Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

300 results

  1. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
    aistriú lasitigh de limistéar atá inrochtana le ticéad Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Umsteigen im fahrausweispflichtigen Bereich
    de
    Definition Fahrgastwechsel von einem Fahrzeug auf ein anderes, der innerhalb des fahrausweispflichtigen Haltestellenbereichs stattfindet Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    paid area transfer
    en
    Definition a passenger transfer made entirely within a paid area Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    correspondance sous contrôle
    fr
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee
    an Buanghrúpa um Rialachas Eacnamaíoch agus Fioscach i Limistéar an Euro Reference EESC/CoR-GA
    ga
    an Grúpa Staidéir Téamach um Rialachas Eacnamaíoch agus Fioscach an Limistéir Euro Reference "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > Grúpa Staidéir Téamach um Rialachas Eacnamaíoch agus Fioscach an Limistéir Euro (24.5.2023)"
    ga
    an Buanghrúpa Staidéir um Rialachas Eacnamaíoch agus Fioscach i Limistéar an Euro Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition buanghrúpa de chuid CESE a oibríonn faoi scáth Rannóg ECO agus a dhréachtaíonn tuairimí maidir le beartas eacnamaíoch an limistéir euro Reference "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > Grúpa Staidéir Téamach um Rialachas Eacnamaíoch agus Fioscach an Limistéir Euro (24.5.2023)"
    "Ständige Arbeitsgruppe ""Wirtschafts- und haushaltspolitische Steuerung des Euro-Währungsgebiets""" | "Thematische Studiengruppe ""Wirtschafts- und haushaltspolitische Steuerung des Euro-Währungsgebiets""" | "Ständige Studiengruppe ""Wirtschafts- und haushaltspolitische Steuerung des Euro-Währungsgebiets""" | "Ständige Studiengruppe ""Grundzüge der Wirtschaftspolitik"""
    de
    Definition Arbeitsorgan des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), das die EWSA-Stellungnahmen zur Wirtschaftspolitik des Euro-Währungsgebiets unter der Federführung der Fachgruppe ECO und im Vorgriff auf den Entwurf von Empfehlungen der Kommission für das Euro-Währungsgebiet bzw. als Follow‑up zu diesen erarbeitet Reference "EESC/CoR TERM-DE auf der Basis des EWSA-Website (29.6.2023)"
    Permanent Group on Economic and Fiscal Governance of the Euro Area | Thematic study group on economic and fiscal governance of the euro area | PSG GEA | Permanent Study Group on Economic and Fiscal Governance of the Euro Area
    en
    Definition "EESC permanent group which works under the auspices of the ECO section and is called upon to draft the EESC's opinions on the economic policy of the euro area as follow-up to, or in anticipation of, the draft euro area recommendations published by the Commission" Reference "EESC/COR-EN, based on: the EESC website > Thematic study group on economic and fiscal governance of the euro area (GEA) (22.12.2020)."
    groupe permanent sur la gouvernance économique et budgétaire de la zone euro | groupe permanent «Gouvernance économique et budgétaire de la zone euro» | groupe d’étude thématique sur la gouvernance économique et budgétaire de la zone euro | groupe d’étude thématique «Gouvernance économique et budgétaire de la zone euro» | groupe d’étude permanent sur la gouvernance économique et budgétaire de la zone euro | groupe d’étude permanent «Gouvernance économique et budgétaire de la zone euro» | groupe d’étude permanent sur la coordination des politiques économiques
    fr
    Definition "groupe permanent du Comité économique et social européen (CESE) chargé d'élaborer les avis du CESE sur la politique économique de la zone euro, à titre de suivi ou en prévision des projets de recommandations pour la zone euro publiés par la Commission, ainsi que d'assurer la continuité des travaux du Comité dans ce domaine" Reference "EESC/COR-FR, d'après le site internet du CESE: «Groupe d’étude thématique sur la gouvernance économique et budgétaire de la zone euro» (13.7.2023)"
    Comment "Ce groupe permanent travaille sous la responsabilité de la section ECO."
