Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

18 toradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #614200

    IATE #916441
    soláthraí seirbhísí ar líne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Na soláthraithe seirbhísí ar líne a ghníomhaíonn mar sholáthraithe seirbhísí bealaigh, taiscthe nó óstála, ní bhíonn siad freagrach as an bhfaisnéis a tharchuirtear nó a óstáiltear, má chomhlíonann siad coinníollacha áirithe.' Tagairt "'Rialacha caighdeánacha AE maidir le ríomhthráchtáil,' http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=LEGISSUM%3Al24204 [13.10.2015]"
    Anbieter von Online-Diensten | Online-Diensteanbieter | Online-Dienst
    de
    Sainmhíniú für Aufbau und Betrieb von Online-Diensten verantwortlicher Netzbetreiber, der seinen Kunden den Zugang zum Internet ermöglicht Tagairt "Council-DE, vgl. J. von Lucke, Uni Mannheim http://www.uni-mannheim.de/mateo/verlag/dipl/jvlucke/kap-04.htm (19.11.15) und http://www.www-kurs.de/gloss_o.htm (19.11.15)"
    Nóta Für den Betrieb eines Online-Dienstes sind die Entwicklung einer Basistechnologie und der Aufbau einer Netzinfrastruktur notwendig.
    online service provider | on-line service provider | OSP
    en
    Sainmhíniú company, organisation or group that provides an online service Tagairt "Council-EN, based on: Webopedia.com, http://www.webopedia.com/TERM/O/online_service_provider.html [26.11.2015]"
    Nóta Such services may include websites, discussion forums, chat rooms, or web mail.
    fournisseur de services en ligne
    fr
  2. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system

    #646972

    IATE #3532563
    "suíomh Gréasáin ""Consular On Line""" Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Consular On-Line website | CoOL website
    en
    Sainmhíniú EU secure website for information sharing by EU consular authorities provided by the EU Situation Centre. Tagairt "Commission http://ec.europa.eu/justice/policies/citizenship/docs/com_2011_149_en.pdf [6.4.2011]"
    "site web ""Consular On Line""" | site web CoOL
    fr
    Sainmhíniú Site web sécurisé de l'UE permettant l'échange d'informations entre les autorités consulaires de l'Union et géré par le Centre de situation de l'UE. Tagairt "Commission http://ec.europa.eu/justice/policies/citizenship/docs/com_2011_149_fr.pdf [6.4.2011]"
  3. EUROPEAN UNION · LAW|justice · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #646860

    IATE #3531942
    e-CODEX Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Seoladh e-CODEX (Tionscadal r-Cheartais trí Mhalartú Sonraí ar Líne) faoi phlean gníomhaíochta ilbhliantúil r-Cheartais 2009-2013, go príomha chun digitiú na n‑imeachtaí breithiúnacha trasteorann a chur chun cinn agus chun an chumarsáid idir údaráis bhreithiúnacha na mBallstát a éascú.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le córas ríomhairithe le haghaidh cumarsáid in imeachtaí sibhialta agus coiriúla trasteorann (an córas e-CODEX), agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1726, CELEX:52020PC0712/GA"
    córas e-CODEX Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Faoi láthair tá an córas e-CODEX á bhainistiú ag cuibhreannas Ballstát agus eagraíochtaí eile, le maoiniú ó dheontas de chuid an Aontais. Idir deireadh an chuibhreannais atá ann faoi láthair agus táthcheangal an chórais ag gníomhaireacht de chuid an Aontais, beidh ar eintiteas eile inbhuanaitheacht an chórais a ráthú.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le córas ríomhairithe le haghaidh cumarsáid in imeachtaí sibhialta agus coiriúla trasteorann (an córas e-CODEX), agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1726, CELEX:52020PC0712/GA"
    e-CODEX | Kommunikation via Online-Datenaustausch im Rahmen der E-Justiz | e-CODEX-System
    de
    Sainmhíniú Online-Projekt mit dem Ziel, Bürgern und Unternehmern in der EU den grenzüberschreitenden Zugang zu Rechtsmitteln sowie Justizbehörden die Zusammenarbeit zu erleichtern Tagairt Council-DE
    Nóta "Website (EN): https://www.e-codex.eu/ (14.11.17)"
    e-CODEX | e-CODEX system | e-Justice Communication via Online Data Exchange | e-Justice Communication via Online Data Exchange system | computerised system for the cross-border electronic exchange of data in the area of judicial cooperation in civil and criminal matters | eCODEX | e-Justice Communication via On-line Data Exchange
    en
    Sainmhíniú European project which offers a digital infrastructure for secure cross-border communication in the field of justice by providing easy access for citizens, business and legal professionals all over Europe Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:e-Codex > About (27.11.2020)"
    e-CODEX | système e-CODEX
    fr
    Sainmhíniú outil de communication électronique sécurisé pour la transmission de documents dans le cadre de procédures judiciaires et extrajudiciaires Tagairt "Conseil-FR, d'après la stratégie concernant la justice en ligne pour la période 2019-2023 (2019/C 96/04)"
    Nóta e-CODEX a été lancé dans le cadre du plan d’action pluriannuel 2009-2013 relatif à l’e-Justice européenne, en particulier pour promouvoir le passage au numérique des procédures judiciaires transfrontières et pour faciliter la communication entre les autorités judiciaires des États membres. Cet outil facilite non seulement la communication entre les administrations judiciaires des États membres, mais aussi entre les citoyens et les juridictions.
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #615207

