Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

18 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications industry · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #620498

    IATE #1137871
    urchar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aufzählungszeichen | Gliederungszeichen Gliederungspunkt Aufzählungspunkt Blickfangpunkt Bullet
    de
    Definition typografisches Sonderzeichen (Punkt, Kreis, Quadrat, Strich, Pfeil, Haken, Sternchen usw.) zur Hervorhebung Reference ---
    Comment "Zahlreiche typografische Sonderzeichen und geometrische Formen können als Aufzählungszeichen Verwendung finden. Am häufigsten sind Striche unterschiedlicher Länge und Punkte unterschiedlicher Dicke sowie Kreise, Quadrate und Pfeile. Zur Verwendung in EU-Rechtsakten siehe [ IATE:911025 ]."
    bullet | bullet symbol | bullet point
    en
    Definition small symbol used to introduce each item in a list, for emphasis Reference "‘bullet’. Oxford Dictionaries. Oxford University Press, http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/bullet [26.2.2016]"
    Comment "The items introduced by bullet symbols are known as bullet points [ IATE:911025 ], and the list is known as a bulleted (or unordered) list [ IATE:318970 ]. The bullet symbol may take any of a variety of shapes, such as circular, square, diamond or arrow. Typical word processor software offers a wide selection of shapes and colours. Several regular symbols, such as * (asterisk), - (hyphen), . (full stop), and even o (lowercase O), are conventionally used in ASCII-only text or other environments where bullet characters are not available. When writing by hand, bullets may be drawn in any style. Historically, the index symbol (representing a hand with a pointing index finger) was popular for similar uses. Reference: Wikipedia > Bullet (typography), https://en.wikipedia.org/wiki/Bullet_(typography) [26.2.2016]"
    gros point | puce | point en demi-gras | point centré | point vedette | point vignette
    fr
    Definition point ou autre signe typographique placé devant les éléments d'une énumération pour les mettre en relation tout en conservant leur individualité Reference "Glossaire des termes typographiques [ http://www.adobe.com/fr/type/topics/glossary.html ](16.9.2010)"
  2. INDUSTRY|electronics and electrical engineering · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering

    #629234

    IATE #1474448
    dísle Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    slis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    chip | die
    en
    Definition a part of a semiconductor slice separated after solid-state diffusion operations Reference Semiconductors,Int Dic,Angeli,1971
    puce | microplaquette | pastille
    fr
    Definition composant électronique monolithique non encapsulé Reference arrêté du 14/09/90 relatif à la terminologie des composants électroniques,JORF 26/09/90
  3. ENVIRONMENT

    #673353

    IATE #112008
    dreancaid Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Floh
    de
    flea
    en
    Definition 1.Any of the wingless insects composing the order Siphonaptera; most are ectoparasites of mammals and birds. Reference 1.MGH;
    puce
    fr
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #674440

    IATE #754703
    cárta cliste Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Chipkarte | Smart Card
    de
    Definition spezielle Plastikkarte zur Durchführung von Chip- und Magnetstreifentransaktionen mit einem in den Kartenkörper integrierten Schaltkreis (eingebauter Chip), der eine Hardware-Logik, einen Speicher oder einen Mikroprozessor (Microcontroller) enthält; sie wird durch direkten physischen Kontakt oder mit Hilfe einer kontaktlosen elektromagnetischen Schnittstelle an ein Lesegerät angeschlossen Reference "http://www.thales-e-transactions.de/de/service_kontakt/lexikon.htm#c ; https://www.kartensicherheit.de/ww/de/pub/glossar/glossar___c.php?PHPSESSID=76e187f764f5e03c5b9ff1b1130290c7 ; http://www.de.nec.de/glossar/glossar.php?lang=GER&alph=s&kword=1214 (23.1.07)"
    Comment "Neben der Nutzung im Zahlungsverkehr (""pay before""/""pre-paid"", ""pay now"", ""pay later"")) können Chipkarten noch zusätzliche Servicefunktionen übernehmen; mit integriertem Microcontroller können sie beträchtliche Datenmengen speichern, eigene Funktionen (z.B. Verschlüsselung und digitale Signaturen) ausführen und intelligent mit einem Smart Card-Lesegerät interagieren. Gängigste Unterscheidungen: Speicherkarten IATE:904065 (mit einfacher Logik) und Mikroprozessor-Karten IATE:933291 (mit eigenem Kartenbetriebssystem und kryptografischen Fähigkeiten), synchrone und asynchrone Karten, kontaktbehaftete und kontaktlose IATE:931178 Karten; DIV: ajs 23.1.07"
    integrated circuit card | ICC | microcircuit card | smart card | chip card | Integrated Circuit Card | Chip Card | smartcard
    en
    Definition """compact, thin card with embedded data, typically resembling a plastic credit card, which may contain a microprocessor, memory or both""" Reference "The Telecommunications Illustrated Dictionary, Julie K. Petersen, CRC Press, 2002, p. 853 http://books.google.com/books?id=b2mMzS0hCkAC&pg=PA853&dq=%22smart+card%22+dictionary&lr=&sig=hwWgI_Hv2KyUM6ig-gX5dOaBv4g#PPA852,M1"
    Comment """Earlier smart cards incorporated a magnetic strip, but more recent cards may include a set of contacts embedded in the card."" (Telecommunications Illustrated Dictionary, reference as above)"
    carte à puce | microcircuit électronique | carte intelligente
    fr
    Definition Carte en plastique, d'un format généralement normalisé, dotée de microcircuits pouvant contenir une simple mémoire ou un microprocesseur programmable. Reference "Le grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française, 2005), http://www.granddictionnaire.com"
    Comment "Voir aussi:- carte à mémoire [IATE:904065 ]- carte à code partagé [IATE:905665 ]- carte porteuse de signature [IATE:905668 ]- carte créatrice de signature [IATE:905669 ]"
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #616161

