Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

36 results

  1. FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit

    #539589

    IATE #899662
    margadh athcheannaigh Reference Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'tá siad ar fáil go héasca lena leachtú, de réir dlí agus de réir mar is praiticiúil aon tráth le linn an 30 lá dar gcionn, trí dhíolacháin glan amach nó trí chomhaontú simplí athcheannaigh ar mhargaí athcheannaigh atá formheasta d'fhonn oibleagáidí a thiocfaidh chun bheith dlite a chomhlíonadh.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA
    Markt für Pensionsgeschäfte | Repomarkt | Repo-Markt
    de
    Definition Finanzmarkt, an dem Vermögenswerte im Rahmen einer Rückkaufsvereinbarung IATE:858708 erworben werden können Reference vgl. Finanz-Lexikon.de http://www.finanz-lexikon.de/repomarkt_4248.html (23.1.2015)
    Comment Am Repomarkt wird beispielsweise auch Zentralbankgeld gehandelt
    repurchase market | repo market | sale and repurchase market
    en
    Definition market for repurchase agreements [IATE:858708 ] Reference CENTERM
    Comment See Cleve Jones, Alistair Gray, Steve Bernard, Cynthia O’Murchu and David Oakley, "How the repo market works" http://www.ft.com/intl/cms/s/0/ff20ada4-2385-11de-996a-00144feabdc0.html#axzz1Tt27gFsP [2.8.2011]
    marché de la pension livrée | marché de mise en pension
    fr
  2. FINANCE|financing and investment

    #558241

    IATE #1464732
    Neubewertungsverfahren | Bewertung zu Marktpreisen | zu Marktpreisen | Mark-to-Market-Bewertung | Marktbewertungsmethode
    de
    Definition Bewertungsmethode, die im Grundsatz die regelmäßige ("börsentägliche") Bewertung von Finanzinstrumenten nach dem aktuellen Marktpreis verlangt Reference Council-DE, vgl .Wikipedia, s.v. "Mark to market", http://de.wikipedia.org/wiki/Mark_to_market (17.5.2010) und Finanz-lexikon.de, s. v. "Mark-to-Market-Ansatz", http://www.finanz-lexikon.de/mark-to-market-ansatz_4054.html (17.5.2010)
    Comment Bewertungsmethode aus der angelsächsischen Bilanzierungspraxis.
    MTM | marking-to-market | mark-to-market | mark to the market | mark to market | marked to market | mark-to-market approach | marking to market | mark-to-market method | M2M | mark-to-market valuation
    en
    Definition revaluation of a security, portfolio or account on a regular basis to reflect its current market value, in order to calculate profits and losses or to confirm that margin requirements are being met Reference Council-EN, based on: - 'mark to market' (3.6.2019), Business Dictionary - 'mark-to-market' (3.6.2019), Investor Words
    Comment Such revaluations are generally carried out daily, but can also be more frequent. 1 Other commonly used valuation methods are mark-to-model [ 3506741 ] and mark-to-matrix [ 3562972 ]. In accounting, this term refers to the practice of recording the value of an asset to reflect its current market levels. 2 See also: - daily mark-to-market [ 844420 ] - mark-to-market method [ 3522837 ] - variation margin [ 1113039 ]
    évaluation au prix du marché | [valorisation] selon la valeur de marché | valorisation au prix du marché | évaluation au cours du marché | évaluation à la valeur de marché
    fr
    Definition méthode consistant à évaluer régulièrement une position sur la base de sa valeur observée sur le marché au moment de l’évaluation Reference Conseil-FR, d'après Vernimmen P., Lexique de finance, mark-to-market (28.6.2019)
    Comment Technique utilisée tant en finance, pour valoriser un contrat ou un produit financier, qu'en comptabilité, pour déterminer la valeur d'un actif au prix du marché.Voir aussi: - juste valeur - marge de variation - valorisation par référence à un modèle - évaluation quotidienne au prix du marché
  3. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #577117

    IATE #3520471
    dliteanais de bharr rannpháirtíocht i margadh sonrach—dramhthrealamh leictreach agus leictreonach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verbindlichkeiten, die sich aus einer Teilnahme an einem spezifischen Markt ergeben — Elektro- und Elektronik-Altgeräte
    de
    liabilities arising from participating in a specific market—waste electrical and electronic equipment
    en
    Passifs découlant de la participation à un marché spécifique — déchets d'équipements électriques et électroniques
    fr
  4. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|trade policy

