Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

40 results

  1. INDUSTRY|leather and textile industries|textile industry · AGRI-FOODSTUFFS|plant product|textile plant

    #622410

    IATE #1208591
    snáth páipéir Reference "Cinneadh (AE) 2022/598 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh sa Chomhchoiste arna bhunú leis an gComhaontú maidir leis an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch, a mhéid a bhaineann le leasú a dhéanamh ar Phrótacal 4 a ghabhann leis an gComhaontú sin, is é sin an prótacal maidir le rialacha tionscnaimh, agus lena n-aisghairtear Cinneadh (AE) 2020/2058,CELEX:32022D0598/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    paper yarn
    en
    Definition yarn made from paper strips, chiefly with wood pulp, twisted together Reference "COM-EN, based on:Kohan Textile Journal > Fiber & Yarn > What is paper yarn (26.8.2022)?Wikipedia > Paper yarn (26.8.2022)"
    fil papetier
    fr
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|cultivation techniques

    #649069

    IATE #3544912
    sreang threoraithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fil porteur
    fr
    Definition "en Alsace, le deuxième fil fixe de palissage [ IATE:1701032 ] qui porte le poids de raisin et qui se trouve au-dessus du fil d'attache [ IATE:3544913 ]" Reference "COM-FR, d'après des informations reçues de l'association LPG ( http://www.asso-lpg.eu/ ) [27.7.2012]"
    Comment "Voir aussi fil d'attache [ IATE:3544913 ]"
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|cultivation techniques

    #649118

    IATE #3545007
    sreang ardúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fil releveur | fil de relevage | fils de relevage | fils releveurs
    fr
    Definition fil ayant pour but de maintenir verticaux les sarments Reference "COM-FR, d'après: LPG - Le palissage garanti: les fils releveurs. http://www.asso-lpg.eu/filsreleveurs.html [6.8.2012]"
    Comment "Selon les régions, ces fils seront relevés au fur et à mesure de la croissance annuelle de la vigne ou sont fixes, comme en Alsace, où ils sont au nombre de 3 et se trouvent au-dessus du fil porteur [ IATE:3544912 ]"
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing

    #640673

    IATE #2248159
    fotha RSS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Má fheiceann tú Ícón RSS ar leathanach nuachta nó imeachtaí, tugann sé sin le fios go bhfuil fotha RSS ar fáil. Is féidir leat deaschliceáil a dhéanamh ar an íocón nó ar an nasc agus é a chóipeáil isteach sna bogearraí léite fothaí is fearr leat.' Reference "'Eolas faoi RSS,' World Heritage Ireland, http://www.worldheritageireland.ie/ie/nuacht/rss/ [8.12.2015]"
    Definition Is éard a dhéanann sé daoine a thugann cuairt ar shuíomh idirlín go rialta a chumasú sa chaoi is go bhfaighfidh siad amach nuair a chuirtear ábhar nua ar an suíomh. Reference "World Heritage Ireland, http://www.worldheritageireland.ie/ie/nuacht/rss/ [8.12.2015]"
    RSS-Feed
    de
    Definition "Webfeed ( IATE:2247752 ) im RSS-Format ( IATE:2247715 )" Reference "Council-DE nach Wikipedia, RSS (4.3.2021)"
    Comment RSS stellt ein gängiges Format für (News-)Feeds dar und ermöglicht somit das Abbonieren von elektronischen Nachrichten. RSS bezeichnet eine Familie von Dateiformaten, die über die Auszeichnungssprache XML definiert wird.
    RSS feed
    en
    Definition "web feed which consolidates information sources in one place and provides updates when a site adds new content" Reference "Council-EN, based on Teske, C., 'What Is an RSS Feed? (And Where to Get It)' (17.2.2021), Lifewire, 13.11.2020"
    flux RSS | fil RSS | canal RSS | flux de dépêches
    fr
    Definition fichier permettant aux abonnés d'un site donné d'être informés des dernières publications et contenant généralement le titre de l'information, une brève description du contenu ainsi qu'un lien vers une page décrivant plus en détail l'information Reference "Conseil-FR, d'après: - Le grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française), fiche ""RSS feed"" (22.11.2019) - Site CommentÇaMarche, Introduction au RSS (22.11.2019)"
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry|forest