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · SCIENCE · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research
    an Chomhpháirtíocht maidir le Taighde agus Nuálaíocht i Limistéar na Meánmhara Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context """... rinne grúpa Ballstát i gcomhar le roinnt Tíortha Comhpháirtíochta de chuid na Meánmhara tionscnamh na Comhpháirtíochta le haghaidh Taighde agus Nuálaíochta i Limistéar na Meánmhara (PRIMA) a sheoladh, agus é mar aidhm comhpháirtíocht fhadtéarmach struchtúrtha sa taighde agus sa nuálaíocht a bhunú i limistéar na Meánmhara ...""" Reference "Dréacht-Chonclúidí ón gComhairle http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15852-2014-INIT/ga/pdf"
    PRIMA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Partnerschaft für Forschung und Innovation im Mittelmeerraum | PRIMA
    de
    Definition vorgeschlagene Initiative, die auf die Schaffung einer langfristigen strukturierten Partnerschaft in Forschung und Innovation im Mittelmeerraum abzielt Reference "Schlussfolgerungen des Rates zu einer Partnerschaft für Forschung und Innovation im Mittelmeerraum, Ratsdok. ST 16421/14 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-16421-2014-INIT/de/pdf (21.9.2016)"
    Comment "Grundlage: Artikel 185 AEUV;Schwerpunkte: ""sichere Nahrungsmittel und sicheres Wasser"""
    Partnership in Research and Innovation in the Mediterranean Area | PRIMA | Joint Programme for R&I | PRIMA initiative | PRIMA partnership
    en
    Definition part-EU funded programme aimed at developing solutions for a more sustainable management of water and agri-food systems in the Mediterranean basin Reference "Council-EN, based on:European Commission > Research by area > Environment > PRIMA (13.12.2023)"
    Comment Currently (December 2023) 19 countries are participating in the programme: Algeria, Croatia, Cyprus, Egypt, France, Germany, Greece, Israel, Italy, Jordan, Lebanon, Luxembourg, Malta, Morocco, Portugal, Slovenia, Spain, Tunisia and Turkey.
    partenariat en matière de recherche et d'innovation dans la zone méditerranéenne | PRIMA
    fr
    Definition initiative au titre de l'article 185 du TFUE visant à mettre en place une coopération structurée à long terme en matière de recherche et d'innovation dans la zone méditerranéenne Reference "Conseil-FR, d'après doc. Conseil 9599/14, Préparation du Conseil ""Compétitivité"" du 26 mai 2014 - Partenariat euro-méditerranéen renouvelé en matière de sciences, de technologies et d'innovation - Débat d'orientation, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=FR&f=ST%209599%202014%20INIT"
  4. ENVIRONMENT · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation
    an Coimisiún Domhanda um Limistéir faoi Chosaint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    WCPA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Weltkommission für Schutzgebiete | WCPA
    de
    Definition "als eine von sechs Kommissionen der IUCN IATE:788701 größte internationale Organisation für Natur- und Landschaftsschutzgebiete" Reference "vgl. Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/World_Commission_on_Protected_Areas (20.10.2016)"
    Comment "Website: https://www.iucn.org/theme/protected-areas/wcpa (20.10.2016)"
    World Commission on Protected Areas | WCPA | CNPPA | Commission on National Parks and Protected Areas | ICNP | International Commission on National Parks
    en
    Definition global network of protected area specialists that aims to promote the establishment and effective management of a world-wide representative network of terrestrial and marine protected areas Reference "Council-EN, based on:- 'Commissions', International Union for Conservation of Nature (About > The Union > Commissions) https://www.iucn.org/about/commissions [9.9.2016]- 'WCPA', International Union for Conservation of Nature (Home > Themes > Protected Areas) https://www.iucn.org/theme/protected-areas/wcpa [9.9.2016]"
    Comment "1. One of the specialised 'Commissions' attached to the International Union for Conservation of Nature [ IATE:788701 ] 2. Successor, since 1996, to the Commission on National Parks and Protected Areas (CNPPA). Source for historical background: Bishop, K., Speaking a Common Language: The Uses and Performance of the IUCN System of Management Categories for Protected Areas, 2004, https://books.google.be/books?id=2B9x_yCyxWMC&pg=PA48&lpg=PA48&dq=%22World+Commission+on+Protected+Areas%22+%22CNPPA%22&source=bl&ots=MSGglwbFGL&sig=bFvkkX2PD5RI9gUtDfkDKXkAPKU&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwioof3i8ZvQAhWEXRoKHRjTBMAQ6AEIVTAH#v=onepage&q=%22CNPPA%22&f=false [10.11.2016]."
    Commission mondiale des aires protégées | WCPA | CMAP | CPNAP | Commission des parcs nationaux et des aires protégées | CIPN | Commission internationale des parcs nationaux
    fr
    Definition réseau mondial de spécialistes volontaires chargé de promouvoir l'établissement et la gestion effective d'un réseau mondial des aires marines et terrestres protégées Reference "Conseil-FR, d'après le site de l'UICN, Commissions, https://www.iucn.org/fr/secretariat/commissions [3.10.2016]"
    Comment En fonction des pages du site de l'UICN, on trouve en français soit l'abréviation CMAP, soit WCPA, qui correspond à la dénomination anglaise.
