute for Applied Ecology)"