    #624350

    IATE #1259026
    snáithe bíseach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gedrehte Faser | Drehwuchs
    de
    spiral grain | spiralled grain | spiral growth | twist grain | twisted grain | torse grain | twisted fibre | spiraled
    en
    Definition helical form taken by xylem tissues in their growth along a tree trunk or limb Reference "Christopher J. Earle. Why Do Trees Form Spiral Grain? The Gymnosperm Database, http://www.conifers.org/topics/spiral_grain.php [28.10.2014]"
    Comment "See also: [ IATE:1622503 ] (narrower)"
    fibre torse | fil tors | bois tors | bois vissé
    fr
    Definition disposition des fibres en hélices plus ou moins inclinées par rapport à la direction longitudinale de l' arbre Reference "Glossaire des défauts du bois, http://users.swing.be/warnierjm/glossaire.html [19.3.2013]"
  6. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|materials technology · INDUSTRY|iron, steel and other metal industries · ECONOMICS|economic analysis|statistics · TRADE|tariff policy · INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|iron and steel industry

    #620699

    IATE #1145815
    slat sreinge Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Walzdraht | Walzdraht aus Stahl
    de
    Definition Walzdraht ist ein Erzeugnis beliebiger Querschnittsform, das in warmem Zustand unmittelbar von der Walze aus in Ringen in ungerodneten Lagen aufgehaspelt wird Reference Euronorm l6-70 : DIN 59ll5
    wire rod | drawing stock
    en
    Definition a semi-finished hot rolled alloy or nonalloy steel product having a round, rectangular or other cross-section of up to 18.5 mm in diameter and very great lenqth, produced in coil form for cold drawing, used mainly in the production of wire Reference "COM-EN, based on:1) B.S. 2094.III.0.102) ""Wire Rods"", Arcelor Mittal Glossary. http://www.arcelormittal.com/index.php?lang=en&page=34 [21.7.2011]3) Transport Information Service > Wire rod. http://www.tis-gdv.de/tis_e/ware/stahl/walzdrah/walzdrah.htm [21.7.2011]"
    fil-machine | fil machine
    fr
    Definition 1. 2. par fil-machine on entend un produit de section pleine, laminé sur un train approprié et enroulé à chaud en couronnes à spires non rangées. La forme de la section peut être circulaire, carree, hexagonale, octogonale, demi-ronde, rectangulaire ou autre. Par fil machine on entend un produit de section pleine, laminé à chaud, présenté en couronnes enroulées à chaud, qui, au point de vue formes et dimensions, comprend: les ronds de diamètre inférieur ou égal à 13 mm, les carrés de côte inférieur ou égal à 13 mm, les autres formes de section pleine dont la surface est inférieure ou égale à 169 mm2 Reference Euronorm l6-70 : NF A 35.05l : NBN 523
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #656200

