Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

21 results

  1. EUROPEAN UNION · ECONOMICS|economic policy · BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition policy

    #605140

    IATE #772531
    státchabhair Reference "AN CHOMHAIRLE EORPACH4 FEABHRA 2011CONCLÚIDÍ http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/119198.pdf"
    ga
    Context """athbhreithniú meántéarmach a dhéanamh le linn 2011 ar chreata ábhartha na státchabhrach;""" Reference "http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/119198.pdf"
    cabhair ó Stát Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    staatliche Beihilfen
    de
    Definition durch den Staat gewährte oder aus staatlichen Mitteln finanzierte Begünstigung, die nur bestimmten Unternehmen zuteil wird Reference Council-DE
    Comment "vgl. Kommission ""State Aid control"" http://ec.europa.eu/comm/competition/state_aid/overview/index_en.cfm (nur EN); DIV: RSZ, 13.10.08"
    State aid | aid granted by States
    en
    Definition an advantage in any form whatsoever conferred on a selective basis to undertakings by national public authorities Reference "DG Competition http://ec.europa.eu/comm/competition/state_aid/overview/index_en.cfm"
    aide d'État | aides accordées par les États
    fr
    Definition action menée par des autorités publiques (nationales, régionales ou locales), au moyen de ressources publiques, en vue de favoriser certaines entreprises ou la production de certains biens Reference "EUR-Lex > Synthèses de la législation > Concurrence > Aides d'État > La notion d'aides d'État (26.1.2023)"
    Comment "Voir IATE:2234727 (""règles relatives aux aides d'État"")."
  3. FINANCE|taxation · BUSINESS AND COMPETITION|competition

    #639271

    IATE #2228033
    státchabhair fhioscach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    steuerliche Beihilfe
    de
    Definition selektive staatliche Beihilfe in Form eines Nachlasses von Steuern, die ansonsten geschuldet würden, sofern dies bestimmten Unternehmen einen Vorteil verschafft Reference "EP-DE nach: PriceWaterhouseCoopers, “EU Fiscal State Aid - a briefing document”, Tax Policy bulletin, 16.10.2014, http://www.pwc.com/gx/en/tax/newsletters/tax-policy-bulletin/assets/pwc-eu-fiscal-state-aid.pdf (20.5.2016, nach dem Muster von COM-SV)"
    fiscal aid | fiscal state aid
    en
    Definition State aid consisting of a reduction of taxes otherwise due (e.g. a tax exemption), insofar as this provides an advantage to certain undertakings (i.e. is selective) Reference "COM-SV based on:""EU Fiscal State Aid - a briefing document"", Tax Policy bulletin, 16.10.2014, http://www.pwc.com/en_GX/gx/tax/newsletters/tax-policy-bulletin/assets/pwc-eu-fiscal-state-aid.pdf [14.8.2015]"
    aide fiscale | aide d'État de nature fiscale
    fr
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|telecommunications|data transmission|transmission network · BUSINESS AND COMPETITION|competition · ECONOMICS|economic policy|economic support|State aid

    #668709

    IATE #3638662
    treoirlínte nua maidir le státchabhair le haghaidh líonraí leathanbhanda Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Leis na Treoirlínte nua maidir le Státchabhair le haghaidh líonraí leathanbhanda 15 , a glacadh le déanaí, rannchuidítear freisin le dlús a chur leis an imscaradh leathanbhanda agus le leathnú a dhéanamh air, trí shoiléiriú a dhéanamh ar na cásanna nuair a bhíonn an tacaíocht phoiblí i gcomhréir le rialacha iomaíochta.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le bearta chun an costas a laghdú a bhaineann le líonraí cumarsáide leictreonaí gigighiotáin a imscaradh agus lena n‑aisghairtear Treoir 2014/61/AE (An tAcht um Bonneagar Gigighiotáin), CELEX:52023PC0094/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Leitlinien für staatliche Beihilfen zur Förderung von Breitbandnetzen
    de
    Guidelines on State aid for broadband networks
    en
    Definition guidance on how the Commission will assess the compatibility of State aid for the deployment and take-up of fixed and mobile broadband networks and services Reference "COM-EN, based on:Communication from the Commission: Guidelines on State aid for broadband networks 2023/C 36/01."
    Comment These assessments will be made on the basis of Article 106(2), Article 107(2), point (a), and Article 107(3), point (c) of the Treaty on the Functioning of the European Union.
    lignes directrices relatives aux aides d’État en faveur des réseaux de communication à haut débit | lignes directrices de l’UE pour l’application des règles relatives aux aides d’État dans le cadre du déploiement rapide des réseaux de communication à haut débit
    fr
    Definition orientations sur la manière dont la Commission évaluera la compatibilité des aides d’État en faveur du déploiement et de la pénétration des réseaux et services fixes et mobiles à haut débit Reference "COM-FR d'après la communication de la Commission - Lignes directrices relatives aux aides d’État en faveur des réseaux de communication à haut débit (2023/C 36/01)"
  5. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ECONOMICS|economic policy|economic support|State aid

