Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy

    #607926

    IATE #800619
    díchóimeáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rückbau | Abbau
    de
    Sainmhíniú schrittweiser Abbau eines Kernkraftwerks Tagairt "BMU (DE) http://www.bmu.de/atomenergie_ver_und_entsorgung/stilllegung/schrittweiser_abbau/doc/42162.php <12.2.10>"
    Nóta "XREF: Stilllegung IATE:769738 UPD: st 12.2.10"
    dismantling
    en
    Sainmhíniú "disassembly or demolition and removal of any structure, system or component during decommissioning [ IATE:1402752 ]" Tagairt "International Atomic Energy Agency, Decommissioning of Nuclear Facilities: The Decommissioning Process, Lawrence E. Boing, Manila, Philippines, October 2006 https://www-ns.iaea.org/downloads/rw/projects/r2d2/workshop2/lectures/decommissioning-process.pdf [29.5.2018]"
    Nóta "Dismantling may be performed immediately after permanent retirement of a nuclear facility or it may be deferred.Reference: IAEA. Radioactive Waste Management Glossary. 2003 Edition, https://www-pub.iaea.org/MTCD/Publications/PDF/Pub1155_web.pdf [30.5.2018]See also:- decommissioning [ IATE:1402752 ]- clearance [ IATE:913357 ]"
    démantèlement
    fr
    Sainmhíniú ensemble des opérations techniques qui conduisent une installation nucléaire à un niveau de déclassement choisi Tagairt "Site Franceterme, JO du 03/08/2000, http://franceterme.culture.fr/FranceTerme/recherche.html#NUCL15_ouverture [21.9.2012]"
    Nóta "Ne pas confondre avec ""déclassement"", IATE:769738 ."
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|waste management · INDUSTRY|mechanical engineering

    #634927

    IATE #1697171
    díchóimeáil Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1257/2013 maidir le hathchúrsáil long agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1013/2006 agus Treoir 2009/16/CE, CELEX:32013R1257/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs Maidir le haon substaintí rialaithe atá i dtrealamh cuisniúcháin, aeroiriúnaithe nó teaschaidéil, i dtrealamh ina bhfuil tuaslagóirí nó i gcórais chosanta dóiteáin agus i múchtóirí dóiteáin, déanfar, le linn trealamh a chothabháil nó a sheirbhísiú, nó roimh dhíchóimeáil nó roimh dhiúscairt trealaimh, iad a aisghabháil lena ndíothú, lena n-athchúrsáil nó lena mínghlanadh. Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 524/2013 maidir le réiteach díospóidí ar líne le haghaidh díospóidí tomhaltóirí agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2006/2004 agus Treoir 2009/22/CE, CELEX:32009R1005/GA"
    Ausbau | Abmontieren | Demontage | Abbau | Zerlegung
    de
    disassembling | disassembly | deconstructing | dismounting | dismantling
    en
    Sainmhíniú process comprising all the activities required to remove all the valuable components from an object, which can be re-used in another object Tagairt "COM-EN, based on: AELS Aircraft End-of-Life Solutions > Disassembly vs. Dismantling, https://www.aels.nl/facts-figures/disassembly-vs-dismantling [14.2.2019]"
    démontage | désassemblage | déshabillage
    fr
    Sainmhíniú opération consistant à désolidariser deux pièces liées solidement l'une à l'autre Tagairt Dict.de l'automobile,ETAI-CILF,1986
  3. ENVIRONMENT|environmental policy|waste management

    #646773

    IATE #3531259
    dearadh le haghaidh díchóimeála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    design for disassembly | DFD
    en
    Sainmhíniú """process of designing products so that they can easily, cost-effectively and rapidly [be] taken apart at the end of the product's life so that components can be reused and/or recycled""" Tagairt "'Information/Inspiration' (website hosted by Loughborough University, UK) > Ecodesign Information > End of Life > Design for Disassembly, http://ecodesign.lboro.ac.uk/index.php?section=97 (24.2.2011)"
    conception du produit en vue de son démontage | conception en vue du désassemblage
    fr
    Sainmhíniú Approche consistant à prévoir, dès la phase de la conception d'un produit, des procédures simplifiant le démontage ou le désassemblage en vue de l'entretien, d'éventuelles réparations ou du recyclage du produit. Tagairt "Conseil-FR (terminologie) d'après l'article intitulé ""Optimiser les matières premières"", http://www.technologies-propres.com/pdf/matiere_premiere.pdf (2/3/2011), site ""Technologies propres et sobres"", ""Le site des industriels concernés par l'environnement et le développement durable"""
    Nóta "Relève de l'""écoconception"" IATE:914285"
  4. INTERNATIONAL RELATIONS · LAW|criminal law

    #648072

    IATE #3540755
    Siompóisiam Trasatlantach um Líonraí Trasnáisiúnta Neamhdhleathacha a Dhíchóimeáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Transatlantic Symposium on Dismantling Transnational Illicit Networks
    en
    Sainmhíniú three-day symposium organised by the EU and US bringing together key countries from Latin America and West Africa with the EU, its Member States and North America to address organised crime and illicit networks Tagairt "Europa > EEAS > United States of America > Events > Symposium2011 http://eeas.europa.eu/us/events/symposium2011/ [20.12.2011]"
    Symposium transatlantique sur le démantèlement des réseaux illicites transnationaux
    fr