    #539182

    IATE #893590
    an Creat-chomhaontú Idir-Réigiúnach idir an tAontas Eorpach agus Mercosur Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Creat-chomhaontú Idir-Réigiúnach Comhair idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus an Cómhargadh Theas agus a Stáit Chomhpháirteacha, den pháirt eile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Interregionales Rahmenabkommen über die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und dem Mercado Común del Sur und seinen Teilnehmerstaaten andererseits | Interregionales Rahmenabkommen über die Zusammenarbeit zwischen der EG und dem Mercosur
    de
    Comment unterzeichnet am 15.12.1995 in Madrid in Kraft getreten am 1.7.1999
    Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and Mercosur | Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Southern Common Market and its Party States, of the other part
    en
    Comment Signed: Madrid, 15.12.1995 Entry into force: 1.7.1999 For more information, see EUROPA > European External Action Service > Treaties Office Database, http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=405 [13.7.2016]
    Accord-cadre interrégional de coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et le Marché commun du Sud et ses États parties, d'autre part | Accord cadre interrégional de coopération CE-Mercosur
    fr
    Comment Signature: Madrid, 15.12.1995 Entrée en vigueur: 1.7.1999
  5. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|labour market

    #587255

    IATE #3564364
    comhoiriúnú i margadh an tsaothair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    labour market matching
    en
    Definition alignment between the labour supply1 and the labour demand2 in a particular market3, in terms of required skills and/or qualifications and/or geographical location1 labour supply [ IATE:801570 ]2 labour demand [ IATE:826355 ]3 labour market [ IATE:1567964 ] Reference Council-EN, based on 'Skills Mismatches and Labour Mobility', European Commission, http://ec.europa.eu/europe2020/pdf/themes/27_skills_gaps_and_labour_mobility.pdf [6.3.2015]
    adéquation entre l'offre et la demande d'emploi | adéquation entre l'offre et la demande sur le marché de l'emploi
    fr
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · INDUSTRY|chemistry

    #568729

    IATE #2100450
    an Buanchoiste um Tháirgí Bithicídeacha Reference Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid, CELEX:32012R0528/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ständiger Ausschuss für Biozid-Produkte
    de
    Standing Committee on Biocidal Products
    en
    Definition committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011, assisting the European Commission in the field of biocidal products Reference COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EU) No 528/2012 concerning the making available on the market and use of biocidal products, Article 82, CELEX:32012R0528/EN
    Comment Not to be confused with:- Biocidal Products Committee [ IATE:3569635 ]
    Comité permanent pour la mise en oeuvre de la directive concernant la mise sur le marché des produits biocides | Comité permanent des produits biocides
    fr
    Definition Comité au sens du règlement (UE) nº 182/2011, qui assiste la Commission dans le domaine des produits biocides Reference COM-FR, d'après: règlement (UE) nº 528/2012 concernant la mise à disposition sur le marché et l’utilisation des produits biocides, article 82, [ CELEX:32012R0528/FR ]
    Comment Ne pas confondre avec:comité des produits biocides [ IATE:3569635 ]
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #568706

    IATE #1917113
    an Coiste um Tháillí, Rialacha Cur Chun Feidhme agus Nós Imeachta Bhoird Achomhairc na hOifige um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach (trádmhairc agus dearaí) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für Gebühren, Durchführungsvorschriften und das Verfahren der Beschwerdekammern des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)
    de
    Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (trade marks and designs)
    en
    Comité pour les questions relatives aux taxes, aux règles d'exécution et à la procédure des chambres de recours de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles)
    fr
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #539718

