Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

28 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #612234

    IATE #887716
    Lárionad Satailíte AIE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    LS an AIE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    WEU-Satellitenzentrum | Produkte
    de
    Definition befindet sich in Torrejon (ES). Soll im Rahmen der Übernahme bestimmter Aufgaben der WEU durch die Union zu einer Einrichtung (nicht: Agentur) der EU werden. Reference ---
    Comment CONTEXT: WEU, Krisenmanagement;XREF: Satellitenzentrum der Europäischen Union;DIV: sgs 1/2001
    WEU Satellite Centre | WEU SATCEN | WEU SC | SATCEN | SC
    en
    Centre satellitaire de l'UEO | CS
    fr
    Comment "Le 18 novembre 1991, le Conseil des ministres de l'UEO réuni à Bonn décide d'implanter un centre satellitaire en Espagne, sur la base aérienne de Torrejón, près de Madrid. A partir du 1/1/2002, les fonctions de ce centre sont incorporées dans le nouveau Centre satellitaire de l'UE IATE:924658 ."
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INDUSTRY|industrial structures and policy

    #616318

    IATE #932742
    ACAA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhaontú maidir le Measúnú Comhréireachta agus Glactha de Tháirgí Tionsclaíocha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen betreffend die Konformitätsbewertung und die Anerkennung gewerblicher Produkte | ACAA
    de
    Agreement on Conformity Assessment and Acceptance of industrial products | ACAA
    en
    Definition specific type of mutual recognition agreement based on the alignment of the legislative system and infrastructure of the country concerned with those of the European Community. They faciliate market access by eliminating technical barriers to trade with respect to industrial products. Reference "European Commission > DG Enterprise and Industry All topics > Single market for goods > International aspects > ACAA neighbouring countries http://ec.europa.eu/enterprise/policies/single-market-goods/international-aspects/acaa-neighbouring-countries/index_en.htm [20.6.2014]"
    accord sur l'évaluation de la conformité et l'acceptation des produits industriels | ACAA
    fr
    Definition Accord qui permet l’extension de certains avantages découlant du marché intérieur à des secteurs déjà alignés, facilitant ainsi l’accès au marché en éliminant les obstacles techniques au commerce des produits industriels. Reference "CONSEIL-FR sur la base de la proposition de décision du Conseil du 23.10.09, http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/09/st14/st14974.fr09.pdf (02.03.2010)"
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|medical device

