Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

9 dtoradh

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|biotechnology

    #616843

    IATE #1036294
    gaschill shuthach Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1394/2007 maidir le táirgí íocshláinte ardteiripe agus lena leasaítear Treoir 2001/83/CE agus Rialachán (CE) Uimh. 726/2004, CELEX:32007R1394/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    embryonale Stammzelle
    de
    embryonic stem cell | ESC | ES cell | pluripotent embryonic stem cell
    en
    Sainmhíniú any primitive (undifferentiated) cell from the embryo that has the potential to become a wide variety of specialised cell types Tagairt "Monitoring Stem Cell Research. 'Glossary' (14.12.2022)"
    Nóta Totipotent cells can form all the cell types in a body, plus the extraembryonic, or placental, cells. Embryonic cells within the first couple of cell divisions after fertilization are the only cells that are totipotent. Pluripotent cells can give rise to all of the cell types that make up the body; embryonic stem cells are considered pluripotent. Multipotent cells can develop into more than one cell type, but are more limited than pluripotent cells; adult stem cells and cord blood stem cells are considered multipotent.
  2. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport

    #668303

    IATE #3630433
    comhoiriúnacht an chórais ETCS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    ETCS-Systemkompatibilität
    de
    Sainmhíniú technische Kompatibilität zwischen fahrzeugseitigen und streckenseitigen ETCS-Teilen der ZZS-Teilsysteme innerhalb eines Verwendungsgebietes Tagairt "Durchführungsverordnung (EU) 2019/776 der Kommission vom 16. Mai 2019 zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 321/2013, (EU) Nr. 1299/2014, (EU) Nr. 1301/2014, (EU) Nr. 1302/2014, (EU) Nr. 1303/2014 und (EU) 2016/919 der Kommission sowie des Durchführungsbeschlusses 2011/665/EU der Kommission im Hinblick auf die Angleichung an die Richtlinie (EU) 2016/797 des Europäischen Parlaments und des Rates und Umsetzung der in dem Delegierten Beschluss (EU) 2017/1474 der Kommission festgelegten spezifischen Ziele (Text von Bedeutung für den EWR.)"
    ETCS system compatibility | ESC
    en
    Sainmhíniú "technical compatibility between ETCS on-board and the trackside parts ETCS of the CCS subsystems within an area of use" Tagairt "Commission Implementing Regulation (EU) 2019/776 amending Commission Regulations (EU) No 321/2013, (EU) No 1299/2014, (EU) No 1301/2014, (EU) No 1302/2014, (EU) No 1303/2014 and (EU) 2016/919 and Commission Implementing Decision 2011/665/EU as regards the alignment with Directive (EU) 2016/797 of the European Parliament and of the Council and the implementation of specific objectives set out in Commission Delegated Decision (EU) 2017/1474"
    compatibilité du système ETCS | CSE
    fr
    Sainmhíniú "compatibilité technique entre l'ETCS à bord et les parties au sol de l'ETCS des sous-systèmes CCS pour une zone d'utilisation" Tagairt "Règlement d'exécution (UE) 2019/776 modifiant les règlements (UE) n° 321/2013, (UE) n° 1299/2014, (UE) n° 1301/2014, (UE) n° 1302/2014, (UE) n° 1303/2014 et (UE) 2016/919 ainsi que la décision d'exécution 2011/665/UE en ce qui concerne l'alignement sur la directive (UE) 2016/797 et la mise en œuvre des objectifs spécifiques énoncés dans la décision déléguée (UE) 2017/1474"
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body

    #674786

    IATE #780939
    Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa Tagairt "Conradh na Róimhe 1957 (4.03.2019); Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (4.03.2019)"
    ga
    CESE Tagairt "Rialacha Nós Imeachta agus Cód Iompair do Chomhaltaí Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa (BEALTAINE 2022) (10.5.2023)Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú comhlacht comhairleach den Aontas Eorpach atá comhdhéanta d'ionadaithe comhpháirteanna eacnamaíocha agus sóisialta éagsúla de chuid na sochaí sibhialta eagraithe Tagairt "Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, Airteagal 300 (4.03.2019)"
    Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss | EWSA | WSA
    de
    Sainmhíniú eine der beiden beratenden Einrichtungen der Europäischen Union Tagairt "Konsolidierte Fassung des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union - SECHSTER TEIL: INSTITUTIONELLE BESTIMMUNGEN UND FINANZVORSCHRIFTEN - TITEL I: VORSCHRIFTEN ÜBER DIE ORGANE - Kapitel 3: Die beratenden Einrichtungen der Union - Artikel 300"
    Nóta 1957 eingerichtet; erarbeitet Stellungnahmen zu EU-Legislativvorschlägen und behandelt in Initiativstellungnahmen weitere Themen, die seiner Auffassung nach aufgegriffen werden sollten
    European Economic and Social Committee | EESC | Committee | Economic and Social Committee | ESC
    en
    Sainmhíniú advisory body of the European Union consisting of representatives of the various economic and social components of organised civil society Tagairt "EESC/COR-EN, based on: the Treaty on the functioning of the European Union (15.6.2023), Article 300."
    Comité économique et social européen | CESE | Comité | Comité économique et social | CES | CES européen
    fr
    Sainmhíniú organe consultatif de l'Union européenne composé de représentants des organisations d'employeurs, de salariés et d'autres acteurs représentatifs de la société civile Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, article 300, paragraphes 1 et 2"
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|Community body · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #676161

