Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

9 dtoradh

  1. INDUSTRY|wood industry|wood industry
    clár snáithíneach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Faserplatte
    de
    Sainmhíniú plattenförmiger Werkstoff mit einer Dicke von 1,5 mm und größer, hergestellt aus Lignozellulosefasern unter Anwendung von Druck und/oder Hitze Tagairt Norm EN 316
    fibreboard | fiberboard | fibre building board | fiber building-board | building fibreboard | building fiberboard | fibrous-felted board
    en
    Sainmhíniú one-layer material produced from dry wood fibres glued together with a resin which cures under the influence of high pressure and heat Tagairt "Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Production of Wood–based Panels, European Commission, Joint Research Centre. 2014 http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/WBP_online.pdf [3.11.2015]"
    Nóta Wood fibres are mainly derived from roundwood, which is chipped or flaked and refined in a thermo-mechanical pulping process. The refined wet fibres are dosed with resin and additives and dried in tube dryers. The forming of the mat and pressing process are essentially identical to in the production of particleboard and oriented strand board
    panneau de fibres | aggloméré | panneau de fibres de bois | planche en fibre
    fr
    Sainmhíniú matériau qui se présente sous forme de plaques (ou de feuilles),fabriqué à partir de fibres ou d'autres matériaux lignocellulosiques, par ex. du bois défibré soumis à la chaleur et à la pression. Sa cohésion est primordialement obtenue par enchevêtrement (feutrage) des fibres et du fait de leurs propriétés adhésives intrinsèques. Certaines matières peuvent y être incorporées en cours de fabrication, notamment celles ayant des propriétés de liant ou d'imprégnation; matériau en plaque, fabriqué avec des fibres lignocellulosiques, dont la cohésion primaire résulte du feutrage des fibres et de leurs propriétés adhésives propres Tagairt METRO ;NF B 54-050:1971
  2. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|materials technology
    millín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/973 ón gCoimisiún (6), leasaíodh sonraíochtaí an bhia núíosaigh eastóscán próitéine ó dhuáin muc chun táibléid a bhfuil bratú eintreach orthu a áireamh mar fhoirm cheadaithe d’eastóscán próitéine ó dhuáin muc atá le húsáid i bhforbhianna mar a shainmhínítear i dTreoir 2002/46/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus i mbianna chun críoch speisialta míochaine mar a shainmhínítear i Rialachán (AE) Uimh. 609/2013, sa bhreis ar na millíní imchochlaithe a bhfuil bratú eintreach orthu a údaraítear.' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/951 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2470 a mhéid a bhaineann le sonraíochtaí an bhia núíosaigh eastóscán próitéine ó dhuáin muc, CELEX:32023R0951/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Pellet
    de
    Sainmhíniú kleines kugel- oder walzenförmiges Stück, das entweder unmittelbar durch Pressen oder durch Zusatz geringer Mengen eines Bindemittels agglomeriert worden ist Tagairt "- „Pellet (16.6.2023)“, Duden- Durchführungsverordnung (EU) 2022/1998 der Kommission vom 20. September 2022 zur Änderung des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif"
    pellet
    en
    Sainmhíniú small, rounded, spherical or cylindrical mass, which is either formed directly by compression or by adding a small quantity of binder Tagairt "COM-EN and COM-Terminology Coordination, based on:- 'pellet' (23.3.2023). Merriam-Webster- Wikipedia. 'Pellet' (23.3.2023)- Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1998 of 20 September 2022 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff"
    aggloméré sous forme de pellets | granule
    fr
    Sainmhíniú produit présenté sous forme de cylindres, boulettes, etc. aggloméré soit par simple pression, soit par adjonction d'un liant en faible quantité Tagairt "COM-FR, d'après le règlement d’exécution (UE) 2022/1998 de la Commission modifiant l’annexe I du règlement (CEE) n° 2658/87 relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun"
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garbhfhéar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeines Knaulgras | Gemeines Knäuelgras | Knaulgras | Wiesen-Knäuelgras | Gewöhnliches Knaulgras | Gewöhnliches Knäuelgras