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection
    an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Mhuirthimpeallacht Limistéar Mhuir Bhailt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coinbhinsiún Heilsincí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über den Schutz der Meeresumwelt des Ostseegebiets | Helsinki-Übereinkommen
    de
    Definition Übereinkunft der Anrainerstaaten der Ostsee zum Schutz der Ostsee vor Verschmutzung Reference Council-DE
    Comment "Helsinki, 22.03.1974; ersetzt durch das gleichnamige Übereinkommen vom 09.04.1992 IATE:872134"
    Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area | 1974 Helsinki Convention
    en
    Comment "Signed: Helsinki, 22.3.1974 Entry into force: 1980Replaced by the 1992 Helsinki Convention ( IATE:872134 )"
    Convention sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique | Convention d'Helsinki
    fr
    Definition convention, signée en mars 1974 par tous les États bordant la mer Baltique (Danemark, Allemagne, Suède, Estonie, Finlande, Lettonie, Lituanie, Pologne et Russie), visant à réduire la pollution de la zone de la mer Baltique causée par les rejets provenant des cours d'eau, des estuaires, des canaux exutoires et des canalisations, des opérations d'immersion et des navires, ainsi que des polluants atmosphériques Reference "Conseil-FR, d'après: Convention d'Helsinki pour la protection de la mer Baltique; http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=URISERV:l28089 [16.9.2015]"
    Comment "Signature: Helsinki, 22.3.1974 Entrée en vigueur: 1980 Revisée: Helsinki, 9.4.1992cf. IATE:872134 .Texte de la convention de 1974: CELEX:21994A0316(01)/FR"
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ENVIRONMENT
    an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Mhuirthimpeallacht Limistéar Mhuir Bhailt, 1992 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über den Schutz der Meeresumwelt des Ostseegebiets, 1992 | Helsinki-Übereinkommen in seiner Fassung von 1992
    de
    Comment "Helsinki, 09.04.1992; ersetzt mit Inkrafttreten das gleichnamige Übereinkommen vom 22.03.1974 IATE:760951"
    Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area, 1992 | 1992 Helsinki Convention
    en
    Comment "Signed: Helsinki, 9.4.1992Entry into force: 17.1.2000Replaces the 1974 Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area ( IATE:760951 ).For further information, see Klumbyté, S., 'Comparative Analysis of 1974 and 1992 Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area', Jurisprudencija, Vol 4, No 94, 2007, pp. 67-73, www.mruni.eu%2Fen%2Fmokslo_darbai%2Fjurisprudencija%2Farchyvas%2Fdwn.php%3Fid%3D267903&usg=AFQjCNFdFIgMm55HUPCnK_dubkZeBGk8dw&cad=rja" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.google.be/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0CCwQFjAAahUKEwiEt6-9zYjJAhUDYw8KHcACA8o&url=https%3A%2F%2Fwww.mruni.eu%2Fen%2Fmokslo_darbai%2Fjurisprudencija%2Farchyvas%2Fdwn.php%3Fid%3D267903&usg=AFQjCNFdFIgMm55HUPCnK_dubkZeBGk8dw&cad=rja> [13.11.2015]"
    Convention sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique (1992) | Convention sur la protection du milieu dans la zone de la mer Baltique | convention d'Helsinki révisée
    fr
    Definition convention visant à réduire la pollution de la zone de la mer Baltique causée par les rejets provenant des cours d'eau, des estuaires, des canaux exutoires et des canalisations, des opérations d'immersion et des navires, ainsi que des polluants atmosphériques Reference "Conseil-FR d'après Convention d'Helsinki pour la protection de la mer Baltique; http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=URISERV:l28089"
    Comment "Signature: Helsinki, 9.4.1992 Entrée en vigueur: 17.1.2000Convention remplaçant la convention d'Helsinki du 22.3.1974, cf. IATE:760951 .Texte de la convention de 1992: CELEX:21994A0316(02)/FR"
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union
    an Coiste um an Limistéar Eorpach Taighde agus um Nuálaíocht Reference Comhairle-GA
    ga
    CLETN Reference Comhairle-GA
    ga
    CLET Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste um an Limistéar Eorpach Taighde Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für den Europäischen Raum für Forschung und Innovation | ERAC | Ausschuss für den Europäischen Forschungsraum | Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung
    de
    Definition Ausschuss, der in für die Entwicklung des Europäischen Forschungsraums relevanten Forschungs- und Innovationsfragen frühzeitig strategische Zuarbeiten für den Rat, die Kommission und die Mitgliedstaaten leistet, indem er insbesondere in Bezug auf die Festlegung und Ausarbeitung der strategischen Prioritäten für politische Initiativen im Bereich Forschung und Innovation Ratschläge erteilt Reference "Council-DE, vgl. Entschließung des Rates vom 31. Mai 2013 zur Beratungstätigkeit für den Europäischen Forschungsraum, Anlage der Anlage I, Nrn.2 u. 3 http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=DE&t=PDF&gc=true&sc=false&f=ST%2010331%202013%20INIT&r=http%3A%2F%2Fregister.consilium.europa.eu%2Fpd%2Fde%2F13%2Fst10%2Fst10331.de13.pdf [19.12.2013]"
