Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

18 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product

    #666929

    IATE #3627102
    táirge cosanta plandaí arna údarú le húsáid go gairmiúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    für die berufliche Verwendung zugelassenes Pflanzenschutzmittel
    de
    Sainmhíniú Pflanzenschutzmittel, das gemäß Artikel 31 der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 nur für berufliche Verwender zugelassen wurde Tagairt "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die nachhaltige Verwendung von Pflanzenschutzmitteln und zur Änderung der Verordnung (EU) 2021/2115"
    Nóta „beruflicher Verwender“ jede Person, die im Zuge ihrer beruflichen Tätigkeit Pestizide verwendet, insbesondere Anwender, Techniker, Arbeitgeber sowie Selbständige in der Landwirtschaft und anderen Sektoren
    plant protection product authorised for professional use
    en
    Sainmhíniú plant protection product that has been authorised for professional users only in accordance with Article 31 of Regulation (EC) No 1107/2009 Tagairt "Proposal for a Regulation on the sustainable use of plant protection products and amending Regulation (EU) 2021/2115, COM/2022/305 final"
    produit phytopharmaceutique autorisé pour un usage professionnel
    fr
    Sainmhíniú produit phytopharmaceutique qui a été autorisé uniquement pour les utilisateurs professionnels conformément à l’article 31 du règlement (CE) nº 1107/2009 Tagairt "Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL concernant une utilisation des produits phytopharmaceutiques compatible avec le développement durable et modifiant le règlement (UE) 2021/2115"
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product

    #652879

    IATE #3562093
    údarú táirge cosanta plandaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ciallaíonn ‘údarú táirge cosanta plandaí’ gníomh riaracháin lena n-údaraíonn údarás inniúil Ballstáit go gcuirfear táirge cosanta plandaí ar an margadh ina chríoch.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh agus lena n-aisghairtear Treoir 79/117/CEE agus Treoir 91/414/CEE ón gComhairle, CELEX:32009R1107/GA"
    Zulassung eines Pflanzenschutzmittels | Zulassung
    de
    Sainmhíniú Verwaltungsakt, mit dem die zuständige Behörde eines Mitgliedstaats das Inverkehrbringen eines Pflanzenschutzmittels auf dessen Gebiet zulässt Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Oktober 2009 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und zur Aufhebung der Richtlinien 79/117/EWG und 91/414/EWG des Rates CELEX:02009R1107-20130701"
    authorisation of a plant protection product | authorisation
    en
    Sainmhíniú "administrative act by which the competent authority of a Member State authorises the placing on the market of a plant protection product in its territory" Tagairt "Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC"
    Nóta "Not to be confused with:- approval [ IATE:1705129 ]"
    autorisation d’un produit phytopharmaceutique | autorisation
    fr
    Sainmhíniú acte administratif par lequel l’autorité compétente d’un État membre autorise la mise sur le marché d’un produit phytopharmaceutique sur son territoire Tagairt "Règlement (CE) n° 1107/2009 concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, CELEX:32009R1107/FR"
    Nóta "À ne pas confondre avec approbation [IATE:1705129 ]Voir aussi: produit phytopharmaceutique [IATE:758275 ]"
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product