    IATE #901920
    TCAM Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste um Measúnú Comhréireachta Teileachumarsáide agus Faireachas Margaidh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für Konformitätsbewertung von Telekommunikationsgeräten und Marktüberwachung | TCAM
    de
    Comment DIV: AKO 8.12.2004
    TCAM | Telecommunication Conformity Assessment and Market Surveillance Committee
    en
    Definition standing committee which assists the Commission in the management of Directive 2014/53/EU (the 'Radio Equipment Directive') Reference Council-EN, based on:European Commission > Growth > Sectors > Electrical and Electronic Engineering Industries (EEI) > Radio Equipment Directive (RED) http://ec.europa.eu/growth/sectors/electrical-engineering/red-directive_en [20.4.2017]
    Comment The committee was established by Article 13 of Directive 1999/5/EC, which was subsequently amended and then replaced by Directive 2014/53/EU. It is composed of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.Council-EN, based on:- Directive 1999/5/EC CELEX:31999L0005/EN - Directive 2014/53/EU, CELEX:32014L0053/EN - Regulation (EU) No 182/2011, CELEX:32011R0182/EN
    CECST | TCAM | comité pour l'évaluation de la conformité et la surveillance du marché des télécommunications
    fr
    Definition comité en charge de surveiller la mise en œuvre de la directive RED établissant un cadre réglementaire pour la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques et leur mise en service dans l'Union Reference Conseil-FR, d'après:- la directive 2014/53/UE (RED), CELEX:32014L0053/FR - le règlement (UE) n° 182/2011, CELEX:32011R0182/FR
    Comment Ce comité a été institué par l'article 13 de la directive 1999/5/CE qui a depuis lors été aborgée et remplacée par la directive 2014/53/UE (RED). Il est composé de représentants des États membres et présidé par la Commission.Conseil-FR, d'après:- la directive 2014/53/UE (RED), CELEX:32014L0053/FR - le règlement (UE) n° 182/2011, CELEX:32011R0182/FR - la décision d'exécution (UE) 2016/537 de la Commission du 5 avril 2016, CELEX:32016D0537/FR
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #585079

    IATE #3553179
    An Coiste um an Margadh Inmheánach agus um Chosaint an Tomhaltóra Reference EP reference database Codict
    ga
    Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz
    de
    Committee on the Internal Market and Consumer Protection
    en
    Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs
    fr
    IMCO
    mul
  10. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · ENERGY|soft energy|soft energy · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #567992

    IATE #1892404
    Treoir na bhFoinsí Inathnuaite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir 2001/77/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Meán Fómhair 2001 maidir le leictreachas arna tháirgeadh ó fhoinsí inathnuaite fuinnimh a chur chun cinn sa mhargadh inmheánach leictreachais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir FIF-L Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie 2001/77/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. September 2001 zur Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen im Elektrizitätsbinnenmarkt
    de
    Renewables Directive | Directive on the Promotion of Electricity from Renewable Energy Sources in the Internal Electricity Market | Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market | RES-E Directive
    en
    Definition Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market Reference OJ L 283, 27.10.2001, pp. 33-40: CELEX:32001L0077/EN
    Directive 2001/77/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 septembre 2001 relative à la promotion de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables sur le marché intérieur de l'électricité
    fr
  11. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · LAW|criminal law|offence

    #537407

    IATE #872253
    Treoir maidir le Réamhtheachtaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grundstofferichtlinie | Grundstoffe-Richtlinie | Richtlinie 92/109/EWG über die Herstellung und das Inverkehrbringen bestimmter Stoffe, die zur unerlaubten Herstellung von Suchtstoffen und psychotropen Stoffen verwendet werden | Vorläufersubstanzen-Richtlinie
    de
    Precursors Directive
    en
    Definition Directive whose purpose is to establish intra-Community monitoring of certain substances to prevent their diversion to the illicit manufacture of narcotic drugs. Reference COUNCIL-EN.
    Directive relative à la fabrication et à la mise sur le marché de certaines substances utilisées pour la fabrication illicite de stupéfiants et de substances psychotropes | directive précurseurs
    fr
    Definition Il s'agit de la Directive 92/109/CEE du Conseil, du 14 décembre 1992, relative à la fabrication et à la mise sur le marché de certaines substances utilisées pour la fabrication illicite de stupéfiants et de substances psychotropes ( CELEX:31992L0109/fr ), qui n'est plus en vigueur ! Reference ---
  12. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|financing and investment