    Comment Der Ausschuss setzt sich aus je zwei hochrangigen, für Forschungs- und Innovationspolitik verantwortlichen Vertretern jedes Mitgliedstaats und der Kommission zusammen. Die Kommission führt den Vorsitz. UPD: ds, 19.12.2013
    ERAC | European Research Area and Innovation Committee | European Research Area Committee | Scientific and Technical Research Committee
    en
    Definition Council preparatory body whose role is to provide advice to the Council, the Commission and the Member States on strategic R&I policy issues within the context of European Research Area Reference "Council Terminology Coordination, based on Council conclusions on Future governance of the European Research Area (ERA) - document ST 14308/21 (9.12.2021)"
    CEER | Comité de l'espace européen de la recherche et de l'innovation | Comité de l'espace européen de la recherche | Comité de la recherche scientifique et technique | groupe CREST
    fr
    Definition "organe consultatif stratégique, dont la mission principale consiste à fournir en temps voulu des éléments stratégiques au Conseil, à la Commission et aux États membres sur toute question liée à la recherche et à l'innovation en vue du développement de l'espace européen de la recherche, que ce soit de sa propre initiative ou à la demande du Conseil ou de la Commission" Reference "Conseil FR- d'après: - site du Conseil de l'Union européenne, Accueil > Recherche et publications > Registre des documents > Résolution du Conseil concernant l'évolution de la situation en matière de gestion de l'Espace européen de la recherche (EER), ST 10255/10 - site du Conseil de l'Union européenne, Accueil > Recherche et publications > Registre des documents > Résolution du Conseil sur les travaux consultatifs relatifs à l'Espace européen de la recherche, ST 10331/13"
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Comhaontú maidir le Caomhnú Rúndachta Sonraí a bhaineann le Limistéir de Ghrinneall na Domhainfharraige Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Wahrung der Vertraulichkeit von Daten betreffend Tiefseebodenfelder
    de
    Comment XREF: Siehe auch Seerechtsübereinkommen vom 39.04.1982.;MISC: Moskau, 05.12.1986.
    Agreement on the Preservation of the Confidentiality of Data concerning Deep Seabed Areas
    en
    Accord sur la préservation du caractère confidentiel des données relatives aux sites des fonds marins
    fr
    Comment MISC: Signature: 1986.12.05 Moskva
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Comhaontú maidir le Réiteach Fadhbanna Praiticiúla a bhaineann le Limistéir Mhianadóireachta ar Ghrinneall na Domhainfharraige Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Lösung praktischer Schwierigkeiten bei Tiefseebergbaufeldern
    de
    Comment XREF: Siehe auch Seerechtsübereinkommen vom 30.04.1982.;MISC: New York, 14.08.1987.
    Agreement on the Resolution of Practical Problems with respect to Deep Seabed Mining Areas
    en
    Accord sur la résolution de problèmes pratiques concernant les sites miniers des grands fonds marins
    fr
    Comment MISC: Signature: 1987.08.14 New York
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction · ECONOMICS · TRADE · TRADE|international trade · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation
    an Comhaontú maidir leis an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch Reference "Rialachán (CE) Uimh. 987/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos an nós imeachta chun Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú na gcóras slándála sóisialta a chur chun feidhme"
    ga
    Comhaontú LEE Reference ---
    ga
    Context 'c'iallaíonn “Comhaontú LEE” an Comhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch a síníodh in Oporto an 2 Bealtaine 1992, arna leasú de thuras na huaire;' Reference "An tAcht um Rialú Foirgníochta 2007, http://www.achtanna.ie/framed/2007.act.021.01.frameset.html [17.5.2018]"
    Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum | EWR-Abkommen
    de
    Definition Abkommen zwischen der EU und den 3 EFTA-Staaten Norwegen, Island und Liechtenstein Reference Council-DE
    Comment Porto, 02.05.1992
    Agreement on the European Economic Area | EEAA | EEA Agreement
    en
    Definition The Agreement creating the European Economic Area (EEA) entered into force on 1 January 1994. It allows the EEA EFTA States (Norway, Iceland and Liechtenstein) to participate in the Internal Market on the basis of their application of Internal Market relevant acquis. Reference "Commission External Relations website http://ec.europa.eu/external_relations/eea/ (7.05.2009)"
    Comment "The EEA Agreement is concerned principally with the four fundamental pillars of the Internal Market, “the four freedoms"", i.e. freedom of movement of goods, persons, services and capital. But also “flanking policies” such as social policy, consumer protection, and environment policy may be covered. The EEA Agreement does not cover agriculture and fisheries."