    #666924

    IATE #3627097
    táirge cosanta plandaí ceimiceach Tagairt "Cinneadh (AE) 2021/1102 lena n-iarrtar ar an gCoimisiún staidéar – agus togra, más iomchuí, i bhfianaise thorthaí an staidéir – a thíolacadh ar staid agus roghanna an Aontais maidir le hoibreáin inveirtibreacha um rialú bitheolaíoch a thabhairt isteach, a mheas, a tháirgeadh, a mhargú agus a úsáid laistigh de chríoch an Aontais,CELEX:32021D1102/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Leis an straitéis ón bhFeirm go dtí an Forc le haghaidh córas bia atá cothrom, sláintiúil agus neamhdhíobhálach don chomhshaol (3) féachtar leis an spleáchas ar tháirgí cosanta plandaí ceimiceacha agus a n-úsáid a laghdú, lena n-áirítear trí chur ar an margadh substaintí gníomhacha bitheolaíocha amhail miocrorgánaigh a éascú. Chun na cuspóirí sin a bhaint amach, is gá na ceanglais sonraí a bhaineann le miocrorgánaigh a shonrú agus an t-eolas eolaíoch agus teicniúil is déanaí á chur san áireamh, eolas ar tháinig athrú suntasach air...' Tagairt "Rialachán (AE) 2022/1440 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 284/2013 a mhéid a bhaineann leis an bhfaisnéis a bheidh le cur isteach maidir le táirgí cosanta plandaí agus na ceanglais shonracha sonraí i ndáil le táirgí cosanta plandaí a bhfuil miocrorgánaigh iontu,CELEX:32022R1440/GA"
    chemical plant protection product
    en
    Sainmhíniú "plant protection product containing a chemical active substance excluding plant products using natural means of biological origin or substances identical to them, such as micro-organisms, semiochemicals, extracts from plant products as defined in Article 3(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, or invertebrate macro-organisms" Tagairt "Proposal for a Regulation on the sustainable use of plant protection products and amending Regulation (EU) 2021/2115, COM/2022/305 final"
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #645625

    IATE #3524447
    an Stiúrthóireacht um Iascach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Stiúrthóireacht um Iascach, Bia agus Sláinte Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 2 - Iascach, Bia agus Sláinte Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 2- Iascach, Biashlabhra agus Ceisteanna Tréidliachta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Stiúrthóireacht um Struchtúir Talmhaíochta, Forbairt Tuaithe, Ceisteanna Agra-airgeadaíochta agus Agra-airgeadais, Sláinte Plándaí, Táirgí Orgánacha, Cáilíocht Bia, Orgánaigh Ghéinmhodhnaithe, Codex Alimentarius agus Cosaint Plándaí Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú "ceann de na cúig stiúrthóireachtaí san Ard-Stiúrthóireacht um Thalmhaíocht, Iascach, Gnóthaí Sóisialta agus Sláinte [ IATE:894843 ] de chuid Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh" Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Direktion Fischerei | Direktion Fischerei, Lebensmittel und Gesundheit | Direktion 2 - Fischerei, Lebensmittel und Gesundheit | Direktion 2 - Fischerei, Lebensmittelkette und Veterinärfragen | Direktion 2 - Agrarstrukturen, Entwicklung des ländlichen Raums, agromonetäre und agrofinanzielle Fragen, phytosanitäre Fragen, Erzeugnisse aus biologischem Landbau, Lebensmittelqualität, GVO, Codex Alimentarius und Pflanzenschutz | Direktion II
    de
    Nóta "Direktion innerhalb der Generaldirektion Landwirtschaft, Fischerei, Soziales und Gesundheit des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union;Bezeichnung (verkürzt) ab dem 1. Januar 2020"
    Fisheries Directorate | Fisheries, Food and Health Directorate | Directorate 2 - Fisheries, Food and Health | Directorate for Fisheries, Food and Health | Directorate Fisheries, Food and Health | LIFE - Fisheries, Food and Health | LIFE 2 - Fisheries, Food and Health | Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Directorate 2 - Fisheries, Food chain and Veterinary questions
    en
    Nóta "Directorate in the Directorate-General for Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health of the General Secretariat of the Council"
    direction Pêche | direction Pêche, alimentation et santé | Direction 2 - Pêche, alimentation et santé | Direction 2 - Pêche, questions de la chaîne alimentaire et vétérinaire | Direction 2 - Structures agricoles, développement rural, questions agromonétaires et agrofinancières, phytosanitaire, produits biologiques, qualité des aliments, OGM, codex alimentarius, protection des végétaux
    fr
    Sainmhíniú "l'une des cinq directions qui composent la direction générale Agriculture, pêche, affaires sociales et santé au sein du secrétariat général du Conseil" Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Voir également: - direction Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) LIFE.1- direction Questions vétérinaires et phytosanitaires, alimentation et sylviculture LIFE.3- direction Emploi, politique sociale et santé LIFE.4- direction Santé LIFE.5"
    LIFE.2
    mul
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product