    #690679

    IATE #3648609
    Meitheal um Aicmiú Feistí Leighis agus Feistí Leighis Teorannacha Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Aicmiú Feistí Leighis agus Feistí Leighis Teorannacha Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    AFL&FLT Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    meitheal um Aicmiú Feistí Leighis agus Feistí Leighis Teorannacha Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Definition "meitheal a thugann cúnamh don Ghrúpa Comhordaithe maidir le Feistí Leighis i dtaca le saincheisteanna a bhaineann leis an méid seo a leanas: (i) táirge a cháiliú mar fheiste leighis/mar ghabhálas feiste leighis faoi Rialachán (AE) 2017/745 (RFL), agus faoi fheiste leighis dhiagnóiseach in vitro/mar ghabhálas le haghaidh feiste leighis diagnóiseach in vitro faoi Rialachán (AE) 2017/746 (RDIV); (ii) cáilíocht táirgí nár beartaíodh críoch leighis dóibh i gcomhréir le hIarscríbhinn XVI den RFL; (iii) feistí leighis a aicmiú i gcomhréir le hIarscríbhinn VIII RFL agus feistí leighis diagnóiseacha in vitro a aicmiú i gcomhréir le hIarscríbhinn VIII RDIV" Reference "Téarmeolaithe COM-GA, arna bhunú ar dhoiciméad inmheanach de chuid an Choimisiúin, 'TERMS OF REFERENCE OF THE MDCG WORKING GROUP. WORKING GROUP ON BORDERLINE & CLASSIFICATION'"
    Arbeitsgruppe Borderline-Produkte und Klassifizierung | Borderline-Produkte und Klassifizierung | B&C
    de
    Definition Arbeitsgruppe zur Unterstützung der Koordinierungsgruppe Medizinprodukte bei Fragen zur Einstufung eines Produkts als Medizinprodukt oder Zubehör eines Medizinprodukts (und eines In-vitro-Diagnostikums) und zur Einstufung von Produkten ohne medizinische Zweckbestimmung Reference "Europäische Kommission > Arbeitsgruppen der Koordinierungsgruppe Medizinprodukte (29.1.2025)"
    Working Group on Borderline & Classification | Borderline & Classification | B&C | Borderline and Classification working group
    en
    Definition "working group that assists the Medical Device Coordination Group (MDCG) on issues related to: (i) qualification of a product as a medical device / an accessory for a medical device under Regulation (EU) 2017/745 (MDR), and in-vitro diagnostic medical device / an accessory for an in-vitro diagnostic medical device under Regulation (EU) 2017/746 (IVDR); (ii) qualification of products without an intended medical purpose in accordance with Annex XVI MDR; (iii) classification of medical devices in accordance with Annex VIII MDR and classification of in-vitro diagnostic medical devices in accordance with Annex VIII IVDR" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission. 'TERMS OF REFERENCE OF THE MDCG WORKING GROUP. WORKING GROUP ON BORDERLINE & CLASSIFICATION' (2.12.2024)"
    groupe de travail dispositifs limites et classification | Dispositifs limites et classification
    fr
    Definition "un des treize sous-groupes du groupe de coordination en matière de dispositifs médicaux (GCDM) (8.1.2025) présidé par la Commission européenne, qui assiste ce dernier en ce qui concerne la qualification d’un produit en tant que dispositif médical ou accessoire de dispositif médical (et de dispositif médical de diagnostic in vitro), ainsi que la qualification de produits n’ayant pas une destination médicale" Reference "COM-FR, d’après Commission européenne, Santé publique, Groupes de travail du groupe de coordination en matière de dispositifs médicaux (8.1.2025)"
  4. EUROPEAN UNION · ENVIRONMENT · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH

    #641212

    IATE #3272754
    An Coiste Rialála Éicidhearthóireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ökodesign-Regelungsausschuss | Ausschuss für das Ökodesign und die Energieverbrauchskennzeichnung energieverbrauchsrelevanter Produkte
    de
    Ecodesign Regulatory Committee | Regulatory Committee | Regulatory Committee on the Ecodesign of Energy-related Products | Committee on the ecodesign and energy labelling of energy-using products | Committee on the Ecodesign of Energy-using Products | Committee on Ecodesign and Energy Labelling of Energy–related Products
    en
    Definition assembly, comprising one representative from each EU Member State and one delegate of the European Commission, set up to assist the Commission on matters relating to the amendment of the ecodesign work programme and draft implementing measures Reference "COM-EN, based on:Ökopol > Glossary > Regulatory Committee. http://www.eup-network.de/background/glossary/?PHPSESSID=e8892d65dcb832fad1bc9e742f713777#c333 [19.6.2012]"
    comité de réglementation sur l’écoconception | Comité de réglementation sur l’éco-conception | comité pour l’écoconception et l’étiquetage énergétique des produits liés à l’énergie
    fr
    Definition comité composé d'un représentant par État membre de l'UE et d'un représentant de la Commission, qui a pour mission d'assister celle-ci sur toute question concernant la modification du programme de travail relatif à l'écoconception et les mesures d'application Reference COM-FR, d'après COM-EN.
  5. EUROPEAN UNION · ENERGY · ENVIRONMENT

    #638911

    IATE #2215528
    an Coiste um fheidhmiú na Treorach lena mbunaítear creat do leagan amach na gceanglas éicidhearthóireachta do tháirgí a úsáideann fuinneamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie zur Schaffung eines Rahmens für die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte
    de
    Committee for implementation of the Directive on establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-using products
    en
    Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant un cadre pour la fixation d'exigences en matière d'écoconception applicables aux produits consommateurs d'énergie
    fr
  6. LAW|rights and freedoms · TRADE · SOCIAL QUESTIONS