    IATE #923485
    ríomhsheirbhísí rialtais Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach (an 28 agus an 29 Meitheamh 2012). http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/131415.pdf"
    ga
    Comhthéacs '... trí ualaí riaracháin a laghdú agus ríomhsheirbhísí rialtais a fhorbairt...' Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach (an 28 agus an 29 Meitheamh 2012). http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/131415.pdf"
    elektronische Behördendienste | Online-Behördendienste | E-Government-Dienste | eGovernment
    de
    Sainmhíniú Einsatz der Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) in öffentlichen Verwaltungen in Verbindung mit organisatorischen Änderungen und der Herausbildung neuer Fähigkeiten; Ziel ist dabei, öffentliche Dienste und demokratische Prozesse zu verbessern und die Gestaltung und Durchführung staatlicher Politik zu erleichtern Tagairt "Europa: Zusammenfassung der europäischen Gesetzgebung: http://europa.eu/legislation_summaries/information_society/strategies/l24226b_de.htm [21.6.2012]"
    Nóta "XREF: E-Government IATE:918934"
    eGovernment services | e-Government services | government on-line services
    en
    services d'administration en ligne
    fr
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|teaching method

    #640801

    IATE #2249623
    Córas Cianfhoghlama Idirlín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    internetgestütztes Fernunterrichtssystem | internetgestütztes Fernunterrichtssystem für Fortgeschrittene | IDL
    de
    Sainmhíniú System für internetgestützte Aus- und Fortbildungsmaßnahmen Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    IDL system | internet-based distance learning system | Internet-based Advanced Distance Learning System | e-learning system | online learning system | on line learning system
    en
    Sainmhíniú system for providing web-based training activities Tagairt "Council-EN, based onCouncil Decision 2013/189/CFSP, CELEX:32013D0189/EN"
    Nóta "For more examples of such systems see 'internet-based distance learning' [ IATE:933754 ]."
    système d'apprentissage en ligne | système de formation à distance par Internet | système IDL
    fr
    Sainmhíniú Système fournissant des activités d'apprentissage sur le web. Tagairt "Conseil-FR, d'après la décision (PESC) 2016/2382 du Conseil du 21 décembre 2016 instituant un Collège européen de sécurité et de défense (CESD) et abrogeant la décision 2013/189/PESC, CELEX:32016D2382/FR"
  6. TRADE|marketing|commercial transaction · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #646208

    IATE #3528745
    cearrbhachas ar líne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Online-Glücksspiel | Remote-Glücksspiel
    de
    Sainmhíniú Glücksspiel, das zwischen einem Spieler und einem Glücksspielanbieter mittels Fernkommunikation stattfindet Tagairt "2012/140/EU: Beschluss der Kommission vom 20. September 2011 über die von Dänemark geplante Maßnahme C 35/10 (ex N 302/10) in Form von Steuern auf Online-Glücksspiele nach dem dänischen Glücksspielsteuergesetz CELEX:32012D0140/DE"
    online gambling | on-line | remote gambling
    en
    Sainmhíniú gambling entered into between a player and a gambling provider using remote communication Tagairt "Decision 2012/140/EU on the measure C 35/10 (ex N 302/10) which Denmark is planning to implement in the form of duties for online gambling in the Danish Gaming Duties Act (notified under document C(2011) 6499), CELEX:32012D0140/EN"
    Nóta "See also:- gambling [ IATE:3565647 ]- player account [ IATE:3561730 ]- online player [ IATE:3561729 ]- online gambling operator [ IATE:3565619 ]- online gambling service [ IATE:3565620 ]- land-based gambling [ IATE:3561725 ]- gambling session [ IATE:3561866 ]"
    jeux d'argent et de hasard en ligne | jeux de hasard en ligne | jeux d'argent en ligne
    fr
    Sainmhíniú jeux engagés entre un joueur et un exploitant de jeux au moyen d’une communication à distance Tagairt "décision 2012/140/UE sur la mesure C 35/10 (ex N 302/10) que le Danemark se propose de mettre en œuvre sous la forme de taxes sur les jeux en ligne dans la loi danoise relative aux taxes sur les jeux, CELEX:32012D0140/FR"
  7. INDUSTRY

