Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. FINANCE|financial institutions and credit

    #619908

    IATE #1119234
    méid barúlach Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'úsáidfear méid barúlach gach risíochta chun an aibíocht a ualú;' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    Nominalbetrag | Berechnungswert Basiswert Nennwert
    de
    Definition der einem Derivatkontrakt zugrunde liegende nominelle Betrag, der zur Berechnung der auf diesem Kontrakt beruhenden Zahlungen und Einkünften herangezogen wird Reference "Council-DE, vgl. Vorschlag KOM(2011) 594 endg. Richtlinie über das gemeinsame Finanztransaktionssteuersystem, Art. 2 Nr. 10 CELEX:52011PC0594/DE ; s.a. vgl. http://www.diekleinanleger.com/was-ist-ein-swap/ (5.11.14)"
    notional amount | notional value, notional principal amount
    en
    Definition underlying nominal or face amount that is used to calculate payments made on a given derivative agreement Reference "Proposal for a Council Directive on a common system of financial transaction tax and amending Directive 2008/7/EC, COM/2011/0594 final, CELEX:52011PC0594"
    Comment Also known as notional value and notional principal amount, this is the theoretical value of an asset, excluding factors such as inflation, depreciation or other forms of impairment.In the case of shares of stock, the notional amount can sometimes be called the nominal amount.
    montant notionnel
    fr
    Definition le montant nominal ou facial utilisé aux fins du calcul des paiements liés à un contrat dérivé donné Reference "Proposition de directive du Conseil établissant un système commun de taxe sur les transactions financières et modifiant la directive 2008/7/CE , COM(2011)594 final , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2011:0594:FIN:FR:PDF"
  4. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #649002

    IATE #3544631
    oll-luach barúlach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gross notional value
    en
    Definition the sum of CDS contracts bought (or equivalently sold) for all Warehouse contracts in aggregate, by sector or for single reference entities displayed Reference "Credit Lime Covering Credit Default Swap Markets>The Difference between Gross Notional Values and Net Notional Values http://blog.creditlime.com/2009/10/26/gnv_vsnnv/ [5.7.2012]"
    Comment "Aggregate gross notional value and contract data provided are calculated on a per-trade basis. Credit Lime Covering Credit Default Swap Markets>The Difference between Gross Notional Values and Net Notional Values http://blog.creditlime.com/2009/10/26/gnv_vsnnv/ [5.7.2012]"
  6. FINANCE|financing and investment

    #648219

    IATE #3541184
    luach barúlach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun críocha mhír 1, is é an méid a bheidh i suíomh priacal ó idirbheart le próifíl líneach priacal ná an luach barúlach iarbhír (praghas an mhargaidh iolraithe faoin gcainníocht) de na bunionstraimí airgeadais nó na tráchtearraí comhshóite in airgeadra intíre na hinstitiúide trí iolrú leis an ráta malairte iomchuí, cé is moite d'ionstraimí fiachais.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    Nominalwert
    de
    notional value
    en
    Definition total value of a leveraged position's assets Reference """notional value"", (I)Investopedia > Dictionary, http://www.investopedia.com/terms/n/notionalvalue.asp#axzz1uq7uYeJC [9.8.2016]"
    Comment This term is commonly used in the options, futures and currency markets because of leverage, wherein a small amount of invested money can control a large position in the markets.
    valeur notionnelle | notionnel
    fr
    Definition nominal ou valeur faciale utilisée pour calculer les paiements effectués sur un instrument financier Reference "COM-FR, d'après: Wikipédia, «Valeur notionnelle», https://fr.wikipedia.org/wiki/Valeur_notionnelle [20.2.2017]"