    #658300

    IATE #3573172
    táirgí agus seirbhísí inrochtana Reference "Ceannlíne ó alt nuachta foílsithe ag AE : http://www.europarl.europa.eu/news/ga/headlines/society/20190227STO28989/vota-iomlanach-inrochtaineacht-tairgi-agus-seirbhisi-san-aontas-eorpach [10.7.2019]"
    ga
    Context 'Ar an gcaoi sin, thiocfadh méadú ar infhaighteacht táirgí agus seirbhísí inrochtana ar an margadh inmheánach agus thiocfadh feabhas ar inrochtaineacht na faisnéise ábhartha.' Reference "Treoir (AE) 2019/882 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle i ndáil leis na ceanglais inrochtaineachta le haghaidh táirgí agus seirbhísí, CELEX:32019L0882/GA"
    Definition táirgí agus seirbhísí ar a bhfuil teacht éasca ag daoine atá faoi mhíchumas nó a bhfuil teorannú cumais acu Reference "’accessible products and services’ bunaithe ar: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:52015PC0615&from=EN [10.7.2019]"
    barrierefreie Produkte und Dienstleistungen
    de
    Definition Produkte und Dienstleistungen, die für Menschen mit funktionellen Einschränkungen, darunter auch für Menschen mit Behinderungen, ebenso wahrnehmbar, bedienbar und verstehbar sind wie für andere Menschen Reference "Vorschlag für eine Richtlinie zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Barrierefreiheitsanforderungen für Produkte und Dienstleistungen, Artikel 2 Abschnitt 1, CELEX:52015PC0615/DE"
    accessible products and services | accessible goods and services
    en
    Definition products and services that are perceptible, operable and understandable for persons with functional limitations, including persons with disabilities, on an equal basis with others Reference "Proposal for a Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States as regards the accessibility requirements for products and services, Article 2, CELEX:52015PC0615/EN"
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations|standardisation|European standard

    #667933

    IATE #3629483
    ceanglais inrochtaineachta maidir le táirgí agus seirbhísí TFC Reference "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1339 lena leasaítear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2048 a mhéid a bhaineann leis an gcaighdeán comhchuibhithe i ndáil le suíomhanna gréasáin agus feidhmchláir mhóibíleacha,CELEX:32021D1339/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Barrierefreiheitsanforderungen für IKT-Produkte und -Dienstleistungen | harmonisierte europäische Norm für Barrierefreiheitsanforderungen für IKT-Produkte und -Dienste
    de
    Accessibility requirements for ICT products and services | harmonised European standard on accessibility requirements for ICT products and services
    en
    Definition document which specifies the functional accessibility requirements applicable to ICT products and services, together with a description of the test procedures and evaluation methodology for each accessibility requirement in a form that is suitable for use in public procurement within Europe Reference "COM-EN, based on:EN 301 549 V3.2.1 (2021-03): Accessibility requirements for ICT products and services (17.10.2022)"
    Comment EN 301 549 V3.2.1 (2021-03)
    norme européenne harmonisée en matière d’exigences relatives à l’accessibilité des produits et services liés aux TIC | exigences en matière d'accessibilité applicables aux produits et services des TIC
    fr
    Definition "norme européenne concernant l'accessibilité numérique non seulement des contenus et des applications web, mais également des logiciels (y compris applicatifs) et des périphériques tels que les distributeurs bancaires et des distributeurs de billets" Reference "COM-FR d'après le site Access&use > Normes > Norme européenne pour l'accès aux produits et services TIC (13.12.2022)"
    Comment La première partie de la norme couvre les aspects fonctionnels des technologies pour les personnes en situation de handicap, et les critères généraux d'accessibilité. La suite détaille les critères d'accessibilité relatifs aux contenus audio diffusés en direct, aux contenus vidéo et audio préenregistrés, au matériel informatique, aux contenus Web, aux logiciels et aux documents.
  8. FINANCE|monetary economics|money market