    IATE #3569678
    leathanbhanda gan sreang Reference "Rialachán (AE) Uimh. 283/2014 maidir le treoirlínte le haghaidh gréasán tras-Eorpach i réimse an bhonneagair teileachumarsáide, CELEX:32014R0283/GA"
    ga
    Context """ciallaíonn ""líonraí leathanbhanda"" líonraí rochtana sreangaithe agus gan sreang, bonneagar coimhdeach agus croíghréasáin atá in ann nascacht thar a bheith tapa a sheachadadh;""" Reference "Rialachán (AE) Uimh. 283/2014 maidir le treoirlínte le haghaidh gréasán tras-Eorpach i réimse an bhonneagair teileachumarsáide, CELEX:32014R0283/GA"
    drahtloses Breitband | mobiles Breitband
    de
    Definition Technologie, mit der über Funkfrequenzen Zugang zum Internet und Datendienste mit verhältnismäßig hoher Datenübertragungsrate geboten werden Reference "Council-DE, vgl. Wikipedia ""Breitband-Internetzugang"" https://de.wikipedia.org/wiki/Breitband-Internetzugang (20.9.2016) und Bundesnetzagentur > Breitband > Mobiles Breitband http://www.bundesnetzagentur.de/cln_1422/DE/Sachgebiete/Telekommunikation/Unternehmen_Institutionen/Breitband/MobilesBreitband/MobilesBreitband.html (20.9.2016)"
    Comment "XREF: Funknetzwerk IATE:1695846 und drahtloses Weitverkehrsnetz IATE:3523033 Ein Breitbandnetz ist ursprünglich ein Datennetz, bei dem im Unterschied zum Basisbandnetz die digitalen Nutzdaten nicht direkt übertragen, sondern einem oder mehreren hochfrequenten Trägern aufmoduliert werden. Mit dem Aufkommen schneller Internetverbindungen wie DSL wird der Begriff Breitband inzwischen sinnentfremdet für alle (subjektiv) schnellen Datenverbindungen benutzt."
    wireless broadband
    en
    Definition "technology providing high-speed Internet and data service through a wireless local area network [ IATE:1695846 ] or wireless wide area network [ IATE:3523033 ]" Reference "Council-EN, based on: - techtarget.com > Search mobile computing > Data and infrastructure > Wireless and mobile > wireless broadband (WiBB) [21.6.2016] - wikipedia.org > Wireless broadband [21.6.2016]"
    Comment "The words ""wireless"" and ""broadband"" simply refer to two major groups of communications methods. The word ""wireless"" refers to communication through radio frequencies, while ""broadband"" pertains to any type of high-speed communications media, which can be wired or wireless. ( Source: science.opposingviews.com [21.6.2016])"
    haut débit sans fil
    fr
    Definition "Technologie permettant la création de réseaux locaux [ IATE:1695846 ] ou étendus [ IATE:3523033 ] sans fil haute vitesse" Reference "Conseil-FR, d'après la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil sur l'utilisation de la bande de fréquences 470-790 MHz dans l'Union, CELEX:52016PC0043/FR"
    Comment "La notion apparentée de ""large bande mobile"" [ IATE:1196285 ] recouvre surtout les réseaux étendus et la fourniture de l'accès internet aux appareils mobiles (téléphones, tablettes...), par exemple par la 4G."
  8. TRANSPORT|land transport · ENERGY

    #643750

    IATE #3517223
    íosairde sreinge teagmhála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mindestfahrdrahthöhe
    de
    Definition Mindestwert der Fahrdrahthöhe im Längsspannfeld, die unter allen Umständen Lichtbögen zwischen Fahrdraht (Fahrdrähten) und Fahrzeugen verhindert Reference "2011/274/EU: Beschluss der Kommission vom 26. April 2011 über die technische Spezifikation für die Interoperabilität des Teilsystems „Energie“ des konventionellen transeuropäischen Eisenbahnsystems CELEX:32011D0274/DE"
    minimum contact wire height
    en
    Definition "minimum value of the contact wire [ IATE:1596065 ] height in the span in order to avoid the arcing between one or more contact wires and vehicles in all conditions" Reference "Commission Decision 2011/274/EU concerning a technical specification for interoperability relating to the ‘energy’ subsystem of the trans-European conventional rail system. CELEX:32011D0274/EN"
    hauteur minimale du fil de contact
    fr
    Definition valeur minimale de la hauteur du fil de contact sur la portée pour éviter les arcs entre un ou plusieurs fils de contact et véhicules en toute circonstance Reference "Décision 2011/274/UE concernant une spécification technique d’interopérabilité relative au sous-système «énergie» du système ferroviaire transeuropéen conventionnel, CELEX:32011D0274/FR"
    Comment "Voir aussi: fil de contact [IATE:1596065 ]"
  9. TRANSPORT|land transport · ENERGY

    #643752

    IATE #3517225
    airde ainmniúil sreinge teagmhála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nennfahrdrahthöhe
    de
    Definition Nennwert der Fahrdrahthöhe an einem Stützpunkt bei normalen Bedingungen Reference "2011/274/EU: Beschluss der Kommission vom 26. April 2011 über die technische Spezifikation für die Interoperabilität des Teilsystems „Energie“ des konventionellen transeuropäischen Eisenbahnsystems CELEX:32011D0274/DE"
    nominal contact wire height
    en
    Definition "nominal value of the contact wire [ IATE:1596065 ] height at a support under normal conditions" Reference "Decision 274/2011 concerning a technical specification for interoperability relating to the ‘energy’ subsystem of the trans-European conventional rail system. CELEX:32011D0274/EN"
    hauteur nominale du fil de contact
    fr
    Definition valeur nominale de la hauteur du fil de contact au niveau d’un support en situation normale Reference "Décision 2011/274/UE concernant une spécification technique d’interopérabilité relative au sous-système «énergie» du système ferroviaire transeuropéen conventionnel, CELEX:32011D0274/FR"
    Comment "Voir aussi: fil de contact [IATE:1596065 ]"
  11. INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #642107