    #666943

    IATE #3627121
    clár comhtháite leictreonach bainistithe lotnaidí agus úsáide táirgí cosanta plandaí Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le húsáid inbhuanaithe táirgí cosanta plandaí agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/2115,CELEX:52022PC0305/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    clár leictreonach Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le húsáid inbhuanaithe táirgí cosanta plandaí agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/2115,CELEX:52022PC0305/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    elektronisches Register für den integrierten Pflanzenschutz und die Verwendung von Pflanzenschutzmitteln | elektronisches Register der Anwendungsgeräte für berufliche Verwendung | zentrales elektronisches Register
    de
    Nóta Das elektronische Register bzw. die elektronischen Register für den integrierten Pflanzenschutz und die Verwendung von Pflanzenschutzmitteln enthält/enthalten alle folgenden Informationen: a) Informationen über Maßnahmen, die zur Durchführung einer Intervention oder Präventivmaßnahme ergriffen wurden, und die Gründe für eine gemäß Artikel 14 Absatz 1 erfasste Intervention; b) Name des Beraters sowie Daten und Inhalt der erhaltenen Beratung, gemäß Artikel 14 Absatz 2 erfasst; c) eine elektronische Aufzeichnung gemäß Artikel 14 Absatz 3 jeder Anwendung eines Pflanzenschutzmittels gemäß Artikel 67 der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 und einen Bericht über jede Anwendung mit Luftfahrzeugen gemäß Artikel 20.
    electronic integrated pest management and plant protection product use register | electronic register | electronic IPM register | electronic register of application equipment in professional use | central electronic register | centralised electronic register
    en
    Sainmhíniú "register to be established and maintained by a competent authority or competent authorities in an EU Member State which contains all of the following information: (a) Tagairt any preventative measure or intervention and the reasons for that preventative measure or intervention entered in accordance with Article 14(1) of the proposed regulation on the sustainable use of plant protection products; (b)
    Nóta the name of the advisor and dates and content of advice entered in accordance with Article 14(2); (c)
    registre électronique de la lutte intégrée contre les ennemis des cultures et de l’utilisation des produits phytopharmaceutiques
    fr
    Sainmhíniú registre électronique central créé et tenu à jour par l'autorité compétente désignée par un État membre conformément à l'article 16 de la proposition de règlement concernant une utilisation des produits phytopharmaceutiques compatible avec le développement durable et modifiant le règlement (UE) 2021/2115 pour enregistrer les informations suivantes:a) toute mesure ou intervention préventive et les raisons de cette mesure préventive ou intervention consignées conformément à l’article 14, paragraphe 1; b) le nom du conseiller ainsi que les dates et le contenu des conseils, consignés conformément à l’article 14, paragraphe 2; c) un enregistrement électronique de chaque application d’un produit phytopharmaceutique au titre de l’article 67 du règlement (CE) nº 1107/2009 et un rapport sur toute application aérienne effectuée conformément à l’article 20, comme le requiert l’article 14, paragraphe 3 Tagairt "COM-FR d'après:Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL concernant une utilisation des produits phytopharmaceutiques compatible avec le développement durable et modifiant le règlement (UE) 2021/2115, article 16, paragraphe 1"
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product

