Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  3. FINANCE|financial institutions and credit

    #657750

    IATE #3572232
    imréiteach cliant Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun nach ndéantar imréiteach cliant a dhéanann na hinstitiúidí a dhídhreasú, ceadaítear d'institiúidí timhas neamhchosanta a laghdú faoin gcorrlach tosaigh a fhaightear ó chliaint i gcás díorthaigh a imréitítear trí chontrapháirtithe lárnacha cáilitheacha (Airteagal 429c(4)).' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 i dtaca leis an gcóimheas giarála, leis an gcóimheas glanchistiúcháin chobhsaí, leis na ceanglais maidir le cistí dílse agus dliteanais incháilithe, leis an riosca creidmheasa contrapháirtí, leis an riosca marcaí, leis na neamhchosaintí ar chontrapháirtithe lárnacha, leis na neamhchosaintí ar ghnóthais chomh-infheistíochta,leis na neamhchosaintí móra, leis na ceanglais tuairiscithe agus nochta agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:52016PC0850/GA"
    Kundenclearing
    de
    client clearing
    en
    Definition "service provided by a clearing broker to its client under which the clearing broker agrees to clear that client’s transactions through a central counterparty of which the clearing broker is a member" Reference "Council-EN based on - 'EMIR – the next challenge…client clearing', Norton Rose Fulbright (lexology.com - paywall (3.2.2021))- Braithwaite, J., 'The Dilemma of Client Clearing in the OTC Derivatives Markets' (3.2.2021), European Business Organization Law Review, Volume 17, 2016"
    compensation pour le compte de clients | compensation d'opérations pour le compte de clients
    fr
    Definition "service fourni par un courtier compensateur à son client, par lequel le courtier compense les transactions du client grâce à une contrepartie centrale, dont le courtier compensateur est membre" Reference "Conseil-FR, d'après: Site de Linklaters, «Client Clearing of Derivatives in Europe – a Client’s Perspective» (19.5.2021)"
  4. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #677086

    IATE #1071768
    cuntais infhála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Außenstände | Aktivforderung
    de
    account receivable | A/R | debt receivable | debtor | AR | loan claim | claim
    en
    Definition amount owed to a company for goods or services provided to a customer on credit Reference "Council-EN, based on Accounting Coach > What is the difference between accounts payable and accounts receivable?, https://www.accountingcoach.com/blog/accounts-payable-accounts-receivable [27.6.2017]"
    créances clients | compte clients | créance à recouvrer
    fr
    Definition somme due à une société qui a délivré un bien ou un service à l'un de ses clients Reference "Conseil-FR, d'après le site financier MATAF > Éducation > Glossaire > Créances clients, https://www.mataf.net/fr/edu/glossaire/creances-clients [25.7.2017]"
    Comment Les créances clients apparaissent à l'actif du bilan d'une entreprise dans un compte qui comprend l'ensemble des dettes des clients envers l'entreprise.
  5. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #639844

    IATE #2242323
    ordú a fhorghníomhú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausführung von Aufträgen
    de
    Definition Tätigkeit zum Abschluss von Vereinbarungen, ein oder mehrere Finanzinstrumente im Namen von Kunden zu kaufen oder zu verkaufen, und umfasst den Abschluss von Vereinbarungen über den Verkauf von Finanzinstrumenten, die von einer Wertpapierfirma oder einem Kreditinstitut zum Zeitpunkt ihrer Emission ausgegeben werden Reference "Richtlinie 2014/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Mai 2014 über Märkte für Finanzinstrumente sowie zur Änderung der Richtlinien 2002/92/EG und 2011/61/EU Text von Bedeutung für den EWR"
    execution of orders
    en
    Definition conducting buy and sell transactions on behalf of clients according to their instructions Reference "COM-HU, based on: Directive 2014/65/EU on markets in financial instruments, Article 4"
    exécution d’ordres pour le compte de tiers | exécution d’ordres pour le compte de clients | exécution d’ordres | exécution d’ordres sur instruments financiers
    fr
    Definition conclusion d’accords d'achat ou de vente portant sur un ou plusieurs instruments financiers par un prestataire de services d'investissement pour le compte d’un tiers Reference "COM-FR, d'après: Site «Zonebourse » > Outils > Apprendre la bourse > Lexique > Exécution d’ordres pour le compte de tiers (5.7.2021)"