Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

36 toradh

  1. ENVIRONMENT · ENERGY · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #618260

    IATE #1085065
    hidreacarbón Tagairt 'hidreacarbóin'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011. ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    HC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú comhdhúile nach bhfuil iontu ach carbón agus hidrigin Tagairt hidreacarbóin'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Kohlenwasserstoff | HC | KW
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung, welche nur die Elemente Wasserstoff und Kohlenstoff enthält Tagairt Mehrsprachiges Glossar für den Katastrophenschutz 1990, Arbeitsgruppe Europäische Kommission/Mitgliedstaaten
    hydrocarbon | HC
    en
    Sainmhíniú any compound consisting of carbon and hydrogen only Tagairt "IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the ""Gold Book""). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins. ISBN 0-9678550-9-8 http://goldbook.iupac.org/H02889.html [7.12.2011]"
    Nóta "See also: - unconventional hydrocarbon"
    hydrocarbure | HC
    fr
    Sainmhíniú molécule organique exclusivement composée de carbone et d'hydrogène Tagairt "Site Futura Sciences, Sciences, Définitions > Hydrocarbure, http://www.futura-sciences.com/sciences/definitions/chimie-hydrocarbure-13053/ [30.11.2016]"
    Nóta Terme utilisé pour faire référence, en particulier, au pétrole et au gaz naturel.
  2. INDUSTRY|chemistry

    #601714

    IATE #132996
    hidreacarbón neamh-thimthriallach Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 374/2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur, CELEX:32014R0374/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    acyclischer Kohlenwasserstoff
    de
    acyclic hydrocarbon
    en
    Sainmhíniú "hydrocarbon [ IATE:1085065 ] with straight or branching carbon chains, but no rings" Tagairt "Mr. Magwood's LCI Page. Grade12 Organic Chemistry Nomenclature. Names, Formulas, and Structures, http://www.lisgar.net/magwood/hydrocarbon%20names.htm [31.5.2017]"
    Nóta "See also:- linear hydrocarbon [ IATE:126407 ]- branched hydrocarbon [ IATE:1194453 ]- cyclic hydrocarbon [ IATE:1485217 ]- aliphatic hydrocarbon [ IATE:1112526 ] - aromatic hydrocarbon [ IATE:1479896 ]"
    hydrocarbure acyclique
    fr
  3. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #619449

    IATE #1112526
    hidreacarbón alafatach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhdhúil alafatach Tagairt 'comhdhúil alafatach'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011. ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú comhdhúil charbóin, go príomha ceann atá díorthaithe ó aigéad sailleach, nach bhfuil aon ghrúpa aramatach inti Tagairt 'comhdhúil alafatach'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    aliphatischer Kohlenwasserstoff
    de
    aliphatic hydrocarbon | aliphatic compound
    en
    Sainmhíniú "any acyclic or cyclic, saturated or unsaturated hydrocarbon [ IATE:1085065 ], excluding aromatic hydrocarbons [ IATE:1479896 ]" Tagairt "COM-EN, based on: IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the ""Gold Book""). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins http://goldbook.iupac.org/A00217.html [21.6.2018]"
    Nóta "In other words, all hydrocarbons which do not contain a benzene ring [ IATE:1204042 ]"
    hydrocarbure aliphatique | hydrocarbure acyclique
    fr
    Sainmhíniú hydrocarbure dont le squelette est constitué par une chaîne carbonée ouverte, soit linéaire, soit ramifiée Tagairt D.Rivard:Protection de la couche d'ozone
  4. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #629443

    IATE #1479896
    hidreacarbón aramatach Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1099/2008 maidir le staidreamh i dtaca le fuinneamh, CELEX:32008R1099/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    aromatischer Kohlenwasserstoff
    de
    aromatic hydrocarbon | hydrocarbons | aryl hydrocarbon | aromatic compound | arene
    en
    Sainmhíniú "any of a large class of unsaturated chemical compounds characterized by one or more planar rings of atoms joined by covalent bonds [IATE:1552759 ] of two different kinds" Tagairt "COM-EN, based on: Encyclopaedia Britannica. Aromatic compoundchemical compound. Francis A. Carey, https://www.britannica.com/science/aromatic-compound [13.2.2018]"
    Nóta "The term 'aromatic' was assigned before the physical mechanism determining aromaticity was discovered, and was derived from the fact that many of the compounds have a sweet scent. The configuration of six carbon atoms in aromatic compounds is known as a benzene ring, after the simplest possible such hydrocarbon, benzene [ IATE:1566036 ]. Aromatic hydrocarbons can be monocyclic (MAH) or polycyclic (PAH)."
    hydrocarbure aromatique
    fr
    Sainmhíniú hydrocarbure cyclique comportant au moins un cycle benzénique Tagairt Manuila,A.,et al.,Dictionnaire français de médecine et de biologie,1972,Masson,Paris
  5. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #621850