    #658525

    IATE #3573834
    sócmhainní airgeadúla Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    dem Bargeld gleichgestellte Mittel | dem Bargeld gleichgestellte Produkte
    de
    cash-like assets | cash-like products
    en
    Definition highly liquid assets which present similar characteristics to cash (in particular, anonymity), such as gold, diamonds or prepaid cards Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Correspondence with DG JUST dated 24.8.2017 & Report from the Commission on the assessment of the risks of money laundering and terrorist financing affecting the internal market and relating to cross-border activities, CELEX:52017DC0340/EN"
    Comment "Not to be confused with:- near-cash assets [ IATE:1104553 ]"
    avoirs assimilés
    fr
    Definition produits assimilés à des liquidités tels que les marchandises à forte liquidité dont l’or, les diamants ou les cartes anonymes prépayées ayant une capacité importante de stockage Reference "Rapport sur l'évaluation des risques de blanchiment de capitaux et de financement du terrorisme pesant sur le marché intérieur et liés aux activités transfrontières, CELEX:52017DC0340/FR"
  9. ENVIRONMENT

    #383896

    IATE #1704566
    geo-tháirge Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    geologische Produkte
    de
    geoproducts
    en
    géoproduits
    fr
    Definition terme générique utilisé pour désigner les géosynthétiques et les produits similaires constitués de matériaux naturels Reference ISO/DIS 11074-4 1998:Qualité du sol-Vocabulaire
  10. EUROPEAN UNION · TRADE|consumption · SOCIAL QUESTIONS|health · AGRI-FOODSTUFFS

    #638018

    IATE #2100606
    an Painéal ar Tháirgí Diaitéiteacha, Cothú agus Ailléirgí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    NDA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gremium für diätetische Produkte, Ernährung und Allergien | Wissenschaftliches Gremium für diätetische Produkte, Ernährung und Allergien | NDA | Gremium für Ernährung, neuartige Lebensmittel und Lebensmittelallergene
    de
    Definition Eines der ständigen Wissenschaftlichen Gremien der Europäischen Lebensmittelbehörde. Reference ---
    Comment DIV: ESI 08/01/2002
    Scientific Panel on dietetic products, nutrition and allergies | Panel on dietetic products, nutrition and allergies | NDA | Panel on nutrition, novel foods and food allergens
    en
    Definition panel that deals with questions related to dietetic products, nutrition and food allergies as well as associated subjects such as novel foods Reference "European Food Safety Authority > Panels & units > NDA, http://www.efsa.europa.eu/en/panels/nda.htm [12.10.2016]"
    Comment European Food Safety Authority (EFSA) scientific panel
    Groupe sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies | groupe sur la nutrition, les nouveaux aliments et les allergènes alimentaires | groupe scientifique sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies | NDA
    fr
  11. INDUSTRY|industrial structures and policy · LAW|civil law · TRADE|consumption · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law|approximation of laws · LAW

