Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

46 results

  1. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560764

    IATE #1559251
    feidhmeannach um iompar paisinéirí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    údarás luathiompair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verkehrsunternehmen | Betreiber
    de
    Definition rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und soziale Einheit, in der Verkehrsleistungen erstellt werden. Ein Verkehrsunternehmen kann aus mehreren Verkehrsbetrieben bestehen Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    passenger transport executive | transit authority
    en
    Definition an authority responsible for the management and operation of public transport facilities in a major conurbation Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    entreprise de transports publics | exploitant
    fr
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|waste management

    #611600

    IATE #877542
    oibreoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context - ‘Oibreoir tráchtála a ghlacann le dramhaíl de chuid tríú páirtí i gcomhair a cóireála.’ - 'Déanfaidh oibreoir aonair an bailiú de dhramhaíl tí deighilte ag an bhfoinse sin i gceantair ainmnithe, a d’fhéadfadh a bheith comhdéanta de cheantar feidhmithe go léir, nó cuid de, nó de roinnt ceantar feidhmithe laistigh de Réigiún Bhaile Átha Cliath. Údarás Áitiúil de chuid Baile Átha Cliath nó an t-oibreoir ar éirigh leis i bpróiseas tairisceana iomaíoch a bheidh san oibreoir aonair sin.' Reference "- ‘Tuarascáil Náisiúnta Dramhaíola 2009’, http://www.epa.ie/pubs/reports/waste/stats/Tuarascail_Naisiunta_Dramhaiola_2009.pdf [26.3.2014] - 'Athrú ar Phlean Bhainistiú Dramhaíola do Réigiún Bhaile Átha Cliath 2005 - 2010', Comhairle Cathrach Bhaile Átha Cliath, https://www.dublincity.ie/sites/default/files/content//WaterWasteEnvironment/Waste/Documents/Variation%20to%20Waste%20Management%20Plan%20Gaeilge%20March%202008.pdf [12.4.2016]"
    Deponiebetreiber
    de
    Definition natürliche oder juristische Person, die nach den Rechtsvorschriften des Mitgliedstaats, in dem die Deponie gelegen ist, für die Deponie verantwortlich ist Reference "Richtlinie 1999/31/EG des Rates vom 26. April 1999 über Abfalldeponien"
    landfill operator | operator
    en
    Definition natural or legal person responsible for a landfill site Reference "Directive 1999/31/EC on the landfill of waste"
    exploitant
    fr
    Definition la personne physique ou morale responsable de la décharge conformément à la législation interne de l'État membre dans lequel la décharge est située; cette personne peut changer entre la phase de préparation et celle de la gestion après désaffectation Reference "CELEX:31999L0031/FR DIRECTIVE 1999/31/CE DU CONSEIL du 26 avril 1999 concernant la mise en décharge des déchets"
  3. ENVIRONMENT|environmental policy|waste management · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution · INDUSTRY

    #640461

    IATE #2246219
    oibreoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    operator
    en
    Definition natural or legal person who operates or controls in whole or in part an industrial installation or combustion plant, waste incineration plant or waste co-incineration plant or, where this is provided for in national law, to whom decisive economic power over the technical functioning of the installation or plant has been delegated Reference "COM-EN, based on:Article 3, point (15) of Directive 2010/75/EU on industrial emissions (integrated pollution prevention and control), CELEX:32010L0075/EN"
    exploitant
    fr
    Definition toute personne physique ou morale qui exploite ou détient, en tout ou en partie, l’installation ou l’installation de combustion, l’installation d’incinération des déchets ou l’installation de coïncinération des déchets, ou, si cela est prévu par le droit national, toute personne qui s’est vu déléguer à l’égard de ce fonctionnement technique un pouvoir économique déterminant Reference "Directive 2010/75/UE relative aux émissions industrielles (prévention et réduction intégrées de la pollution) (refonte)"
  4. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution|atmospheric pollution|greenhouse effect · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|choice of technology|clean technology|carbon capture and storage