    IATE #1194453
    hidreacarbón slabhra bhrainsigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kohlenwasserstoff mit verzweigter Kette | verzweigter Kohlenwasserstoff
    de
    branched hydrocarbon | branched chain hydrocarbon | branched acyclic hydrocarbon
    en
    Sainmhíniú "acyclic hydrocarbon [ IATE:132996 ] having at least one side branch attached to the main chain" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Southeastern Louisiana University. Branched Hydrocarbon Nomenclature, https://www2.southeastern.edu/Academics/Faculty/wparkinson/help/organic_chemistry/branch.html [13.2.2018]"
    hydrocarbure à chaîne ramifiée
    fr
  6. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #645256

    IATE #3523204
    comhdhúil orgánaclóirín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    orgánaclóirín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    chlorierter Kohlenwasserstoff | Organische Chlorverbindungen | Chlorkohlenwasserstoff
    de
    organochlorine compound | compounds | chlorinated hydrocarbon | organochlorine | organochlorines | organochloride | chlorocarbon
    en
    Sainmhíniú organic compound containing at least one covalently bonded atom of chlorine that has an effect on the chemical behavior of the molecule Tagairt "Wikipedia. Organochloride, https://en.wikipedia.org/wiki/Organochloride [5.7.2017]"
    Nóta The many structural forms of organochlorine compounds result in divergent chemical properties and a broad range of historical and current uses. Although compound properties may differ, all are slow to degrade and so accumulate in the tissues of living organisms.Many exhibit significant toxicity, are persistent in the environment, accumulate in food chains (bioaccumulate) and are often referred to as Persistent Bioaccumulative Toxics (PBTs)
    hydrocarbure chloré | composé organochloré | composé chlorocarboné | chlorocarbure
    fr
    Sainmhíniú dérivé d'un hydrocarbure composé de carbone et de chlore, ce dernier remplaçant partiellement ou entièrement l'hydrogène Tagairt Rivard,Dennis,Protection de la couche d'ozone,Dictionnaire français-anglais,1989,RINT
  7. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #629545

    IATE #1485217
    hidreacarbón fáinneach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cyclischer Kohlenwasserstoff | ringförmiger Kohlenwasserstoff
    de
    cyclic hydrocarbon | ring hydrocarbon
    en
    Sainmhíniú "hydrocarbon [ IATE:1085065 ] whose carbon atoms form a closed chain" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Donald L. Burdick, William L. Leffler. Petrochemicals in Nontechnical Language. 3rd Edition. PennWell. 2001, https://books.google.fr/books?id=Sds7vyjSS3QC&pg=PA11&lpg=PA11&dq=%22cyclic+hydrocarbon%22&source=bl&ots=8EWsmu2c8N&sig=GkMfu-YE7GMBWidWSM7rozJGpi4&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjt_5HHk5fUAhWLA8AKHXMbBFA4ChDoAQgzMAM#v=onepage&q=%22cyclic%20hydrocarbon%22&f=false [13.2.2018]"
    Nóta "Cyclopropane [ IATE:1896149 ] is the simplest cyclic hydrocarbon. Reference: Donald L. Burdick, William L. Leffler. Petrochemicals in Nontechnical Language. 3rd Edition. PennWell. 2001, https://books.google.fr/books?id=Sds7vyjSS3QC&pg=PA11&lpg=PA11&dq=%22cyclic+hydrocarbon%22&source=bl&ots=8EWsmu2c8N&sig=GkMfu-YE7GMBWidWSM7rozJGpi4&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjt_5HHk5fUAhWLA8AKHXMbBFA4ChDoAQgzMAM#v=onepage&q=%22cyclic%20hydrocarbon%22&f=false [13.2.2018]"
    hydrocarbure cyclique
    fr
    Sainmhíniú hydrocarbure dont le squelette est constitué par au moins une chaîne carbonée fermée Tagairt Rivard,Denis,Protection de la couche d'ozone.Dictionnaire français-anglais,1989,RINT,Ottawa
  8. ENERGY · ENERGY|oil industry|hydrocarbon

