SOCIAL QUESTIONS|migration
- imirceach neamhrialta Reference "Rialachán (AE) Uimh. 515/2014 lena mbunaítear, mar chuid den Chiste Slándála Inmheánaí, an ionstraim le haghaidh tacaíochta airgeadais do theorainneacha seachtracha agus do víosaí agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 574/2007/CE, CELEX:32014R0515/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Context ‘Áirítear ar an gcóras sin na bearta go léir a bhaineann le beartas, le dlí, le comhar córasach, le comhroinnt dualgas, le measúnú ar an staid agus ar imthosca athraitheacha maidir le pointí trasnaithe d’imircigh neamhrialta, le pearsanra, le trealamh agus le teicneolaíocht arna nglacadh ag údaráis inniúla na mBallstát ar leibhéil éagsúla, ag gníomhú dóibh i gcomhar le Gníomhaireacht Frontex, le tríú tíortha agus, i gcás inar gá, le gníomhaithe eile, go háirithe EUROPOL agus an Ghníomhaireacht um Bainistiú Oibríochtúil a dhéanamh ar Chórais Mhórscála TF, agus leas á bhaint as, inter alia, samhail slándála teorann ceithre chiseal agus anailís riosca chomhtháite an Aontais.’ Reference "Rialachán (AE) Uimh. 515/2014 lena mbunaítear, mar chuid den Chiste Slándála Inmheánaí, an ionstraim le haghaidh tacaíochta airgeadais do theorainneacha seachtracha agus do víosaí agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 574/2007/CE, CELEX:32014R0515/GA"
- irregulärer Migrant | illegaler Migrant | illegaler Einwanderer
- de
- Definition Person, die ohne gültige Reisepapiere oder Aufenthaltstitel in das Hoheitsgebiet eines anderen Staates einreist (oder mit gültigen Papieren einreist und bleibt, nachdem diese abgelaufen sind), um sich dort längerfristig aufzuhalten oder von dort aus in ein anderes Land weiterzureisen Reference "Council-DE, vgl. Marianne Haase und Jan C. Jugl, Irreguläre Migration (20.5.2021), Bundeszentrale für politische Bildung > Gesellschaft > Migration > Migration Archiv > Grundlagendossier Migration"
- Comment "XREF: irreguläre Migration IATE:931597 ;llegaler Einwanderer/ Zuwanderer IATE:815966"
- irregular migrant | illegal migrant
- en
- Definition person who, owing to unauthorised entry, breach of a condition of entry or the expiry of his or her visa, lacks legal status in a transit or host country Reference "IOM website: Home > Migration > Key Migration Terms > irregular migrant (25.3.2021)"
- Comment "See also:- IATE:857411 for 'migrant'- IATE:815966 for 'irregular immigrant'- IATE:3557139 for 'clandestine entrant'- IATE:3547686 for 'undocumented migrant' within the strict sense of the term, as in a non-national who stays in a country without the appropriate documents."
- migrant en situation irrégulière | migrant irrégulier | migrant illégal | clandestin immigrant
- fr
- Definition "migrant contrevenant à la règlementation du pays d'origine, de transit ou de destination, soit qu'il soit entré irrégulièrement sur le territoire d'un État, soit qu'il s'y soit maintenu au-delà de la durée de validité du titre de séjour, soit encore qu'il se soit soustrait à l'exécution d'une mesure d'éloignement" Reference "Conseil-FR, d'après le site de l'Organisation mondiale pour les migrations, ""Glossaire de la migration"" (12.5.2021)"
- Comment "Lorsqu'on se place uniquement du point de vue du pays d'accueil, on parle d'immigré/immigrant en situation irrégulière/clandestin."