    IATE #907122
    an Coiste Eorpach um Urrúis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Wertpapierausschuss | Wertpapierausschuss
    de
    Sainmhíniú Ausschuss hochrangiger Vertreter der Mitgliedstaaten, der die Kommission in politischen Fragen und in Bezug auf Rechtsetzungsvorschläge für den Wertpapierbereich berät Tagairt "vgl. Beschluss 2001/528/EG Einsetzung des Europäischen Wertpapierausschusses, Art.2 (ABl. L_191/2001) CELEX:32001D0528/DE"
    Nóta DIV: RSZ 02/05/2002; UPD: aih, 2.2.2010
    European Securities Committee | ESC | EU Securities Committee
    en
    Sainmhíniú Committee set up to advise the Commission on policy issues and legislative proposals in the field of securities Tagairt "Article 2 of Commission Decision 2001/528/EC CELEX:32001D0528"
    Comité européen des valeurs mobilières | CEVM | comité des valeurs mobilières | Comité de haut niveau des autorités de surveillance des marchés
    fr
    Sainmhíniú comité ayant pour pour mission de conseiller la Commission sur des questions de politique ainsi que sur les projets de propositions qu'elle pourrait adopter dans le domaine des valeurs mobilières, y compris ceux relatifs aux organismes de placement collectif en valeurs mobilières (OPCVM) Tagairt "Art. 2 de la décision 2001/528/CE de la Commission du 6 juin 2001 instituant le comité européen des valeurs mobilières ( CELEX:32001D0528/FR ), telle que modifiée par la décision 2004/8/CE du 5 novembre 2003"
    Nóta MISC: Remplace le comité de haut niveau des autorités de surveillance des marchés de valeurs mobilières;UPDATED: MPB 23/10/2001
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #684177

    IATE #3570539
    an Cór Dlúthpháirtíochta Eorpach Tagairt "An Coimisiún Eorpach > Tairseach Eorpach na hÓige > https://europa.eu/youth/SOLiDARITY_ga [13.12.2016]"
    ga
    Comhthéacs 'San aitheasc ar Staid an Aontais an 14 Meán Fómhair 2016, leagadh béim ar an ngá atá le hinfheistiú a dhéanamh i ndaoine óga agus fógraíodh go mbunófaí an Cór Dlúthpháirtíochta Eorpach d'fhonn deiseanna a chruthú do dhaoine óga ar fud an Aontais rannchuidiú lánbhrí a dhéanamh don tsochaí, dlúthpháirtíocht a léiriú agus a scileanna, inniúlachtaí agus eolas a fhorbairt agus, sa chaoi sin, taithí ríluachmhar daonna a fháil, rud atá ríthábhachtach freisin maidir le saoránacht ghníomhach agus thiomanta an Aontais teacht chun cinn.' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1475 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos creat dlíthiúil an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh"
    Europäisches Solidaritätskorps
    de
    Sainmhíniú von der Europäischen Kommission verwaltetes Programm, das jungen Menschen aus der EU die Möglichkeit bietet, sich als Freiwillige, in Beschäftigungsverhältnissen oder mit eigenen Initiativen für ein soziales und vielfältiges Europa zu engagieren und dadurch Arbeits- und Lebenserfahrung zu sammeln Tagairt "Council-DE nach European Commission > EACEA > Europäisches Solidaritätskorps (4.9.2020) und Europäisches Solidaritätskorps (4.9.2020)"
    European Solidarity Corps | ESC
    en
    Sainmhíniú initiative which creates opportunities for young people to volunteer or work in projects in their own country or abroad that benefit communities and people around Europe Tagairt "European Youth Portal > European Solidarity Corps (8.5.2019)"
    Nóta In the European Solidarity Corps, young people aged between 18 and 30 are placed in a project either for volunteering or for a traineeship, an apprenticeship or a job for a period between 2 and 12 months. Projects relate to a broad range of activities such as education, health, social integration, assistance in the provision of food, shelter construction, reception, support and integration of migrants and refugees, environmental protection or prevention of natural disasters.
    corps européen de solidarité | CES
    fr
    Sainmhíniú entité fondée sur la solidarité qui devrait permettre aux jeunes de prendre part à toute forme d’activité relative à la préparation et à la réaction à long-terme aux catastrophes naturelles, à des activités visant à répondre à des défis sociaux tels que l’exclusion sociale, la pauvreté, les questions de santé et de démographie, ou bien encore à des activités dont l’objectif est de résoudre la crise des réfugiés Tagairt "Conseil-FR, d'après la Commission européenne - Fiche d'information, Questions et réponses concernant le corps européen de solidarité, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-16-3062_fr.htm [7.12.2016]"
    Nóta "Voir aussi IATE:3578188 programme «Corps européen de solidarité», proposé pour la période 2021-2027"
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #605405

