Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

31 results

  1. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #561265

    IATE #1562275
    fráma Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rahmen
    de
    Definition Bauteil in der Querschnittsebene eines Rumpfes, eines Bootskörpers oder einer Gondel, der deren Kontur folgt Reference R.Cescotti,Luftfahrt Definitionen,Motorbuch Verlag Stuttgart,1987
    frame
    en
    Definition transverse structural member of fuselage,hull,nacelle or pod,following its periphery Reference Jane's Aerospace Dict.,B.Gunston,U.K.,1986
    cadre | armature
    fr
  2. INDUSTRY|mechanical engineering

    #634997

    IATE #1698555
    fonnadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fahrgestell | Rahmen | Chassis
    de
    chassis | frame
    en
    Definition base frame of a motor vehicle or other wheeled conveyance Reference "Oxford Dictionaries Online > chassis. http://oxforddictionaries.com/definition/american_english/chassis [16.10.2012]"
    châssis | cadre
    fr
    Definition cadre rigide en flexion et torsion, formé de deux longerons réunis par des traverses et des entretoises en X, supportant le moteur, la transmission et la carrosserie et reposant sur les roues par l'intermédiaire des suspensions avant et arrière Reference Dict.de l'automobile,ETAI-CILF,1986
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|conventional weapon|firearms and munitions

    #667654

    IATE #3628882
    glacadóir Reference "Treoir (AE) 2021/555 maidir le fáil agus seilbh arm a rialú (códú)"
    ga
    Context 'ciallaíonn “comhpháirt bhunriachtanach” an bairille, an fráma, an glacadóir, is cuma an glacadóir uachtarach nó íochtarach atá i gceist, i gcás inarb infheidhme, an sleamhnán, an sorcóir, an bolta nó an craosbhloc, agus, ós rud é gur réada ar leithligh iad, áirítear iad i gcatagóir na n-arm tine ar a bhfuil siad feistithe nó ar a bhfuil beartaithe iad a fheistiú;' Reference "Treoir (AE) 2021/555 maidir le fáil agus seilbh arm a rialú (códú)"
    fráma Reference "Treoir (AE) 2017/853 lena leasaítear Treoir 91/477/CEE ón gComhairle maidir le fáil agus seilbh arm a rialú,CELEX:32017L0853/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Gehäuse
    de
    Definition Bauteil, welches den Lauf, die Abzugsmechanik und den Verschluss einer Feuerwaffe aufnimmt Reference "Waidwissen > Waffen nach Waffengesetz (7.11.2022)"
    receiver | frame | frame or receiver | firearm frame
    en
    Definition part of a firearm that generally houses the firing and breech mechanisms, and to which other components such as the barrel are attached Reference "COM-EN, based on:- 'receiver' (19.8.2022), Glossary, Sporting Arms and Ammunition Manufacturers' Institute, Inc.- 'frame' and 'receiver', Glossary of the Association of Firearm and Tool Mark Examiners (19.8.2022), Association of Firearm and Tool Mark Examiners, 2013- 'receiver' (19.8.2022), Oxford Essential Dictionary of the U.S. Military, Oxford University Press, 2002"
    Comment Some firearms can have multiple receiver parts, e.g. an upper and a lower receiver that carry different components of the firearm.
    carcasse | boîte de culasse
    fr
    Definition "armature, ossature, structure ou éléments de châssis ou de bâti d'une arme à feu qui supporte le canon et l’ensemble des pièces constitutives de l’arme" Reference "COM-FR, d'après:- Club de tir Mauguio Carnon > Articles > Lexique du tireur > Carcasse (6.10.2022) - Wikipédia > Lexique des armes à feu > Carcasse (6.10.2022)"
  4. ECONOMICS|economic analysis|statistics · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural structures and production|regulation of agricultural production · SOCIAL QUESTIONS|demography and population