    #667608

    IATE #3628662
    Treoirlínte maidir le státchabhair le haghaidh na haeráide, chosaint an chomhshaoil agus an fhuinnimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Leis an teachtaireacht ón gCoimisiún an 18 Feabhra 2022 maidir le Treoirlínte maidir le státchabhair le haghaidh na haeráide, chosaint an chomhshaoil agus an fhuinnimh 2022, cumasaítear do Bhallstáit tacú le gnólachtaí a gcuid próiseas táirgeachta a dhícharbónú agus teicneolaíochtaí níos glaise a ghlacadh i gcomhthéacs na teachtaireachta ón gCoimisiún an 5 Bealtaine 2021 maidir le Straitéis Nua Tionsclaíche 2020 a Nuashonrú: Margadh Aonair níos láidre a thógáil do théarnamh na hEorpa (“an Straitéis Nua Tionsclaíochta nuashonraithe”).' Reference "Rialachán (AE) 2023/851 lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/631 a mhéid a bhaineann leis na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí CO2 a láidriú do ghluaisteáin nua paisinéirí agus d’fheithiclí tráchtála éadroma nua i gcomhréir le huaillmhian aeráide mhéadaithe an Aontais, CELEX:32023R0851/GA"
    Treoirlínte maidir leis an aeráid, cosaint an chomhshaoil agus cúnamh fuinnimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Glacadh na Treoirlínte maidir leis an Aeráid, Cosaint an Chomhshaoil agus Cúnamh Fuinnimh agus tháinig siad i bhfeidhm i mí Eanáir 2022.' Reference "Tuarascáil ar an mBeartas Iomaíochta 2022, CELEX:52023DC0184/GA"
    CEEAG Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Leitlinien für staatliche Klima-, Umweltschutz- und Energiebeihilfen 2022
    de
    Guidelines on State aid for climate, environmental protection and energy 2022 | Climate, Environmental protection and Energy Aid Guidelines | CEEAG | Climate, environmental protection and energy guidelines | Climate, energy and environmental aid guidelines
    en
    Definition rules creating a flexible, fit-for-purpose enabling framework to help Member States provide the necessary support to reach the European Green Deal objectives in a targeted and cost-effective manner and with minimum distortions of competition Reference "COM-CS, based on:- European Commission. 'State aid: Commission endorses the new Guidelines on State aid for Climate, Environmental protection and Energy' (18.12.2023), press release IP/21/6982, Brussels, 21 December 2021.- European Commission. 'Guidelines on State aid for climate, environmental protection and energy 2022' (18.12.2023), questions and answers QANDA/22/566, Brussels, 27 January 2022."
    Comment "They are applicable as from January 2022 and they replace the Guidelines on State aid for environmental protection and energy 2014-2020."
    lignes directrices concernant les aides d’État au climat, à la protection de l’environnement et à l’énergie pour 2022 | CEEAG
    fr
    Definition "règles créant un cadre souple et adapté aux objectifs du pacte vert pour l'Europe afin d'aider les États membres à fournir le soutien nécessaire à ces objectifs d'une manière ciblée et efficace au regard des coûts et en limitant autant que possible les distorsions de la concurrence" Reference "COM-FR, d'après :- le site de la Commission > Coin presse (1.12.2021) > Aides d'État: la Commission approuve les nouvelles CEEAG (17.5.2023) (IP/21/6982)- le site de la Commission > Coin presse (27.1.2022) > Lignes directrices concernant les aides d'État au climat, à la protection de l'environnement et à l'énergie pour 2022 (17.5.2023) (QANDA/22/566)"
  6. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation · INDUSTRY|industrial structures and policy