    Accord sur l'Espace économique européen | Accord EEE
    fr
    Definition Accord entre l'Union européenne et ses États membres et trois des États membres de l'AELE, à savoir la Norvège, l'Islande et le Liechtenstein. Cet accord porte principalement sur les quatre libertés qui caractérisent le marché intérieur mais ne couvre pas l'agriculture et la pêche. Reference Conseil-FR
    Comment "Signature: Porto, 2.5.1992.Entrée en vigueur: 1.1.1994.Texte de l'accord: CELEX:21994A0103(01)/fr"
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication
    an Comhaontú Réigiúnach maidir le Limistéar Craolacháin na hEorpa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coinbhinsiún Stócólm Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Regionales Abkommen für die Europäische Rundfunkzone | Stockholmer Plan für analogen Rundfunk | Stockholmer Abkommen 1961 | ST61
    de
    Comment "Stockholm, 1961;Der ""Stockholmer Plan"", für den analogen Rundfunk konzipiert, erwies sich Ende der 90er Jahre als ungeeignet für den effizienten Aufbau des digitalen terrestrischen Rundfunks IATE:1575079 : Ein neuer Frequenzplan war erforderlich.2006 verabschiedete die Regional Radio Communications Conference RRC-06 unter Ägide der ITU IATE:791329 die Neuordnung des Spektrums für ein Planungsgebiet von mehr als 120 Ländern."
    Regional Agreement for the European Broadcasting Area | Stockholm Convention
    en
    Accord régional pour la zone européenne de radiodiffusion | Convention de Stockholm
    fr
    Comment MISC: Signature: 1961.06.23 Stockholm
  12. TRANSPORT|air and space transport · SCIENCE|natural and applied sciences
    an córas domhanda réamhaisnéise limistéar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Weltgebietsvorhersagesystem
    de
    Definition weltweites System, mit dessen Hilfe die Weltgebietsvorhersagezentralen Wettervorhersagen für Flugstrecken in einheitlichen, standardisierten Formaten bereitstellen Reference "Durchführungsverordnung (EU) 2017/373 der Kommission vom 1. März 2017 zur Festlegung gemeinsamer Anforderungen an Flugverkehrsmanagementanbieter und Anbieter von Flugsicherungsdiensten sowie sonstiger Funktionen des Flugverkehrsmanagementnetzes und die Aufsicht hierüber sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 482/2008, der Durchführungsverordnungen (EU) Nr. 1034/2011, (EU) Nr. 1035/2011 und (EU) 2016/1377 und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 677/2011 "
    world area forecast system | WAFS
    en
    Definition worldwide system by which world area forecast centres provide aeronautical meteorological en-route forecasts in uniform standardised formats Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/373 laying down common requirements for providers of air traffic management/air navigation services and other air traffic management network functions and their oversight, repealing Regulation (EC) No 482/2008, Implementing Regulations (EU) No 1034/2011, (EU) No 1035/2011 and (EU) 2016/1377 and amending Regulation (EU) No 677/2011 "
    système mondial de prévisions de zone
    fr
    Definition système mondial dans lequel des centres mondiaux de prévisions de zone procurent des prévisions météorologiques aéronautiques en route dans des formats uniformes et normalisés Reference "COM-FR, d'après le règlement d'exécution (UE) 2017/373 de la Commission établissant des exigences communes relatives aux prestataires de services de gestion du trafic aérien et de services de navigation aérienne ainsi que des autres fonctions de réseau de la gestion du trafic aérien, et à leur supervision, abrogeant le règlement (CE) n° 482/2008, les règlements d'exécution (UE) n° 1034/2011, (UE) n° 1035/2011 et (UE) 2016/1377 et modifiant le règlement (UE) n° 677/2011"
  13. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ECONOMICS
    LEE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Wirtschaftsraum | EWR
    de
    Definition Wirtschaftsraum, der inhaltlich aufgleichen Regeln und Wettbewerbsbedingungen beruhen soll Reference "Glossar der Wettbewerbspolitik der EU (Kartellrecht und Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen) Generaldirektion Wettbewerb, Juli 2002 http://ec.europa.eu/comm/competition/publications/glossary_de.pdf (23.08.2007)"