    IATE #3506946
    uirlis chumhachta gan sreang Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    schnurloses Elektrowerkzeug
    de
    cordless power tool
    en
    Definition any hand held appliance powered by a battery or accumulator and intended for maintenance, construction or gardening activities Reference "Directive 2006/66/EC on batteries and accumulators and waste batteries and accumulators and repealing Directive 91/157/EEC CELEX:32006L0066/EN"
    outil électrique sans fil
    fr
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #650956

    IATE #3551620
    pointe rochtana gan sreang a bhfuil raon beag aige Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ní chuirfidh na húdaráis inniúla srian míchuí ar oibriú pointí rochtana gan sreang a bhfuil raon beag acu. Féachfaidh na Ballstáit lena áirithiú go mbeidh aon riail lena rialaítear úsáid pointí rochtana gan sreang a bhfuil raon beag acu comhsheasmhach ar bhonn náisiúnta. Foilseofar na rialacha sin roimh theacht i bhfeidhm na rialacha sin.' Reference "Treoir (AE) 2018/1972 lena mbunaítear Cód Eorpach um Chumarsáid Leictreonach (Athmhúnlú), CELEX:32018L1972/GA"
    Definition trealamh ísealchumhachta beag chun rochtain a fháil ar líonra gan sreang a oibríonn thar raon beag, ina n-úsáidtear speictream le ceadúnas nó speictream atá díolmhaithe ó cheadúnas nó meascán díobhsan, agus a fhéadfaidh úsáid a bhaint as mar chuid de líonra cumarsáide leictreonaí poiblí agus a fhéadfaidh a bheith feistithe le haeróg amháin nó níos mó gan mórán tionchair amhairc agus a thugann rochtain gan sreang don phobal ar líonraí cumarsáide leictreonaí, gan beann ar an mbuntoipeolaíocht líonra, bíodh sin móibíleach nó fosaithe Reference "Treoir (AE) 2018/1972 lena mbunaítear Cód Eorpach um Chumarsáid Leictreonach (Athmhúnlú), CELEX:32018L1972/GA"
    drahtloser Zugangspunkt mit geringer Reichweite
    de
    Definition kleine Anlage mit geringer Leistung und geringer Reichweite für den drahtlosen Netzzugang, die einen von der Netztopologie unabhängigen öffentlichen drahtlosen Zugang zu elektronischen Kommunikationsnetzen ermöglicht Reference "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über Maßnahmen zum europäischen Binnenmarkt der elektronischen Kommunikation und zur Verwirklichung des vernetzten Kontinents und zur Änderung der Richtlinien 2002/20/EG, 2002/21/EG und 2002/22/EG und der Verordnungen (EG) Nr. 1211/2009 und (EU) Nr. 531/2012 /* COM/2013/0627 final CELEX:52013PC0627/DE"
    small-area wireless access point | SAWAP
    en
    Definition "low-power wireless network access equipment of a small size operating within a small range, using licenced radio spectrum or licence-exempt radio spectrum or a combination thereof, which may be used as part of a public electronic communications network, which may be equipped with one or more low visual impact antennae, and which allows wireless access by users to electronic communications networks regardless of the underlying network topology, be it mobile or fixed;" Reference "Directive (EU) 2018/1972 establishing the European Electronic Communications Code (Recast)"
    point d'accès sans fil à portée limitée
    fr
    Definition "équipement d’accès sans fil au réseau à faible puissance, de taille réduite et de portée limitée, utilisant le spectre radioélectrique sous licence ou en exemption de licence ou une combinaison de spectre radioélectrique sous licence et en exemption de licence, qui peut être utilisé comme une partie d’un réseau de communications électroniques public, qui peut être équipé d’une ou plusieurs antennes à faible impact visuel, et qui permet l’accès sans fil des utilisateurs aux réseaux de communications électroniques quelle que soit la topologie de réseau sous-jacente, qu’il s’agisse d’un réseau mobile ou fixe" Reference "Directive (UE) 2018/1972 du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2018 établissant le code des communications électroniques européen (refonte)"
  13. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #645224