    #612688

    IATE #894920
    Treoirlínte maidir le státchabhair chun teacht i gcabhair ar ghnóthais neamhairgeadais atá i gcruachás agus athstruchtúrú a dhéanamh orthu Reference "Dréacht-tuairim ar an togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Ciste um Aistriú Cóir (16.11.2021)"
    ga
    Context 'gnóthais atá i gcruachás, faoi mar a shainmhínítear in Airteagal 2(18) de Rialachán (AE) Uimh. 651/2014 ón gCoimisiún16 , gan dochar do ghnóthais a d’fhéadfadh tairbhe a bhaint as cur i bhfeidhm féideartha na dTreoirlínte maidir le státchabhair chun teacht i gcabhair ar ghnóthais neamhairgeadais atá i gcruachás agus athstruchtúrú a dhéanamh orthu agus cur i bhfeidhm féideartha Chreat Sealadach an Choimisiúin maidir le bearta státchabhrach chun tacú leis an ngeilleagar le linn ráig COVID-19,..' Reference "Dréacht-tuairim ar an togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Ciste um Aistriú Cóir (16.11.2021)"
    Leitlinien der Gemeinschaft für staatliche Beihilfen zur Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in Schwierigkeiten | Gemeinschaftliche Beurteilung
    de
    Comment DIV: RSZ 31/01/2003
    Guidelines on State aid for rescuing and restructuring non-financial undertakings in difficulty | R&R Guidelines
    en
    Lignes directrices concernant les aides d’État au sauvetage et à la restructuration d’entreprises en difficulté autres que les établissements financiers | lignes directrices S&R
    fr
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy

    #584253

    IATE #3551099
    Comhaontú Inmheánach idir Ionadaithe Rialtais na mBallstát den Aontas Eorpach, ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle, maidir le maoiniú an chúnaimh ón Aontas Eorpach faoin gcreat airgeadais ilbhliantúil don tréimhse 2014-2020, de réir Chomhaontú Comhpháirtíochta ACC-AE, agus maidir le cionroinnt an chúnaimh airgeadais do Thíortha agus do Chríocha Thar Lear lena mbaineann Cuid a Ceathair den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh. Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union, meeting within the Council, on the financing of European Union aid under the multiannual financial framework for the period 2014 to 2020, in accordance with the ACP-EU Partnership Agreement, and on the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the Treaty on the Functioning of the European Union applies
    en
    Accord interne entre les représentants des gouvernements des États membres de l’Union européenne, réunis au sein du Conseil, relatif au financement de l’aide de l’Union européenne au titre du cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020 conformément à l’accord de partenariat ACP-UE et à l’affectation des aides financières destinées aux pays et territoires d’outre-mer auxquels s’appliquent les dispositions de la quatrième partie du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne
    fr
  10. ECONOMICS|economic policy|economic support · ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy · BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law

    #621209

    IATE #1161839
    cabhair réigiúnach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '...Go méadófar go 47 % de dhaonra an AE sciar iomlán na réigiún inar féidir cabhair réigiúnach a thabhairt. I láthair na huaire, tá cónaí ar dhuine as gach ceathrar de mhuintir na hEorpa i réigiúin níos lú forbartha (réigiúin a bhfuil Olltáirgeacht Intíre (OTI) níos lú ná 75% de mheán an AE acu).' Reference "'Státchabhair: Treoirlínte an Aontais Eorpaigh (AE) maidir le cabhair réigiúnach don tréimhse 2014 go dtí 2020', An Coimisiún Eorpach, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=URISERV:2603_1&from=GA [18/2/2016]"
    Regionalbeihilfe
    de
    regional aid | regional State aid
    en
    Definition "State aid [ IATE:772531 ] to promote the economic development of certain disadvantaged areas within the European Union" Reference "Guidelines on regional State aid for 2014-2020 CELEX:52013XC0723(03)/EN"
    Comment "Areas eligible for regional aid under Article 107(3)(a) of the Treaty, commonly referred to as 'a' areas [ IATE:3550776 ] , tend to be the more disadvantaged within the Union in terms of economic development. Areas eligible under Article 107(3)(c) of the Treaty, referred to as 'c' areas [ IATE:3550780 ], also tend to be disadvantaged, but to a lesser extent."
    aide à finalité régionale | aide d'État à finalité régionale
    fr
    Definition "aide d'État [ IATE:772531 ] destinée à favoriser le développement économique de certaines zones défavorisées de l'Union européenne" Reference "Lignes directrices concernant les aides d'État à finalité régionale pour la période 2014-2020, CELEX:52013XC0723(03)/FR"
  12. ECONOMICS|economic policy|economic support|State aid · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property