    Comment Das EWR-Abkommen, dessen Vertragsparteien alle Mitgliedstaaten der EU und die EFTA-Mitglieder Island, Liechtenstein und Norwegen sind, trat am 1. Januar 1994 in Kraft. Sein Ziel ist die Schaffung eines dynamischen, homogenen Europäischen Wirtschaftsraums. In formeller Hinsicht bestehen im EWR zwei getrennte Rechtssysteme: Das EWR-Abkommen wird angewandt, wenn der Handel zwischen EFTA-Ländern und der Gemeinschaft oder zwischen EFTA-Ländern beeinträchtigt wird, während das Gemeinschaftsrecht bei einer Beeinträchtigung des Handels zwischen Mitgliedstaaten der EU herangezogen wird. Das EWR-Abkommen wird sowohl von der Europäischen Kommission als auch von der EFTA-Überwachungsbehörde(EÜB) angewandt. Die Aufteilung der Zuständigkeiten und die Rahmenbedingungen für die Zusammenarbeit zwischen der Kommission und der EÜB sind im EWR-Abkommen festgelegt
    EEA | European Economic Area
    en
    Definition common economic area, established by the Agreement creating the European Economic Area (EEA Agreement), comprised of the EU Members and the three EFTA countries (Iceland, Liechtenstein and Norway), forming a single internal market, referred to as the “Internal Market” Reference "COM-EN based on: EU-Oplysningen > Home > FAQ > All questions > What are EFTA and EEA?, http://www.eu-oplysningen.dk/euo_en/spsv/all/96/ [9.12.2010] The European Free Trade Association (EFTA) > EEA > EEA Agreement http://www.efta.int/eea/eea-agreement.aspx [8.12.2010]"
    Comment "See ""EEA Agreement"" [IATE:866319 ], ""EFTA"" [IATE:778794 ] and ""internal market"" [IATE:767068 ]"
    EEE | Espace économique européen
    fr
    Definition "espace regroupant les 27 pays de l'Union européenne et trois pays de l' AELE IATE:778794 (Islande, Liechtenstein et Norvège) et consistant à étendre à ces trois pays le marché intérieur de la Communauté européenne" Reference "Conseil-FR, d'après Parlement européen: fiches techniques, L'Espace économique européen, http://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2004_2009/documents/fd/deea20041012_08/deea20041012_08fr.pdf [14.12.2012]"
    Comment "L'EEE vise à créer un espace de liberté de circulation totale analogue à un marché national. Il inclut les quatre grandes libertés de circulation du marché intérieur: des personnes, des marchandises, des services et des capitaux. La Suisse (qui est membre de l'AELE) n'en fait pas partie, puisque la population s'y est opposée par référendum en 1992. D'après Parlement européen: fiches techniques, L’Espace économique européen, http://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2004_2009/documents/fd/deea20041012_08/deea20041012_08fr.pdf [14.12.2012]"
  14. LAW|criminal law
    an Limistéar Eorpach Eolaíochta Fóiréinsí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'AG MEABHRÚ DI gur fhormheas an Chomhairle conclúidí i mí na Nollag 2011 maidir le limistéar Eorpach eolaíochta fóiréinsí a fhíorú faoi 2020, “ar limistéar é inar cheart gnáthphróisis fhóiréinseacha chun sonraí fóiréinseacha a bhailiú, a phróiseáil, a úsáid agus a sheachadadh a bhunú ar íoschaighdeáin chomhionanna eolaíochta fóiréinsí, agus inar cheart do sholáthróirí seirbhísí fóiréinseacha oibriú ar bhonn cur chuige coiteann i dtaca leis na caighdeáin sin a chur chun feidhme lena gcothófar comhar níos dlúithe idir na soláthróirí sin agus córais an cheartais choiriúil...' Reference "'Conclúidí ón gComhairle agus Plean Gníomhaíochta maidir leis an mbealach chun cinn i dtaca le Limistéar Eorpach Eolaíochta Fóiréinsí a chruthú - Conclúidí ón gComhairle (9 Meitheamh 2016),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10128-2016-INIT/ga/pdf [15.6.2017]"
    europäischer kriminaltechnischer Raum
    de
    European Forensic Science Area | EFSA | European Forensic Area
    en
    Definition scientific cooperation area to be created by 2020 in which routine forensic processes for the collection, processing, use and delivery of forensic data will be based on equivalent minimum forensic science standards, and in which forensic service providers will work on the basis of a common approach to implementation of these standards in order to foster closer cooperation between them and the criminal justice systems Reference "Council PL, based on: Council of the EU, Council conclusions on the vision for European Forensic Science 2020 including the creation of a European Forensic Science Area and the development of forensic science infrastructure in Europe http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/jha/126875.pdf [13.6.2016]"
    Comment Announced in the above mentioned conclusions from the 3135th Justice and Home Affairs Council meeting - Brussels, 13 and 14 December 2011.