    #660939

    IATE #3580867
    glanadh coire le linn a oibrithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    on-line boiler cleaning
    en
    Sainmhíniú cleaning of a boiler during its operation Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission. Joint Research Centre. 'Best Available Techniques (BAT) Reference Document for Waste Incineration' (8.5.2019)"
  8. TRADE|consumption|goods and services · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure · INDUSTRY|miscellaneous industries|miscellaneous industries

    #654114

    IATE #3565619
    oibreoir cearrbhachais ar líne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Online-Glücksspielanbieter
    de
    online gambling operator | on-line gambling operator | on line gambling operator | operator
    en
    Sainmhíniú any natural or any legal person allowed to provide an online gambling service and anyone acting in the name of or on behalf of such person Tagairt "Recommendation on principles for the protection of consumers and players of online gambling services and for the prevention of minors from gambling online, CELEX:32014H0478/EN"
    Nóta "See also:- online gambling [ IATE:3528745 ]- online gambling service [ IATE:3565620 ]- online player [ IATE:3561729 ]- gambling operator [ IATE:3561719 ]- land-based gambling operator [ IATE:3565617 ]"
    exploitant de jeux en ligne | opérateur de jeux d'argent et de hasard en ligne | opérateur de services de jeux d'argent et de hasard en ligne | opérateur de jeux d'argent en ligne
    fr
    Sainmhíniú toute personne physique ou morale autorisée à fournir des services de jeux d'argent et de hasard en ligne, et toute personne agissant en son nom ou pour son compte Tagairt "Recommandation 2014/478/UE de la Commission relative à des principes pour la protection des consommateurs et des joueurs dans le cadre des services de jeux d'argent et de hasard en ligne et pour la prévention des jeux d'argent et de hasard en ligne chez les mineurs, CELEX:32014H0478/FR"
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #614384

    IATE #917842
    ríomhfhoghlaim Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1288/2013 lena mbunaítear ""Erasmus+"": clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    foghlaim ar líne Tagairt "Fáilte ar líne,' Fiontar agus Scoil na Gaeilge, https://www.dcu.ie/fiontar_scoilnagaeilge/news/2018/Jan/F%C3%A1ilte-ar-L%C3%ADne.shtml [19.7.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    E-Learning | eLearning | E-Lernen | IKT-gestütztes Lernen | IT-gestütztes Lernen | Lernen mit elektronischen Hilfsmitteln | Online-Lernen
    de
    Sainmhíniú auf Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) gestütztes Lernen Tagairt "Def. aus der CEDEFOP-Umfrage zum Einsatz von eLearning (2002), S.6 http://www.cedefop.europa.eu/EN/Files/3021_de_short.pdf (2.8.2017)"
    Nóta "Umfasst die Über- und Vermittlung von Lerninhalten mit Hilfe jeder Art elektronischer Medien (Internet, Computersoftware, Mail, Chat und Foren, virtuelle Lernplattformen usw.);eine einheitliche und allgemeingültige Definition gibt es nicht; zu umfangreich und zu unterschiedlich sind die Ziele, Instrumente und Methoden (vgl. http://www.uni-frankfurt.de/67219637/elearning [2.8.2017]).XREF: Integriertes Lernen / Blended Learning IATE:387838<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>"
    e-learning | elearning | online learning | on-line learning
    en
    Sainmhíniú learning that is supported by information and communication technologies Tagairt "Cedefop definition quoted in E-learning and training in Europe, http://www.cedefop.europa.eu/EN/Files/3021_en_short.pdf (24.11.2011)"
    Nóta "E-learning is not limited to ‘digital literacy’ (the acquisition of IT competence) but may encompass multiple formats and hybrid methodologies, in particular, the use of software, Internet, CD-ROM, online learning or any other electronic or interactive media. http://www.cedefop.europa.eu/EN/Files/3021_en_short.pdf (24.11.2011)Although, in theory at least, e-learning is broader than online learning, in that it includes CDs and information and communications technology in general, the two terms are increasingly used interchangeably."
    apprentissage en ligne | eLearning | e-learning | cyber-enseignement | cyberenseignement | éducation médiatisée | apprentissage électronique
    fr
    Sainmhíniú "1. Mode d'apprentissage basé sur l'utilisation des nouvelles technologies, permettant l'accès à des formations en ligne, interactives et parfois personnalisées, diffusées par l'intermédiaire d'Internet, d'un intranet ou autre média électronique, afin de développer les compétences, tout en rendant le processus d'apprentissage indépendant de l'heure et de l'endroit.2.""Toute action d'apprentissage utilisant les technologies de l'information et de la communication""." Tagairt "1. Le Grand Dictionnaire terminologique (Office de la Langue française, Québec)2. Commission: ""Un espace européen de l'éducation et de la formation tout au long de la vie"" + glossaire, 2002."
    Nóta "Bien qu'en théorie l'apprentissage électronique soit plus étendu que l'apprentissage en ligne (puisqu'il englobe aussi, par exemple, l'utilisation de logiciels ou encore de cédéroms), ces deux termes sont de plus en plus souvent employés indistinctement.Voir également: formation en ligne (""e-training"" ou ""online training"" [IATE:924379 ]Selon que l'on se place du point de vue de l'enseignant ou de l'apprenant, on parlera soit d'enseignement en ligne (IATE:918933 ) soit d'apprentissage en ligne."
  10. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #659926