    #650481

    IATE #3550145
    státchabhair le haghaidh taighde, forbartha agus nuálaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Leagtar amach sna rialacha nua seo um státchabhair le haghaidh taighde, forbartha agus nuálaíochta (TF & N), a cuireadh i bhfeidhm an 1 Iúil 2014, na coinníollacha a bhaineann le státchabhair a thabhairt do chuideachtaí ag Ballstáit an Aontais Eorpaigh (AE) chun dul i mbun gníomhaíochtaí TF & N. Tá nósanna imeachta ag an Choimisiún Eorpach (CE) a úsáidtear chun faireachán a dhéanamh ar státchabhair agus chun státchabhair a cheadú.' Reference "Státchabhair chóir a áirithiú le haghaidh taighde, forbartha agus nuálaíochta', An Coimisiún Eorpach, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=URISERV%3A2701_7, [4.3.2016]"
    státchabhair le haghaidh TFN Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    state aid for research and development and innovation | state aid for R&D&I
    en
  14. ECONOMICS|economic policy|economic support · BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law

    #649641

    IATE #3547504
    nuachóiriú státchabhrach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SAM Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Modernisierung des EU-Beihilfenrechts
    de
    Definition Initiative der Kommission von 2012, die auf Wachstumsförderung auf einem gestärkten, dynamischen und wettbewerbsfähigen Binnenmarkt, Fokussierung der Durchsetzung auf Fälle mit besonders starken Auswirkungen auf den Binnenmarkt sowie Stärkung der Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten bei der Durchsetzung der EU-Beihilfevorschriften sowie Straffung der Regeln und schnelleren Erlass von Beschlüssen abzielt Reference "Council-DE, vgl. Mittlg. COM/2012/0209 final: Modernisierung des EU-Beihilfenrechts, Abschn.1 Nr.8 CELEX:52012DC0209/DE"
    Comment DIV: ds, 9.7.2014
    State aid modernisation | SAM | State aid modernisation agenda
    en
    Definition Commission programme launched in 2012 aimed at fostering growth in a strengthened, dynamic and competitive internal market, focusing enforcement on cases with the biggest impact on the internal market, and streamlining rules and allowing faster decisions Reference "Council-EN, based on European Commission > Competition > State Aid > State Aid Modernisation (SAM) http://ec.europa.eu/competition/state_aid/modernisation/index_en.html [21.2.2014]"
    modernisation du contrôle des aides d'État | programme de modernisation du contrôle des aides d’État
    fr
    Definition initiative de la Commission visant à moderniser le contrôle des aides d’État en s'inscrivant dans le contexte plus général d'une volonté de coordination plus globale des politiques économiques nationales en vue d'atteindre l'objectif commun d'une croissance soutenue, inclusive et durable Reference "EUROPA > Communiqués de presse > Détails Communiqué de presse > Communiqué de presse IP/12/458 de la Commission du 8.5.2012, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-12-458_fr.htm?locale=FR [4.4.2014]"
  15. ECONOMICS|economic policy|economic support|State aid

    #639731

    IATE #2234726
    beartas státchabhrach Reference "Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (9 Feabhra 2023) – Conclúidí"
    ga
    Context 'An beartas státchabhrach: ní mór nósanna imeachta a dhéanamh níos simplí, níos tapúla agus níos intuartha, agus deis a thabhairt tacaíocht shealadach spriocdhírithe chomhréireach a imscaradh go tapa' Reference "Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (9 Feabhra 2023) – Conclúidí"
    Beihilfepolitik
    de
    Definition "Politik der öffentlichen Hand in Bezug auf staatliche Beihilfen" Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    State aid policy
    en
    Definition "public authority's policy regarding State aid" Reference Council-EN
    Comment In the EU context, the point of departure of State aid policy is laid down in Article 87(1) of the Treaty establishing the European Community. This article provides that State aid is, in principle, incompatible with the common market. Under Article 88 of the Treaty, the Commission is given the task to control State aid.
    politique en matière d'aides d'État
    fr
    Definition "politique d'une autorité publique nationale ou de l'Union concernant les aides accordées par les États" Reference "Conseil-FR, d'après:- EUR-Lex > Synthèses de la législation > Concurrence > Aides d'État > La notion d'aides d'État (26.1.2023)- Communication de la Commission relative à la notion d'«aide d'État» visée à l'article 107, paragraphe 1, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, JO C 262 du 19.7.2016, p. 1"
    Comment Au niveau de l'Union européenne, la politique en matière d'aides d'État relève de la politique de concurrence, définie au titre VII du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.
  16. ECONOMICS|economic policy|economic support