    #642034

    IATE #3506628
    oibreoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    operator | operator of a storage site | operator of a CO2 storage site | operator of a CO2 storage site
    en
    Definition any natural or legal, private or public person who operates or controls a site used for the geological storage of CO2 or to whom decisive economic power over the technical functioning of such a site has been delegated according to national legislation Reference "COM-EN, based on:Directive 2009/31/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the geological storage of carbon dioxide and amending Council Directive 85/337/EEC, European Parliament and Council Directives 2000/60/EC, 2001/80/EC, 2004/35/EC, 2006/12/EC, 2008/1/EC and Regulation (EC) No 1013/2006 (Text with EEA relevance)"
    exploitant
    fr
    Definition toute personne physique ou morale, du secteur public ou privé, qui exploite ou contrôle le site de stockage ou qui, en vertu de la législation nationale, s’est vu déléguer un pouvoir économique déterminant à l’égard du fonctionnement technique de ce site de stockage Reference "Directive 2009/31/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative au stockage géologique du dioxyde de carbone et modifiant la directive 85/337/CEE du Conseil, les directives 2000/60/CE, 2001/80/CE, 2004/35/CE, 2006/12/CE et 2008/1/CE et le règlement (CE) no 1013/2006 du Parlement européen et du Conseil , JO L 140, 5.6.2009, CELEX:32009L0031/FR"
  5. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme

    #669337

    IATE #3641595
    Betreiber
    de
    Definition Betreiber ortsfester Anlagen, Luftfahrzeugbetreiber und Schifffahrtsunternehmen Reference COM-internes Dokument: CLIMA-2023-00337
    operator
    en
    Definition "operator of a stationary installation or an aircraft operator or a shipping company or a regulated entity" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1122 of 12 March 2019 supplementing Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council as regards the functioning of the Union Registry"
    exploitant
    fr
    Definition exploitant d'une installation fixe ou d'un d'aéronef, compagnie maritime ou entité réglementée
    Comment "Voir aussi:- exploitant d'installation fixe- exploitant d'aéronef- compagnie maritime- entité réglementée"
  6. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #669997

    IATE #29564
    oibreoir Reference Comhairle-GA
    ga
    aeroibreoir Reference "Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal LexRialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2691 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 474/2006 a mhéid a bhaineann le liosta d’aeriompróirí a bhfuil toirmeasc ar a n-oibriú nó atá faoi réir srianta oibríochtúla laistigh den Aontas"
    ga
    Context 'Uimhir an Teastais Aeroibreora (AOC) nó Uimhir an Cheadúnais Oibríochta' Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2691 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 474/2006 a mhéid a bhaineann le liosta d’aeriompróirí a bhfuil toirmeasc ar a n-oibriú nó atá faoi réir srianta oibríochtúla laistigh den Aontas"
    Luftfahrtunternehmer
    de
    operator | air operator
    en
    Definition undertaking authorised to carry out air operations Reference "Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council of 24 September 2008 on common rules for the operation of air services in the Community (28.4.2020)"
    Comment "Used in relation to 'air operator certificate'"
    exploitant | exploitant aérien
    fr
    Definition entreprise autorisée à fournir des services aériens Reference "Règlement (CE) n° 1008/2008 établissant des règles communes pour l'exploitation de services aériens dans la Communauté, article 2, point 1)"
    Comment "À ne pas confondre avec la notion de transporteur aérien, c'est-à-dire d'entreprise possédant une licence d'exploitation ou équivalent en cours de validité. L'exploitant (aérien) et le transporteur aérien sont souvent la même entreprise, mais cela n'est pas toujours le cas.Voir aussi: certificat de transporteur aérien/certificat d'exploitant aérien"
  7. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #660948

    IATE #3580904
    deimhniú oibreora UAS éadrom Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    deimhniú oibreora córais aerárthaí éadroma gan foireann Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    UAS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Betreiberzeugnis für Leicht-UAS | LUC
    de
    light UAS operator certificate | LUC | light unmanned aircraft system operator certificate | light UA operator certificate
    en
    Definition "certificate issued to an unmanned aircraft system (UAS) operator by a competent authority" Reference "Commission Implementing Regulation (EU) 2019/947 of 24 May 2019 on the rules and procedures for the operation of unmanned aircraft (Text with EEA relevance.)"
    certificat allégé d'exploitant d'UAS | LUC
    fr
    Definition "certificat délivré à un exploitant de système d'aéronef sans équipage à bord (UAS) par une autorité compétente" Reference "Règlement d'exécution (UE) 2019/947 de la Commission du 24 mai 2019 concernant les règles et procédures applicables à l'exploitation d'aéronefs sans équipage à bord"
  8. TRANSPORT|air and space transport|air transport · CJEU|LAW|Transport law