    de
    cocksfoot | cock's foot | orchardgrass
    en
    dactyle | dactylepelotonné | dactyle pelotonné | dactyle aggloméré | patte de lièvre | herbe des vergers
    fr
    Dactylis glomerata
    la
  4. ENERGY|coal and mining industries|mining product
    mian shintéaraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sintered ore
    en
    Sainmhíniú agglomerated iron-bearing product containing iron ore fines, fluxes and iron-containing recycling materials with the chemical and physical properties such as the level of basicity, mechanical strength and permeability required to deliver iron and necessary flux materials into iron ore reduction processes. Tagairt "Delegated Regulation (EU) 2019/331 determining transitional Union-wide rules for harmonised free allocation of emission allowances pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC"
    minerai fritté | minerai aggloméré
    fr
  5. INDUSTRY|wood industry
    slischlár Tagairt Foclóir Staidéir Ghnó ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Spanplatte
    de
    Sainmhíniú durch Pressen oder Strangpressen hergestelltes flächenförmiges Erzeugnis Tagairt Zolltarif Notex CCD 44,18
    particleboard | particle board | chipboard | chip board | wood particle board
    en
    Sainmhíniú dried wood chips which are glued together with a resin which cures under the influence of high pressure and heat Tagairt "Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Production of Wood–based Panels, European Commission, Joint Research Centre. 2014 http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/WBP_online.pdf [3.11.2015]"
    Nóta Wood chips are derived from wood raw materials, such as roundwood, sawdust, shavings, flakes, and recovered wood from various sources. Other lignocellulose material, e.g. from flax shaves, hemp shaves and bagasse fragments, can also be used, but this is not an important raw material yet. The wood chips are dried in heated rotating dryers. Resins and other additives are mixed with the dried wood chips and a mat of the resinated chips is formed and cured in a hot press applying high pressure. The mat is usually formed of at least three layers, with finer outer layers and a coarser core.
    panneau de particules | plaque de bûchette | panneaux agglomérés | panneau de copeaux | panneau de particules de bois | panneau d'aggloméré | bois aggloméré | panneau en aggloméré de bois | panneau en bois aggloméré
    fr
    Sainmhíniú terme générique englobant les panneaux fabriqués avec du bois ou des matières lignocellulosiques préalablement réduites, en menus morceaux (particules et non pas fibres) que l'on mélange avec une résine synthétique ou tout autre liant organique adéquat; ces particules sont liées les unes aux autres sous l'action de la chaleur et de la pression par des procédés à l'issue desquels les liens entre particules sont essentiellement dus au liant ajouté; d'autres produits peuvent être incorporés au panneau en cours de fabrication pour en améliorer certaines propriétés ou les lui conférer; matériau en plaque fabriqué sous pression essentiellement à partir de particules de bois ou d'autres matières fibreuses lignocellulosiques (anas de lin, bagasse par exemple),avec ou sans apport de liant, les liants hydrauliques étant exclus; matériau en plaque fabriqué sous pression essentiellement à partir de particules de bois ou d'autres matières fibreuses lignocellulosiques (anas de lin, bagasse par exemple),avec ou sans apport de liant, les liants hydrauliques étant exclus; produit plat fabriqué par pressage ou par extrusion Tagairt METRO ;AFNOR ;NF B 54-100 1971 ;Tarif douanier Notex CCD 44.18
  6. ENERGY|coal and mining industries|mining industry
    aonad fuaraithe sintéir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aonad um shintéar a fhuarú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sinter cooling unit
    en
    Sainmhíniú apparatus in a sinter plant that uses fans to cool the hot fines of which the sinter is made Tagairt "COM-EN, based on: Eurotherm. Sinter Plant http://www.eurotherm-heattreatment.com/applications/sintering/ [26.11.2010]"
    unité de refroidissement de l’aggloméré
    fr