    IATE #776764
    Cairt Shóisialta na hEorpa Tagairt Dearbhú Sollúnta ar Aontas Eorpach, Brollach Ionstraim Eorpach Aonair, Brollach ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Leagtar amach roinnt cearta agus saoirsí i gCairt Shóisialta na hEorpa agus bunaítear leis, meicníocht mhaoirseachta a ráthaíonn go mbeidh meas ag Páirtithe na Stát orthu. Rinneadh Cairt bhunaidh 1961 a athbhreithniú i 1996 agus tháinig Cairt Shóisialta athbhreithnithe na hEorpa sin i bhfeidhm i 1999.' Tagairt "'Cairt Shóisialta na hEorpa', An Roinn Gnóthaí Eachtracha agus Trádála, https://www.dfa.ie/ie/ar-rol-ar-mbeartais/tosaiochtai-idirnaisiunta/dli-idirnaisiunta/cuirteanna-binsi-meicniochtai-diospoide/cairt-shoisialta-na-heorpa/ [26.10.2016]"
    Europäische Sozialcharta
    de
    Nóta Turin, 18.10.1961
    European Social Charter | ESC
    en
    Sainmhíniú The European Social Charter is the counterpart of the European Convention on Human Rights in the sphere of economic and social rights. The Charter guarantees the enjoyment, without discrimination, of fundamental social and economic rights defined in the framework of a social policy that Parties undertake to pursue, by all appropriate means. Tagairt "Council of Europe Treaty Office summary http://conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/035.htm (24.4.2012)"
    Nóta "Signed: Turin, 18.10.1961Entry into force: 26.2.1965European Treaty Series (ETS) No. 035Authentic versions: EN-FRAdditional Protocol ETS No. 128 ( IATE:844579 ) extends the social and economic rights guaranteed by the European Social Charter."
    Charte sociale européenne
    fr
    Sainmhíniú charte garantissant la jouissance sans discrimination des droits de l’homme économiques et sociaux fondamentaux, fixés dans le cadre d’une politique sociale que les Parties s’engagent à poursuivre par tous les moyens Tagairt "site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/035.htm (22.3.2012)"
    Nóta "Signature: 18.10.1961 à TurinEntrée en vigueur: 26.2.1965Conseil de l'Europe; STCE n° 035Versions authentiques: EN-FRCharte sociale européenne (révisée): Strasbourg 3.05.1996 [IATE:901888 ]"
  8. ECONOMICS · FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #612765

