Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

11 toradh

  1. ENVIRONMENT|environmental policy

    #566572

    IATE #1865054
    Plean Gníomhaíochta na Ríochta Aontaithe um Bithéagsúlacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    UKBAP | UK Biodiversity Action Plan
    en
    Sainmhíniú plan, published by the UK Government in 1994 in response to the Convention on Biological Diversity (CBD), to identify, conserve and protect existing biological diversity and to enhance it wherever possible Tagairt COM-EN, based on:Joint Nature Conservation Committee (JNCC) > Home > UK > UK Biodiversity > UK BAP. http://jncc.defra.gov.uk/default.aspx?page=5155 [4.8.2011]
  3. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #540766

    IATE #916260
    Plean Gníomhaíochta AE agus na hÁise Láir maidir le Drugaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Drogenaktionsplan EU-Zentralasien
    de
    Sainmhíniú Rahmen für die Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen der EU und ihren Partnern in Zentralasien, um deren Bemühungen zur Bewältigung der Herausforderungen in Bezug auf Gesundheitswesen, Sicherheit und Gefahrenabwehr sowie deren nationale Strategien zur Verringerung der Drogennachfrage und zur Bekämpfung des Angebots an illegalen Drogen und der damit verbundenen organisierten Kriminalität weiter zu stärken Tagairt Council-DE, vgl. Drogenaktionsplan EU-Zentralasien (2014-2020) http://registerstag/doc/srv?l=DE&f=ST%2018020%202013%20INIT (4.7.14)
    Nóta XREF: EU-Drogenstrategie 2013-2020 IATE:3547602 "Mittelasien" (geographisch) und "Zentralasien" (politisch) bezeichnet dieselbe Region der ehemaligen Sowjetrepubliken Kasachstan, Kirgisistan, Turkmenistan, Usbekistan, Tadschikistan; DIV: RSZ 23.1.07; UPD: hm, 4.7.14
    EU-Central Asia Action Plan for combating drugs | EU CA Action Plan on Drugs | EU-Central Asia Action Plan on Drugs | Action Plan on Drugs between the EU and Central Asian states | EU-CA Action Plan on Drugs | Action Plan on Drugs between the EU and Central Asian Republics | EU-Central Asia Drugs Action Plan
    en
    Sainmhíniú framework for enhancing cooperation between the EU and Central Asian partners to further strengthen efforts to deal with challenges to public health, safety and security, in particular to reduce drug demand and combat illegal drugs supply and related organised crime, to contribute to better monitoring and evaluation of results, and to strengthen coordination, dialogue and cooperation at international level Tagairt Council-EN based on:Council document 18020/13, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=EN&f=ST%2018020%202013%20INIT [4.7.2014]
    Nóta There have been three Action Plans:- The Action Plan on Drugs between the EU and Central Asian Republics, adopted in 2002;- The second Action Plan on Drugs between the EU and Central Asian States 2009-2013;- The third EU-Central Asia Action Plan on Drugs 2014-2020References:- Council doc. 12353/02, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=EN&f=ST%2012353%202002%20INIT - Council doc. 9961/09, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=EN&f=ST%209961%202009%20INIT - Council doc. 18020/13, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=EN&f=ST%2018020%202013%20INIT
    Plan d'action en matière de drogue entre l'UE et les États d'Asie centrale | plan d'action drogue UE-Asie centrale | Plan d'action en matière de drogue convenu entre l'UE et les républiques d'Asie centrale
    fr
    Sainmhíniú cadre politique global de la coopération de l'UE avec ses partenaires d'Asie centrale dans le domaine des drogues qui vise à préserver et à améliorer le bien-être de la société et de l'individu, à protéger la santé publique, à offrir un niveau élevé de sécurité au public et à adopter une approche équilibrée, intégrée et reposant sur des données factuelles à l'égard du phénomène de la drogue Tagairt Conseil-FR, d'après doc. Conseil 18020/13 [3.7.2014]
    Nóta Il s'agit d'un plan d'action actualisé portant sur la période 2014-2020.Plans précédents:- 2002: doc. Conseil 12353/02- 2009-2013: doc. Conseil 9961/09
  4. SOCIAL QUESTIONS