    IATE #3578022
    meáin ar líne Tagairt "‘Fógra faoi nós imeachta roghnúcháin oscailte’, Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, CELEX:C2014/255A/GA [07.05.2021]"
    ga
    Comhthéacs ‘Ag déanamh monatóireachta ar na meáin ar líne agus ar na meán sóisialta’ Tagairt "‘Soláthar poiblí’, Ombudsman Eorpach, https://www.ombudsman.europa.eu/en/office/publicprocurements/procurement/ga/24 [07.05.2021]"
    Sainmhíniú teicneolaíochtaí cumarsáide a úsáideann an t-idirlíon nó an Gréasán Domhanda chun faisnéis a chur i láthair nó a mhalartú Tagairt "PE bunaithe ar ‘online media’ https://www.igi-global.com/chapter/role-rhetoric-localization-offshoring/20770 [05.07.2021]"
    online media | on-line media
    en
    Sainmhíniú communication technologies that use the internet or the world wide web to present or exchange information Tagairt "St. Amant K., 'The Role of Rhetoric in Localization and Offshoring', Idea Group Inc. Global, 2009, https://www.igi-global.com/chapter/role-rhetoric-localization-offshoring/20770 [13.6.2018]"
    médias en ligne
    fr
    Sainmhíniú procédé permettant la distribution, la diffusion ou la communication d'œuvres, de documents, ou de messages sonores ou audiovisuels sur internet Tagairt "PE-FR, d’après:- Larousse en ligne, média (28.3.2022)"
  11. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|employment structure · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market

    #658930

    IATE #3575109
    oibrí ardáin Tagairt "Togra le haghaidh Treoir maidir le feabhas a chur ar dhálaí oibre san obair ardáin"
    ga
    Comhthéacs 'ciallaíonn ‘oibrí ardáin’ aon duine a dhéanann obair ardáin a bhfuil conradh fostaíochta nó caidreamh fostaíochta aige mar a shainmhínítear sa dlí, i gcomhaontuithe comhchoiteanna nó sa chleachtas atá i bhfeidhm sna Ballstáit, agus cásdlí Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh á chur san áireamh;' Tagairt "Togra le haghaidh Treoir maidir le feabhas a chur ar dhálaí oibre san obair ardáin"
    Plattformbeschäftigter | Plattform-Beschäftigter | auf Online-Plattformen beschäftigter Arbeitnehmer
    de
    Nóta "siehe auch Plattformarbeit IATE:3575424"
    platform worker | online platform worker | digital platform worker | on-line platform worker
    en
    Sainmhíniú worker having an employment relationship where work is necessarily operated for most part through the functioning of an online platform Tagairt "COM-EN, based on: COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT IMPACT ASSESSMENT Accompanying the document Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on transparent and predictable working conditions in the European Union CELEX:52017SC0478/EN"
    Nóta "See also: European Commission, Communication on a European agenda for the collaborative economy, COM(2016) 356 final, CELEX:52016DC0356/EN See also: platform work [ IATE:3575424 ]"
    travailleur de plateforme | collaborateur de plateforme
    fr
    Sainmhíniú travailleur effectuant un travail commandé via une plateforme numérique en ligne qui le met en relation avec les consommateurs Tagairt "COM-FR, d’après le site du ministère du Travail français > Ministère > Documentation et publications officielles > Rapports > Travailleurs des plateformes de mise en relation, un état du droit (12.5.2017), http://travail-emploi.gouv.fr/ministere/documentation-et-publications-officielles/rapports/article/travailleurs-des-plateformes-de-mise-en-relation-un-etat-du-droit [30.1.2018]"
    Nóta "Voir aussi: travail via une plateforme [IATE:3575424 ]"
  12. TRADE|consumption|goods and services · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #646596

