Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

100 toradh

  1. TRANSPORT|air and space transport
    aerfhráma Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flugwerk | Flugzeugzelle | Luftfahrzeugzelle
    de
    Sainmhíniú Gesamtheit eines Luftfahrzeugs, d.h. Rumpf, Leitwerksträger, Motorgondeln, Triebwerk- und andere Verkleidungen sowie Tragflügeloberfläche (einschl. Rotore, jedoch ohne Luftschrauben und rotierende Flügel von Triebwerken), Fahrwerk sowie Hilfsgeräte und Steuerorgane Tagairt vgl. R. Cescotti, Aerospace-Wörterbuch, 2002, Motorbuchverlag Stuttgart
    airframe | structure
    en
    Sainmhíniú body of an aircraft as distinct from its engine Tagairt "'airframe' (noun) in the 'Oxford Dictionary of English' by Angus Stevenson. Oxford University Press (OUP), 2010. Oxford Reference Online. OUP. DGT, http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t140.e0015480 [16.11.2011]"
    cellule | cellule d'aéronef
    fr
    Sainmhíniú ensemble des structures d'un avion comprenant le fuselage et la voilure Tagairt Dict du transport aérien,Cambournac,Paris,1993
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT
    cill Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Zelle
    de
    cell
    en
    Sainmhíniú the microscopic functional and structural unit of all living organisms, consisting of a nucleus, cytoplasm, and a limiting membrane Tagairt MGH
    Nóta biology
    cellule
    fr
  3. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering · ENERGY|energy policy|energy industry|energy technology|fuel cell · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry
    breosla-chill Tagairt "Rialachán (AE) 2024/1257 maidir le cineálcheadú mótarfheithiclí agus inneall agus córas, comhpháirteanna agus aonad teicniúil ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin i ndáil lena n-astaíochtaí agus marthanacht ceallraí (Euro 7), lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/858 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 715/2007 agus (CE) Uimh. 595/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Rialachán (AE) Uimh. 582/2011 ón gCoimisiún, Rialachán (AE) 2017/1151 ón gCoimisiún, Rialachán (AE) 2017/2400 ón gCoimisiún agus Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1362 ón gCoimisiún"
    ga
    Sainmhíniú gaireas leictriceimiceach a gcruthaítear fuinneamh leictreach go leanúnach ann trí imoibriú ceimiceach idir imoibreáin (idir hidrigin leachtach agus ocsaigin leachtach, mar shampla) Tagairt Téarmeolaithe COm-GA; arna bhunú ar:Hussey, Matt, Fréamh an Eolais - Ciclipéid Eolaíochta agus Teicneolaíochta, Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011, lch. 134
    Brennstoffzelle | BZ
    de
    Sainmhíniú elektrochemische Einrichtung, die durch den Verbrauch von Brennstoff aus einer externen Quelle chemische Energie direkt in elektrischen Gleichstrom umwandelt Tagairt "Delegierte Verordnung (EU) 2023/2616 der Kommission vom 15. September 2023 zur Änderung der Verordnung (EU) 2021/821 des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf die Liste der Güter mit doppeltem Verwendungszweck (25.11.2024)"
    Nóta Meistens wird Wasserstoff als Brennstoff verwendet.
    fuel cell
    en
    Sainmhíniú device that converts a fuel to electrical and thermal energy through a chemical reaction Tagairt "COM-EN based on:Siqens GmbH > What is a fuel cell? (11.9.2024)"
    Nóta 1. The difference between a fuel cell and a combustion engine is that the former converts a fuel to electrical and thermal energy through a chemical reaction while a combustion engine burns the fuel.2. There are several types of fuel cells, each of which is generally defined by their operating temperature and the type of electrolyte they use. The choice of which type to use is often based on the targeted application of the fuel cell. The best-known types of fuel cells are alkaline (AFC), molten carbonate (MCFC), phosphoric acid (PAFC), proton exchange membrane (PEMFC) and solid oxide (SOFC).