    IATE #3523033
    leathanbhanda gan sreang Reference "suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2016/05/26-freeing-up-700-mhz-band-for-mobile/"
    ga
    Context Chuirfí an banda 700 MHz, lena mbaineann ardluas agus cumhdach forleathan, ar fáil don leathanbhanda gan sreang san Eoraip faoi 2020. Reference "suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2016/05/26-freeing-up-700-mhz-band-for-mobile/"
    Definition líonra ríomhaireachta gan sreang a chlúdaíonn limistéar geografach réasúnta mór agus a úsáideann comharthaí teileafón soghluaiste chun nascadh leis an idirlíon Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    drahtloses Weitverkehrsnetz | Funk-Weitverkehrsnetz | WWAN
    de
    Definition eine Kommunikationstechnologie, bei der mit digitalen Mobiltelefonsystemen von einem beliebigen Standort in Reichweite eines Mobilfunkturms, der an ein datenfähiges Netz angeschlossen ist, auf Daten zugegriffen wird Reference "http://www.acord-92.si/ftp/UMTS/navodila%20za%20ovation%20MC950D%20(MAC)/DE/Docs/content/glossary.htm (24.09.2010)"
    wireless wide area network | WWAN | wireless WAN | wireless broadband | mobile broadband | broadband wireless
    en
    Definition wireless computer network that spans a relatively large geographical area and uses mobile phone signals to connect to the Internet Reference "COM-EN based on: Dell > Support > Wireless Center > How Does a Wireless Network Work? http://support.euro.dell.com/support/topics/topic.aspx/emea/shared/support/root/en/wireless_network?c=uk&l=en&s=gen [25.8.2011]"
    Comment WWAN services are typically delivered to smart phones and other handheld devices.
    réseau étendu sans fil | WWAN | réseau cellulaire mobile
    fr
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|computer network|local area network

    #634864

    IATE #1695846
    RLAN Reference Comhairle-GA
    ga
    WLAN Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    líonra achair logánta gan sreang Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wi-Fi Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Funknetzwerk | drahtloses Local Area Network | WLAN | lokales Funknetz | Funk-LAN
    de
    Definition drahtloses lokales Netzwerk Reference "Bundesamt f. Sicherheit in der Informationstechnik (DE) https://www.bsi-fuer-buerger.de/BSIFB/DE/Wissenswertes_Hilfreiches/Service/Glossar/Functions/glossar.html?lv2=1661680&lv3=933178 (23.07.13)"
    Comment UPD: aka 23.07.13
    radio local area network | radio LAN | RLAN | wireless local area network | wireless LAN | WLAN | Wi-Fi | Wifi | WiFi
    en
    Definition low-power wireless access system, operating within a small range, with a low risk of interference with other such systems deployed in close proximity by other users, using, on a non-exclusive basis, harmonised radio spectrum Reference "Directive (EU) 2018/1972 establishing the European Electronic Communications Code (Recast) (8.6.2019)"
    Comment Most wireless LANs operate in the unlicensed 2.4 GHz band using the IEEE 802.11b or 802.11g standard, more commonly known as Wi-Fi. In this band, the radio LANs have to share the spectrum with a lot of other applications. There is also a more exclusive band available for RLANs, ranging from 5150-5350 and 5470 -5725 MHz. Expectations are that the wireless LANs will gradually migrate to the 5 GHz range.
    réseau local sans fil | LAN sans fil | R-LAN
    fr
    Definition réseau permettant de connecter entre eux des ordinateurs (ou d'autres périphériques réseaux) sans recourir à des câbles Reference "COM-FR, d'après:UQÀM, Service de l'informatique et des télécommunications, Foire aux questions sans fil, http://www.sitel.uqam.ca/Pages/FoireAuxQuestionsSansFil.aspx [23.3.2015]"
  15. TRANSPORT|land transport · ENERGY

