Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. FINANCE|financial institutions and credit

    #605866

    IATE #780871
    cuntas reatha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kontokorrentkonto | laufendes Konto | Konto in laufender Rechnung
    de
    Sainmhíniú weitestverbreitete Form des Bankkontos, der ein Vertragsverhältnis zwischen mindestens einem Kaufmann (Bank) und anderen Parteien zugundeliegt Tagairt vgl. Büschgen, Kleines Banklexikon, 1992
    Nóta die beiderseits entstehenden Ansprüche und Leistungen werden laufend in Rechnung gestellt und in regelmäßigen Abständen gegeneinander aufgerechnet und so der sich ergebende Saldo festgestellt; DIV: aih, 9.1.07
    current account | checking account | chequing account
    en
    Sainmhíniú An account at a bank or building society against which cheques may be drawn at any time. Tagairt Collins English Dictionary, 1998
    Nóta Not to be confused with the other meaning of current account: that part of the balance of payments composed of the balance of trade and the invisible balance.
    compte courant | c.c.
    fr
    Sainmhíniú support d'opérations bancaires au crédit (recevoir un virement, un salaire ou un remboursement, encaisser des chèques... ) ou au débit (payer par carte ou par chèque, retirer de l'argent liquide, effectuer un virement... ) Tagairt "Site de la Société générale (FR), http://jeunes.societegenerale.fr/home/catalogue/po_pdt_compte_cartes/fp_compte_courant/fp_compte_courant_ed/ (13.12.2006)"
    Nóta Des moyens de paiement, comme un chéquier et/ou une carte bancaire, peuvent être associés à ce compte.
  2. TRADE|marketing|preparation for market · FINANCE

    #626429

    IATE #1364596
    cuntas reatha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Checkrechnung | Checkkonto | Scheckkonto
    de
    Sainmhíniú Guthaben bei einer Bank, über das jederzeit unbeschränkt, namentlich durch Checks, verfügt werden kann.(Kontokorrent) Tagairt 1)Sweiz.Volksbank
    checking account
    en
    Sainmhíniú a current account on which checks may be written to withdraw or deposit money Tagairt UBS Dict.of Banking and Finance
    compte de chèque | compte chèques
    fr
    Sainmhíniú avoir auprès d'une banque avec la possibilité d'en disposer, en particulier au moyen de chèques, en tout temps et de façon illimitée. Ce compte doit être, en principe, toujours créditeur (compte courant) Tagairt Klaus FABG F-D