    pile à combustible | PAC | cellule à combustible
    fr
  4. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    cill idirleata Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    diffusion cell
    en
    Sainmhíniú device consisting of a donor chamber and a receptor chamber between which the skin is positioned Tagairt "Council Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) CELEX:32008R0440/EN"
    Nóta The cell should provide a good seal around the skin, enable easy sampling and good mixing of the receptor solution in contact with the underside of the skin, and good temperature control of the cell and its contents. Static and flow-through diffusion cells are both acceptable. Normally, donor chambers are left unoccluded during exposure to a finite dose of a test preparation. However, for infinite applications and certain scenarios for finite doses, the donor chambers may be occluded.
    cellule à diffusion
    fr
    Sainmhíniú elle se compose d'un compartiment donneur et d'un compartiment receveur entre lesquels on place la peau Tagairt "Règlement (CE) n° 440/2008 de la Commission du 30 mai 2008 établissant des méthodes d'essai conformément au règlement (CE) n° 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) CELEX:32008R0440/FR"
    Nóta La cellule doit répondre àplusieurs objectifs: assurer une bonne étanchéité sur le pourtour de la peau, permettre un échantillonnage aiséet un bon mélange de la solution dans le compartiment receveur en contact avec le dessous de la peau, etgarantir le maintien de la température voulue au niveau de la cellule et de son contenu. Des cellules à diffusionstatique ou dynamique peuvent indifféremment être utilisées
  5. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|immunology
    cill chuimhne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cill chuimhne imdhíoneolaíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gedächtniszelle | Memory-Zellen | antigenspezifische Gedächtniszelle
    de
    Sainmhíniú T-und B-Lymphozyten mit der Fähigkeit, das immunologische Gedächtnis zu speichern. Tagairt W'buch Immunologie
    memory cell | immunological memory cell | antigen-specific memory cell
    en
    Sainmhíniú lymphocyte which has a role in immunological memory and during the secondary immune response and is involved in the reaction against foreign antigens, including pathogens, while also taking part in autoimmune diseases, and is crucial to immunological tolerance and vaccine therapy Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Ratajczak W, Niedźwiedzka-Rystwej P, Tokarz-Deptuła B, Deptuła W. 'Immunological memory cells' (20.10.2021). Central European Journal of Immunology 2018;43(2):194-203. doi:10.5114/ceji.2018.77390"
    Nóta Immunological memory is a unique property of the immune system as it can “store” information about a stimulus and can mount an effective response when the stimulus is encountered again. This response – a secondary immune response – is quicker and stronger than the primary response. It takes a smaller stimulus to trigger a secondary response and, what is more, it occurs even after many years since the first exposure. Immunological memory is an important mechanism that protects the organism from bacteria, viruses, fungi and parasites. It plays a significant role in understanding autoimmune diseases and is one of the decisive factors of successful treatment in transplantology. It is also crucial in vaccine therapy. The secondary immune response is dependent on many subpopulations of memory cells within T and B lymphocytes and NK (natural killer) cells.
