Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. TRADE|trade policy|public contract · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions
    fochonraitheoir Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1073/2009 maidir le rialacha comhchoiteanna le haghaidh rochtana ar an margadh idirnáisiúnta do sheirbhísí cóiste agus bus"
    ga
    Comhthéacs 'ciallaíonn “fochonraitheoir” oibreoir eacnamaíoch arna mholadh ag iarrthóir nó tairgeoir nó conraitheoir chun cuid de chonradh a chur i gcrích nó ag tairbhí chun cuid de na cúraimí a chur i gcrích arna gcómhaoiniú le deontas;' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1073/2009 maidir le rialacha comhchoiteanna le haghaidh rochtana ar an margadh idirnáisiúnta do sheirbhísí cóiste agus bus"
    Subunternehmer | Nachunternehmer | Unterlieferant | Zulieferant | Unterauftragnehmer
    de
    Sainmhíniú Unternehmer, der für einen Generalunternehmer einen Teil des von diesem übernommenen Auftrages durchführt Tagairt Internat.Account.Lex,UEC-Konzernrechnungslegung
    subcontractor | sub-contractor
    en
    Sainmhíniú person or business which has a contract (as an 'independent contractor' and not an employee) with a contractor to provide some portion of the work or services on a project which the contractor has agreed to perform Tagairt "'Subcontractor', West's Encyclopedia of American Law, edition 2, 2008, retrieved from https://legal-dictionary.thefreedictionary.com/Subcontractor on 12 May 2020."
    Nóta In the Financial Regulation: an economic operator that is proposed by a candidate or tenderer or contractor to perform part of a contract or by a beneficiary to perform part of the tasks co-financed by a grant
    sous-traitant | sous-contractant
    fr
    Sainmhíniú entrepreneur qui se charge de l'exécution d'une partie d'un travail concédé dans sa totalité à un entrepreneur principal Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  2. TRADE|trade policy|public contract · TRADE|international trade|international trade
    fochonraitheoireacht Tagairt Comhad na hEorpa, 6/90, lch. 3 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zulieferungsvertrag | Zulieferung | Vergabe von Unteraufträgen | Weitervergabe an Nachunternehmer | Weitergabe von Aufträgen | Zulieferungen
    de
    Sainmhíniú "Ein Zulieferungsvertrag liegt vor, wenn ein ""Hauptlieferant"" mit einem ""Zulieferanten"" einen Vertrag schliesst, wonach der Zulieferant in Erfüllung eines anderen Vertrages zwischen dem Hauptlieferanten und einem dritten Unternehmen - dem Käufer - Waren zu liefern oder Leistungen zu erbringen hat, die der Hauptlieferant in eine oder mehrere vom Käufer in Auftrag gegebene Gesamtlieferungen einbeziehen muss" Tagairt Entsch.82/854/EWG, ABl. L 357/1982, S.21
    Nóta MISC: Glossar Michel, 1990.
    subcontracting | contracting out | sub-contracting | contracting-out
    en
    Sainmhíniú "letting out work on a subcontract" Tagairt "Subcontracting definition and meaning | Collins English Dictionary (collinsdictionary.com)"
    sous-traitance
    fr
    Sainmhíniú opération contractuelle par laquelle un entrepreneur confie à un autre entrepreneur le soin de réaliser, pour son compte et selon ses directives, tout ou partie d'un travail destiné à ses propres clients Tagairt Le Nouveau Petit Robert 2007