    #622631

    IATE #1220606
    tertiäre Kohlenwasserstoffförderung
    de
    Sainmhíniú alternative Vefahren zur Förderung von Kohlenwasserstoffen (Erdöl, Gas) über die herkömmlichen Förderverfahren durch das Einpumpen von Wasser (primäre Verfahren) oder anderen Mitteln (sekundäre V.) hinaus Tagairt "Council-DE vgl. KOM-Beschluss 2010/345, Anh. CELEX:32010D0345/DE und RL 2009/31/EG über die geologische Speicherung von Kohlendioxid, Erw.20 CELEX:32009L0031/DE"
    Nóta "Oberbegriff für die tertiäre Erdölförderung IATE:799569 ,die tertiäre Gasförderung und Kohleflözgasförderung ; UPD: aih, 22.2.2012"
    enhanced hydrocarbon recovery | enhanced recovery of hydrocarbons | EHR
    en
    Sainmhíniú recovery of hydrocarbons in addition to those extracted by water injection or other means Tagairt "Implementing Regulation (EU) 2018/2066 on the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions pursuant to Directive 2003/87/EC and amending Regulation (EU) No 601/2012"
    Nóta "Generic term encompassing Enhanced Oil Recovery, Enhanced Gas Recovery and Enhanced Coalbed Methane Recovery."
    récupération assistée des hydrocarbures | RAH
    fr
    Sainmhíniú récupération d'hydrocarbures en plus de ceux qui sont extraits par injection d'eau ou par d'autres moyens Tagairt "Décision 2010/345/UE modifiant la décision 2007/589/CE afin d’ajouter des lignes directrices pour la surveillance et la déclaration des émissions de gaz à effet de serre résultant du captage, du transport et du stockage géologique du dioxyde de carbone, JO L 155 du 22.6.2010, CELEX:32010D0345/FR"
  12. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #626343

    IATE #1358344
    hidreacarbón halaiginithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Maidir le meascáin leachtacha nach léiríonn splancphointe ar bith, nó a léiríonn splancphointe is airde ná 60 C ach nach airde ná 93 C, agus ina bhfuil hidreacarbón halaiginithe agus níos mó ná 5 % de shubstaintí an-inadhainte nó inadhainte, beidh ar an lipéad ar an bpacáistiú ceann amháin de na ráitis seo a leanas i bhfianaise an bhfuil na substaintí dá dtagraítear thuas an-inadhainte nó inadhainte...' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    Halogenkohlenwasserstoff | halogenhaltiger Kohlenwasserstoff | halogenierter Kohlenwasserstoff | Halogen-Kohlenwasserstoff
    de
    halogenated hydrocarbon | halogenic hydrocarbon | halocarbon
    en
    Sainmhíniú "hydrocarbon [ IATE:1085065 ] which contains at least one C-X bond where X is a halogen atom (F, Cl, Br, I)" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Jack DeRuiter. HALOGENATED HYDROCARBON STRUCTURE AND CHEMISTRY. Principles Of Drug Action 1, Spring 2005, Halogenated Hydrocarbons, http://www.auburn.edu/~deruija/pda1_halogens.pdf [30.5.2017]"
    hydrocarbure halogéné | composé halocarboné | halocarbure | halocarbone
    fr
    Sainmhíniú dérivé d'un hydrocarbure composé de carbone et d'un ou de plusieurs halogènes, ces derniers remplaçant partiellement ou entièrement l'hydrogène Tagairt D.Rivard:Protection de la couche d'ozone
  13. INDUSTRY|chemistry · ENVIRONMENT

    #635220

    IATE #1704875
    anailíseoir hidreacarbón Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kohlenwasserstoff-Analysator
    de
    hydrocarbon analyser | HC analyser | hydrocarbon analyzer | HC analyzer
    en
    analyseur d'hydrocarbures
    fr
    Sainmhíniú appareil de mesure dont le fonctionnement est basé sur l'absorption des hydrocarbures dans l'infra-rouge à longueur d'onde pré-définie. Il permet le dosage d'un nombre-limite d'hydrocarbures tels que le méthane, l'éthane, le propane, l'éthylène, le propylène ou l'acétylène, mais présente toutefois une sélectivité faible et une sensibilité insuffisante Tagairt Popescu,M.,e.a.,Analyse et traitement physicochimique des rejets atmosphériques industriels,1998,Lavoisier,Tec & Doc,Paris,p.312
  14. ENVIRONMENT · INDUSTRY|chemistry