    #581001

    IATE #3541538
    Plean Gníomhaíochta AE maidir le Comhionannas Inscne agus Cumhachtú na mBan san Fhorbairt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean Gníomhaíochta Inscne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Aktionsplan für die Gleichstellung | EU-Gender-Aktionsplan | EU-Aktionsplan zur Gleichstellung der Geschlechter und Machtgleichstellung der Frauen in der Entwicklungszusammenarbeit
    de
    Sainmhíniú EU-Aktionsplan (2010-2015) mit dem Ziel der schnelleren Umsetzung der Millenniumsentwicklungsziele, insb. Gleichstellung von Frauen und Gesundheit von Müttern, sowie der Verwirklichung der entsprechenden internationalen Entwicklungsziele Tagairt Council-DE vgl. PM zum Weltfrauentag http://europa.eu/rapid/press-release_IP-10-248_de.htm?locale=en (11.02.14)
    Nóta XREF: Machtgleichstellung (EN "empowerment") IATE:923255 DIV: aka 19.04.13; UPD: do, 11.2.2014
    EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development | Gender Action Plan I | Gender Action Plan | GAP
    en
    Sainmhíniú plan of action for reinforcing, and improving coordination of, the EU's work on gender equality Tagairt COM-EN, based on:European Commission > Press releases database > Press Release details > IP/11/1557: Gender equality: encouraging first results of EU Gender Action Plan in developing countries, http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/11/1557&type=HTML [14.5.2018]
    Plan d'action sur l'égalité des sexes et l'émancipation des femmes dans le cadre de la coopération au développement
    fr
    Sainmhíniú plan d'action visant à accélérer l'achèvement des Objectifs du Millénaire pour le développement, notamment l'objectif n°3 (Promouvoir l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes) et l'objectif n°5 (Améliorer la santé maternelle). Tagairt Conseil-FR, d'après le site de la DG développement et coopération, http://ec.europa.eu/europeaid/what/development-policies/intervention-areas/humandev/genderequ_fr.htm [7.11.2013]
    Nóta Plan d'action concernant la période 2010 à 2015.Pour la période 2016-2020, voirplan d'action II de l'UE sur l'égalité des sexes (GAP II)
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs

    #589690

    IATE #3569598
    Plean Gníomhaíochta Chomhairle na hEorpa maidir leis an Úcráin 2015-2017 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Council of Europe's Action Plan for Ukraine 2015-2017 | Council of Europe Action Plan for Ukraine 2015-2017
    en
    Sainmhíniú joint initiative of the Council of Europe and the Ukrainian authorities that addresses human rights, democratic governance, reform of the judiciary, economic crime, constitutional reform and functioning of democratic institutions in Ukraine Tagairt Council PL, based on: Council of Europe, Launch of Ukraine Action Plan http://www.coe.int/en/web/programmes/-/launch-of-ukraine-action-plan-2015-2017 [13.6.2016]
    Nóta Launched by the Secretary General of the Council of Europe, Thorbjørn Jagland, and Ukrainian Foreign Minister Pavlo Klimkin in Kyiv on 18 March 2015
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy

    #593705

    IATE #3579170
    plean gníomhaíochta i gcoinne na bréagaisnéise Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Aktionsplan gegen Desinformation | gemeinsamer Aktionsplan zur Bekämpfung von Desinformation
    de
    Action Plan against Disinformation | Joint Action Plan on disinformation
    en
    Sainmhíniú plan drawn up by the Commission and the EUHR in reponse to the increasing challenge to democratic processes in EU countries posed by deliberate, large-scale, and systematic spreading of disinformation [ IATE:1873368 ] Tagairt Council-EN, based on: Joint Communication by the Commission and the High Representative, Brussels, 5.12.2018, JOIN(2018) 36 final, https://cdn1-eeas.fpfis.tech.ec.europa.eu/cdn/farfuture/lpM1X9RnuE28GrR78F7yFA0HtKjii4TzKMvXoSg5Bn0/mtime:1544008849/sites/eeas/files/action_plan_against_disinformation.pdf [7.12.2018]
    Nóta The Action Plan is a response to the call by the European Council to 'protect the Union's democratic systems and combat disinformation, including in the context of the upcoming European elections' European Council conclusions, 28 June 2018 https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2018/06/29/20180628-euco-conclusions-final/ [13.12.2018].
    plan d'action contre la désinformation | plan d'action conjoint de lutte contre la désinformation
    fr
    Sainmhíniú plan d'action visant à apporter une réponse coordonnée de l'UE au défi de la désinformation [1873368] Tagairt Conseil-FR, d'après Conclusions du Conseil européen du 28 juin 2018, EUCO 9/18 (9.4.2019)
    Nóta Élaboré à l'invitation du Conseil européen du 28 juin 2018, pour faire face à la menace qu'une désinformation délibérée, systématique et de grande ampleur fait peser sur les processus démocratiques
  7. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · LAW|rights and freedoms|social rights|gender equality

    #598396

    IATE #3592926
    Plean Gníomhaíochta III AE maidir le hInscne (GAP) - Clár oibre uaillmhianach do chomhionannas inscne agus do chumhachtú na mban i ngníomhaíocht sheachtrach an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GAP III Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean Gníomhaíochta III AE maidir le hInscne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Sa Choincheap sin cuireadh i bhfios go láidir freisin gurb é cuspóir straitéiseach polaitiúil an Aontais tacú le himscaradh fórsaí gairmiúla cosanta agus slándála Mhósaimbíc, ionas go mbeidh gníomhaireachtaí cuntasacha forfheidhmithe dlí ann chun an pobal sibhialtach a chosaint, agus chun ligean do struchtúir chuntasacha Stáit filleadh ar Cabo Delgado agus a gcuid seirbhísí a sheachadadh ann. Sa chomhthéacs sin, tugann an Chomhairle dá haire an Teachtaireacht Chomhpháirteach ón gCoimisiún Eorpach agus ón Ardionadaí i ndáil le Plean Gníomhaíochta III AE maidir le hInscne.' Tagairt Cinneadh (CBES) 2021/1143 ón gComhairle an 12 Iúil 2021 maidir le Misean an Aontais Eorpaigh le haghaidh Oiliúint Mhíleata i Mósaimbíc (EUTM Mhósaimbíc), CELEX:32021D1143/GA
    GAP III | EU-Aktionsplan für die Gleichstellung (GAP) III – eine ehrgeizige Agenda für die Gleichstellung der Geschlechter und die Stärkung der Rolle der Frau im auswärtigen Handeln der EU
    de
    GAP III | EU Gender Action Plan (GAP) III – An ambitious agenda for gender equality and women's empowerment in EU external action | EU Gender Action Plan for external action | EU Gender Action Plan III | EU Gender Action Plan III 2021-2025 | EU Action Plan on Gender Equality and Women’s Empowerment in External Relations | EU Action Plan on Gender Equality and Women’s Empowerment in External Action 2021–2025
    en
    Sainmhíniú policy framework for the EU's activities on gender equality and women's empowerment in the EU's external relations for 2021-2025, adopted in November 2020 Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Joint Communication - Gender Action Plan (GAP) III An ambitious agenda for gender equality and women's empowerment in EU external action
    GAP III | troisième plan d’action de l’Union européenne sur l’égalité entre les hommes et les femmes | plan d'action III sur l'égalité des sexes | plan d’action de l’Union européenne sur l’égalité entre les hommes et les femmes
    fr
    Nóta Le troisième plan d’action de l’Union européenne sur l’égalité entre les hommes et les femmes dote l'UE d'un cadre stratégique s'articulant autour de cinq axes d'action : il fait de la promotion de l'égalité des sexes une priorité de toutes les politiques et actions extérieures, propose une feuille de route pour travailler conjointement avec les parties prenantes à l'échelon national, régional et multilatéral, intensifie l'action dans des domaines thématiques stratégiques de coopération, appelle les institutions à montrer l'exemple et garantit la transparence des résultats.
  8. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · POLITICS|politics and public safety|public safety|political violence|terrorism · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem|extremism