    #534853

    IATE #840784
    an Treoir um Thrédhearcacht Reference 'An tAcht um Margaí in Ionstraimí Airgeadais agus Forálacha Inghnéitheacha', 2007, http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2007/a3707i.pdf [13.5.2016] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Transparenzrichtlinie
    de
    Definition Richtlinie, mit der hauptsächlich Transparenzanforderungen festgelegt werden Reference Council-DE, 13.1.2010
    Comment Insbesondere 1) RL 2004/109/EG zur Harmonisierung der Transparenzanforderungen in Bezug auf Informationen über Emittenten, deren Wertpapiere zum Handel auf dem geregelten Markt zugelassen sind, ABl. L_390/2004, S. 38 CELEX:32004L0109/DE oder um 2) RL 2000/52/EG zur Änderung der RL 80/723/EWG über die Transparenz der finanziellen Beziehungen zwischen den Mitgliedstaaten und den öffentlichen Unternehmen, ABL. L_193/2000, S.75 CELEX:32000L0052/DE UPD: hm, 17.6.2008
    Transparency Directive
    en
    Definition Directive which aims to enhance transparency on EU capital markets by establishing rules for listed companies concerning the publication of periodic financial reports and the disclosure of information about major shareholdings. Reference COUNCIL-EN; HM Treasury http://www.hm-treasury.gov.uk/documents/financial_services/eu_financial_services/fin_eufs_trans.cfm
    Directive sur l'harmonisation des obligations de transparence concernant l'information sur les émetteurs dont les valeurs mobilières sont admises à la négociation sur un marché réglementé | directive sur la transparence
    fr
    Definition Il s'agit de la Directive 2004/109/CE du Parlement européen et du Conseil du 15 décembre 2004 sur l'harmonisation des obligations de transparence concernant l'information sur les émetteurs dont les valeurs mobilières sont admises à la négociation sur un marché réglementé et modifiant la directive 2001/34/CE ( CELEX:32004L0109/fr ) Reference ---
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #538169

    IATE #878248
    an Oifig um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach (Trádmharcanna agus Dearaí) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    OHIM Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    HABM | Harmonisierungsamt | Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) | Markenamt
    de
    Definition Einrichtung der Europäischen Union, die seit 1996 für die Eintragung von Gemeinschaftsmarken und seit 2003 für die Eintragung von Gemeinschaftsgeschmacksmustern zuständig ist Reference Europ. Kommission http://europa.eu/agencies/community_agencies/ohim/index_de.htm
    Comment Sitz: Alicante (ES)
    CTMO | Community trade mark office | ECTMO | OHIM | OAMI | harmonisation community trademark office | Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs)
    en
    Definition European Union agency responsible for managing two important vehicles for the protection of creativity and innovation – the Community trade mark and the registered Community design Reference OHIM website, About OHIM, https://oami.europa.eu/ohimportal/en/about-ohim
    marché commun office de la marque communautaire | OAMI | OHMI | Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles)
    fr
    Definition L’Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (OHMI) est l’office des marques, dessins et modèles officiel de l’Union européenne. L’Office enregistre les marques communautaires et les dessins ou modèles communautaires enregistrés, qui sont des éléments essentiels du marché unique européen. Il siège à Alicante, en Espagne. Reference http://oami.europa.eu
    Comment Créé par le règlement CE n° 40/94 ( CELEX:31994R0040/FR ), remplacé par le règlement (CE) n° 207/2009 du Conseil du 26 février 2009 sur la marque communautaire (version codifiée) ( CELEX:32009R0207/FR ) Site de l'Office: http://oami.europa.eu
  15. FINANCE|financing and investment · FINANCE|free movement of capital|financial market|stock exchange

    #545647

    IATE #1104318
    stocmhalartán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tagraíonn díliostú don chleachtas scaireanna corparáide a bhaint de stocmhalartán' Reference Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach
    Effektenbörse | Wertpapierbörse | Börse
    de
    Definition unter Aufsicht stattfindender organisierter Markt, auf dem Wertpapiere gehandelt werden Reference Gabler Wirtschaftslexikon > Börse (20.3.2020)
    Comment XREF: Warenbörse IATE:841559 ; ANT: außerbörslicher Wertpapierhandel IATE:1239707 Einige der größten Börsen sind die New York Stock Exchange (NYSE), die NASDAQ und die Tokyo Stock Exchange (JPX).
    official stock exchange | organised exchange | stock market | organised stock exchange | formal exchange | bourse | formal securities exchange | organised securities exchange | formal stock exchange | exchange | official exchange | official securities exchange | stock exchange | securities exchange
    en
    Definition organised market for the buying and selling of securities Reference 'stock exchange, stock market or bourse', Moles, P. and Terry, N., The Handbook of International Financial Terms, Oxford University Press, New York, 1997, p. 520
    Comment As opposed to unofficial or 'over-the-counter' markets.
    marché de valeurs mobilières | marché de la cote officielle | place boursière | bourse des valeurs | bourse | marché boursier | cote officielle | bourse des valeurs mobilières | marché officiel | marché financier | marché de capitaux | marché commercial
    fr
    Definition marché organisé et réglementéoù se négocient au comptant ou à terme toutes les valeurs mobilières inscrites à la cote, c'est-à-dire l'ensemble des titres financiers négociables Reference Conseil-FR, d'après:- Journal du Net > Dictionnaire économique et financier > Bourse de valeur : définition, traduction et synonymes (12.2.2020)- L'économiste.com > Dossier Ce qu'il faut savoir (18.2.2020) (Édition N°:323 du 26.3.1998)- Dictionnaire, économie, finance, banque, comptabilité, M. Valente, Dalloz 1993
    Comment Par opposition au marché hors bourse ou marché de gré à gré.
  16. FINANCE|financial institutions and credit|credit