    #610334

    IATE #859140
    deimhniú aeroibreora Reference "Rialachán (AE) 2018/1139 maidir le rialacha comhchoiteanna i réimse na heitlíochta sibhialta agus lena mbunaítear Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa "
    ga
    Context 'Ba cheart dá bhrí sin Rialachán (CE) Uimh. 1008/2008 a leasú lena áirithiú go mbeidh dlúthchomhar idir na húdaráis atá freagrach as maoirseacht i ndáil leis an deimhniú aeroibreora agus an deimhniú oibríochta faoi seach.' Reference "Rialachán (AE) 2018/1139 maidir le rialacha comhchoiteanna i réimse na heitlíochta sibhialta agus lena mbunaítear Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa "
    teastas aeroibreora Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Luftverkehrsbetreiberzeugnis | AOC
    de
    Definition Urkunde, in der einem Luftverkehrsbetreiber bescheinigt wird, dass er über die fachliche Eignung und Organisation verfügt, um den sicheren Betrieb von Luftfahrzeugen für die im Zeugnis genannten Luftverkehrstätigkeiten zu gewährleisten Reference "VO 2407/92 Erteilung von Betriebsgenehmigungen an Luftfahrtunternehmen, Art.2 Buchst.d (ABl L_240/1992, S.1) CELEX:31992R2407/DE"
    Comment DIV: hm, 28.6.2010
    air operator's certificate | AOC | air operator certificate
    en
    Definition certificate authorizing an operator to carry out specified commercial air transport operations. Reference Annex 6, Part I to the Convention on International Civil Aviation.
    certificat de transporteur aérien | CTA | certificat d'exploitant aérien | licence d'exploitant aérien | AOC
    fr
    Definition certificat délivré à une entreprise attestant que le transporteur aérien possède les capacités professionnelles et l'organisation nécessaires pour assurer la sécurité des types d'exploitation mentionnés dans le certificat, conformément aux dispositions applicables du droit communautaire ou du droit national, selon le cas Reference "Règlement (CE) n° 1008/2008 du Parlement européen et du Conseil du 24 septembre 2008 établissant des règles communes pour l'exploitation de services aériens dans la Communauté (refonte), CELEX:32008R1008/FR (art. 2)"
  9. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme

    #688520

    IATE #3641352
    Seeschiffsbetreiberkonto
    de
    maritime operator holding account
    en
    Definition "account which shipping companies are legally obliged to open in the Union registry because they operate a ship which emits greenhouse gases" Reference COM-Terminology Coordination, based on: COM-Internal document: CLIMA-2023-00337 (functioning of the Union Registry).
    Comment Each shipping company can have no more than one maritime operator holding account. These accounts are opened by a national administrator of a Member State, which is determined pursuant to Article 3gf of Directive 2003/87/EC.
    compte de dépôt d’exploitant maritime
    fr
    Definition "compte que les compagnies maritimes sont tenues d'ouvrir dans le registre de l'Union parce qu'elles exploitent un navire émettant des gaz à effet de serre" Reference COM-FR d'après le document interne de la Commission COM-2023-00337
  10. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme

    #681525

    IATE #2215221
    cuntas coinneála oibreora Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anlagenbetreiberkonto
    de
    stationary installation holding account | operator holding account | OHA
    en
    Definition "account which operators are legally obliged to open in the Union registry because they operate an installation which carries out activity that emits greenhouse gases and they thus hold a greenhouse gas emissions permit" Reference " COM-Terminology Coordination, based on:- Regulation (EU) No 389/2013 establishing a Union Registry pursuant to Directive 2003/87/EC, Decisions No 280/2004/EC and No 406/2009/EC, Article 16.- Directive 2003/87/EC establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the Union, Article 4."
    Comment "Used to receive and hold allocated and purchased allowances, to record verified emissions, and to carry out surrenders against emissions."
    compte de dépôt d'exploitant
    fr
    Definition compte que les exploitants d'installations sont légalement tenus d’ouvrir dans le registre de l’Union parce qu’ils exploitent une installation dont l'activité émet des gaz à effet de serre et pour laquelle ils sont titulaires d’une autorisation d’émettre des gaz à effet de serre Reference "COM-FR d'après:- le règlement (UE) no 389/2013 de la Commission du 2 mai 2013 établissant un registre de l'Union conformément à la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil et aux décisions no 280/2004/CE et no 406/2009/CE du Parlement européen et du Conseil et abrogeant les règlements (UE) no 920/2010 et (UE) no 1193/2011 de la Commission (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE,- la Directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 2003 établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans l'Union et modifiant la directive 96/61/CE du Conseil (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE"
  11. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #643951

    IATE #3518024
    cuntas coinneála oibreora aerárthaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Luftfahrzeugbetreiberkonto
    de
    aircraft operator holding account | AOHA
    en
    Definition "account which aircraft operators are legally obliged to open in the Union registry because they operate an aircraft that emits greenhouse gases" Reference " COM-Terminology Coordination, based on: Article 17 of Regulation (EU) No 389/2013 establishing a Union Registry pursuant to Directive 2003/87/EC, Decisions No 280/2004/EC and No 406/2009/EC and repealing Regulations (EU) No 920/2010 and No 1193/2011"
    Comment "AOHAs are used to receive and hold allocated and purchased allowances as well as for recording verified emissions and for carrying out surrenders against emissions. See also operator holding account."
    compte de dépôt d'exploitant d'aéronef
    fr
  12. TRADE|marketing|preparation for market

    #558864

    IATE #1487436
    cuntas an dílseánaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    persönliches Konto des Geschäftsführers
    de
    proprietor's account
    en
    Definition the account showing the proprietor's contributions to and withdrawals from the business Reference V.Q.,Chartered accountant,1994
    compte de l'exploitant
    fr
    Definition compte qui enregistre les apports ou retraits personnels de l'exploitant et, le cas échéant, de sa famille Reference SEC:La Revue fiduciaire,n°770 & 798,1993
  14. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions

    #689474

    IATE #3644274
    tuarascáil an oibreora Reference Téarmeolaithe COM-GA; Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: CLIMA-2024-00135 (creidiúnú fíoraitheoirí)
    ga
    Context ciallaíonn ‘dearbhú réasúnach’ leibhéal dearbhaithe atá ard ach gan bheith absalóideach, a chuirtear in iúl go dearfach sa tuairim fíorúcháin, i dtaobh an bhfuil tuarascáil an oibreora atá faoi réir fíoraithe saor ó mhíráiteas ábhartha... Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/1773 ón gCoimisiún an 17 Lúnasa 2023 lena leagtar síos na rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2023/956 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le hoibleagáidí tuairiscithe chun críocha an tsásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha le linn na hidirthréimhse"
    tuarascáil astaíochtaí an oibreora Reference Téarmeolaithe COM-GA; Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: CLIMA-2024-00135 (creidiúnú fíoraitheoirí)
    ga
    Definition "tuarascáil astaíochtaí bhliantúil atá le cur isteach ag an oibreoir de bhun Airteagal 14(3) de Threoir 2003/87/CE, an tuarascáil ar shonraí bonnlíne arna cur isteach ag an oibreoir de bhun Airteagal 4(2) de Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/331 ón gCoimisiún, an tuarascáil ar shonraí maidir le hiontrálaithe nua arna cur isteach ag an oibreoir de bhun Airteagal 5(2) den Rialachán sin, nó an tuarascáil bhliantúil ar an leibhéal gníomhaíochta" Reference Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar: Doiciméad inmhéanach de chuid an Choimisiúin: CLIMA-2024-00135 (creidiúnú fíoraitheoirí)
    Bericht des Anlagenbetreibers
    de
    Definition gemäß Artikel 14 Absatz 3 der Richtlinie 2003/87/EG jährlich zu erstattender Emissionsbericht des Anlagenbetreibers,gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Delegierten Verordnung (EU) 2019/331 der Kommission* vom Anlagenbetreiber vorgelegter Bezugsdatenbericht,vom Anlagenbetreiber vorgelegter Datenbericht des neuen Marktteilnehmers gemäß Artikel 5 Absatz 2 der genannten Verordnung oder der Bericht über die jährlichen Aktivitätsraten Reference COM-DE gestützt auf: COM-internes Dokument CLIMA-2024-00135 (DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) .../… DER KOMMISSION vom XXX zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) 2018/2067 im Hinblick auf die Prüfung von Daten und die Akkreditierung von Prüfstellen)
    operator’s report | operator's emission report | operator’s or aircraft operator’s report
    en
    Definition "annual emission report to be submitted by the operator pursuant to Article 14(3) of Directive 2003/87/EC, the baseline data report submitted by the operator pursuant to Article 4(2) of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/331, the new entrant data report submitted by the operator pursuant to Article 5(2) of that Regulation, the annual activity level report or the climate-neutrality report" Reference COM-Terminology Coordination, based on: COM-Internal document: CLIMA-2025-00165 (verifiers)
    déclaration de l'exploitant | déclaration d'émissions de l'exploitant | déclaration de l'exploitant ou de l'exploitant d'aéronef
    fr
    Definition "déclaration d'émissions annuelle présentée par un exploitant conformément à l'article 14, paragraphe 3, de la directive 2003/87/CE, déclaration relative aux données de référence présentée par l'exploitant conformément à l'article 4, paragraphe 2, du règlement délégué (UE) 2019/331, déclaration des données de nouvel entrant présentée par l'exploitant conformément à l'article 5, paragraphe 2, de ce règlement ou déclaration annuelle relative au niveau d'activité" Reference COM-Document interne: CLIMA-2024-00135 (accréditation des vérificateurs)
  15. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions

    #689457

    IATE #3644238
    tuarascáil an oibreora aerárthaigh Reference Téarmeolaithe COM-GA; Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: CLIMA-2024-00135 (creidiúnú fíoraitheoirí)
    ga
    tuarascáil astaíochtaí an oibreora aerárthaigh Reference Téarmeolaithe COM-GA; Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: CLIMA-2024-00135 (creidiúnú fíoraitheoirí)
    ga
    Definition "tuarascáil astaíochtaí bhliantúil atá le cur isteach ag an oibreoir aerárthaigh de bhun Airteagal 14(3) de Threoir 2003/87/CE" Reference Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar: Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: CLIMA-2024-00135 (creidiúnú fíoraitheoirí)
    Bericht des Luftfahrzeugbetreibers
    de
    Definition gemäß Artikel 14 Absatz 3 der Richtlinie 2003/87/EG jährlich zu erstattender Emissionsbericht des Luftfahrzeugbetreibers Reference COM-DE gestützt auf: COM-internes Dokument CLIMA-2024-00135 (DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) .../… DER KOMMISSION vom XXX zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) 2018/2067 im Hinblick auf die Prüfung von Daten und die Akkreditierung von Prüfstellen)
    aircraft operator’s report | aircraft operator's emission report | operator’s or aircraft operator’s report
    en
    Definition "annual emission report or the non-CO2 aviation effects report to be submitted by the aircraft operator pursuant to Article 14(3) of Directive 2003/87/EC" Reference COM-Terminology Coordination, based on: COM-Internal document: CLIMA-2025-00165 (verifiers)
    déclaration de l'exploitant d'aéronef | déclaration d'émissions de l'exploitant d'aéronef | déclaration de l'exploitant ou de l'exploitant d'aéronef
    fr
    Definition "déclaration d'émissions annuelle présentée par un exploitant d'aéronef conformément à l'article 14, paragraphe 3, de la directive 2003/87/CE" Reference COM-Document interne: CLIMA-2024-00135 (accréditation des vérificateurs)
  16. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560324

    IATE #1558709
    iontaofacht an iompair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verfügbarkeit für den Betreiber
    de
    Definition Wahrscheinlichkeit, daß das zu erwartende Aufkommen an Fahrtwünschen in für die Fahrgäste akzeptabler Weise abgedeckt wird Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    conveyance dependability
    en
    Definition the probability that passengers arriving at stations,whether the system operation is interrupted or not,will complete their trips without excessive delays.It is the product of system availability,trip reliability,and fleet availability Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    disponibilité pour l'exploitant
    fr
  17. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|farming systems|working population engaged in agriculture