    #598506

    IATE #3593194
    Plean Gníomhaíochta i dtaca le hAntoisceachas Foréigneach a Chosc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean Gníomhaíochta na Náisiún Aontaithe i dtaca le hAntoisceachas Foréigneach a Chosc Tagairt 'Tuarascáil ar mholadh ó Pharlaimint na hEorpa chuig an gComhairle maidir leis an 75ú agus an 76ú seisiún de Chomhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe (2020/2128(INI)),' https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-9-2021-0173_GA.html [27.10.2021] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsplan der Vereinten Nationen zur Verhütung von gewaltbereitem Extremismus
    de
    Plan of Action to Prevent Violent Extremism | United Nations Plan of Action to Prevent Violent Extremism | PVE Plan | PVE Plan of Action | UN Plan of Action to Prevent Violent Extremism
    en
    Sainmhíniú appeal for concerted action by the international community to prevent the further spread of violent extremism Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:United Nations Office of Counter-Terrorism > What we do > Preventing violent extremism > Plan of Action to Prevent Violent Extremism (11.3.2021)
    plan d’action pour la prévention de l'extrémisme violent | plan d’action des Nations unies pour la prévention de l'extrémisme violent
    fr
    Sainmhíniú plan, présenté par le Secrétaire général des Nations unies, qui préconise une approche globale comprenant non seulement des mesures essentielles de lutte contre le terrorisme axées sur la sécurité, mais aussi des mesures de prévention systématiques qui s’attaquent directement aux causes de l’extrémisme violent Tagairt COM-FR, d'après:- le site du Bureau de lutte contre le terrorisme – Nations Unies > Ressources > Plan d’action pour la prévention de l’extrémisme violent (5.7.2021)- Plan d’action pour la prévention de l’extrémisme violent (5.7.2021), Assemblée générale des Nations unies (A/70/674)
  9. INTERNATIONAL RELATIONS

    #569634

    IATE #2215523
    plean gníomhaíochta um beartas comharsanachta na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ENP-Aktionsplan | Aktionsplan im Rahmen der Europäischen Nachbarschaftspolitik
    de
    Sainmhíniú zwischen der EU und jedem einzelnen Partnerland im Rahmen der Europäischen Nachbarschaftspolitik vereinbarter Plan, der prioritäre Maßnahmen zur Stärkung des Engagements für die Werte Demokratie, Rechtsstaatlichkeit, Achtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten, einschließlich der Medien- und Redefreiheit, Minderheitenrechte und die Unterstützung der Entwicklung der Zivilgesellschaft enthält Tagairt vgl. KOM(2004) 795 endg. http://register.consilium.europa.eu/pdf/de/05/st06/st06175.de05.pdf
    Nóta erste Aktionspläne wurden für Länder ausgearbeitet, mit denen Assoziations- oder Partnerschafts- und Kooperationsabkommen bestehen: Jordanien, Moldau, Marokko, Tunesien, Ukraine, Israel sowie Palästinensische Behörde XREF: Europäische Nachbarschaftspolitik IATE:2105081
    ENP Action Plan | European Neighbourhood Policy Action Plan
    en
    Sainmhíniú Action plan jointly agreed between the EU and European Neighbourhood Policy partner countries setting out priorities whose fulfilment will bring them closer to the European Union and covering a number of key areas for specific action:- political dialogue and reform;- trade and measures preparing partners for gradually obtaining a stake in the EU's Internal Market;- justice and home affairs;- energy, transport, information society, environment and research and innovation;- social policy and people-to-people contacts. Tagairt Council-EN based on Commission Communication - European Neighbourhood Policy - Strategy Paper, COM(2004) 373 final, CELEX:52004DC0373
    Nóta For "European Neighbourhood Policy" see IATE:2105081 .
    plan d'action dans le cadre de la PEV | plan d'action dans le cadre de la politique européenne de voisinage
    fr
    Sainmhíniú plan d'action destiné à soutenir le renforcement de la démocratie, de la bonne gouvernance, de l'État de droit et des droits de l'homme, ainsi qu'à promouvoir la modernisation économique. Tagairt Conclusions concertées de la 7ème conférence euro-méditerranéenne des ministres des affaires étrangères, 30-31 mai 2005, http://ue.eu.int/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/fr/er/85074.pdf
    Nóta Voir aussi "politique européenne de voisinage", IATE:2105081
  10. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action · LAW|rights and freedoms|social rights · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy|European social policy