    #619415

    IATE #1110081
    fráma limistéir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Suirbhé Staidrimh Fráma Limistéir ar Chumhdach/Úsáid Talún...' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/2139 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2020/852 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí na critéir scagtha theicniúla a bhunú chun na coinníollacha a chinneadh faoina bhfuil gníomhaíocht eacnamaíoch cáilithe mar rannchuidiú substaintiúil le maolú ar an athrú aeráide nó le hoiriúnú don athrú aeráide agus chun a chinneadh cé acu a dhéantar nó nach ndéantar dochar suntasach leis an ngníomhaíocht eacnamaíoch sin d’aon cheann de na cuspóirí comhshaoil eile,CELEX:32021R2139/GA"
    Testfläche
    de
    area frame
    en
    Definition collection of well-defined land units that is used to draw survey samples Reference "European Commission > Eurostat > CROS > ESS Vision 2020 ADMIN (Administrative data sources) > ADMIN Knowledge repository > ADMIN Cross-linked glossary > Area frame (25.1.2021)"
    Comment Common land units composing an Area frame include states, provinces, counties, zip code areas, or blocks. An Area frame could be a list, map, areal photograph, satellite image, or any other collection of land units.
    cadre de zone
    fr
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|farming systems|agricultural performance|agricultural statistics

    #619423

    IATE #1110582
    acharshampláil fráma Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flächenstichproben | aräolare Untersuchung
    de
    area frame sampling
    en
    Definition technique used in agricultural statistics consisting in dividing the total area to be surveyed into n small blocks without any overlap or omission, furthermore selecting a random sample of n small blocks and getting the desired data for reporting units of the population that is in the sample blocks Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Madana, M.H.B.P.H., Improving Land Use Survey Method using High Resolution Satellite Imagery (25.1.2021), Thesis submitted to the International Institute for Geo Information Science and Earth Observation in partial fulfilment of the requirements for the degree of Master of Science in Natural Resources Management (Sustainable Agriculture), Enschede, 2002, p. 1"
    échantillonnage régional cadre
    fr
  6. TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering

    #632343

    IATE #1595688
    fráma bógaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Drehgestellrahmen
    de
    bogie frame
    en
    Definition welded structure that consists of two longitudinal supports and two transverse supports Reference "COM-EN based on:Bogie Operator Forum > Bombadier > MD 523 / MD 524 bogies, http://www.bogie-operator-forum.com/fileadmin/Downloads_free/Folien_Baubeschreibung_engl.pdf [2.3.2010]"
    châssis de bogie
    fr
  7. TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #630713

    IATE #1558577
    mótar acastóra fráma bógaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Achsgestellmotor
    de
    Definition Achsmotor mit Hohlwelle, elastischer oder Gelenkkupplung und fester Verbindung zum Gestell Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    bogie frame mounted axle motor
    en
    Definition axle motor with hollow shaft,flexible coupling,and fixed truck frame mounting Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    moteur de bogie
    fr
  8. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #648521

    IATE #3542012
    fráma léimh oscailte ciméarach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    chimärer offener Leserahmen
    de
    chimeric open reading frame
    en
    Definition "open reading frame [ IATE:1073605 ] made up of DNA sequences of the parental plant [ IATE:889289 ] and of the inserted DNA" Reference "COM-EN, based on:Center for Environmental Risk Assessment. GM Crop Database.MON-ØØØ21-9 (GA21) http://www.cera-gmc.org/?action=gm_crop_database&mode=Submit&evidx=1 [27.3.2012]"
  9. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · LAW|civil law|civil law

    #639077

    IATE #2221727
    Creat Tagartha Coiteann Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsamer Referenzrahmen | Europäisches Vertragsrecht | GRR
    de
    Definition praktisches „Instrumentarium“ oder Handbuch für die Kommission und den EU-Gesetzgeber zur Verwendung bei der Überprüfung bestehender Rechtsvorschriften und der Erarbeitung neuer Rechtsvorschriften auf dem Gebiet des Vertragsrechts Reference "Zweiter Fortschrittsbericht der Kommission zum Gemeinsamen Referenzrahmen KOM/2007/0447 endg. CELEX:52007DC0447/DE (9.6.2008)"
    Comment soll aus drei Teilen bestehen: wesentliche Grundsätze des Vertragsrechts, Definitionen der wichtigsten abstrakten Rechtsbegriffe und vertragsrechtliche Mustervorschriften; DIV: cho, 9.6.2008, UPD: RSZ, 28.5.10
    Common Frame of Reference | CFR
    en
    Definition "a long-term project which aims at providing the European legislators (Commission, Council and European Parliament) with a ""toolbox"" or a handbook to be used for the revision of existing and the preparation of new legislation in the area of contract law" Reference "EUROPA > European Commission > DG Health and Consumer Protection > Consumer Affairs > Safeguarding Consumers' Interests > Ensuring Safe Shopping > Unfair Commercial Practices > European Contract Law, http://ec.europa.eu/consumers/cons_int/safe_shop/fair_bus_pract/cont_law/index_en.htm (4.11.2008)"
    Comment This toolbox could contain fundamental principles of contract law, definitions of key concepts and model provisions.
    Cadre Commun de Référence | CCR
    fr
    Definition "projet à long terme qui vise à fournir aux législateurs européens (la Commission, le Conseil et le Parlement européen) une ""boîte à outils"" ou un manuel qu'ils pourraient utiliser lors de la révision de la législation existante et de l'élaboration de nouveaux instruments dans le domaine du droit des contrats" Reference "Site de la DG Santé et protection des consommateurs, http://ec.europa.eu/consumers/cons_int/safe_shop/fair_bus_pract/cont_law/index_fr.htm"
    Comment Pourrait contenir des principes fondamentaux du droit des contrats, définitions communes des concepts de base ainsi que des règles modèles.
  10. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #620497

