Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. TRADE|international trade|international trade · TRADE|international trade|trade relations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation

    #621149

    IATE #1161404
    Sceideal Lamháltas agus Ceangaltas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Liste von Zugeständnissen und Verpflichtungen | Liste von zolltariflichen Zugeständnissen
    de
    schedule of concessions and commitments | schedule of concessions | Schedule of Concessions and Commitments | goods schedule
    en
    Definition "schedule of the concessions and commitments undertaken by a Member of the World Trade Organisation [ IATE:877866 ] to reduce or eliminate specific tariffs and non-tariff barriers to merchandise trade" Reference "COM-EN, based on:World Trade Organisation (WTO) > Documents > Legal texts > Summary of the Final Act of the Uruguay Round, http://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/ursum_e.htm [15.4.2011]"
    Comment "Cf. schedule of specific commitments (services schedule) [ IATE:1161619 ]"
    liste de concessions et d'engagements | liste de concessions tarifaires
    fr
    Definition Liste de taux de droits consolidés Reference "Glossaire OMC: http://www.wto.org/french/thewto_f/glossary_f/glossary_f.htm [20.1.2012]"
  2. TRADE|tariff policy

    #662726

    IATE #3588125
    fionraí na lamháltas taraife Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chuir na Stáit Aontaithe in aghaidh leibhéal fionraí na lámháltas taraife agus na n-oibleagáidí lena mbaineann, agus cuireadh an t-ábhar chun eadrána.' Reference "Rialachán (AE) 2018/196 maidir le dleachtanna custaim breise ar allmhairí táirgí áirithe de thionscnamh Stáit Aontaithe Mheiriceá, CELEX:32018R0196/GA"
    fionraí na lámháltas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aussetzung von Zugeständnissen | Aussetzung von Zollzugeständnissen
    de
    suspension of concessions | suspension of tariff concessions
    en
    Definition interruption of preferential allowances or rates Reference COM-EN
    suspension de concessions
    fr
  3. TRADE|tariff policy

    #618897

    IATE #1102180
    lamháltais taraife Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tugadh údarú don Chomhphobal, mar sin, méid comhionann dá lamháltais taraife ar na Stáit Aontaithe a chur ar fionraí.' Reference "Rialachán (AE) 2018/196 maidir le dleachtanna custaim breise ar allmhairí táirgí áirithe de thionscnamh Stáit Aontaithe Mheiriceá, CELEX:32018R0196/GA"
    lamháltais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... i gcás lamháltais a aistarraingt sa trádáil le tríú tír faoi Airteagal XXVIII de CGTT, 1994 agus an Comhaontú gaolmhar [5], beidh siad coibhéiseach go substainteach leis na lamháltais arna modhnú nó arna n-aistarraingt ag an tríú tír sin, i gcomhréir leis na téarmaí atá bunaithe in Airteagal XXVIII de CGTT 1994 agus sa Chomhaontú gaolmhar. Reference "Rialachán (AE) Uimh. 654/2014 maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorghníomhú agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 3286/94 ón gComhairle lena leagtar síos nósanna imeachta Comhphobail i réimse an chomhbheartais tráchtála d'fhonn feidhmiú chearta an Chomhphobail faoi rialacha trádála idirnáisiúnta a áirithiú, go háirithe na cearta sin a bunaíodh faoi choimirce na hEagraíochta Domhanda Trádála, CELEX:32014R0654/GA"
    Zollzugestaendnisse
    de
    tariff concessions | concessions
    en
    Definition tariff concessions that the Union has committed itself to applying in its trade with third countries by virtue of international trade agreements to which it is a party Reference "Regulation (EU) No 654/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 concerning the exercise of the Union's rights for the application and enforcement of international trade rules and amending Council Regulation (EC) No 3286/94 laying down Community procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Community's rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World Trade Organization "
    concessions tarifaires
    fr
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy

    #647410

    IATE #3536553
    lamháltas iascaireachta inaistrithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    übertragbare Fischereibefugnis
    de
    Definition widerrufbare Nutzeransprüche auf einen bestimmten Teil der einem Mitgliedstaat zugeteilten oder in einem vom Mitgliedstaat gemäß Artikel 19 der Verordnung (EG) Nr. 1967/2006 [34] beschlossenen Bewirtschaftungsplan festgelegten Fangmöglichkeiten, die der Inhaber anderen anspruchsberechtigten Inhabern solcher übertragbaren Fischereibefugnisse übertragen kann Reference "Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Gemeinsame Fischereipolitik, COM(2011) 425, CELEX:52011PC04258/DE"
    transferable fishing concession | transferable fishing concessions | TFC
    en
    Definition revocable user entitlement to a specific part of fishing opportunities allocated to a Member State or established in management plans adopted by a Member State in accordance with Article 19 of Regulation (EC) No 1967/2006, which the holder may transfer to other eligible holders of such transferable fishing concessions Reference "Proposal for a Regulation on the Common Fisheries Policy, COM(2011) 425, CELEX:52011PC0425/EN"
    concession de pêche transférable
    fr
    Definition droit révocable permettant d'utiliser une partie spécifique des possibilités de pêche octroyées à un État membre ou établies dans les plans de gestion adoptés par un État membre conformément à l'article 19 du règlement (CE) n° 1967/2006[34] et pouvant être transféré par leur détenteur à d'autres détenteurs admissibles d'une telle concession de pêche transférable Reference "EP TermCoord sur la base de la proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relatif à la politique commune de la pêche, CELEX:52011PC0425/FR"