Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #556622

    IATE #1402752
    díchoimisiúnú Reference Rialachán (AE) Uimh. 1233/2011 maidir le treoirlínte áirithe a chur i bhfeidhm i réimse na gcreidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2001/76/CE ón gComhairle agus Cinneadh 2001/77/CE ón gComhairle, CELEX:32011R1233/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    díchoimisiúnú núicléach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cánacha, táillí, tobhaigh nó muirir a bhaineann leis an earnáil núicléach, lena n-áirítear díchoimisiúnú núicléach, cigireachtaí agus táillí ar shuiteálacha núicléacha.' Reference Rialachán (AE) 2016/1952 maidir le staidreamh Eorpach i ndáil le praghsanna gáis nádúrtha agus leictreachais agus lena n-aisghairtear Treoir 2008/92/CE, CELEX:32016R1952/GA
    díchoimisiúnú saoráidí núicléacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition gléasra cumhachta núicléiche a dhúnadh síos nó a bhaint ó chéile Reference Rialachán (AE) Uimh. 1233/2011 maidir le treoirlínte áirithe a chur i bhfeidhm i réimse na gcreidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2001/76/CE ón gComhairle agus Cinneadh 2001/77/CE ón gComhairle, CELEX:32011R1233/GA
    Stilllegung | Außerdienststellung
    de
    decommissioning | decommissioning of nuclear power plants | nuclear decommissioning | decommissioning of nuclear power stations | decommissioning of nuclear facilities
    en
    Definition administrative and technical action taken to allow the removal of some or all of the regulatory controls from a nuclear facility Reference COM-EN, based on: IAEA Safety Glossary: Terminology Used in Nuclear Safety and Radiation Protection. 2007. International Atomic Energy Agency, http://www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/Pub1290_web.pdf [18.4.2018]
    Comment This does not apply to repositories or certain nuclear facilities used for the disposal of residues from the mining and processing of radioactive material, which are ‘closed’ and not ‘decommissioned’. Decommissioning typically includes dismantling of the facility (or part thereof), but in the IAEA’s usage this need not be the case. A facility could, for example, be decommissioned without dismantling and the existing structures subsequently put to another use (after decontamination). Note reference: COM-EN, based on:IAEA Safety Glossary: Terminology Used in Nuclear Safety and Radiation Protection. 2007. International Atomic Energy Agency, http://www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/Pub1290_web.pdf [18.4.2018] See also:- clearance [ IATE:913357 ]
    MAD | mise hors service | déclassement | mise à l'arrêt définitif
    fr
    Definition ensemble des opérations administratives et réglementaires destinées soit à classer une installation nucléaire dans une catégorie inférieure soit à en supprimer le classement initial Reference Liste des termes, expressions et définitions adoptés et publiés au Journal officiel de la République française, Vocabulaire de l’ingénierie nucléaire (En application du décret n° 96-602 du 3 juillet 1996 relatif à l'enrichissement de la langue française), Journal Officiel du 3 août 2000, http://www.dglflf.culture.gouv.fr/cogeter/3-8-00-nucl.htm [5.9.2014]
    Comment CONTEXT: arrêt des centrales ou autres installations nucléaires en fin d'exploitation ou à la suite d'un accident. Ne pas confondre avec le démantèlement, IATE:800619 .
  2. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing

    #593467

    IATE #3578586
    clár airgeadais tiomnaithe do dhíchoimisiúnú saoráidí núicléacha agus bainistiú dramhaíola radaighníomhaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    spezifisches Finanzierungsprogramm für die Stilllegung kerntechnischer Anlagen und die Entsorgung radioaktiver Abfälle
    de
    dedicated financial programme for decommissioning of nuclear facilities and management of radioactive waste
    en
    Definition nuclear decommissioning assistance programme [ IATE:3578287 ] proposed for the period 2021-2027 to support:(a) Bulgaria and Slovakia to safely decommission their first generation nuclear reactors, and(b) the implementation of the decommissioning process and management of radioactive waste of the Commission's own nuclear installations at the Joint Research Centre sites Reference COM-Terminology Coordination, based on:Proposal for a Regulation establishing a dedicated financial programme for decommissioning of nuclear facilities and management of radioactive waste, CELEX:52018PC0467/EN
    Comment If adopted, the programme will replace the programmes established under Regulation (Euratom) No 1368/2013 ( CELEX:32013R1368/EN ):the Kozloduy and Bohunice programmes for the period 2014-2020.
    programme de financement spécifique pour le déclassement d’installations nucléaires et la gestion des déchets radioactifs
    fr
    Definition programme proposé pour la période 2021-2027 au titre du cadre financier pluriannuel pour soutenir, d’une part, la Bulgarie et la Slovaquie dans le processus de déclassement sûr de leurs réacteurs nucléaires de première génération, et, d'autre part, la mise en œuvre du processus de déclassement et la gestion des déchets radioactifs des installations nucléaires détenues par la Commission sur les sites du centre commun de recherche Reference COM-FR, d'après la proposition de règlement du Conseil établissant un programme de financement spécifique pour le déclassement d’installations nucléaires et la gestion des déchets radioactifs, et abrogeant le règlement (Euratom) n° 1368/2013 du Conseil (COM/2018/467 final), CELEX:52018PC0467/FR
  3. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing

    #593444

    IATE #3578542
    clár Ignalina Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    clár cúnaimh um dhíchoimisiúnú núicléach stáisiún núicléach Ignalina sa Liotuáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ignalina-Programm | Hilfsprogramm für die Stilllegung des Kernkraftwerks Ignalina in Litauen
    de
    Comment „Allgemeines Ziel des Programms ist es, Litauen bei der Stilllegung des Kernkraftwerks Ignalina zu unterstützen, wobei der Schwerpunkt auf die Bewältigung der sicherheitsrelevanten radiologischen Herausforderungen im Zusammenhang mit der Stilllegung gelegt wird. Nachdem die abgebrannten Brennelemente aus den Reaktorgebäuden entfernt wurden, bestehen die nächsten großen sicherheitsrelevanten Herausforderungen, die im Rahmen des Programms anzugehen sind, im Rückbau der Reaktorkerne und in der weiteren Entsorgung von Stilllegungs- und Altabfällen. “ (Quelle:Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Festlegung eines Hilfsprogramms für die Stilllegung des Kernkraftwerks Ignalina in Litauen (Ignalina-Programm))
    Ignalina programme | nuclear decommissioning assistance programme of the Ignalina nuclear power plant in Lithuania
    en
    Definition nuclear decommissioning assistance programme [ IATE:3578287 ] proposed for the period 2021-2027 that aims to assist Lithuania in decommissioning the Ignalina nuclear power plant Reference COM-SK based on: Proposal for a Regulation establishing the nuclear decommissioning assistance programme of the Ignalina nuclear power plant in Lithuania (Ignalina programme), CELEX:52018PC0466/EN
    programme d’assistance au déclassement de la centrale nucléaire d’Ignalina en Lithuanie | programme d’assistance au déclassement de la centrale nucléaire d’Ignalina en Lituanie | programme Ignalina
    fr
    Definition programme d'assistance au déclassement d'installations nucléaires proposé pour la période 2021-2027 qui a pour objectif global d’aider la Lituanie à gérer les défis relatifs à la sûreté radiologique liés au déclassement de la centrale nucléaire d’Ignalina Reference COM-FR, d'après la proposition de règlement du Conseil établissant le programme d’assistance au déclassement de la centrale nucléaire d’Ignalina en Lituanie (programme Ignalina), et abrogeant le règlement (EU) nº 1369/2013 du Conseil (COM/2018/466 final), CELEX:52018PC0466/FR
    Comment On entend par «déclassement» les mesures administratives et techniques qui permettent la suppression de certains ou de la totalité des contrôles réglementaires d’une installation nucléaire et qui visent à assurer la protection à long terme de la population et de l’environnement, y compris la réduction des niveaux de radionucléides résiduels dans les matières et sur le site de l’installation.(Source: Ibid.)Voir aussi: programme d'assistance au déclassement d'installations nucléaires [IATE:3578287 ]