    IATE #1137716
    físRAM Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    físchuimhne randamrochtana Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bildspeicher | Video-RAM
    de
    Definition digitale Kopie des Monitorbildes eines Computers Reference "Wikipedia, s. v. ""Framebuffer"", http://de.wikipedia.org/wiki/Framebuffer (25.2.2015)"
    VRAM | V.R.A.M. | video random access memory | video RAM | frame buffer
    en
    Definition high-speed and unique array of dynamic random access memory (DRAM) used to store the image and video data that a computer displays Reference "'Video Random Access Memory (VRAM)'. Techopedia, http://www.techopedia.com/definition/24483/video-random-access-memory-vram [25.3.2015]"
    mémoire vidéo | mémoire vidéo à accès aléatoire | mémoire vive vidéo | mémoire graphique | VRAM
    fr
    Definition dans un dispositif électronique avec affichage, type de mémoire vive rapide dédiée au stockage des éléments destinés à être affichés Reference "COM-FR, d'après:Wikipédia, ""Mémoire vidéo"", http://fr.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9moire_vid%C3%A9o [11.3.2015]"
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #650215

    IATE #3549501
    bandaleithead maoláin fráma Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bildspeicher-Bandbreite
    de
    Definition Datendurchsatz aller Grafikprozessoren auf einer diskreten Grafikkarte pro Sekunde Reference "Verordnung (EU) Nr. 617/2013 der Kommission vom 26. Juni 2013 zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von Computern und Computerservern CELEX:32013R0617/DE"
    frame buffer bandwidth
    en
    Definition "amount of data that is processed per second by all graphics processing units on a discrete graphics card [ IATE:3549500 ]" Reference "Regulation (EU) No 617/2013 implementing Directive 2009/125/EC with regard to ecodesign requirements for computers and computer servers, CELEX:32013R0617/EN"
    bande passante du tampon de trame
    fr
    Definition volume de données qui est traité par seconde par toutes les unités de traitement graphique d’une carte graphique séparée Reference "Règlement (UE) nº 617/2013 portant application de la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences d’écoconception applicables aux ordinateurs et aux serveurs informatiques, CELEX:32013R0617/FR"
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #634865

    IATE #1695851
    athsheachadadh fráma Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    leaschraoladh frámaí Reference Comhairle-GA
    ga
    Rahmenweiterleitung
    de
    frame relay
    en
    Definition "packet-switching telecommunication service designed for cost-efficient data transmission for intermittent traffic between local area networks (LANs) and between endpoints in wide area networks (WANs)" Reference """frame relay"" (29.4.2019), TechTarget"
    relais de trame | relayage de trame
    fr
    Definition "protocole à commutation de paquets situé au niveau de la couche de liaison du modèle de référence OSI, utilisé pour les échanges intersites (WAN)" Reference "COM-FR, d'après le site Techno-Science.net > Encyclopédie > Relais de trames (12.12.2019)"
    Comment Ce protocole a été créé par le Comité consultatif international télégraphique et téléphonique (CCITT, devenu depuis l'ITU-T) en 1984. Son manque d'interopérabilité a bloqué son développement jusqu'en 1990 où Cisco, Digital Equipment Corporation (DEC), Northern Telecom (devenu aujourd'hui Nortel), et StrataCom (racheté depuis par Cisco) ont formé un consortium de développement de cette technologie, devenu le FR Forum (FRF).
  13. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #634648