    espace européen de la police scientifique
    fr
    Definition espace de coopération en matière de police scientifique dont la création, d'ici 2020, a été envisagée dans les conclusions approuvées par le Conseil en décembre 2011 Reference "Conseil-FR, d'après Conclusions du Conseil et plan d'action sur la voie à suivre en vue de la création d'un espace européen de la police scientifique, du 9 juin 2016, doc. 10128/16, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10128-2016-INIT/fr/pdf"
  15. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union
    an Limistéar Eorpach Taighde Reference "http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/119198.pdf ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Ba cheart do Fís 2020 tacú leis an Limistéar Eorpach Taighde a bhaint amach agus lena fheidhmiú, ar limistéar é ina mbeidh taighdeoirí, eolas eolaíochta agus teicneolaíocht i saorchúrsaíocht, trí chomhar a neartú idir an tAontas agus na Ballstáit araon, agus i measc na mBallstát, go háirithe trí thacar rialacha comhleanúnacha a chur i bhfeidhm.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1290/2013 lena leagtar síos na rialacha maidir le rannpháirtíocht agus leathadh i 'Fís 2020 - an Clár réime um Thaighde agus um Nuálaíocht (2014-2020)', CELEX:32013R1290/GA"
    LET Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Forschungsraum | EFR | Europäischer Raum der Forschung und Innovation
    de
    Definition Projekt, das Europa zur führenden Region wissenschaftlicher Forschung, technologischer Entwicklung und Innovation machen soll Reference "Kommissionswebsite Forschung http://ec.europa.eu/research/era/index_de.htm <25.1.1.11>"
    Comment "im März_2000 vom Europäischen Rat angenommen, bildet zusammen mit dem Binnenmarkt, der europäischen ""breit angelegten Innovationsstrategie"" und dem Europäischen Hochschulraum eine zentrale Säule der Lissabon-Strategie"
    European Research Area | ERA | European area of research and innovation
    en
    Definition area that brings together all of the European Union's resources to better coordinate research and innovation activities at the level of both the Member States and the EU Reference "EUROPA > Summaries of EU legislation > Glossary > European Research Area (ERA), http://europa.eu/legislation_summaries/glossary/research_area_en.htm [18.9.2012]"
    Comment "This concept was launched by the European Commission in 2000 with the idea of developing truly attractive opportunities for researchers. A process to revitalise it began in 2018. See New European Research Area IATE:3628517"
    espace européen de la recherche | EER | espace européen de la recherche et de l'innovation
    fr
    Definition espace regroupant l'ensemble des moyens de l'Union européenne pour coordonner les activités de recherche et d'innovation, tant au niveau des États membres qu'au niveau de l'UE Reference "Conseil-FR, d'après:- Communication de la Commission - Un nouvel EER pour la recherche et l'innovation, COM(2020) 628 final- Conseil de l'Union européenne, Accueil > Presse > Communiqués de presse > Le nouvel espace européen de la recherche: le Conseil adopte des conclusions (2.6.2021) , 1 décembre 2020"
    Comment Ce concept a été lancé par la Commission en 2000.
  16. EUROPEAN UNION · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH · ENERGY
    an Limistéar Eorpach um Thaighde san Fhuinneamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Energieforschungsraum | EERA
    de
    Comment "XREF: Europäischer Forschungsraum IATE:917508 ;nicht zu verwechseln mit dem europäischen Energieforschungsbündnis (EN ""European Energy Research Alliance"", Abk. ebenfalls ""EERA"") IATE:2250038"
    European Energy Research Area | European research area in energy | EERA
    en
    Definition strategic approach to the coordination of European energy research put forward by the European Commission Reference COUNCIL-EN
    Comment "Not to be confused with European Energy Research Alliance IATE:2250038 which is also abbreviated as EERA"
    espace européen de la recherche énergétique | espace européen de la recherche dans le domaine de l'énergie | EERA
    fr
    Definition espace visant à regrouper et à mieux coordonner les activités de recherche et d'innovation des États membres en matière énergétique Reference "Conseil-FR, d'après la résolution du Parlement européen sur la contribution au Conseil de printemps 2006 relative à la stratégie de Lisbonne, CELEX:52006IP0092/FR"
    Comment "À ne pas confondre avec l'alliance européenne de la recherche dans le domaine de l'énergie [ IATE:2250038 ]"
  17. FINANCE|monetary economics · FINANCE|monetary relations|monetary relations|currency area|euro area
    an limistéar euro Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context """glacadh na gcodanna sin de na mór-threoirlínte beartais eacnamaíoch a bhaineann leis an limistéar euro i gcoitinne""" Reference Airteagal 139, Leaganacha comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach agus den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh.