    #601864

    IATE #139553
    dliteanas i leith táirgí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart go mbainfeadh riail na heasaontachta dlí in ábhair dhliteanais i leith táirgí amach na cuspóirí atá ann na rioscaí a scaipeadh amach go cothrom ar cuid de dhlúth agus d'inneach na sochaí nua-aimseartha ardteicneolaíochta iad, sláinte tomhaltóirí a chosaint, an nuálaíocht a spreagadh, an iomaíocht neamhshaofa a shlánú agus an trádáil a éascú.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 864/2007 maidir leis an dlí is infheidhme ar oibleagáidí neamhchonarthacha (An Róimh II), CELEX:32007R0864/GA"
    dliteanas i leith táirgí lochtacha Reference "Rialachán (AE) 2017/745 maidir le feistí leighis, lena leasaítear Treoir 2001/83/CE, Rialachán (CE) Uimh. 178/2002 agus Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009 agus lena n-aisghairtear Treoir 90/385/CEE ón gComhairle agus Treoir 93/42/CEE ón gComhairle, CELEX:32017R0745/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Haftung für fehlerhafte Produkte | Produkthaftung
    de
    Definition verschuldensunabhängige Haftung (Gefährdungshaftung) des Herstellers für Schäden aus der Benutzung eines von ihm in den Verkehr gebrachten fehlerhaften Produkts, und zwar für Personen- und Sachschäden Reference "Gabler Wirtschaftslexikon > Produkthaftung (10.7.2020)"
    liability for defective products | product liability
    en
    Definition liability (i.e. 'liability without fault') of producers for damage caused by defective products Reference "COM-Terminology Coordination, based on: SWD(2018) 157 final: COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT Evaluation of Council Directive 85/374/EEC of 25 July 1985 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning liability for defective products Accompanying the document Report from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee on the Application of the Council Directive on the approximation of the laws, regulations, and administrative provisions of the Member States concerning liability for defective products (85/374/EEC)"
    responsabilité du fait des produits défectueux | responsabilité du fait des produits
    fr
    Definition obligation pesant sur le producteur, le fabricant, le distributeur, le vendeur ou le loueur d'un bien n'offrant pas la sécurité à laquelle on peut légitimement s'attendre, de réparer le dommage causé par celui-ci Reference "Dalloz - Fiches d'orientation - Responsabilité du fait des produits défectueux (04.2020) (5.5.2020)"
  12. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · LAW · TRADE|consumption · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #608612

    IATE #828066
    dliteanas táirge Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dliteanas i leith táirgí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Produkthaftung | Produktenhaftung | Haftung für Produkte
    de
    Definition verschuldensunabhängige Haftung des Herstellers für Schäden aus der Benutzung eines durch ihn in Verkehr gebrachten fehlerhaften Produkts, und zwar für Personen- und Sachschäden Reference "Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/produkthaftung.html (13.04.11)"
    Comment besteht NEBEN der Produzentenhaftung,UPD: cba, 01.06.2007
    product liability | responsibility
    en
    Definition obligation on a producer to pay financial compensation for damage caused by a defect in his product Reference "Based on the Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning liability for defective products (""the product liability Directive""), CELEX:31985L0374"
    responsabilité du fait des produits
    fr
    Definition responsabilité du producteur pour les dommages causés par le caractère défectueux de ses produits, indépendamment de toute notion de faute Reference "D'après directive 85/374/CEE du Conseil, CELEX:31985L0374/FR"
  13. INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial production|industrial product · TRADE|consumption|consumer|consumer protection · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #688671

    IATE #3641958
    comhréireacht bunaithe ar fhíorú táirgí Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le trealamh cosanta pearsanta, CELEX:52014PC0186/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    comhréireacht arna bunú ar fhíorú táirge Reference "Rialachán (AE) 2016/424 maidir le suiteálacha cábla-bhealaigh agus lena n-aisghairtear Treoir 2000/9/CE, CELEX:32016R0424/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Konformität auf der Grundlage einer Prüfung der Produkte | Modul F1
    de
    Definition Teil eines Konformitätsbewertungsverfahrens, bei dem der Hersteller die festgelegten Verpflichtungen erfüllt sowie gewährleistet und auf eigene Verantwortung erklärt, dass die den Bestimmungen von Nummer 4 unterworfenen betroffenen Produkte der in der EG-Baumusterprüfbescheinigung beschriebenen Bauart entsprechen und den für sie geltenden Anforderungen der Rechtsvorschrift genügen Reference "Beschluss Nr. 768/2008/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. Juli 2008 über einen gemeinsamen Rechtsrahmen für die Vermarktung von Produkten und zur Aufhebung des Beschlusses 93/465/EWG des Rates (Text von Bedeutung für den EWR)"
    Comment *die in den Nummern 2, 3, 6.1 und 7 festgelegten Verpflichtungen
    conformity based on product verification | module F1
    en
    Comment "Covers both design and production. The manufacturer ensures compliance of the manufactured products with the legislative requirements. The notified body carries out product examinations (testing of every product or statistical checks) in order to control product conformity with the legislative requirements (no EU-type, used like F without module B). Module F1 is like A2 but the notified body carries out more detailed product checks."
  14. TRADE|trade|supply · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas

    #668484

    IATE #3633804
    slabhra soláthair glan‑nialasach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Leis an gCiste Nuálaíochta tacaítear le forbairt agus imscaradh den chéad scoth i gcás teicneolaíochtaí agus réitigh lena ndícharbónaítear tionscail dianfhuinnimh, lena gcuirtear borradh faoi fhuinneamh in‑athnuaite agus stóráil fuinnimh (lena n‑áirítear ceallraí agus hidrigin) agus lena neartaítear slabhraí soláthair glan‑nialasacha trí thacú le monarú comhpháirteanna criticiúla le haghaidh ceallraí, fuinneamh gaoithe agus gréine, leictrealóirí, breosla-chealla agus teaschaidéil.' Reference "Teachtaireacht maidir le Plean Tionsclaíoch an Chomhaontaithe Ghlais don Ré Ghlan-Nialasach, CELEX:52023DC0062/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Lieferkette für klimafreundliche Produkte
    de
    net-zero supply chain
    en
    Definition "supply chain that helps the EU to reach its net-zero targets" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:- COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE EUROPEAN COUNCIL, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS A Green Deal Industrial Plan for the Net-Zero Age, COM(2023) 62 final- European Commission. DG GROW. Correspondence dated 5.4.2023"
    chaîne d’approvisionnement «zéro net»
    fr
    Comment "Voir industrie «zéro net»"
  17. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy

    #667165

    IATE #3627596
    an Rialachán maidir leis an Éicidhearthóireacht le haghaidh Táirgí Inbhuanaithe Reference "'Straitéis an Aontais Eorpaigh um Theicstílí Inbhuanaithe agus Ciorclacha,' an Coimisiún Eorpach, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-GA/TXT/?from=EN&uri=CELEX%3A52022DC0141 [18.7.2022]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Ökodesign-Verordnung für nachhaltige Produkte
    de
    Definition Rahmen für die Festlegung von Ökodesign-Anforderungen für bestimmte Produktgruppen, um Kreislaufwirtschaft, Energieeffizienz und andere Nachhaltigkeitsaspekte erheblich zu verbessern Reference "Home > Energie, Klimawandel, Umwelt > Standards, Instrumente und Labels > Kennzeichnungsvorschriften und -anforderungen für Produkte > nachhaltige Produkte > Ökodesign für nachhaltige Produkte (27.4.2022)"
    Comment Die neue Verordnung legt Leistungs- und Informationsanforderungen für fast alle Produktkategorien am EU-Markt fest.
    Ecodesign Regulation for Sustainable Products | Ecodesign for Sustainable Products Regulation | ESPR | regulation on ecodesign Requirements for sustainable products
    en
    Definition "regulation that will build upon the Ecodesign Directive and establish a framework to set ecodesign requirements for specific product groups to significantly improve their circularity, energy performance and other environmental sustainability aspects and will enable the setting of performance and information requirements for almost all categories of physical goods placed on the EU market with some notable exceptions, such as food and feed" Reference "ec.europa.eu > Ecodesign for sustainable products (1.4.2022)"
    Comment "The legislative proposal was presented by the Commission in March 2022, see Proposal for a Regulation establishing a framework for setting ecodesign requirements for sustainable products and repealing Directive 2009/125/EC"
    règlement sur l’écoconception pour des produits durables | REPD | règlement sur l'écoconception des produits durables
    fr
    Definition "règlement abrogeant la directive sur l'écoconception et établissant un cadre pour la fixation d'exigences en matière d'écoconception applicables à certains groupes de produits en vue de l'amélioration de la circularité, de la performance énergétique et d'autres aspects de la durabilité environnementale de ces derniers" Reference COM-FR d'après la proposition de règlement établissant un cadre pour la fixation d’exigences en matière d’écoconception applicables aux produits durables et abrogeant la directive 2009/125/CE - COM/2022/142 final
  18. TRADE|marketing