    #666925

    IATE #3627098
    táirge cosanta plandaí a mbaineann riosca íseal leis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás inar substaintí gníomhacha a mbaineann riosca íseal leo iad na substaintí gníomhacha uile atá i dtáirge cosanta plandaí dá dtagraítear in Airteagal 22, údarófar an táirge sin mar tháirge cosanta plandaí a mbaineann riosca íseal leis ar choinníoll nach bhfuil gá le bearta maoluithe riosca áirithe tar éis measúnaithe riosca.' Tagairt "Comhsheasamh (CE) Uimh. 25/2008 chun go nglacfaí Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh agus lena n-aisghairtear Treoir 79/117/CEE agus Treoir 91/414/CEE ón gComhairle,CELEX:52008AG0025/GA"
    táirge cosanta plandaí íseal-riosca Tagairt "Comhsheasamh (CE) Uimh. 25/2008 chun go nglacfaí Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh agus lena n-aisghairtear Treoir 79/117/CEE agus Treoir 91/414/CEE ón gComhairle,CELEX:52008AG0025/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    low-risk plant protection product
    en
    Sainmhíniú "plant protection product authorised in accordance with Article 47(1) of Regulation (EC) No 1107/2009" Tagairt "Proposal for a Regulation on the sustainable use of plant protection products and amending Regulation (EU) 2021/2115, COM/2022/305 final"
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product

    #666926

    IATE #3627099
    táirge cosanta plandaí guaiseach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gefährlicheres Pflanzenschutzmittel
    de
    Sainmhíniú Pflanzenschutzmittel, das einen oder mehrere Wirkstoffe enthält, die gemäß Artikel 24 der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 als Substitutionskandidaten genehmigt sind Tagairt "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die nachhaltige Verwendung von Pflanzenschutzmitteln und zur Änderung der Verordnung (EU) 2021/2115"
    more hazardous plant protection product
    en
    Sainmhíniú plant protection product containing one or more active substances approved as candidates for substitution in accordance with Article 24 of Regulation (EC) No 1107/2009 and listed in Part E of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011, or containing one or more active substances listed in the Annex to Implementing Regulation (EU) 2015/408 Tagairt "Proposal for a Regulation on the sustainable use of plant protection products and amending Regulation (EU) 2021/2115, COM/2022/305 final"
    produit phytopharmaceutique plus dangereux
    fr
    Sainmhíniú produit phytopharmaceutique qui contient une ou plusieurs substances actives approuvées comme substances dont on envisage la substitution conformément à l’article 24 du règlement (CE) nº 1107/2009 et inscrites dans la partie E de l’annexe du règlement d’exécution (UE) nº 540/2011 ou qui contient une ou plusieurs substances actives inscrites dans l’annexe du règlement d’exécution (UE) 2015/408 Tagairt "Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL concernant une utilisation des produits phytopharmaceutiques compatible avec le développement durable et modifiant le règlement (UE) 2021/2115"
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product

    #667049

    IATE #3627309
    táirge cosanta plandaí atá imithe i léig Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    obsolete plant protection product
    en
    Sainmhíniú plant protection product that is no longer authorised and with respect to which any grace period for its use under Article 20(2) or 46 of Regulation 1107/2009 has expired Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Proposal for a Regulation on the sustainable use of plant protection products and amending Regulation (EU) 2021/2115, COM/2022/305 final"
  9. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product

