Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  2. LAW|civil law|ownership · FINANCE|public finance and budget policy|public finance · FINANCE|taxation

    #627775

    IATE #1416279
    tobhach ar chaipiteal Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Meliorations-Abgabe | Beteiligungsgebuehr | Beitrag | Kapital-Abgabe
    de
    Definition ein Beitrag der Nutzniesser in Natura oder Geld, bestehend aus einem Teil des unverdienten Einkoommens infolge der guenstigen Auswirkungen auf Grund und Boden in einem Gebiet, wo der Staat Geld zur Ausfuehrung von Bewaesserung, Hochwassershutz und Draenung mit dem Ziel einer Melioration angelegt hat oder anzulegen beabsichtigt Reference ICID
    betterment levy | inclusion fee | contribution | capital levy
    en
    Definition a contribution from beneficiaries in kind or cash, constituting a portion of unearned income due to benefits that accrue to land, in an area on which the government has invested or proposes to invest for development of irrigation, flood protection or drainage scheme for purpose of reclamation Reference ICID
    impôt de plus-value | impôt sur les plus-values | prélèvements sur les plus-values
    fr
  3. FINANCE

    #643992

    IATE #3518333
    ús iompartha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Carried Interest | Gewinnbeteiligung | Carry
    de
    Definition Gewinne bzw. Gewinnbeteiligungen einer Managementgesellschaft oder der einzelnen Manager aus der Beteiligung an einer Kapitalanlagegesellschaft bzw. dem Erfolg der verwalteten Private Equity Fonds (Beteiligungsfonds). In der Regel wird die Vergütung allerdings erst dann realisiert, wenn eine vorher festgelegte Basisverzinsung (Hurdle Rate) für das Kapital der Investoren überschritten wird Reference "http://www.finanz-lexikon.de/carried%20interest_1171.html (8.4.2010)"
    Comment DIV: hm, 8.4.2010
    carried interest
    en
    Definition share of the profits of a private equity or hedge fund (typically 20 - 25%), paid to the fund manager as a performance incentive, in spite of the fact that the manager has not contributed any initial funds. Reference COUNCIL-EN (26.3.2010)
    intéressement différé | commission d'intéressement | intéressement aux plus-values
    fr
    Definition gains en capital réalisés par les gestionnaires de fonds spéculatifs et de sociétés de capital-investissement Reference Cicile JM, Dictionnaire bancaire, économique et financier EN-FR/FR-EN, Revue Banque Édition, Paris, 2008, ISBN:978-2-86325-513-1