    #631494

    IATE #1568714
    Landwirt
    de
    Definition Person, die Landwirtschaft betreibt Reference "Wikipedia, s. v. ""Landwirtschaft"", https://de.wikipedia.org/wiki/Landwirtschaft (21.11.2015)"
    farmer
    en
    Definition natural or legal person, or a group of natural or legal persons, regardless of the legal status granted to such group and its members by national law, who exercises an agricultural activity Reference "COM-EN, based on:- Regulation (EU) No 1307/2013 establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and repealing Regulation (EC) No 637/2008 and Regulation (EC) No 73/2009- Regulation (EU) 2021/2115 establishing rules on support for strategic plans to be drawn up by Member States under the common agricultural policy (CAP Strategic Plans) and financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and repealing Regulations (EU) No 1305/2013 and (EU) No 1307/2013"
    exploitant agricole | agriculteur
    fr
  18. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #680073

    IATE #1568139
    oibreoir feirme Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    landwirtschaftlicher Betriebsleiter | Betriebsleiter | Unternehmer | Bewirtschafter
    de
    Definition eine Person, die einen landwirtschaftlichen Betrieb leitet, indem sie die Arbeit entweder selbst ausfuehrt oder sie unmittelbar ueberwacht Reference ICID
    farm operator | farm manager | independent farmer
    en
    Definition a person who operates a farm,either performing the labour himself or directly supervising it Reference ICID
    exploitant agricole | chef d'exploitation | exploitant d'une ferme
    fr
    Definition professionnel mettant en valeur un domaine agricole comme propriétaire, usufruitier, fermier ou métayer Reference Dict.d'agriculture et des sciences annexes,ACCT-CILF,1977
  19. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|farming systems|working population engaged in agriculture

    #657938

    IATE #3572523
    feirmeoir teaghlaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    landwirtschaftlicher Familienbetrieb | bäuerliche Familie
    de
    Comment "siehe auch ""familienbetriebener Bauernhof"" IATE:1696682 und ""familienbetriebene Landwirtschaft"" IATE:3524230"
    family farmer
    en
    Definition "individual or entity engaged in family farming [ IATE:3524230 ]" Reference "Council-HU, based on European Parliament, Directorate-General for Internal Policies, 'Family farming in Europe: challenges and prospects', April 2014, http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/note/join/2014/529047/IPOL-AGRI_NT(2014)529047_EN.pdf [3.7.2017]"
    Comment "See also: - farmer [ IATE:1568714 ] - family farm [ IATE:1696682 ]"
    exploitant agricole familial | exploitant familial
    fr
    Definition personne physique ou morale qui exerce à titre professionnel une activité agricole dans le cadre d'une exploitation familiale Reference Conseil-FR
    Comment "Voir aussi: - exploitation familiale [IATE:1696682 ] - agriculture familiale [IATE:3524230 ]"
  20. FINANCE|taxation · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|farming systems|working population engaged in agriculture

    #608617

    IATE #828353
    feirmeoir ar ráta comhréidh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    feirmeoir cothromráta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pauschallandwirt
    de
    Definition "landwirtschaftlicher Erzeuger, der unter die Pauschalregelung des Kapitels 2 ""Gemeinsame Pauschalregelung für landwirtschaftliche Erzeuger"" der MWSt-Richtlinie fällt" Reference RL-Vorschlag über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem, Art.288 Abs.3
    Comment UPD: HMA 3.8.05
    flat-rate farmer
    en
    Definition any farmer covered by the flat–rate scheme provided for in Chapter 2 of the proposal for a Council Directive on the common system of value added tax Reference 8973/05, Article 288
    agriculteur forfaitaire | exploitant agricole relevant du régime forfaitaire
    fr
    Definition agriculteur soumis à un régime simplifié auquel peut faire appel tout assujetti qui remplit les conditions. Reference "cf. http://mineco.fgov.be/redir_new.asp?loc=/enterprises/vademecum/Vade13_fr-01.htm"
    Comment "Voir la définition de ""régime forfaitaire [agricole]"""