    #604128

    IATE #758275
    táirge cosanta plandaí Tagairt "Rialachán (AE) 2022/1441 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 546/2011 a mhéid a bhaineann le prionsabail aonfhoirmeacha sonracha chun measúnú agus údarú a dhéanamh ar tháirgí cosanta plandaí a bhfuil miocrorgánaigh iontu, CELEX:32022R1441/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'An fhaisnéis a chuirtear ar fáil don táirge cosanta plandaí agus an fhaisnéis a chuirtear ar fáil don tsubstaint ghníomhach, beidh sí leordhóthanach chun an méid seo a leanas a dhéanamh: | (a) | cinneadh a dhéanamh an bhfuil an táirge cosanta plandaí le húdarú nó nach bhfuil...' Tagairt "Rialachán (AE) 2022/1440 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 284/2013 a mhéid a bhaineann leis an bhfaisnéis a bheidh le cur isteach maidir le táirgí cosanta plandaí agus na ceanglais shonracha sonraí i ndáil le táirgí cosanta plandaí a bhfuil miocrorgánaigh iontu, CELEX:32022R1440/GA"
    PPP Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pflanzenschutzmittel | PSM | phytopharmazeutisches Produkt
    de
    Sainmhíniú Wirkstoffe und Zubereitungen, die einen oder mehrere Wirkstoffe enthalten, in der Form, in welcher sie an den Anwender geliefert werden, und die dazu bestimmt sind, 1) Pflanzen und Pflanzenerzeugnisse vor Schadorganismen zu schützen oder ihrer Einwirkung vorzubeugen, insoweit diese Stoffe oder Zubereitungen im Folgenden nicht anders definiert werden 2) in einer anderen Weise als ein Nährstoff die Lebensvorgänge von Pflanzen zu beeinflussen (z. B. Wachstumsregler) 3) Pflanzenerzeugnisse zu konservieren, soweit solche Stoffe oder Zubereitungen nicht besonderen Vorschriften des Rates oder der Kommission über konservierende Stoffe unterliegen 4) unerwünschte Pflanzen zu vernichten oder 5) Pflanzenteile zu vernichten oder ein unerwünschtes Wachstum von Pflanzen zu hemmen bzw. einem solchen Wachstum vorzubeugen. Nach Artikel 15 Absatz 1 der REACH-Verordnung gilt die REACH-Registrierung von Wirkstoffen, die als Pflanzenschutzmittel verwendet und reguliert werden, bereits als abgeschlossen. Tagairt "Richtlinie 91/414/EWG des Rates vom 15. Juli 1991 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln, Artikel 2, CELEX:31991L0414/DE ; Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Dezember 2006, Artikel 15 Absatz 1, CELEX:32006R1907R(01)/DE ; Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Oktober 2009 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und zur Aufhebung der Richtlinien 79/117/EWG und 91/414/EWG des Rates, Artikel 2, CELEX:32009R1107/DE"
    plant protection product | PPP | crop protection product | plant health product | phytopharmaceutical product | pesticide
    en
    Sainmhíniú product, consisting of or containing active substances, safeners or synergists, intended to protect plants or plant products against harmful organisms or prevent the action of such organisms; influence the life processes of plants (e.g. by influencing their growth) other than as a nutrient; preserve plant products; destroy undesired plants or parts of plants; or check or prevent undesired growth of plants Tagairt "COM-EN, based on: Article 2(1) of Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC"
    Nóta "See also: European Commission press release MEMO/09/8 of 13/01/2009: Questions and Answers on Plant Protection Products (31.3.2020)Not to be confused with pesticide, which also includes biocidal products."
    produit de protection des plantes | produit de protection des cultures | produit agropharmaceutique | pesticide | produit phytopharmaceutique | produit phytosanitaire | PPP
    fr
    Sainmhíniú Substances actives et préparations contenant une ou plusieurs substances actives qui (...) sont destinées à: - protéger les végétaux ou les produits végétaux contre tous les organismes nuisibles ou à prévenir leur action, (...); - exercer une action sur les processus vitaux des végétaux, pour autant qu'il ne s'agisse pas de substances nutritives (par exemple, les régulateurs de croissance); - assurer la conservation des produits végétaux, (...); - détruire les végétaux indésirables ou - détruire les parties de végétaux, freiner ou prévenir une croissance indésirable des végétaux. Tagairt "Directive 91/414/CEE du Conseil, du 15 juillet 1991, concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, CELEX:31991L0414/FR [7.4.2009]"
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product

    #663248

    IATE #3589348
    Córas Bainistithe Iarratas ar Tháirgí Cosanta Plandaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PPPAMS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    System für die Verwaltung von Anträgen für Pflanzenschutzmittel
    de
    Plant Protection Products Application Management System | PPPAMS
    en
    Sainmhíniú "IT system developed to enable applicants to create applications for plant protection products and submit them for evaluation" Tagairt COM-Internal document: SANTE-2020-80148
    Nóta The system is designed to support EU countries in fulfilling their legal obligations under Regulation (EC) No 1107/2009, notably Article 57(1) and (2)
    système de gestion des demandes pour les produits phytopharmaceutiques | PPPAMS
    fr
    Sainmhíniú "système informatique développé pour permettre aux demandeurs de créer des demandes relatives aux produits phytopharmaceutiques et de les soumettre pour évaluation" Tagairt "RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL Évaluation du règlement (CE) nº 1107/2009 concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et du règlement (CE) nº 396/2005 concernant les limites maximales applicables aux résidus de pesticides"
    Nóta Depuis le 3 février 2020, la Commission publie toutes les notifications d’autorisations d’urgence reçues des États membres sur l’interface publique du système de gestion des demandes pour les produits phytopharmaceutiques afin d’accroître la transparence et de permettre une surveillance publique accrue.
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product