    cellule à mémoire | cellule à mémoire immunologique | cellule immunocompétente | cellule immunologiquement compétente | cellule mémoire | immunocyte | lymphocyte à mémoire | lymphocyte à vie longue | cellule mémoire spécifique de l'antigène
    fr
    Sainmhíniú "1) lymphocyte qui a gardé la mémoire immunologique acquise lors d'un deuxième contact avec cet antigène, des phénomènes d'hypersensibilité retardée 2) Les cellules mémoires sont des cellules spécifiques de l' antigène. Elles proviennent de la transformation des lymphocytes T et apparaissent lors de la réaction immunitaire. Lors de rencontres ultérieures avec l' agent pathogène, la réponse immunitaire spécifique est accélérée par la présence de ces cellules qui se ""souviennent"" de l'antigène. Les vaccins font produire des cellules mémoire sans faire courir le risque de maladie" Tagairt Leroy,N.,A terminology of AIDS,FR-EN-ES,Terminologie & traduction 2/1991
  6. LAW|criminal law|offence · TRANSPORT|transport policy
    tascfhórsa aerfoirt um dhíchumasú gáinneála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flughafen-Task Force zur Verhinderung des illegalen Drogenhandels | AITF
    de
    Sainmhíniú "im Rahmen von AIRCOP IATE:3555726 gebildete Spezialeinheit für Drogenbekämpfung an den Flughäfen" Tagairt "Council-DE in Anlehnung an Council-EN u. Council-FR. s.a. Website UNODC http://www.unodc.org/westandcentralafrica/en/wsaircop.html [3.4.14]"
    Nóta DIV: AKO 3.4.14
    joint airport interdiction task force | JAITF
    en
    Sainmhíniú "team of officers from various law enforcement agencies which operate around the clock at airports known to be on drug-trafficking routes, acting on the basis of intelligence received under the UN's AIRCOP initiative [ IATE:3555726 ]" Tagairt "Council-EN, based on Bulletin quotidien de l’ONU, 27 October 2011, Lutte anti-drogue : l'ONU renforce les capacités de l'aéroport de Dakar, http://www.un.org/french/newscentre/pdf/2011/27102011Fr.pdf [18.2.2014]and UNODC > West and Central Africa > UNODC establishes airport south-south intelligence to fight drug trafficking between West Africa and Latin America, http://www.unodc.org/westandcentralafrica/en/wsaircop.html [18.2.2014]"
    cellule aéroportuaire anti-trafic | CAAT | équipe aéroportuaire conjointe chargée des interceptions
    fr
    Sainmhíniú "équipe spéciale mise en place dans chacun des aéroports d'Afrique et d'Amérique latine concernés par le projet AIRCOP [ IATE:3555726 ], qui vise à améliorer l'échange d'informations et de renseignements entre aéroports afin d'accroître les interceptions de cargaisons illicites de drogues" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site des Nations unies, AIRCOP renforce la lutte contre le crime transnational organisé et le terrorisme en Afrique de l’Ouest, http://onusenegal.org/AIRCOP-renforce-la-lutte-contre-le-crime-transnational-organise-et-le.html [1.2.2018]"
    Nóta "Le projet AIRCOP est financé par la Commission européenne, coordonné par l'ONUDC [Office des Nations Unies contre la drogue et le crime] et mis en place par l'Organisation mondiale des douanes et Interpol.(Source: Site de l'Organisation mondiale des douanes > Projet Aircop, http://www.wcoomd.org/fr/topics/enforcement-and-compliance/activities-and-programmes/drugs-programme/project-aircop.aspx?p=1 [30.1.2018]).Voir aussi: programme de communication aéroportuaire [ IATE:3555726 ]"
  7. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    cill allaigineach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    allogene Zelle
    de
    Sainmhíniú Zelle eines Homotransplantats Tagairt Spektrum der Wissenschaft,Januar 1992
    allogeneic cell
    en
    Sainmhíniú cell belonging in same species, but from another individual Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: 'allogeneic' (11.3.2021), Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers"
    cellule allogénique
    fr
    Sainmhíniú cellule provenant d'une allogreffe Tagairt Pour la Science,janvier 1992
  8. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    bonnchill Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    basale Zelle | Basalzelle
    de