    #639732

    IATE #2234727
    rialacha maidir leis an státchabhair Reference "Conclúidí na Comhairle Eorpaí (24/25 Márta 2011). http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf"
    ga
    Context """Sula bhfoilseofar na torthaí, ullmhóidh na Ballstáit straitéisí sonracha, uaillmhianacha d'fhonn forais atá i mbaol a athstruchtúrú, lena n-áirítear réitigh ón earnáil phríobháideach (maoiniú díreach ón margadh nó sócmhainní a dhíol) agus creat láidir a bheidh i gcomhréir le rialacha maidir leis an státchabhair chun tacaíocht rialtais a chur ar fáil más gá.""" Reference "Conclúidí na Comhairle Eorpaí (24/25 Márta 2011). http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf"
    Vorschriften über staatliche Beihilfen
    de
    Definition die Vorschriften des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union betreffend staatliche oder aus staatlichen Mitteln gewährte Beihilfen Reference "AEUV Art.107 CELEX:12008E107/DE und 108 CELEX:12008E108/DE"
    Comment DIV: RSZ, 20.1.12
    State aid rules
    en
    Definition rules governing aids granted by States as laid down in the TFEU Reference "TFEU, Title VII - Common Rules on Competition, Taxation and Approximation of Laws, Chapter 1 - Rules on Competition, Section 2 - Aids granted by States, Articles 107 and 108 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2010:083:0047:0200:EN:PDF [22.03.2011]"
    règles relatives aux aides d'État | règles en matière d'aides d'État | règles sur les aides d'État | règles applicables aux aides d'État
    fr
    Definition règles prévues par le TFUE pour régir l'octroi des aides qui sont accordées par les États ou au moyen de ressources d'État Reference "Conseil-FR, d'après: TFUE, titre VII, articles 107 et 108, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2010:083:0047:0200:FR:PDF"
  17. BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law

    #639511

    IATE #2232401
    fiosrúchán earnála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sector inquiry | state aid sector inquiry
    en
    Definition investigation that the European Commission carries out into sectors of the economy and into types of agreements across various sectors, when it believes that a market is not working as well as it should, and also believes that breaches of the competition rules might be a contributory factor Reference "European Commission > Competition > Antitrust > Sector inquiries, http://ec.europa.eu/competition/antitrust/sector_inquiries.html [29.8.2016]"
    enquête sectorielle
    fr
  18. ECONOMICS|economic policy|economic policy|short-term economic policy|anti-crisis plan · ENERGY|energy policy|energy policy|energy crisis · ECONOMICS|economic policy|economic support|State aid · FINANCE