    #650877

    IATE #3551269
    códuimhir forbartha Tagairt "Seasamh (AE) Uimh. 11/2011 ón gComhairle ag an gCéad Léamh chun go nglacfaí Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid arna ghlacadh ag an gComhairle an 21 Meitheamh 2011, CELEX:52011AG0011/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    códuimhir forbartha an táirgeora Tagairt "Seasamh (AE) Uimh. 11/2011 ón gComhairle ag an gCéad Léamh chun go nglacfaí Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid arna ghlacadh ag an gComhairle an 21 Meitheamh 2011, CELEX:52011AG0011/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    development code number | producer’s development code number | producer’s development code number of the plant protection product
    en
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product|pesticide · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #663113

    IATE #3589125
    Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Deireadh Fómhair 2009 maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh agus lena n-aisghairtear Treoir 79/117/CEE agus Treoir 91/414/CEE ón gComhairle, CELEX:32009R1107/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Rialachán TCP Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market | PPP Regulation
    en
  13. EUROPEAN UNION|European Union law · SOCIAL QUESTIONS|health · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRI-FOODSTUFFS

    #653351

    IATE #3563202
    an Rialachán maidir le Rialuithe Oifigiúla Tagairt "Rialachán (AE) 2017/625 maidir le rialuithe oifigiúla agus gníomhaíochtaí oifigiúla eile arna ndéanamh lena áirithiú go gcuirtear i bhfeidhm dlí an bhia agus na beatha, rialacha maidir le sláinte agus leas ainmhithe, sláinte plandaí agus táirgí cosanta plandaí"
    ga
    Rialachán maidir le rialuithe oifigiúla agus gníomhaíochtaí oifigiúla eile arna ndéanamh lena áirithiú go gcuirtear i bhfeidhm dlí an bhia agus na beatha, rialacha maidir le sláinte agus leas ainmhithe, sláinte plandaí agus táirgí cosanta plandaí Tagairt "Rialachán (AE) 2017/625 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Márta 2017 maidir le rialuithe oifigiúla agus gníomhaíochtaí oifigiúla eile arna ndéanamh lena áirithiú go gcuirtear i bhfeidhm dlí an bhia agus na beatha, rialacha maidir le sláinte agus leas ainmhithe, sláinte plandaí agus táirgí cosanta plandaí"
    ga
    Verordnung über amtliche Kontrollen und andere amtliche Tätigkeiten zur Gewährleistung der Anwendung des Lebens- und Futtermittelrechts und der Vorschriften über Tiergesundheit und Tierschutz, Pflanzengesundheit und Pflanzenschutzmittel | Verordnung über amtliche Kontrollen
    de
    Official Controls Regulation | Regulation on official controls and other official activities performed to ensure the application of food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health and plant protection products
    en
    Sainmhíniú European Union regulation which ensures the application of EU rules in the areas of food and feed, animal health and welfare, plant health and plant protection products Tagairt "Council-EN, based on Regulation (EU) 2017/625 on official controls and other official activities performed to ensure the application of food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health and plant protection products, CELEX:32017R0625/EN"
    Nóta "Published on 15 March 2017.See also:official veterinarian IATE:1502466 official auxiliary IATE:3563206<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>"
    règlement sur les contrôles officiels | règlement concernant les contrôles officiels et les autres activités officielles servant à assurer le respect de la législation alimentaire et de la législation relative aux aliments pour animaux ainsi que des règles relatives à la santé et au bien-être des animaux, à la santé des végétaux et aux produits phytopharmaceutiques
    fr
    Sainmhíniú règlement de l'Union européenne sur les contrôles officiels et les autres activités officielles servant à assurer le respect de la législation sur les denrées alimentaires et les aliments pour animaux ainsi que des règles relatives à la santé et au bien-être des animaux, à la santé et au matériel de reproduction des végétaux et aux produits phytopharmaceutiques Tagairt "Conseil-FR, sur la base de la proposition de la Commission (COM (2013) 265 final) CELEX:52013PC0265/FR"
  14. SCIENCE|natural and applied sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INDUSTRY|mechanical engineering