    IATE #896018
    eintiteas sainchuspóireach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ESC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    meán sainchuspóireach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MSC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú cuideachta theoranta nó comhpháirtíocht theoranta a chruthaítear chun cuspóirí teoranta, sonracha nó sealadacha a chomhlíonadh, d’fhonn riosca airgeadais nó riosca sonrach cánach nó rialaitheach a aonrú Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
    Zweckgesellschaft
    de
    Sainmhíniú speziell für einen bestimmten Zweck geschaffene Rechtspersönlichkeit Tagairt "vgl. http://de.wikipedia.org/wiki/Zweckgesellschaft (11.3.2009)"
    Nóta "z.B. zur Projektfinanzierung durch mehrere Unternehmen, als Arbeitsgemeinschaft (Arge) im Baugewerbe oder für strukturierte Finanzierungen (= Anlagevehikel IATE:913466 ) vgl. http://de.wikipedia.org/wiki/Zweckgesellschaft ; DIV: RSZ 12/11/2002; UPD: hm,11.3.2009"
    special purpose vehicle | SPV | special purpose entity | SPE
    en
    Sainmhíniú legal entity (usually a limited company of some type or, sometimes, a limited partnership) created to fulfill narrow, specific or temporary objectives Tagairt "Council-EN, based on: Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Special_purpose_entity [29.6.2017]"
    Nóta "From Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Special_purpose_entity [29.6.2017]: SPEs are typically used by companies to isolate the firm from financial risk. A company will transfer assets to the SPE for management or use the SPE to finance a large project thereby achieving a narrow set of goals without putting the entire firm at risk. SPEs are also commonly used in complex financings to separate different layers of equity infusion. In addition, they are commonly used to own a single asset and associated permits and contract rights (such as an apartment building or a power plant), to allow for easier transfer of that asset. Moreover, they are an integra0l part of public private partnerships common throughout Europe which rely on a project finance type structure. See also: - special purpose (re)insurance vehicle (narrower) [ IATE:3564884 ] - financial vehicle corporation (narrower) [ IATE:3504633 ] - securitisation special purpose entity (related) [ IATE:2233463 ] - structured entity (related) [ IATE:3550014 ]"
    entité ad hoc | véhicule ad hoc | entité à vocation spécifique | structure de titrisation | fonds commun de créances | entité à vocation particulière | EVS
    fr
    Sainmhíniú structure juridique créée spécifiquement pour traiter une opération ou un groupe d’opérations similaires pour le compte d’une entreprise Tagairt "Commission générale de terminologie er de néologie, Vocabulaire de l'économie et des finances, NOR : CTNX0609727XRLR : 104-7, Liste du 28-12-2006, JO du 28-12-2006; http://www.education.gouv.fr/bo/2007/6/CTNX0609727X.htm [22.12.2011]"
    Nóta "Explications sur http://www.lexinter.net/JF/societes_ad_hoc_-_special_purpose_vehicles.htm (16.4.2010) Voir également véhicule de titrisation [IATE:3564884 ]."
  9. LAW|rights and freedoms

    #613952

    IATE #913898
    cearta eacnamaíocha, sóisialta agus cultúrtha Tagairt "'Tuarascáil Bhliantúil 2006,' Coimisiún na hÉireann um Chearta an Duine, https://www.ihrec.ie/download/pdf/tuarascail_bhliantuil_2006.pdf [26.11.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Leis na gníomhaíochtaí faoi chuimsiú an chuspóra sin tacófar, inter alia le dínit an duine, (go háirithe an comhrac i gcoinne phionós an bháis agus i gcoinne na céastóireachta agus pionóis nó íde eile atá cruálach, mídhaonna nó táireach), le cearta eacnamaíocha, sóisialta agus cultúrtha; leis an gcomhrac i gcoinne na saoirse ó phionóis, leis an gcomhrac i gcoinne idirdhealaithe de gach cineál; le cearta na mban agus le comhionannas inscne.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 235/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe don daonlathas agus do chearta an duine ar fud an domhain, CELEX:32014R0235/GA"
    wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte | wsk-Rechte | soziale Menschenrechte
    de
    Sainmhíniú "im Internationalen Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte IATE:773947 festgeschriebene Rechte, die Menschen vor Ausbeutung schützen und ihnen die Erfüllung von bestimmten Ansprüchen, wie Nahrung, Bildung und Gesundheit zusichern" Tagairt "Deutsche Gesellschaft für die Vereinten Nationen e.V. https://menschenrechte-durchsetzen.dgvn.de/themenschwerpunkte-menschenrechte/wirtschaftl-soziale-kulturelle-rechte/ (19.7.2018)"
    economic, social and cultural rights | esc-rights | ESCR
    en
    Sainmhíniú rights deriving from the inherent dignity of the human person, including the right to work, the right to social security, the right to education and the right to an adequate standard of living Tagairt "OHCHR > United Nations International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights http://www.ohchr.org/EN/ProfessionalInterest/Pages/CESCR.aspx [20.3.2013]"
    droits économiques, sociaux et culturels | DESC
    fr
    Sainmhíniú droits fondamentaux qui concernent le lieu de travail, la sécurité sociale, la vie familiale, la participation à la vie culturelle et l'accès au logement, à l'alimentation, à l'eau, aux soins de santé et à l'éducation Tagairt "Site du Haut-commissariat des Nations unies aux droits de l'homme > Portail des droits économiques, sociaux et culturels, https://www.ohchr.org/FR/Issues/ESCR/Pages/ESCRIndex.aspx [10.9.2018]"
    Nóta "Les droits économiques, sociaux et culturels sont protégés par différents traités internationaux, régionaux ainsi que par des constitutions nationales. Le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels [IATE:773947 ] est le traité le plus complet quant à la protection de ces droits au niveau international."