    Sainmhíniú Zelle, welche in tiefen Zellschichten von Epithelien auf oder in der Nähe der Basalmembran ruht Tagairt "Wikipedia, s. v. ""Basalzelle"", http://de.wikipedia.org/wiki/Basalzelle (3.9.2010)"
    basal cell
    en
    Sainmhíniú type of cell in the innermost layer of the epidermis or other epithelial tissue Tagairt "Oxford Dictionaries > Definition of basal cell in English, http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/basal-cell?q=basal+cell [13.10.2014]"
    cellule basale
    fr
    Sainmhíniú cellule de la couche basale, soit la partie la plus profonde de l'épiderme Tagairt "COM-FR, d'après :- Site de la fondation contre le Cancer : Accueil > Cellule basale (26.5.2023)- Site d'OncologyPRO : OncologyPRO > Education Library > Glossary of Medical Terms > Basal (et suprabasal) (26.5.2023)"
  9. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    aonad bainistíochta buiséid agus airgeadais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    budgetary and financial management unit
    en
    Sainmhíniú Unit in DG F (Press, Communication & Transparency) responsible for the bugetary and financial management of the activities of DG F Tagairt DGF - Activity Report 2010
    cellule budgétaire et financière | cellule de gestion budgétaire et financière | CBF
    fr
    Sainmhíniú en charge de la gestion budgétaire et de l'essentiel de la gestion financière de la DG F, auxquelles s'ajoutent, dans certains domaines, la gestion opérationnelle Tagairt DGF - Rapport d'activité 2010 (projet, SN 2420)
  10. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    condraicít Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Knorpelzelle | Chondrozyt
    de
    Sainmhíniú die in die Interzellularsubstanz des Knorpels eingeschlossene rundliche oder abgeplattete Zelle, die die Interzellularsubstanz ausscheidet Tagairt Reallex Med
    chondrocyte
    en
    Sainmhíniú small cell with an oval nucleus and one or two nucleoli that produces all the components of cartilage: the matrix material and the fibres Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:norecopa.no > NORINA > Veterinary Histology > Cartilage Types (16.6.2020)"
    chondrocyte | cellule cartilagineuse
    fr
    Sainmhíniú cellule qui compose le cartilage articulaire Tagairt Reallex Med
  11. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    cill T4 limficíte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    T4-Helferzelle | CD4-T-Zelle | TH | T-Helferzelle | T-Helfer-Lymphoidozellen | Helferzellen
    de
    T4 cell | CD4 T-lymphocyte | CD4 T cell | CD4+ | CD4 lymphocyte | CD4+ T4 lymphocyte | T4 helper | CD4+ T4 helper | helper lymphocyte | helper cell | T-helper cell | helper T-cell | helper T lymphocyte | helper CD4 cell | inducer T-lymphocyte | helper-inducer T-cell | inducer cell
    en
    Sainmhíniú "T cell 1 bearing on its surface the glycoprotein CD4 (cluster of differentiation 4), and functions by inducing the nearby cell to differentiate, as in triggering precursor T cells to differentiate into mature T cells 1 T cell [ IATE:1431862 ]" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: ""Helper-inducer T cell"". Biology Online, http://www.biology-online.org/dictionary/Helper-inducer_T_cell [14.10.2014]"
    Nóta The T in T cell stands for thymus. The thymus is the bodily organ where T cells mature. This type of T cell is severely decreased in number in patients suffering from AIDS.
    lymphocyte T auxiliaire | lymphocyte auxiliaire | T facilitant | lymphocyte CD4 | helpers | lymphocyte T4 | lymphocytes T amplificateurs | cellule CD4 | cellule T4 | lymphocyte T helper | CD4 | lymphocyte T inducteur
    fr
    Sainmhíniú lymphocyte appartenant à une sous-population de lymphocytes issus du thymus, principale cible du virus du VIH, qui porte à sa surface une protéine appelée CD4(anciennement T4) ; Variété de lymphocytes dont l'action est complémentaire à celle des lymphocytes B pour la production d'anticorps et à celle d'autres lymphocytes T dans l'immunité à médiation cellulaire. ; lymphocyte qui déclenche la maturation des lymphocytes T:il provoque la transformation des précurseurs en cellules fonctionnellement distinctes Tagairt SEC:Rozembaum,W.,Immunologie,Les dossiers du praticien n° 62,Sida:guide pratique 1990,p.31 ; ; N.Leroy:A terminology of AIDS,FR-EN-ES,Terminologie & traduction 2/1991