    #599368

    IATE #3599935
    Plean Gníomhaíochta um Cholún Eorpach na gCeart Sóisialta Tagairt 'Staid an Aontais 2020,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/info/sites/default/files/state_of_the_union_2020_letter_of_intent_ga.pdf [14.1.2022] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsplan zur europäischen Säule sozialer Rechte
    de
    plan d’action sur le socle européen des droits sociaux
    fr
  11. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · LAW|rights and freedoms

    #597203

    IATE #3589832
    Straitéis agus Plean Gníomhaíochta maidir le Fuathchaint Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Straitéis agus Plean Gníomhaíochta na Náisiún Aontaithe maidir le Fuathchaint Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Strategie und Aktionsplan der Vereinten Nationen gegen Hetze
    de
    Sainmhíniú strategische Leitlinien und Initiative der Vereinten Nationen, um hasserfüllten Äußerungen insbesondere im Internet entgegenzuwirken Tagairt Council-DE, vgl. Zeit-online, Vereinte Nationen wollen gegen Hassrede vorgehen (27.5.2020)
    Nóta von VN-Generalsekretär Antonio Guterres im Juni 2019 vorgestellt.Vorgesehen ist, dass zunächst Verbreiter von Hassbotschaften und diejenigen, die am besten dagegen vorgehen können, identifiziert werden sollen; spezielle Bildungs- und Aufklärungsinitiativen sollen präventiv wirken.
    UN Strategy and Plan of Action on Hate Speech | Strategy and Plan of Action on Hate Speech | United Nations Strategy and Plan of Action on Hate Speech
    en
    Sainmhíniú strategic guidance for the United Nations system to address hate speech at national and global level, launched by Secretary-General Antonio Guterres in June 2019 in response to alarming trends of growing xenophobia, racism and intolerance, violent misogyny, anti-Semitism and anti-Muslim hatred around the world Tagairt Council-EN, based on: United Nations Office on Genocide Prevention and the Responsibility to Protect, United Nations Strategy and Plan of Action on Hate Speech (26.5.2020)
    stratégie et plan d'action contre le discours de haine | stratégie et plan d'action des Nations Unies pour la lutte contre les discours de haine | stratégie et plan d'action de lutte contre les discours de haine
    fr
    Sainmhíniú orientations stratégiques et mesures concrètes devant permettre au système des Nations Unies de prendre des mesures aux niveaux mondial et national et de renforcer la coopération entre ses entités compétentes pour lutter contre les discours de haine Tagairt Conseil-FR, d'après ONU Info, L’ONU présente une stratégie et un plan d’action contre le discours de haine (27.5.2020)
    Nóta La stratégie et le plan d'action ont été lancés en mai 2019. Les mesures prises dans leur cadre seront conformes aux normes du droit international des droits de l’homme, notamment le droit à la liberté d’opinion et d’expression, et auront un objectif double : - Aider le système des Nations Unies à s’attaquer aux causes profondes et aux éléments moteurs des discours de haine ; - Aider le système des Nations Unies à répondre efficacement aux conséquences sociétales des discours de haine.