Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. POLITICS|executive power and public service · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Lithuania

    #646915

    IATE #3532165
    contae Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bezirk
    de
    Sainmhíniú Gebietskörperschaft der obersten Ebene in Litauen Tagairt COR/EESC-DE
    county
    en
    Sainmhíniú The largest sub-national geographical and administrative unit in the Republic of Lithuania. Tagairt "EESC-COR TERM http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=24789"
    Nóta "This is the 1st of the country's 3 units. There are 10 counties in Lithuania. The other sub-national units are: municipality (IATE:3532196 ) and elderate/eldership (IATE:3532199 )."
    circonscription | province | comté
    fr
    Sainmhíniú en Lituanie, entité administrative de niveau régional, constituant un échelon déconcentré de l'État sans véritable autonomie Tagairt "EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-LT et l'étude CNFPT – EUROPA (2004), «Les fonctions publiques locales en Europe – Lituanie» (25.5.2020)"
    Nóta "La Lituanie compte 10 circonscriptions (données 2020). Administrées au départ par des gouverneurs designés par le gouvernement central, elles se sont vu retirer en 2010 leurs fonctions administratives, qui ont été redistribuées entre le gouvernement central et les collectivités locales, à savoir les communes, qui peuvent être subdivisées en décanats."
  2. POLITICS|political framework

    #659894

    IATE #3577896
    díospóireacht halla an bhaile Tagairt COR-EESC/GA
    ga
    Sainmhíniú cruinniú ina mbuaileann polaiteoirí le muintir a ndáilcheantair féin chun ceisteanna a ardú agus a fhreagairt ar ábhair shuimiúla éagsúla Tagairt "COR/EESC-EN, bunaithe ar Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/town-hall [24.7.2018]"
    Bürgerdebatte | Rathausdebatte
    de
    Sainmhíniú öffentliche Veranstaltung, bei der Politiker über ihre politische Arbeit und andere Themen sprechen und Fragen der Teilnehmer beantworten Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    town hall debate
    en
    Sainmhíniú meeting where politicians meet their constituents to present and answer questions on various topics of interest Tagairt "COR/EESC-EN, based on Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/town-hall [24.7.2018]"
    Nóta "Also used for citizens' debates [IATE:3578646 ] held in the context of the ""Reflecting on Europe"" [IATE:3578645 ] initiative."
    débat public local | débat avec les citoyens | réunion publique en circonscription
    fr
    Sainmhíniú discussion publique à l'échelon local entre un élu et les citoyens de sa circonscription, permettant à l'élu de garder ou renouer le contact avec ceux qu'il représente et aux citoyens d'exprimer leurs points de vue, d'exposer leurs doléances et de poser leurs questions Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta "Les «town hall debates» sont une forme de débat public très courante aux États-Unis. Les débats qu'organise sur ce modèle le Comité européen des régions dans le cadre de son initiative «Réflexions sur l'Europe» sont appelés débats avec les citoyens; ceux qu'organise la Commission européenne sont appelés dialogues avec les citoyens."
  3. POLITICS|parliamentary proceedings · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #645511

    IATE #3523925
    seachtain na dtoghcheantar Tagairt "'Handbook for MEPs in the EPP-ED Group of the EP,' Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats in the European Parliament, http://www.eppgroup.mobi/Activities/docs/guide-en.pdf [22.11.2016] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Wahlkreiswoche
    de
    semaine de circonscription
    fr