Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · ENVIRONMENT

    #610249

    IATE #857539
    freagracht chomhroinnte Tagairt "Rialachán (AE) 2019/1896 maidir leis an nGarda Teorann agus Cósta Eorpach agus lena n-aisghairtear Rialacháin (AE) Uimh. 1052/2013 agus (AE) 2016/1624"
    ga
    Comhthéacs 'Cuirfidh an Garda Teorann agus Cósta Eorpach bainistiú comhtháite teorainneacha san Eoraip chun feidhme mar fhreagracht chomhroinnte de chuid na Gníomhaireachta agus na n-údarás náisiúnta atá freagrach as bainistiú teorainneacha, lena n-áirítear gardaí cósta a mhéid is a dhéanann siad oibríochtaí faireachais teorann muirí agus aon chúraimí rialaithe eile ag teorainneacha.' Tagairt "Rialachán (AE) 2019/1896 maidir leis an nGarda Teorann agus Cósta Eorpach agus lena n-aisghairtear Rialacháin (AE) Uimh. 1052/2013 agus (AE) 2016/1624"
    freagracht chomhpháirteach Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Bealtaine 2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE"
    ga
    Comhthéacs 'Is faoi fhreagracht chomhpháirteach na Náisiún Aontaithe, an Choimisiúin Eorpaigh, an Chiste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta, na hEagraíochta um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta agus an Bhainc Dhomhanda a fhoilsítear an Lámhleabhar.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Bealtaine 2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE"
    comhfhreagracht Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 689/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Meitheamh 2008 maidir le ceimiceáin chontúirteacha a onnmhairiú agus a allmhairiú"
    ga
    Comhthéacs 'comhfhreagracht agus iarrachtaí comhoibritheacha a chur chun cinn maidir le gluaiseacht ceimiceán guaiseach d'fhonn sláinte an duine agus an comhshaol a chosaint ar aon díobháil a d'fhéadfadh tarlú;' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 689/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Meitheamh 2008 maidir le ceimiceáin chontúirteacha a onnmhairiú agus a allmhairiú"
    gemeinsame Verantwortung | geteilte Verantwortung
    de
    Sainmhíniú Situation, in der alle Beteiligten gemeinsam Verantwortung für ein Projekt, eine Partnerschaft, eine Strategie usw. übernehmen Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN und an Council-FR
    Nóta "siehe auchgemeinsame Verantwortung IATE:929187 Eigenverantwortung IATE:906248 geteilte Zuständigkeit IATE:764813 ausschließliche Zuständigkeit IATE:793335 Subsidiaritätsprinzip IATE:787433 "
    shared responsibility | co-responsibility | joint responsibility | common responsibility | mutual responsibility
    en
    Sainmhíniú situation in which all parties involved jointly assume responsibility for a project, partnership, strategy, etc. Tagairt Council-EN
    responsabilité partagée | coresponsabilité | co-responsabilité
    fr
    Sainmhíniú situation dans laquelle toutes les parties prenantes assument conjointement leurs responsabilités dans le cadre d'un projet, d'un partenariat, d'une stratégie, etc. Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Site de l'Assemblée nationale française, rapport d'information déposé par la Commission des affaires européennes sur le développement durable de la Méditerranée, document n° 4526 (2.7.2019)- Site Toute l'Europe, article du 7.6.2019, ""Qu'est-ce que l'Union pour la Méditerranée?"" (2.7.2019)"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|foreign policy · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|Union for the Mediterranean

    #615890

    IATE #929187
    comhúinéireacht Tagairt "AN CHOMHAIRLE EORPACH 7/8 FEABHRA 2013 CONCLÚIDÍ http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/135351.pdf"
    ga
    Comhthéacs 'Tá an AE tiomanta go hiomlán don Chomhpháirtíocht nua sin de mheon comhúinéireachta...' Tagairt "AN CHOMHAIRLE EORPACH 7/8 FEABHRA 2013 CONCLÚIDÍ http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/135351.pdf"
    gemeinsame Verantwortung | Mitverantwortung | Verantwortlichkeit | gemeinsame Gestaltung | gemeinsame Trägerschaft
    de
    Sainmhíniú im Kontext der Zusammenarbeit (mit Drittländern) die gemeinsame Verantwortlichkeit aller Beteiligten für die betreffenden Prozesse, Strategien usw. aufgrund der Möglichkeit, sich diese durch Mitgestaltung zu eigen zu machen Tagairt Council-DE
    Nóta "XREF: ownership - Eigenverantwortung / Eigenverantwortlichkeit IATE:906248 ; DIV: hm, 6.2.13, UPD: RSZ, 16.7.13"
    co-ownership | joint ownership
    en
    Sainmhíniú situation in which all stakeholders are able to participate in and influence a process, strategy etc. Tagairt Council-EN
    Nóta "See also shared responsibility, IATE:857539 ."
    co-appropriation | appropriation commune | responsabilité commune | partage de la responsabilité | principe de la responsabilité commune
    fr
    Sainmhíniú situation dans laquelle toutes les parties prenantes adhèrent à un projet, un processus, une stratégie, etc. et participent toutes à la prise de décisions Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF), FranceTerme, fiche ""appropriation"" (2.7.2019)- Site de l'Union européenne, rapport 2017 de CONCORD sur les délégations de l'UE, ""Vers un partenariat plus efficace avec la société civile"" (2.7.2019)- Site du Conseil de l'UE, communiqué de presse du 27.6.2019, ""Déclaration conjointe de l'Union européenne et du Maroc suite à la 14ème réunion du Conseil d'Association UE-Maroc"" (2.7.2019)"