    #643714

    IATE #3517024
    ardú na sreinge teagmhála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fahrdrahtanhub
    de
    Definition vertikale Aufwärtsbewegung des Fahrdrahts aufgrund der vom Stromabnehmer ausgeübten Kraft Reference "2011/274/EU: Beschluss der Kommission vom 26. April 2011 über die technische Spezifikation für die Interoperabilität des Teilsystems „Energie“ des konventionellen transeuropäischen Eisenbahnsystems CELEX:32011D0274/DE"
    contact wire uplift
    en
    Definition vertical upward movement of the contact wire due to the force produced from the pantograph Reference "Commission Decision concerning a technical specification for interoperability relating to the ‘energy’ subsystem of the trans-European conventional rail system. CELEX:32011D0274/EN"
    Comment "See also:contact wire [ IATE:1596065 ],pantograph [ IATE:1368835 ]"
    soulèvement du fil de contact
    fr
    Definition mouvement vertical vers le haut du fil de contact dû à l’effort produit par le pantographe Reference "2011/274/UE: Décision de la Commission concernant une spécification technique d’interopérabilité relative au sous-système «énergie» du système ferroviaire transeuropéen conventionnel, CELEX:32011D0274/FR"
    Comment "Plus précisément, c'est la différence de hauteur du fil de contact, au droit du support, entre sa position dynamique due au passage de l'archet et sa position statique (au repos), mesurée juste avant le passage de l'engin considéré.Source: «Captage - Interaction pantographe - caténaire», Établissement public de sécurité ferroviaire - EPSF (4.12.2013), http://www.securite-ferroviaire.fr/recherche-pdf/Captage%20-%20Interaction%20pantographe%20-%20caténaire [24.10.2014]Voir aussi:fil de contact [IATE:1596065 ]pantographe [IATE:1368835 ]archet [IATE:3516964 ]"
  16. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #628545

    IATE #1442927
    teileachumarsáid dhigiteach Eorpach gan sreang Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    córas teileachumarsáide digití Eorpaí gan sreang Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DECT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    europäische schnurlose Digital-Kommunikation | DECT
    de
    Definition Technologie, die der in der Empfehlung 91/288/EWG genannten europäischen Telekommunikationsnorm (ETS) für schnurlose Digital-Kommunikation entspricht; DECT umfaßt sowohl öffentliche als auch private Kommunikationssysteme, die sich dieser Technologie unmittelbar bedienen Reference Richtlinie 91/287/EWG des Rates
    digital European cordless telecommunications system | DECT | digital European cordless telecommunications
    en
    Definition technology conforming to the European Telecommunications Standard (ETS) for digital cordless telecommunications referred to in recommendation 91/288/EEC, and the telecommunications systems, both public and private, which directly utilize such technology Reference "Council Directive 91/287/EEC on the frequency band to be designated for the coordinated introduction of digital European cordless telecommunications (DECT) into the Community"
    système de télécommunications numériques sans fil européennes | DECT | système DECT | télécommunications numériques sans fil européennes
    fr
    Definition technologie conforme à la norme européenne de télécommunications (ETS) pour les télécommunications numériques sans fil visée par la recommandation 91/288/CEE et les systèmes de télécommunications, tant publics que privés, qui utilisent directement la technologie Reference Directive 91/287/CEE du Conseil
  17. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #608109

    IATE #807701
    DECT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    teileachumarsáid dhigiteach Eorpach gan sreang Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    europäische schnurlose Digital-Kommunikation | Kommunikationsdienste | DECT
    de
    Definition Funkstandard für Sprach- und Datenkommunikation besonders bei Schnurlostelefonen und Haustelefonanlagen Reference "Bundesamt Sicherheit in der Informationstechnik (DE), Glossar https://www.bsi-fuer-buerger.de/cln_165/ContentBSIFB/Service/glossar/glossar_cd.html (5.02.10)"
    Comment UPD: aka 5.02.10
    digital European cordless telecommunications | DECT
    en
    Comment "SYN/ANT: 6149/94, p. 2 gives ""Digital European Cordless Telephone"" for DECT."
    télécommunications numériques sans fil européennes | DECT
    fr
  18. TRANSPORT · INDUSTRY|electronics and electrical engineering · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|telecommunications|telecommunications equipment|radio telecommunications