    #628526

    IATE #1442863
    fuíll táirgí um chosaint plandaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rückstände von Pflanzenschutzmitteln
    de
    Sainmhíniú ein Stoff oder mehrere Stoffe, die in oder auf Pflanzen oder Pflanzenerzeugnissen, eßbaren Erzeugnissen tierischer Herkunft oder anderweitig in der Umwelt vorhanden sind und deren Vorhandensein von der Anwendung von Pflanzenschutzmitteln herrührt, einschließlich ihrer Metaboliten und Abbau-oder Reaktionsprodukte Tagairt Richtlinie 91/414/EWG des Rates über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln
    residues of plant protection products
    en
    Sainmhíniú one or more substances present in or on plants or products of plant origin,edible animal products or elsewhere in the environment and resulting from the use of a plant protection product,including their metabolites and products resulting from their degradation or reaction Tagairt Council Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on the market
    résidus de produits phytopharmaceutiques
    fr
    Sainmhíniú une ou plusieurs substances présentes dans ou sur des végétaux ou produits d'origine végétale, des produits comestibles d'origine animale, ou ailleurs dans l'environnement, et constituant le reliquat de l'emploi d'un produit phytopharmaceutique, y compris leurs métabolites et produits issus de la dégradation ou de la réaction Tagairt Directive 91/414/CEE du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques
  15. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product

    #666970

    IATE #3627171
    úsáid inbhuanaithe táirgí cosanta plandaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Maidir leis na rialacha lena leagtar amach na ceanglais do úsáid imbhuanaithe táirgí cosanta plandaí a leagtar síos i Treoir 2009/128/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (11), áirítear, in Airteagal 8 de, forálacha maidir le cigireacht ar threalamh leata, a leanfaidh d'fheidhm a bheith acu agus níl feidhm ag rialacha an Rialacháin seo maidir le rialuithe oifigiúla maidir leis na gníomhaíochtaí cigireachta sin...' Tagairt "Seasamh (AE) Uimh. 1/2017 chun go nglacfaí Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le rialuithe oifigiúla agus gníomhaíochtaí oifigiúla eile arna ndéanamh lena áirithiú go gcuirtear i bhfeidhm dlí an bhia agus na beatha, rialacha maidir le sláinte agus leas ainmhithe, sláinte plandaí agus táirgí cosanta plandaí, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 999/2001, (CE) Uimh. 396/2005, (CE) Uimh. 1069/2009, (CE) Uimh. 1107/2009, (AE) Uimh. 1151/2012, (AE) Uimh. 652/2014, (AE) 2016/429 agus (AE) 2016/2031 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 1/2005 agus Rialachán (CE) Uimh. 1099/2009 ón gComhairle agus Treoracha 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE agus 2008/120/CE ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 854/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, agus Rialachán (CE) Uimh. 882/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoracha 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE agus 97/78/CE agus Cinneadh 92/438/CEE ón gComhairle (Rialachán maidir le Rialuithe Oifigiúla) a ghlac an Chomhairle an 19 Nollaig 2016,CELEX:52017AG0001(01)/GA"
    sustainable use of plant protection products
    en
    Sainmhíniú use of plant protection products in a way which aims to reduce the risks from – and impacts of – their use on human health and the environment by: (i) achieving pesticide-reduction targets in the farm-to-fork strategy; and (ii) promoting the use of integrated pest management (IPM) and alternatives to chemical pesticides Tagairt "COM-EN, based on:Proposal for a Regulation on the sustainable use of plant protection products and amending Regulation (EU) 2021/2115, COM/2022/305 final"
  16. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product|pesticide