    #566664

    IATE #1869765
    margadh fiachas corparáideach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Unternehmensanleihemarkt | Markt für Unternehmensschuldtitel | Markt für Unternehmensanleihen
    de
    Definition Markt, auf dem Unternehmensschuldtitel IATE:3540754 ausgegeben und gehandelt werden Reference Council-DE
    Comment XREF: Markt für Staatsanleihen IATE:3521823 ; UPD: aih, 4.9.2012
    corporate debt securities market | corporate debt market | corporate securities market | CDM
    en
    Definition market in which corporate debt, i.e. money owed by businesses rather than governments or individuals, is issued and traded in the form of various debt instruments Reference COM-EN, on a suggestion from Council-EN
    marché du papier commercial | marché de la dette des entreprises
    fr
  17. ECONOMICS|economic policy

    #577450

    IATE #3521823
    margadh fiachais cheannasaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Staatsanleihemarkt | öffentliche Schuldtitel | Markt für Staatsanleihen | Markt für öffentliche Schuldtitel | Staatsanleihenmarkt | Markt für Staatsschuldtitel
    de
    Definition Markt, auf dem öffentliche Schuldtitel IATE:774127 (Staatsanleihen, Staatsschuldtitel) ausgegeben und gehandelt werden Reference Council-DE
    Comment die EZB gebraucht die EN Termini " sovereign debt market", " sovereign bond market" IATE:3526713 und " government bond market" synonym DIV: RSZ 14.9.12
    public debt market | government securities market | sovereign debt market | sovereign market
    en
    Definition market in which sovereign debt i.e. money owed (or guaranteed) by governments rather than businesses or individuals, is issued and traded in the form of various debt instruments Reference COM-EN
    Comment See also: corporate debt marketsovereign bond market is sometimes used as a synonym for sovereign debt market
    marché de la dette souveraine
    fr
    Definition Marché financier sur lequel un État finance sa dette en recourant à l'émission de titres de créances. Reference Conseil-FR sur la base de la définition de dette souveraine, http://www.trader-finance.fr/lexique-finance/definition-lettre-D/Dette-souveraine.html (29.6.2012)
    Comment Voir "dette souveraine" [ IATE:911069 ].
  20. ECONOMICS · FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit

    #541225

    IATE #919604
    margadh urrúsaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    margadh urrúsúcháin Reference Rialachán (AE) 2017/2402 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos creat ginearálta maidir le hurrúsú agus lena gcruthaítear creat sonrach maidir le hurrúsú simplí trédhearcach caighdeánaithe
    ga
    Verbriefungsmarkt | Markt für Verbriefungen | Markt für die wertpapiermässige Verbriefung von Verbindlichkeiten
    de
    Definition Angebot und Nachfrage nach Verbriefungspapieren jeder Art Reference Glossar: Investmentbanking https://www.staufenbiel.de/banking-finance/banking/dossier-investmentbanking/glossar-investmentbanking/verbriefungsmarkt.html (5.4.2016)
    securitised market | securitisation market | securitization market | securitization
    en
    Definition market in securitised products Reference securitization.net, order form for "A Practitioner's Guide to Securitisation", http://www.securitization.net/publications/pdfs/CityAndFinancial_SecGuide.pdf (6.7.2010)
    Comment See also Jobst, A., 'What is Securitization', IMF https://www.imf.org/external/pubs/ft/fandd/2008/09/pdf/basics.pdf [9.3.2016]
    marché de la titrisation | marché titrisé
    fr
    Definition marché des créances transformées en titres négociables Reference Conseil-FR d'après Banque de France; http://www.banque-france.fr/archipel/publications/ccsf_grtrav/defis_industrie_bancaire_2006.pdf [9.7.2010]