    #622515

    IATE #1213874
    radaiteileagrafaíocht Reference "An tAcht um Thoirmeasc ar Ghríosú Chun Fuatha, 1989"
    ga
    Context 'ciallaíonn “craoladh” tarchur, leaschraoladh nó leathadh a dhéanamh, trí radaiteileagrafaíocht nó ar aon slí eile, nó trí radaiteileagrafaíocht i dteannta aon slí eile, ar chumarsáidí, fuaimeanna, síneacha, amharc-íomhánna nó comharthaí, a bhfuil sé beartaithe go nglacfar go díreach iad ag an bpobal i gcoitinne cibé acu a ghlactar nó nach nglactar na cumarsáidí, na fuaimeanna, na síneacha, na hamharc-íomhánna nó na comharthaí sin iarbhír;' Reference "An tAcht um Thoirmeasc ar Ghríosú Chun Fuatha, 1989 "
    RTG Reference Comh-GA
    ga
    Funktelegrafie | Funktelegraphie | drahtlose Telegrafie | drahtlose Telegraphie | DT | Funktelegraphieverkehr | Tastfunk
    de
    Comment "allgemeiner: Telegrafie"
    radiotelegraphy | radiotelegraphic transmission | RTG | wireless telegraphy | W/T | radio telegraphy | radio-telegraphy
    en
    Definition telegraphy by means of radio (rather than wires) Reference "OED (24.1.2020)"
    radiotélégraphie | télégraphie sans fil | T.S.F. | TSF | radiotélégraphie sans fil | transmission radio sans fil | transmission radiotélégraphique
    fr
    Definition transmission par ondes hertziennes de messages en alphabet morse Reference "Grand dictionnaire terminologique, ""radiotélégraphie"" (3.6.2020)"
  19. TRANSPORT · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|telecommunications|telecommunications equipment|radio telecommunications · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #626760

    IATE #1371153
    radaiteileafónaíocht Reference "Scéim na Roinne Iompair 2006-2009 faoi Alt 11 d’Acht na dTeangacha Oifigiúla 2003"
    ga
    Context 'Teastas Inniúlachta ar Radaiteileafónaíocht' Reference "Scéim na Roinne Iompair 2006-2009 faoi Alt 11 d’Acht na dTeangacha Oifigiúla 2003"
    Sprechfunk | Funksprechverkehr | Funktelephonie
    de
    Definition Form des Funkverkehrs, die hauptsächlich für den Informationsaustausch durch Sprache bestimmt ist Reference "Durchführungsverordnung (EU) Nr. 923/2012 der Kommission zur Festlegung gemeinsamer Luftverkehrsregeln und Betriebsvorschriften für Dienste und Verfahren der Flugsicherung "
    radiotelephony | radiotelephonic transmission | RTF | RT | radio telephony | R/T | wireless telephony
    en
    Definition form of radiocommunication primarily intended for the exchange of information in the form of speech Reference "Commission Implementing Regulation (EU) No 923/2012 laying down the common rules of the air and operational provisions regarding services and procedures in air navigation"
    radiotéléphonie | RT | RTF | R/T | radio téléphonie | transmission radiotéléphonique | téléphonie sans fil
    fr
    Definition "mode de radiocommunication prévu principalement pour l’échange d’informations vocales" Reference "Règlement d’exécution (UE) n ° 923/2012 établissant les règles de l’air communes et des dispositions opérationnelles relatives aux services et procédures de navigation aérienne"
  20. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #616183

    IATE #931384
    ball te Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hotspot
    de
    Definition Ort, an dem es einen öffentlichen drahtlosen Internetzugang gibt Reference "Duden Online > Hotspot, http://www.duden.de/rechtschreibung/Hotspot (19.6.2017)"
    hotspot | hot spot
    en
    Definition location, often publicly accessible, where a wireless signal is made available so that the Internet can be accessed Reference "Council-EN based on: ‘hotspot’. Oxford Dictionaries. Oxford University Press, http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/hotspot [3.3.2016]"
    Comment "See also: radio local area network (RLAN) / wireless local area network (WLAN) / WiFi [ IATE:1695846 ]"
    zone d'accès sans fil | borne WiFi | point WiFi | point d'accès WiFi | hotspot WiFi
    fr
    Definition espace où le public bénéficie de services radioélectriques temporaires ou permanents à haut débit, notamment d'un accès sans fil à l'internet Reference Journal officiel du 5.5.2005