    IATE #3530110
    seirbhís ar líne Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhele haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/93/CE, CELEX:32014R0910/GA"
    ga
    Comhthéacs """Bíonn ríomh-shainaitheantas, ríomh-fhíordheimhniú agus ríomhshíniú de dhíth i gcás an-chuid seirbhísí ar line ar féidir rochtain a fháil orthu trí ionaid ilfhreastail.""" Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhele haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/93/CE, CELEX:32014R0910/GA"
    Online-Dienst | Webdienst | Online-Dienstleistung
    de
    Sainmhíniú Dienst, der vom Anwender über das Internet genutzt werden kann Tagairt "vgl. http://www.itwissen.info/definition/lexikon/Online-Dienst-online-services.html (19.11.15)"
    Nóta Beispiele: Informationsdatenbanken, Dateitransfer, Foren, E-Mail, Online-Banking, Tele-Einkauf
    online service | web service | on-line service
    en
    Sainmhíniú service provided over the Internet, allowing users to access and/or exchange data Tagairt "Council-EN, based partly on PCMag.com, http://www.pcmag.com/encyclopedia_term/0,2542,t=online+service&i=55988,00.asp [3.7.2015]"
    Nóta Examples include online banking, shopping and e-government services
    service en ligne
    fr
    Sainmhíniú service qui permet à des utilisateurs d'avoir accès à des informations ou d'effectuer certaines démarches à distance par internet Tagairt Conseil-FR
    Nóta Par exemple: banque à domicile, commerce électronique, jeux, bases de données, téléchargement de logiciels etc.
  13. POLITICS|politics and public safety|public safety · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #658415

    IATE #3573433
    sceimhlitheoireacht ar líne Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, Meitheamh 2017: http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8-2017-INIT/ga/pdf [28.07.17]"
    ga
    Comhthéacs """Tá a gcuid féin den fhreagracht ar lucht tionscail maidir le cuidiú leis an sceimhlitheoireacht (...) ar line a chomhrac.""" Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, Meitheamh 2017: http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8-2017-INIT/ga/pdf [28.07.17]"
    Sainmhíniú an t-idirlíon a úsáid chun críocha na sceimhlitheoireachta, mar shampla bolscaireacht don sceimhlitheoireacht a chur chun cinn, maoiniú a bhailiú, srl Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Online-Terrorismus
    de
    Nóta "XREF: Cyberterrorismus IATE:919363"
    online terrorism | terrorism online | on-line terrorism
    en
    Sainmhíniú use of the internet for terrorist purposes, such as to disseminate terrorist content and propaganda, to raise funding for terrorist activities, to recruit and radicalise individuals, and to incite, plan and launch terrorist attacks Tagairt "Council-EN, based, inter alia, on: - Lefkowitz, J., 'Online: the other side of terrorism', 31.2.2017, http://www.securityweek.com/online-other-side-terrorism [5.7.2017] - Fidler, D. P., 'Cyberspace, terrorism and international law', Journal of Conflict and Security Law, Vol 21, Issue 3, p. 475, 18.9.2016, https://academic.oup.com/jcsl/article/21/3/475/2525373/Cyberspace-Terrorism-and-International-Law [5.7.2017] - UNODC, 'The use of the internet for terrorist purposes', September 2012, https://www.unodc.org/documents/frontpage/Use_of_Internet_for_Terrorist_Purposes.pdf [5.7.2017]"
    Nóta "See also 'cyberterrorism' [ IATE:919363 ], which corresponds to the use of computer network tools to shut down critical national infrastructures or to coerce or intimidate a government or civilian population."
    terrorisme en ligne
    fr
    Sainmhíniú utilisation d'internet à des fins terroristes (recrutement, financement et diffusion de la propagande et de l'ideologie terroriste) Tagairt Conseil-FR
  14. FINANCE|financial institutions and credit|financial services