    #565603

    IATE #1704307
    anailís hidreacarbóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kohlenwasserstoffanalyse
    de
    Sainmhíniú chemische Analyse, die entweder mittels Gaschromatographie zur Identifikation der Zusammensetzung und ihrer Mengenbestimmung in einer Prüflösung oder durch HPLC zur selektiven Bestimmung von aromatischen Kohlenwasserstoffen durchgeführt wird Tagairt Peeters,Hugo,Dipl.Chem.Dr.rer.nat.,Krewel Meuselbach GmbH,Eitorf,2000
    hydrocarbon analysis
    en
    analyse des hydrocarbures
    fr
    Sainmhíniú analyse chimique effectuée soit par le biais de la chromatographie en phase gazeuse pour l'identification des constituants et leur quantification dans le mélange analysé, soit par la chromatographie liquide à hautes performances, pour la détermination du dosage sélectif des hydrocarbures aromatiques polycycliques Tagairt Popescu,M.,e.a.,Analyse et traitement physicochimique des rejets atmosphériques industriels,1998,Lavoisier,Tec & Doc,Paris,p.313
  15. ENVIRONMENT

    #383908

    IATE #1704583
    innéacs hidreacarbóin de réir cineáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kohlenwasserstoffindex
    de
    hydrocarbon index by type
    en
    indice d'hydrocarbures par famille
    fr
    Sainmhíniú indice permettant de différencier les alcanes, les insaturés et les aromatiques monocycliques à l'aide de pièges sélectifs contenant des sels de métaux de transition Tagairt Popescu,M.,e.a.,Analyse et traitement physicochimique des rejets atmosphériques industriels,1998,Lavoisier,Tec & Doc,Paris,p.760
  17. ENERGY|oil industry

    #653761

    IATE #3564493
    innéacs ola hidreacarbóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kohlenwasserstoff-Index | KWI
    de
    Sainmhíniú Summe der hexanextrahierbaren, nicht an Magnesiumsilikat absorbierbaren organischen Stoffe, die einen Siedebereich von 175 bis 525 °C haben, wie Heizöl, Dieselkraftstoff und Schmieröl Tagairt "Wikipedia, s. v. ""Kohlenwasserstoff-Index"", https://de.wikipedia.org/wiki/Kohlenwasserstoff-Index (21.8.2015)"
    hydrocarbon oil index | HOI | hydrocarbon index
    en
    Sainmhíniú sum of concentrations of semi-volatile hydrocarbons (long-chain and branched aliphatic, alicyclic, aromatic and alkyl-substituted aromatic hydrocarbons) which can be extracted from a sample (potable water, surface water and waste water) with a hydrocarbon solvent with boiling point in the 39-69 °C range, are not adsorbed on Florisil and must elute between between n-decane (C10) and n-tetracontane (C40) when analysed by GC using an apolar analytical column with flame ionisation (FID) detection Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Bernhard Wüst. Measuring Hydrocarbon Oil Index according to ISO 9377-2 (DIN H53), http://www.chem.agilent.com/Library/applications/app_note.pdf [16.3.2015] & Ingrid Hayenga. Hydrocarbon Oil Index in Water, Soil and Sludge, http://www.sigmaaldrich.com/technical-documents/articles/analytix/hydrocarbon-oil-index.html [16.3.2015]"
    Nóta "Florisil® is a registered trademark of the U.S. Silica Company for a highly selective adsorbent that has extensive utility in preparative and analytical chromatographyReference: COM-Terminology Coordination, based on:FLORISIL®, http://www.ussilica.com/products/florisil [16.3.2015]"
    indice d'hydrocarbure | indice hydrocarbure
    fr
    Sainmhíniú somme des concentrations des composés extractibles par un solvant hydrocarbonés, donc le point d’ébullition est compris entre 36°C et 69°C, non adsorbés par le Florisil et dont les temps de rétention, en chromatographie, sont compris entre ceux du n-décane (C10H22) et du n-tétracontane (C40H82) Tagairt "Site de Lab'eaux (Réseau suisse de compétence des laboratoires cantonaux de protection des eaux et de l’environnement) > chercher > recherche et développementd’une méthode alternative d’identification deshydrocarbures totaux, www.labeaux.ch%2Fdocs_edit.php%3Fid%3D65%26action%3Ddownload%26lang%3Dd&usg=AFQjCNHmJuQsQDSQ0oyGGow5Y4bpapVJLA&sig2=lty-ub6QW1kx32u2i197SA&bvm=bv.102022582,d.d2s" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://www.google.be/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=web&cd=3&ved=0CC8QFjACahUKEwi72uyG1unHAhULPRoKHZMNAnU&url=http%3A%2F%2Fwww.labeaux.ch%2Fdocs_edit.php%3Fid%3D65%26action%3Ddownload%26lang%3Dd&usg=AFQjCNHmJuQsQDSQ0oyGGow5Y4bpapVJLA&sig2=lty-ub6QW1kx32u2i197SA&bvm=bv.102022582,d.d2s> [9.9.2015]"
  18. INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial structures · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #628919