    IATE #1687482
    sóchán aistrithe fráma Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Frameshift-Mutation | Rasterverschiebungsmutation | Rasterverschiebung
    de
    frame-shift mutation | frameshift mutation | reading frameshift | phase-shift mutation
    en
    Definition "point mutation involving either the deletion or insertion of a nucleotide [ IATE:1073318/EN ] in a gene resulting in that the normal reading frame used when decoding the nucleotide triplets in the gene is altered to another reading frame [ IATE:1112363/EN ]" Reference "'frame-shift mutation' (7.4.2021). IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the ""Gold Book""). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). Online version (2019-) created by S. J. Chalk. ISBN 0-9678550-9-8. https://doi.org/10.1351/goldbook."
    mutation frame-shift | mutation déterminant un décalage de lecture | décalage du cadre de lecture | déphasage du cadre de lecture | mutation déphasante
    fr
    Definition mutation provoquée par des délétions ou des insertions qui ne sont pas des multiples de trois paires de bases, ce qui change le cadre de lecture Reference arrêté du 14/09/90 relatif à la terminologie du génie génétique,JORF 26/09/90
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #621724

    IATE #1183955
    fráma reoite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Einzelbild
    de
    freeze-frame
    en
    Definition individual snapshot of one or more data elements, captured from a running stream of data going through or being processed by an electronic device at a particular point in time for observation or analysis Reference "COM-EN, based on:""freeze frame"". A Dictionary of Computing (6ed.) John Daintith and Edmund Wright. Oxford University Press, 2008. http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199234004.001.0001/acref-9780199234004-e-2109?rskey=vwpKaZ&result=1 [22.5.2014]"
    trame fixe | image fixe | image figée
    fr
    Definition cliché instantané d'un ou de plusieurs éléments de données réalisé à partir d'un flux continu de données passant ou traitées par un dispositif électronique, à un moment donné dans le temps, à des fins d'observation ou d'analyse Reference COM-FR, d'après définition COM-EN
  15. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering

    #659180

    IATE #3575780
    piolón trasnáin Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Portalmast
    de
    H-frame tower | vault-shape pole
    en
    Definition structure composed of two electricity poles or pylons, connected by one or more horizontal beams to which the phases are attached Reference "COM-EN, based on: - European Commission. DG Environment. Correspondence dated 14.2.2018 - OpenStreetMap, > 'Tag:power=tower', https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:power%3Dtower [9.3.2018]"
    pylône portique
    fr
    Definition pylône comportant au moins deux mâts et en général deux traverses Reference "COM-FR, d'après Swissgrid, Pylônes et lignes aériennes, octobre 2016, https://www.swissgrid.ch/dam/swissgrid/company/publications/fr/mastbilder_freileitungen_fr.pdf [16.3.2018]"
  17. ECONOMICS|economic analysis|statistics · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #638643

    IATE #2205340
    LUCAS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun sonraí a bhailiú agus an mhodheolaíocht a fheabhsú, ba cheart fardal a dhéanamh, agus tuairisciú a dhéanamh, ar úsáid talún ag baint úsáid as rianú geografach ar gach limistéar talún, a fhreagraíonn do na córais náisiúnta um bailiú sonraí agus do chórais an Aontais um bailiú sonraí. Ba cheart an úsáid is fearr a bhaint as na cláir agus suirbhéanna atá ag an Aontas agus ag na Ballstáit cheana féin, lena n-áirítear Suirbhé staidrimh fráma limistéir ar chumhdach/úsáid talún (“LUCAS”) agus clár an Aontais um fhaire agus um fhaireachán na Cruinne (Copernicus) agus an córas loingseoireachta satailíte Eorpach (Galileo) chun sonraí a bhailiú. Ba cheart don bhainistiú sonraí, lena n-áirítear comhroinnt sonraí le haghaidh tuairiscithe, athúsáide agus scaipthe, bheith ag teacht le Treoir 2007/2/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (13).' Reference "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA"
    Suirbhé staidrimh fráma limistéir ar chumhdach/úsáid talún Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun sonraí a bhailiú agus an mhodheolaíocht a fheabhsú, ba cheart fardal a dhéanamh, agus tuairisciú a dhéanamh, ar úsáid talún ag baint úsáid as rianú geografach ar gach limistéar talún, a fhreagraíonn do na córais náisiúnta um bailiú sonraí agus do chórais an Aontais um bailiú sonraí. Ba cheart an úsáid is fearr a bhaint as na cláir agus suirbhéanna atá ag an Aontas agus ag na Ballstáit cheana féin, lena n-áirítear Suirbhé staidrimh fráma limistéir ar chumhdach/úsáid talún (“LUCAS”) agus clár an Aontais um fhaire agus um fhaireachán na Cruinne (Copernicus) agus an córas loingseoireachta satailíte Eorpach (Galileo) chun sonraí a bhailiú. Ba cheart don bhainistiú sonraí, lena n-áirítear comhroinnt sonraí le haghaidh tuairiscithe, athúsáide agus scaipthe, bheith ag teacht le Treoir 2007/2/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (13).' Reference "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA"
    Flächenstichprobenerhebung über die Bodennutzung/-bedeckung | LUCAS
    de
    Land Use and Coverage Area frame Survey | Land Use/Cover Area frame statistical Survey | LUCAS | LUCAS soil survey | LUCAS Soils
    en
    Definition regular, harmonised survey across all EU Member States to gather information on land cover and land use Reference "European Commission > Joint Research Centre > European Soil Data Centre (ESDAC) > Resources > Projects > LUCAS: Land Use and Coverage Area frame Survey, https://esdac.jrc.ec.europa.eu/projects/lucas [19.11.2018]"
    Comment "Estimates of the area occupied by different land use or land cover types are computed on the basis of observations taken at more than 250,000 sample points throughout the EU rather than mapping the entire area under investigation. By repeating the survey every few years, changes to land use can be identified.Reference: European Commission > Joint Research Centre > European Soil Data Centre (ESDAC) > Resources > Projects > LUCAS: Land Use and Coverage Area frame Survey, https://esdac.jrc.ec.europa.eu/projects/lucas [19.11.2018]"
    Enquête statistique aréolaire sur l'utilisation/l'occupation des sols
    fr
  18. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #632549