    Euro-Währungsgebiet | Euro-Währungsraum | Euro-Raum | Euroraum | Euro-Gebiet | Eurogebiet | Euro-Zone | Eurozone | Euroland
    de
    Definition Gebiet, das die EU-Mitgliedstaaten umfasst, die den Euro als Währung eingeführt haben, und in dem eine einheitliche Geldpolitik unter Aufsicht des EZB-Rats durchgeführt wird Reference "Council-DE in Anlehnung an EZB-Glossar (EN) http://www.ecb.int/home/glossary/html/glosse.en.html <24.11.11>"
    euro area | EA | eurozone | euro zone | euroland | EA-17 | EA-18 | single currency area
    en
    Definition EU Member States that have adopted the euro as their currency Reference "European Commission > The euro > What is the euro area? (30.5.2023)"
    Comment "See also: Eurosystem [ IATE:912866 ], Eurogroup [ IATE:908322 ], ""pre-in"" country [ IATE:905415 ], euro [ IATE:901212 ]"
    zone euro | euroland | eurolande | eurozone
    fr
    Definition groupe d'États membres de l'UE ayant adopté l'euro comme devise Reference "Site internet de la Commission européenne > Affaires économiques et financières > Situation économique de l'Union européenne > Zone euro, http://ec.europa.eu/economy_finance/eu/euro_area/index_fr.htm (8.6.2012)"
  18. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection|protected area|nature reserve · ENVIRONMENT|natural environment|natural resources|resources of the sea · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy|fishery management|conservation of fish stocks
    an Limistéar Muirí faoi Chosaint i Réigiún Mhuir Ross Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Meeresschutzgebiet im Rossmeer
    de
    Definition im Rossmeer, vor der Küste der Antarktis belegenes, weltgrößtes Meeresschutzgebiet Reference "Council-DE, vgl. Süddeutsche Zeitung, Vor der Antarktis entsteht das weltgrößte Meeresschutzgebiet (17.9.2021)"
    Comment seit Dezember 2017 eingerichtet
    Ross Sea region Marine Protected Area
    en
    Definition world's largest marine protected area (MPA) in the Ross Sea, Antarctica Reference "COUNCIL-EN based on e-international relations, Antarctic Geopolitics and the Ross Sea Marine Protected Area (15.6.2021)"
    Comment Entered into force in December 2017 following a proposal by New Zealand and the United States, which was advanced through the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR) and led to an agreement amongst the 24 state parties and the EU after more than five years of negotiations
    aire marine protégée en mer de Ross
    fr
    Definition "zone marine située en mer de Ross, en Antarctique, destinée à réaliser des objectifs de conservation spécifiques et étant la plus grande des aires marines protégées dans le monde" Reference "Institut océanographique de Monaco, La mer de Ross, ou comment a émergé la plus grande AMP (13.7.2021)"
    Comment Cette AMP est entrée en vigueur le 1er décembre 2017 et c'est la seconde du genre à être adoptée. Elle mesure 1,55 million de km².
  19. TRADE|trade policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|African organisation
    an Limistéar Saorthrádála Mór-roinne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CFTA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Afrikanische Kontinentale Freihandelszone | AfCFTA | panafrikanische Freihandelszone | CFTA
    de
    Definition Projekt der Afrikanischen Union für die wirtschaftliche und politische Entwicklung des afrikanischen Kontinents [durch] freien Waren- und Dienstleistungsverkehr zwischen sämtlichen afrikanischen Staaten Reference "Bundesministerium für Wirtschaft und Endergie > Schlaglichter der Wirtschaftspolitik: Die pan-afrikanische Freihandelszone AfCFTA – der Weg zu einem integrierten, aufstrebenden und friedlicheren Afrika? (13.5.2020)"
    African Continental Free Trade Area | AfCFTA | ACFTA | Continental Free Trade Area | CFTA
    en
    Zone de libre-échange continentale africaine | ZLECAf | Zone continentale africaine de libre-échange | zone de libre-échange continentale | ZLEC
    fr
    Definition projet de zone de libre échange en cours de création sur la grande partie de l'Afrique visant à regrouper au total 54 États dans une zone de libre-échange Reference "Wikipédia > Zone de libre-échange continentale, https://fr.wikipedia.org/wiki/Zone_de_libre-%C3%A9change_continentale [30.6.2017]"
    Comment Date d'adoption: 21 mars 2018 Date d'entrée en vigueur: 30 mai 2019