    #668483

    IATE #3633803
    creat sealadach géarchéime agus aistrithe le haghaidh bearta státchabhrach chun tacú leis an ngeilleagar tar éis fhotha na Rúise in aghaidh na hÚcráine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Befristeter Rahmen für staatliche Beihilfen zur Stützung der Wirtschaft infolge des Angriffs Russlands auf die Ukraine – Krisenbewältigung und Gestaltung des Wandels | Befristeter Rahmen zur Krisenbewältigung und zur Gestaltung des Wandels | TCTF | Befristeter Rahmen für staatliche Beihilfen zur Krisenbewältigung und Gestaltung des Wandels
    de
    Temporary Crisis and Transition Framework for State Aid measures to support the economy following the aggression against Ukraine by Russia | Temporary Crisis and Transition Framework | TCTF | State aid Temporary Crisis and Transition Framework | Temporary Crisis and Transition Framework for State Aid
    en
    Definition aid framework that aims to boost investments for a faster roll-out of renewable energies and support the decarbonisation of the industry and the production of equipment necessary for the net-zero transition, while preserving the integrity and level playing field on the single market Reference "COM-EN, based on:European Commission, ‘State aid: Commission consults Member States on proposal for a Temporary Crisis and Transition Framework (4.4.2023)’, press release IP 23/513, Brussels, 1 February 2023."
    Comment "This framework amends and prolongs in part the Temporary Crisis Framework adopted in 2022, enabling Member States to continue cushioning the economic impact of Russia’s aggression of Ukraine. This aid will be available until 31 December 2023.However, this new framework is mainly geared towards the net-zero transition, allowing Member States to grant aid to foster the transition to a net-zero economy until 31 December 2025."
    encadrement temporaire de crise et de transition pour les mesures d’aide d’État visant à soutenir l’économie à la suite de l’agression de la Russie contre l’Ukraine | encadrement temporaire de crise et de transition | encadrement temporaire de crise
    fr
    Definition "encadrement des aides visant à stimuler les investissements afin d'accélérer le déploiement des énergies renouvelables, ainsi qu'à soutenir la décarbonation de l'industrie et la production des équipements nécessaires à la transition vers une économie neutre pour le climat, tout en préservant l'intégrité et les conditions de concurrence équitables sur le marché unique" Reference "COM-FR d'après le site de la Commission européenne > Coin presse (1.2.2023) > Aides d'État: la Commission consulte les États membres sur une proposition d'encadrement temporaire de crise et de transition (12.4.2023) (IP/23/513)"
    Comment "Ce cadre modifie et prolonge en partie l’encadrement temporaire de crise en matière d'aides d'État adopté en 2022, ce qui permet aux États membres de continuer à atténuer les conséquences économiques de l’agression de l’Ukraine par la Russie. Cette aide sera disponible jusqu’au 31 décembre 2023.Ce nouveau cadre est toutefois principalement axé sur la transition vers une économie neutre pour le climat, ce qui permet aux États membres d’octroyer des aides jusqu’au 31 décembre 2025 pour favoriser cette transition."
  19. ECONOMICS|economic policy|economic support|State aid · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international conflict

    #667091

    IATE #3627448
    Creat Sealadach Géarchéime le haghaidh bearta státchabhrach chun tacú leis an ngeilleagar tar éis ionsaí na Rúise i gcoinne na hÚcráine Reference "Suíomh an Choimisiúin > An cúinne preasa > Státchabhair: Ráiteas ón gCoimisiún maidir le dul i gcomhairle leis na Ballstáit (28.7.2022)"
    ga
    creat sealadach géarchéime um státchabhair Reference "Ráiteas maidir le dul i gcomhairle leis na Ballstáit i ndáil le togra le haghaidh Creat Sealadach Géarchéime chun tacú leis an ngeilleagar i gcomhthéacs ionradh na Rúise ar an Úcráin (24.3.2022)"
    ga
    creat sealadach géarchéime Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition bearta lena gceadaítear cabhair a dheonú chun suaitheadh mór ar fud gheilleagar an Aontais a leigheas i gcomhthéacs ionradh na Rúise ar an Úcráin Reference Comhairle-GA, bunaithe ar EN
    Befristeter Krisenrahmen für staatliche Beihilfen zur Stützung der Wirtschaft infolge der Aggression Russlands gegen die Ukraine | befristeter Krisenrahmen für staatliche Beihilfen | befristeter Krisenrahmen
    de
    Definition staatliche Beihilfen zur Stützung der Wirtschaft infolge der Aggression Russlands gegen die Ukraine Reference "Council-DE, vgl. Europäische Kommission > Presseraum > Staatliche Beihilfen: Erklärung der Kommission – Konsultation der Mitgliedstaaten zu einem Vorschlag für einen Krisenrahmen zur Stützung der Wirtschaft angesichts der russischen Invasion der Ukraine (11.5.2022)"
    Temporary Crisis Framework for State Aid measures to support the economy following the aggression against Ukraine by Russia | state aid temporary crisis framework | temporary crisis framework | temporary framework
    en
    Definition measures allowing aid to be granted to remedy a serious disturbance across the EU economy in the context of Russia's invasion of Ukraine Reference "Council-Terminology Coordination, based on:European Commission > Press corner > Statement (10 March 2022), State aid: Commission statement on consulting Member States on a proposal for a Temporary Crisis Framework to support the economy in context of Russia's invasion of Ukraine (22.3.2022)"
    Comment "This may include, for example, aid granted to companies affected by the crisis, in particular those facing high energy costs1.Consultation with the Member States on the Commission's proposal to establish such framework are, as at 22 March 2022, still ongoing2.Similar to the State aid Temporary Framework and to the Temporary Framework for State aid measures to support the economy in the current COVID-19 crisis"
    encadrement temporaire de crise pour les mesures d'aide d'État visant à soutenir l'économie à la suite de l'agression de la Russie contre l'Ukraine | cadre temporaire de crise pour les aides d'État | encadrement temporaire de crise en matière d'aides d'État
    fr
    Definition cadre temporaire destiné à faciliter l'octroi d'aides d'États afin de soutenir l'économie des États membres à la suite de l'invasion de l'Ukraine par la Russie Reference "Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne, Accueil > Coin presse > Aides d'État: déclaration de la Commission concernant la consultation des États membres sur une proposition d'encadrement temporaire de crise en vue de soutenir l'économie dans le contexte de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (5.4.2022)"
    Comment "Similaire à l'encadrement temporaire des mesures d'aide d'État visant à soutenir l'économie dans le contexte actuel de la flambée de COVID-19."
  20. ECONOMICS|economic policy|economic support|State aid