    IATE #1607439
    príomhfhráma dáileacháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hauptverteiler
    de
    MDF | main distribution frame
    en
    Definition in data-transmission networks, a signal distribution frame for connecting equipment (inside plant) to cables and subscriber carrier equipment (outside plant) Reference "COM-EN, based on:Wikipedia > Main distribution frame. http://en.wikipedia.org/wiki/Main_distribution_frame [11.8.2011]"
    répartiteur principal | répartiteur d'entrée
    fr
    Definition répartiteur où aboutissent les lignes intérieures et extérieures d'un central Reference VE+DF)CEI/VEI 55-95-220
  19. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #632130

    IATE #1593527
    plean láir loinge Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mitschiffsquerschnitt | Hauptspant
    de
    Definition Darstellung der Bauteile des auf Schiffsmitte angeordneten Spants. Reference O.Krappinger,HSVA
    midship section | midship frame | midship plan
    en
    Definition plan of the transverse section on which is indicated the arrangement of the structural parts of the hull Reference Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
    coupe au maître | section maîtresse
    fr
    Definition Plan de la section transversale du navire au maître couple ou à sa plus grande largeur. Reference OMI,Gloss.termes tech.;C.Nédélec,IFREMER
  20. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #617649

    IATE #1073605
    léamhfhráma oscailte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    offenes Leseraster | offener Leserahmen | OLR
    de
    Definition in der Genetik derjenige Bereich der DNA bzw. mRNA bezeichnet, dessen Leserahmen zwischen einem Start-Codon und einem Stopp-Codon liegt Reference "Wikipedia, s. v. ""offener Leserahmen"", http://de.wikipedia.org/wiki/Offener_Leserahmen (2.4.2012)"
    open reading frame | ORF
    en
    Definition "nucleotide sequence that contains a string of codons [ IATE:1074912 ] that is uninterrupted by the presence of a stop codon [ IATE:1073371 ] in the same reading frame [ IATE:1112363 ]" Reference "EFSA. Guidance on the risk assessment of food and feed from genetically modified animals and on animal health and welfare aspects http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/doc/2501.pdf [19.3.2012]"
    Comment "For the difference between reading frame [ IATE:1112363 ] and open reading frame, see: Robert H. Lyons. A Molecular Biology Glossary. A Quick and Dirty Reference to Terms Used in Molecular Biology. University of Michigan DNA Sequencing Core http://seqcore.brcf.med.umich.edu/doc/educ/dnapr/mbglossary/mbgloss.html [16.3.2012]"
    cadre ouvert de lecture | ORF
    fr
    Definition Séquence contenant une série de triplets codant pour les acides aminés, sans aucun codon de terminaison; cette séquence est potentiellement traductible en protéine; séquence à succession de codons signifiants Reference INRA; Schorderet,D.,Gloss.génétique,Division de génétique médicale,CHUV,Lausanne,1993