    Nóta Les lymphocytes T auxiliaires sécrètent deux facteurs: l' interleukine 2 et l' interféron gamma. Le VIH a un tropisme pour les lymphocytes T auxiliaires car ils possèdent la molécule CD4. L'une des manifestations biologiques du SIDA est donc la disparition des lymphocytes auxiliaires chez le malade. ;
  12. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    limficít chíteatocsaineach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zytotoxische Zelle | Zytotoxischer T-Lymphozyt | zytotoxische T-Zelle
    de
    Sainmhíniú Immunkompetente Zelle, die ohne Komplement über direkten Kontakt zur Zytolyse bestimmter Zielzellen führen. Tagairt RL p.1872
    T8 lymphocyte | T8 cell | CD8 cell | CD8 T lymphocyte | CD8 lymphocyte | CD8+ T cell | CD8+ cell | cytotoxic T cell | cytotoxic T lymphocyte
    en
    Sainmhíniú "type of T cell1 that expresses CD8 (cluster of differentiation 8) transmembrane glycoprotein, and functions by inhibiting, suppressing, or helping to stop an immune response by releasing signals to other immune cells1 T cell [ IATE:1431862 ]" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:""Suppressor T cell"". Biology Online, http://www.biology-online.org/dictionary/Suppressor_T_cell [14.10.2014]"
    lymphocyte T8 | lymphocyte cytotoxique | CTL | cellule CD8 | lymphocyte T cytotoxique | cellule T lytique | cellule OKT8 | cellule T8 | lymphocyte CD8 | lymphocyte OKT8
    fr
    Sainmhíniú lymphocyte T8:lymphocyte T présentant la molécule CD8 à sa surface. Cette classe de globules blancs comprend les lymphocytes T cytotoxiques et les lymphocytes T suppresseurs, et joue un rôle prépondérant dans la régulation du système immunitaire ; seule espèce de lymphocytes T capable de défendre l'organisme de façon active Tagairt N.Leroy:A terminology of AIDS,FR-EN-ES,Terminologie & traduction 2/1991 ; N.Leroy:A terminology of AIDS,FR-EN-ES,Terminologie & traduction 2/1991
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Comhaonad um Chomhordú Tacaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ina theannta sin, athdhearbhaíonn sí an dlúthchomhar sibhialtach/míleata idir MPCC agus a mhacasamhail shibhialta, an Cumas Sibhialtach Pleanála agus Seolta (CPCC), trí bhíthin an Chomhaonaid um Chomhordú Tacaíochta.' Tagairt "'Conclúidí ón gComhairle maidir le Slándáil agus Cosaint i gcomhthéacs Straitéis Dhomhanda an Aontais,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10048-2019-INIT/ga/pdf [2.7.2019]"
    gemeinsame Unterstützungskoordinierungszelle
    de
    Sainmhíniú "Struktur zur Koordinierung der zivil-militärischen Synergien und zum Austausch von Fachwissen, die Personal des MPCC IATE:3572054 und des CPCC IATE:2241949 umfassen soll" Tagairt "Council-DE gestützt auf das Konzeptpapier: Fähigkeiten für die operative Planung und Durchführung von GSVP-Missionen und -Operationen (Ratsdokument 6881/17), http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-6881-2017-INIT/de/pdf (15.3.17)"
    Joint Support Coordination Cell | JSCC
    en
    Sainmhíniú "team of staff from the MPCC 1 and CPCC 2 intended to bring together civilian and military expertise in key mission support areas on a daily basis to improve coordination of and cooperation in the provision of support to civilian and military missions 1. Military Planning and Conduct Capability [ IATE:3572054 ]2. Civilian Planning and Conduct Capability [ IATE:2241949 ]" Tagairt "Council EN based on Concept note: Operational Planning and Conduct Capabilities for CSDP Missions and Operations, p.10 (Council document 6881/17), http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-6881-2017-INIT/en/pdf [10.3.2017]"
    Nóta "Proposed in response to (European) Council conclusions calling for the establishment of a permanent operational planning and conduct capability [ IATE:3571747 ]"
    cellule commune de coordination en matière de soutien
    fr
    Nóta "Voir aussi: - IATE:3572054 capacité militaire de planification et de conduite (MPCC) - IATE:2241949 capacité civile de planification et de conduite (CPCC)"