    #603268

    IATE #319058
    ríomh-idirbheart Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá sé d’aidhm ag an Rialachán seo iontaoibh as ríomh-idirbhearta a fheabhsú sa mhargadh inmheánach trí bhunús comhchoiteann a sholáthar le haghaidh idirghníomhaíochtaí leictreonacha slána idir saoránaigh, gnólachtaí, agus údaráis phoiblí, agus ar an dóigh sin méadú ar a éifeachtaí is atá seirbhísí poiblí agus príobháideacha ar líne, an ríomhghnó agus an ríomhthráchtáil san Aontas.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhe le haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/93/CE, CELEX:32014R0910/GA"
    idirbheart leictreonach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Gan dochar don éifeacht dhlíthiúil a thugtar d’ainmneacha bréige faoin dlí náisiúnta, ní cheadófar ainmneacha bréige a úsáid in idirbhearta leictreonacha.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhe le haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/93/CE, CELEX:32014R0910/GA"
    bargeldlose Transaktion
    de
    electronic transaction | non-cash transaction | online transaction | on-line transaction | digital transaction
    en
    Sainmhíniú sale or purchase of goods or services, whether between businesses, households, individuals, governments, and other public or private organisations, conducted over computer-mediated networks Tagairt "OECD, GLOSSARY OFSTATISTICAL TERMS. electronic transaction, http://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=758 [11.12.2013]"
    Nóta The goods and services are ordered over those networks, but the payment and the ultimate delivery of the good or service may be conducted on or off-line.
    transaction électronique | transaction en ligne | transaction virtuelle | transaction numérique | transactions
    fr
    Sainmhíniú vente ou achat, sur des réseaux informatiques, de biens ou de services entre entreprises, ménages, particuliers, administrations et autres organismes publics ou privés Tagairt "Institut de la statistique du Québec > Statistiques > Science, technologie et innovation, http://www.stat.gouv.qc.ca/savoir/sources_def/tic/definitions/ [13.8.2013]"
    Nóta Les biens ou services sont commandés par voie électronique, mais le paiement et la livraison proprement dite peuvent s'effectuer en ligne ou hors ligne. (Source: ibid.)
  15. TRADE|consumption|consumer

    #647883

    IATE #3539618
    PEGI Online Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PEGI Online | PEGI On-line
    en
    Sainmhíniú an addition to the PEGI system that aims to give young people in Europe improved protection against unsuitable online gaming content and to educate parents on how to ensure safe online play Tagairt "Official website http://www.pegionline.eu/en/index/ (11.11.2011)"
    Nóta "See also IATE:2248342 for ""Pan-European Game Information age rating system""."
    PEGI en ligne
    fr
    Sainmhíniú "Service en ligne du système PEGI [ IATE:2248342 ]" Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Adresse du système PEGI en ligne: http://www.pegi.info/fr/index/id/77/ [4/4/2014]"
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy · EUROPEAN UNION|EU finance · ECONOMICS|economic policy|economic support · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing

    #640921

    IATE #2250170
    PADOR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Seirbhís chlárúcháin ar-líne faoi choinne iarratasóirí ionchasacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PADOR | Potential Applicant Data On-line Registration
    en
    Sainmhíniú Potential Applicant Data On-Line Registration Tagairt "'""Introduction to e-Calls PADOR"" (25.7.2022), e-Calls PADOR Manual for Applicants"
    Nóta It is the on-line system in which organisations, who are potential applicants to calls for proposals, register and regularly update information about their profile (legal, financial, etc.). Every organisation in e-Calls PADOR has a unique identification number (EuropeAid ID - EID).
    PADOR | Service d’enregistrement en ligne des demandeurs potentiels
    fr
    Sainmhíniú base de données qui contient des informations sur les partenaires potentiels candidats à des subventions d’EuropeAid Tagairt "PADOR – Manuel de l'utilisateur, http://ec.europa.eu/europeaid/work/onlineservices/pador/manuals/pador-manual_fr.pdf (8.7.2008)"
  18. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #630936

    IATE #1559188
    stáisiún ar an bpríomhlíne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    On-line-Haltestelle
    de
    Sainmhíniú Haltestelle, die innerhalb des Hauptverkehrsstromes liegt Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    on-line station
    en
    Sainmhíniú a station at which loading and unloading vehicles remain on the main line Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    arrêt sur la ligne directe | arrêt sur la voie principale
    fr