    #663262

    IATE #3589363
    Creat Sealadach an Choimisiúin maidir le bearta státchabhrach chun tacú leis an ngeilleagar le linn ráig reatha COVID-19 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá solúbthacht ag teastáil ó gach Ballstát chun gach ar gá a dhéanamh. Céim mhór chun tosaigh atá i gCreat Sealadach an Choimisiúin maidir le bearta státchabhrach chun tacú leis an ngeilleagar le linn ráig reatha COVID-19.' Reference "'Ráiteas comhpháirteach ó Chomhaltaí na Comhairle Eorpaí,' an Chomhairle Eorpach, https://www.consilium.europa.eu/media/43088/26-vc-euco-statement-ga.pdf [30.10.2020]"
    creat sealadach maidir le bearta státchabhrach Reference Comhairle-GA
    ga
    Befristeter Rahmen für staatliche Beihilfen zur Stützung der Wirtschaft angesichts des derzeitigen Ausbruchs von COVID-19
    de
    Temporary Framework for State aid measures to support the economy in the current COVID-19 outbreak | temporary framework for State aid measures | Temporary Framework for State aid measures | State aid Temporary Framework
    en
    Definition "set of temporary State aid measures adopted on the basis of Article 107(3)(b) of the Treaty on the Functioning of the European Union, specifying which types of aid* to remedy the disruptions caused by the COVID-19 outbreak are compatible with the internal market" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Communication from the Commission - Temporary Framework for State aid measures to support the economy in the current COVID-19 outbreak "
    Comment * The original set of measures included:- direct grants, repayable advances or tax advantages,- guarantees on loans,- subsidised interest rates for loans,- guarantees and loans channelled through credit institutions or other financial institutions,- short-term export credit insurance.The framework adopted on 19 March 2020 was extended on 3 April 2020 to include five additional types of aid (see third 'Note reference').
    encadrement temporaire des mesures d’aide d’État visant à soutenir l’économie dans le contexte actuel de la flambée de COVID-19 | encadrement temporaire des aides d'État
    fr
    Definition "ensemble de mesures d'aides d'État temporaires fondé sur l'article 107, paragraphe 3, point b), du TFUE visant à soutenir l'économie dans le contexte de la flambée de COVID-19 dans la mesure où l'ensemble de l'économie de l'UE est confrontée à une perturbation grave" Reference "COM-FR, d'après:- Communication de la Commission Encadrement temporaire des mesures d’aide d’État visant à soutenir l’économie dans le contexte actuel de la flambée de COVID-19 2020/C 91 I/01 (C/2020/1863)- Commission européenne > Coin presse (19 mars 2019) > Aides d'État: la Commission adopte un encadrement temporaire (28.4.2020)"
    Comment "L'encadrement temporaire prévoit cinq types d'aides:i) aides sous forme de subventions directes, d'avantages fiscaux sélectifs et d'avances remboursables;ii) aides sous forme de garanties sur les prêts contractés par des entreprises auprès des banques;iii) aides sous forme de prêts publics bonifiés octroyés aux entreprises;iv) aides sous forme de garanties pour les banques qui acheminent les aides d'État vers l'économie réelle;v) aides sous forme d'assurance-crédit à l'exportation à court terme.Cet encadrement permet aux États membres de garantir la disponibilité de liquidités suffisantes pour les entreprises de tous types et de préserver la continuité de l'activité économique pendant et après la flambée de COVID-19."