    IATE #1451131
    roisín hidreacarbóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kohlenwasserstoffharz
    de
    hydrocarbon resin
    en
    Sainmhíniú "low molecular weight polymer produced from the aliphatic C5 and aromatic C9 distillates of crude oil" Tagairt "'Hydrocarbon Resins (16.2.2021)' Megachem UK"
    résine d'hydrocarbure | résine hydrocarbonée | résine de pétrole | résine hydrocarbure
    fr
    Sainmhíniú thermoplastique issu de la polymérisation du monomère cyclo-aliphatique et alkyl-aromatique, qui entre dans la composition des adhésifs et modifie la composition originale du produit pour lui conférer des propriétés comme l'élasticité, le durcissement ou la résistance à la chaleur Tagairt "COM-FR, d'après :- membre de KBI Biopharma (9.7.2020)- Site de Siba > Produits pour le bâtiment > Résines hydrocarbonées (12.10.2020)"
    Nóta Les résines d'hydrocarbure sont notamment utilisées pour la fabrication d'adhésifs, de peintures, de revêtements, d'encres ou encore de caoutchoucs.
  19. TRANSPORT|land transport|land transport · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution

    #653959

    IATE #3565261
    fachtóir freagartha do hidreacarbón Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kohlenwasserstoff-Ansprechfaktor
    de
    Sainmhíniú Verhältnis zwischen dem Ablesewert eines Flammenionisations-Detektors (FID) und der Konzentration der jeweiligen Kohlenwasserstoffart in der Bezugsgasflasche in ppmC1 Tagairt COM-Internes Dokument GROW-2015-80020: Verordnung der Kommission zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 692/2008 hinsichtlich der Emissionen von leichten Personenkraftwagen und Nutzfahrzeugen (Euro 6)
    hydrocarbon response factor
    en
    Sainmhíniú "(of a particular hydrocarbon species) ratio between the reading of a flame ionisation detector (FID)1 and the concentration of the hydrocarbon species under consideration in the reference gas cylinder, expressed as ppmC11 flame ionisation detector [ IATE:2145428 ]" Tagairt COM-Internal document: GROW-2015-80020 (Commission Regulation amending Regulation (EC) No 692/2008 as regards emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 6))
    facteur de réponse aux hydrocarbures
    fr
    Sainmhíniú rapport entre la concentration connue d'un composé organique (ici les hydrocarbures) et les résultats fournis par l'instrument de mesure lorsque celui-ci est étalonné avec le composé de référence spécifié (par exemple dans le règlement) Tagairt "COM-FR d'après le règlement 90-6 modifiant le règlement 90, tel que déjà modifié, relatif à l'assainissement de l'air, Ville de Montréal, https://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/page/enviro_fr/media/documents/reglements/reglement90_6.pdf [29.10.2015]"
    Nóta "En chromatographie en phase gazeuse, l'instrument de mesure souvent utilisé est un détecteur à ionisation de flamme [ IATE:2145428 ]."
  20. INDUSTRY|chemistry

    #601508

    IATE #126407
    hidreacarbón líneach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    linearer Kohlenwasserstoff
    de
    linear hydrocarbon | linear alkanes | unbranched hydrocarbon | unbranched acyclic hydrocarbon | straight-chain hydrocarbon
    en
    Sainmhíniú "hydrocarbon [ IATE:1085065 ] whose carbon atoms are bonded together in a chain-like structure" Tagairt "COM-EN, based on: Study. Alkanes: Definition, Properties, Formula & Examples. Chapter 5. Lesson 25. Nissa Garcia, 2018, https://study.com/academy/lesson/alkanes-definition-properties-formula-examples.html [13.2.2018]"
    Nóta "See also:- branched hydrocarbon [ IATE:1194453 ]- cyclic hydrocarbon [ IATE:1485217 ]"
    hydrocarbure linéaire
    fr