    #689785

    IATE #3645163
    décháilíocht táirgí Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar 3574068"
    ga
    Produkte von zweierlei Qualität
    de
    Definition Phänomen von Produkten mit deutlich unterschiedlichen Zusammensetzungen oder Eigenschaften, die in verschiedenen Ländern als identisch vermarktet werden Reference Council-DE nach Council-EN
    dual quality of products | dual quality of goods | dual product quality
    en
    Definition phenomenon of goods with significantly different composition or characteristics being marketed as identical in different countries Reference "Council-Central Terminology, based on:European Parliament Multimedia Centre > Topic > Dual quality of products (27.5.2024)"
    double niveau de qualité des produits
    fr
    Definition phénomène consistant à ce que des produits présentant des caractéristiques différentes soient néanmoins commercialisés avec le même étiquetage dans différents pays de l'UE Reference "Conseil-FR, d'après Agence Europe, Bulletin Quotidien Europe N° 12181 (2019), Le Conseil fait le point sur le 'double niveau de qualité' des produits (5.6.2024)"
  19. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #611631

    IATE #878021
    fíorú táirgí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ciallaíonn 'gníomhaíocht nuálaíochta' gníomhaíocht arb é is aidhm di go príomha gníomhaíochtaí atá dírithe go díreach ar phleananna agus ar shocruithe nó ar dhearaí a tháirgeadh i gcomhair táirgí, próiseas nó seirbhísí atá nua, athraithe nó feabhsaithe. Chuige sin, feádfaidh an méid a leanas bheith i gceist leo: fréamhshamhlú, tástáil, léiriú, píolótú, fíorú táirgí ar mhórscála, agus macasamhlú an mhargaidh.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1290/2013 lena leagtar síos na rialacha maidir le rannpháirtíocht agus leathadh i 'Fís 2020 - an Clár réime um Thaighde agus um Nuálaíocht (2014-2020)' agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1906/2006 CELEX:32013R1290/GA"
    Prüfung der Produkte
    de
    product verification
    en
    Definition examinations and tests to check the conformity of products with the appropriate requirements Reference "Council-EN, based on: Decision 768/2008/EC on a common framework for the marketing of products, CELEX:32008D0768/EN"
    vérification du produit | vérification sur produits
    fr
  20. INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial production|industrial product · TRADE|consumption|consumer|consumer protection · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #688670

    IATE #3641957
    dearbhú cáilíochta arna bhunú ar chigireacht agus tástáil ar an táirge deiridh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Qualitätssicherung von Endabnahme und Prüfung der Produkte | Modul E1
    de
    Definition Konformitätsbewertungsverfahren, bei dem der Hersteller die festgelegten Verpflichtungen erfüllt sowie gewährleistet und auf eigene Verantwortung erklärt, dass die betreffenden Produkte den für sie geltenden Anforderungen der Rechtsvorschrift genügen Reference "Beschluss Nr. 768/2008/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. Juli 2008 über einen gemeinsamen Rechtsrahmen für die Vermarktung von Produkten und zur Aufhebung des Beschlusses 93/465/EWG des Rates (Text von Bedeutung für den EWR)"
    Comment *die in den Nummern 2, 4 und 7 festgelegten Verpflichtungen
    quality assurance of final product inspection and testing | module E1
    en
    Comment "Covers both design and production. The manufacturer operates a product quality (=production quality without the manufacturing part) assurance system for final product inspection and testing in order to ensure conformity with the legislative requirements (no module B (EU-type), used like E without module B). The notified body assesses the quality system. The idea behind module E1 is similar to the one under module D1: both are based on a quality system. Their difference is that the quality system under module E1 aims to ensure the quality of the final product, while the quality system under module D1 aims to ensure the quality of the whole production process (that includes the manufacturing part and the test of the final product). E1 is thus similar to module D1 without the provisions relating to the manufacturing process."