    #663047

    IATE #3588962
    measúnú sionoptach ar tháirgí cosanta plandaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SYNOPS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    anailís riosca SYNOPS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Synoptische Bewertung von Pflanzenschutzmitteln | SYNOPS | Risikoanalyse SYNOPS
    de
    Sainmhíniú vom Julius Kühn-Institut entwickeltes, computergestütztes Modell zur quantitativen Abschätzung des Umweltrisikos von Pflanzenschutzmaßnahmen Tagairt "Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft > Indikatoren/Forschung > Indikatoren und Deutscher Pflanzenschutzindex> Deutscher Pflanzenschutzindex > SYNOPS – Risikoindex für aquatische Nichtzielorganismen (6.5.2020)"
    synoptic assessment of plant protection products | SYNOPS | risk analysis SYNOPS
    en
    Sainmhíniú computer assisted model to assess and to compare the environmental risk potential of active ingredients in plant protection products Tagairt "COM-EN, based on:'SYNOPS 1.1: a model to assess and to compare the environmental risk potential of active ingredients in plant protection products' (26.5.2020). Volkmar Gutsche and Dietmar Rossberg. Agriculture, Ecosystems & Environment. Volume 64, Issue 2, July 1997, Pages 181-188"
    SYNOPS | indicateur de risque SYNOPS
    fr
    Sainmhíniú modèle dont l’objectif est d’évaluer le risque potentiel des produits phytopharmaceutiques dans l’environnement Tagairt "RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL sur l'expérience acquise par les États membres dans la mise en œuvre des objectifs nationaux fixés dans leurs plans d'action nationaux et sur les progrès réalisés dans la mise en œuvre de la directive 2009/128/CE sur une utilisation des pesticides compatible avec le développement durable"
    Nóta Ce modèle comporte cinq étapes:- détermination du mode d'application des pesticides et calcul des charges en pesticides;- calcul de l'indice d'exposition environnementale des produits chimiques;- calcul de l'indice des risques biologiques;- agrégation des indices calculés;- visualisation des risques potentiels.
  17. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #612556

    IATE #893084
    an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Lotnaidicídí/Táirgí Cosanta Plandaí) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Gruppe ""Agrarfragen"" (Pestizide/Pflanzenschutzmittel)"
    de
    Nóta SYN/ANT: Syn.: Schädlingsbekämpfungsmittel/Pflanzenschutzmittel
    Working Party on Agricultural Questions (Pesticides/Plant Protection Products) | Working Group on Agricultural Questions (Pesticides/Plant Protection Products)
    en
    "groupe ""Questions agricoles"" (Pesticides/produits phytopharmaceutiques)"
    fr
    Sainmhíniú "ancienne formation du groupe ""Questions agricoles""" Tagairt "Conseil-FR, d'après l'inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil, document ST 9199/20 REV 2 (20.5.2021)"
  18. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection|protection of plant life · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #665294

    IATE #3598975
    an Mheitheal um Plandaí agus Ceisteanna Sláinte Plandaí (Lotnaidicídí/Táirgí Cosanta Plandaí) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Pflanzen und Pflanzenschutzfragen“ (Pestizide/Pflanzenschutzmittel)
    de
    Sainmhíniú "eine von sieben Untergruppen derGruppe „Pflanzen und Pflanzenschutzfragen“" Tagairt Council-DE
    Nóta SN 2085/21 REV 1
    Working Party on Plants and Plant Health Questions (Pesticides/Plant Protection Products) | Working Party on Plant Health and Plant Health Questions (Pesticides/Plant Protection Products)
    en
    "groupe ""Végétaux et questions phytosanitaires"" (Pesticides/produits phytopharmaceutiques)" | "groupe ""Phytosanitaire et questions phytosanitaires"" (Pesticides/produits phytopharmaceutiques)"
    fr