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|foreign policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
    an tAonad Réigiúnach um Chomhairle agus Comhordú Tagairt "Cinneadh (CBES) 2024/226 ón gComhairle an 9 Meitheamh 2023 maidir le síniú agus tabhairt i gcrích an Chomhaontaithe idir an tAontas Eorpach agus Rialtas Phoblacht Ioslamach na Máratáine maidir le bunú agus feidhmiú Aonad Réigiúnach um Chomhairle agus Comhordú an Aontais Eorpaigh arna imscaradh in Nouakchott chun tacú le struchtúir G5 na Saiheile"
    ga
    RACC Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an tAonad Réigiúnach um Chomhordú Tagairt Comhairle-GA
    ga
    RCC Tagairt Comhairle-GA
    ga
    regionale Beratungs- und Koordinierungszelle | RACC | regionale Koordinierungszelle
    de
    Sainmhíniú Zelle innerhalb der EUCAP Sahel Mali Tagairt "Beschluss (GASP) 2019/762 Art. 1 Abs. 3, ABl. L 125/18 CELEX:32019D0762/DE"
    Nóta Ziele der RACC: Beitrag zur Lageerfassung im Hinblick auf den Bedarf und die Lücken in den Bereichen Sicherheit und Verteidigung der G5 der Sahelzone, Unterstützung der Strukturen und Länder der G5 der Sahelzone bei der Verstärkung der regionalen Zusammenarbeit und beim Ausbau ihrer operativen Fähigkeiten, Erleichterung der Durchführung von Fortbildung, der Bereitstellung von Beratung und sonstiger spezifischer Unterstützung für die G5 der Sahelzone
    Regional Advisory and Coordination Cell | RACC | Regional Coordination Cell | RCC
    en
    Sainmhíniú "group within EUCAP Sahel Mali1, the objectives of which are to contribute to the EU's situational awareness of G5 Sahel2 countries' security and defence needs and gaps pertaining to regional cross-border cooperation and dealing with security challenges, to support the G5 Sahel structures and countries to enhance regional cooperation and operational capabilities in the field of defence and security, and to facilitate the organisation of training courses by EU CSDP Missions in the Sahel for G5 Sahel countries' security and defence trainees1. IATE:3556881 EUCAP Sahel Mali2. IATE:3557388 G5 Sahel" Tagairt "Council-EN, based on Council Decision (CFSP) 2019/762 amending Decision 2014/219/CFSP on the European Union CSDP Mission in Mali (EUCAP Sahel Mali)"
    cellule de conseil et de coordination régionale | CCCR | cellule de coordination régionale | CCR
    fr
    Sainmhíniú groupe au sein de la mission PSDC de l'UE au Mali, établi dans l'objectif de régionaliser la PSDC dans la région du Sahel pour renforcer le soutien civil et militaire à la coopération transfrontalière et aux structures de coopération régionale (G5 Sahel en particulier), comprenant du personnel de l'EUCAP Sahel Mali et les experts en matière de sécurité intérieure et de défense dans les délégations de l'Union au Burkina Faso, au Tchad, en Mauritanie et au Niger Tagairt "Conseil-FR, d'après décision (PESC) 2019/762 du Conseil du 13 mai 2019 modifiant la décision 2014/219/PESC relative à la mission PSDC de l'Union européenne au Mali (EUCAP Sahel Mali), 32019D0762/fr (3.7.2019)"
    Nóta "Voir aussi:- IATE:3556881 EUCAP Sahel Mali- IATE:3557388 G5 Sahel"
  15. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry
    cill Conway Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cill idirleata Conway Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Conway-Diffusionszelle | Diffusionszelle nach Conway
    de
    Sainmhíniú zweikammerige luftdichte, verschließbare Glasschale, die vielfältige Anwendung zur quantitativ-analytischen Erfassung von gasfreisetzenden Substanzen nach der Mikrodiffusionstechnik findet Tagairt Reallex Med
    Conway diffusion cell | Conway cell
    en
    Sainmhíniú "manual method of microdiffusion [ IATE:3508565 ] that uses a cylindrical microdiffusion cell with two annular compartments" Tagairt "M. Valerie Slaven. Determination of Cyanide Content in a Variety of Beers by the Microdiffusion Spectrophotometric Method and Analysis of the Correlation between Cyanide Content and Carbohydrate Content http://faculty.mckendree.edu/scholars/winter2007/slaven.htm [3.9.2009]"
    Nóta See graphic
    cellule de Conway
    fr