Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

TRADE|trade policy|public contract · TRADE|international trade|international trade
fochonraitheoireacht Tagairt Comhad na hEorpa, 6/90, lch. 3 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Zulieferungsvertrag | Zulieferung | Vergabe von Unteraufträgen | Weitervergabe an Nachunternehmer | Weitergabe von Aufträgen | Zulieferungen
de
Sainmhíniú "Ein Zulieferungsvertrag liegt vor, wenn ein ""Hauptlieferant"" mit einem ""Zulieferanten"" einen Vertrag schliesst, wonach der Zulieferant in Erfüllung eines anderen Vertrages zwischen dem Hauptlieferanten und einem dritten Unternehmen - dem Käufer - Waren zu liefern oder Leistungen zu erbringen hat, die der Hauptlieferant in eine oder mehrere vom Käufer in Auftrag gegebene Gesamtlieferungen einbeziehen muss" Tagairt Entsch.82/854/EWG, ABl. L 357/1982, S.21
Nóta MISC: Glossar Michel, 1990.
subcontracting | contracting out | sub-contracting | contracting-out
en
Sainmhíniú "letting out work on a subcontract" Tagairt "Subcontracting definition and meaning | Collins English Dictionary (collinsdictionary.com)"
sous-traitance
fr
Sainmhíniú opération contractuelle par laquelle un entrepreneur confie à un autre entrepreneur le soin de réaliser, pour son compte et selon ses directives, tout ou partie d'un travail destiné à ses propres clients Tagairt Le Nouveau Petit Robert 2007