Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. POLITICS|electoral procedure and voting · LAW

    #602862

    IATE #228808
    toghchán díreach Tagairt "Direct election https://www.tearma.ie/q/direct%20election/ [10.5.2019]"
    ga
    Comhthéacs 'Reachtáiltear toghcháin dhíreacha chun Parlaimint na hEorpa gach cúig bliana. Tarlaíonn toghcháin in imeacht tréimhse ceithre lá, i mí Bealtaine nó an Mheithimh de gnáth, ar fud an Aontais Eorpaigh.' Tagairt "'Toghcháin Eorpacha', An Roinn Tithiochta, Pleanála agus Rialtais Áitiúil, https://www.housing.gov.ie/ga/rialtas-aitiuil/votail/toghchain-pharlaimint-na-heorpa/toghchain-eorpacha [4.6.2019]"
    Sainmhíniú toghchán ina vótálann saoránaigh tíre le haghaidh na bpolaiteoirí ar bhonn díreach, in ionad toghchán ina vótálann grúpa beag amháin Tagairt "PE-GA, bunaithe ar 'direct elections', Macmillan Dictionary Online, http://www.macmillandictionary.com/us/dictionary/american/direct-elections [03.6.2019]"
    Urwahl
    de
    direct election | election by direct suffrage | election by direct vote
    en
    Sainmhíniú election in which the people of a country vote for the politicians they want to represent them, instead of a system in which a smaller group of representatives vote Tagairt "EP-EN, based on ‘direct elections’. Macmillan Dictionary Online http://www.macmillandictionary.com/us/dictionary/american/direct-elections [8.6.2017]"
    scrutin direct | élection directe | élection au suffrage direct | élection au scrutin direct
    fr
    Sainmhíniú système électoral dans lequel les électeurs choisissent de façon directe la ou les personnes, ou le parti politique, qu'ils souhaitent voir élus Tagairt "PE-FR, d’après le site Wikipédia, « Scrutin direct », https://fr.wikipedia.org/wiki/Scrutin_direct [6.11.2018]"
  2. POLITICS|electoral procedure and voting · POLITICS|parliament · EUROPEAN UNION · LAW

    #601465

    IATE #125644
    Ionstraim maidir le toghadh comhaltaí de Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach Tagairt ---
    ga
    Comhthéacs IO L 283 2002 Tagairt "http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2002:283:SOM:GA:HTML )"
    Ionstraim maidir le toghadh ionadaithe do Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach Tagairt Cnuasach na gConarthaí; Mórleabhar I, Imleabhar I
    ga
    Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage | Electoral Act | Act concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage | Act of 20 September 1976 concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage
    en
    Sainmhíniú EU act, initially adopted in 1976 and subsequently amended several times (notably in 2002), containing a set of common principles to be respected by the different national laws applicable to European elections Tagairt "Council-Terminology Coordination, based on Proposal for a Council Regulation on the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage, repealing Council Decision (76/787/ECSC, EEC, Euratom) and the European Electoral Act (5.7.2023), Legislative Train Schedule, European Parliament"
    Nóta As the current European Electoral Act does not provide for a uniform electoral system applicable in all the EU Member States in European elections, there is a proposal currently being debated in the European Parliament that would further harmonise the electoral system and the procedure applicable to European elections
    Acte portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct | Acte du 20 septembre 1976 portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct | acte électoral de 1976 | acte électoral européen | Acte portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel direct
    fr
    Sainmhíniú acte législatif de l'UE, initialement adopté en 1976 et plusieurs fois modifié depuis (notamment en 2002), qui établit un ensemble de règles et de principes communs que doivent respecter les systèmes électoraux nationaux pour l'élection du Parlement européen Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Parlement européen > Fiches thématiques sur l'Union européenne > L’Union européenne en action > Les institutions et organes de l'Union européenne > Le Parlement européen: procédure électorale (6.7.2023)- Décision (UE, Euratom) 2018/994 du Conseil du 13 juillet 2018 modifiant l'acte portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct, annexé à la décision 76/787/CECA, CEE, Euratom du Conseil du 20 septembre 1976"