    IATE #931178
    cárta cliste éadadhaill Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    kontaktlose Smart-Card | kontaktlose Karte
    de
    Definition arbeitet mit einem elektromagnetischen Feld, das den Datentransfer ohne physischen Kontakt in einem bestimmten Abstand ermöglicht Reference "Frankfurter Finance http://www.frankfurterfinance.de/archiv/frameset.htm?http://www.frankfurterfinance.de/archiv/2002/september2002-smart-card.htm (23.1.07) ; http://www.sponholz.biz/support/faq.htm#4 (23.1.07)"
    Comment "Es gibt zwei Arten kontaktloser Karten: erstens eine ""proximity Card"", die gelesen wird, indem sie in einem speziellen Leser eingesetzt wird; zweitens eine ""remote Card"", die über eine Entfernung von bis zu 1m funktioniert, also nicht in einen Kartenleser gesteckt werden muss; Anwendungsbereiche: bargeldlose Zahlungsverkehr für Kleinbeträge (z.B. Tickets im Transportwesen oder Freizeitbereich), Personenzutrittskontrolle. DIV: ajs 23.1.07"
    contactless smart card | contactless card
    en
    Definition chip card with contactless radio frequency interface, that has the functionality (but sometimes not exactly the architecture) of a smart card, namely: multi-application memory, security procedures like authentication and encryption, and calculation capabilities for values stored on the card Reference Philips Semiconductors,Gloss.,Philips Electronics N.V.,1997
    Comment The benefits of contactless cards over contact cards are primarily due to the increased transaction speed and convenience brought to the cardholder.
    carte à puce sans contact | carte sans contact
    fr
    Definition carte à microcircuit pouvant être consultée à distance par un lecteur Reference "Le grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française, 2001), http://www.granddictionnaire.com"
    Comment "Type de carte à puce [IATE:754703 ]La carte sans contact est dotée d'une fonction d'échange de données dans les deux sens (lecteur-carte, carte-lecteur), ainsi que d'une fonction d'activation, généralement obtenue par la détection du champ rayonné. La carte sans contact est d'un format comparable à celui d'une carte de crédit classique. Elle se distingue de la carte avec contact par le fait que ses dispositifs internes sont activés automatiquement et à distance grâce à un champ magnétique par induction, nécessitant tout au plus un léger mouvement de la part de son porteur, telle la présentation de la carte devant un lecteur."
  6. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|medical research · SCIENCE

    #685584

    IATE #3589560
    slis orgáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Organchip
    de
    organ chip | organ-on-a-chip | OOC
    en
    Definition microfluidic culture devices that recapitulate the microarchitecture and functions of living human organs, including the lung, intestine, kidney, skin, bone marrow and blood-brain barrier Reference "https://wyss.harvard.edu/technology/human-organs-on-chips/"
    organe sur puce | OSP | puce-organe
    fr
    Definition système miniaturisé dans lequel sont creusés des canaux microfluidiques selon une architecture appropriée et dont le squelette, typiquement de la taille d’une carte de crédit, appelé «puce», permet de reproduire une fonctionnalité d’un organe Reference "PE-FR, d’après The Conversation du 14.4.2020, article de Clément Quintard, «Les organes sur puce: vers une médecine personnalisable» (13.8.2020)"
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #639129

    IATE #2223066
    slis tadhaill Reference "Rialachán (AE) 2017/1954 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1030/2002 ón gComhairle lena leagtar síos formáid aonfhoirmeach do cheadanna cónaithe do náisiúnaigh tríú tír"
    ga
    Context 'Ina theannta sin, féadfaidh na Ballstáit, más chun críche úsáid náisiúnta é, dé-chomhéadan nó slis tadhaill ar leith a chomhtháthú sa chead cónaithe. Cuirfear sliseanna tadhaill den chineál sin ar chúl an chárta, beidh siad i gcomhréir le caighdeáin ISO agus ní chuirfidh siad isteach ar aon chaoi ar an tslis radaimhinicíochta.' Reference "Rialachán (AE) 2017/1954 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1030/2002 ón gComhairle lena leagtar síos formáid aonfhoirmeach do cheadanna cónaithe do náisiúnaigh tríú tír"
    Kontaktchip | Mikrochip mit Kontakt
    de
    Definition in Personalausweise o. ä. eingearbeiteter integrierter Schaltkreis zum Speichern und Verarbeiten von Daten Reference "Rat der Europäischen Union: Prado-Glossar (Fachbegriffe im Zusammenhang mit Sicherheitsmerkmalen und mit Sicherheitsdokumenten im Allgemeinen) (16.11.2022)"
    contact chip | contact microchip | chip with contact | microchip with contact
    en
    Definition "integrated circuit for the storage and processing of data that must be inserted into a reader to make contact with electrical connectors so that the information can be read from it" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Council of the European Union, Public register of authentic travel and identity documents online PRADO, Glossary: technical terms related to security features and to security documents in general (in alphabetical order) (25.10.2022), 2021, p. 18"
    Comment "The visible parts of the chip module are usually the typical gold contacts (but silver-coloured contacts also exist, with a palladium (Pd) surface). Shallow gaps separate the different metal contact areas.Embedded in identity cards and contains personal data of the holder.Not to be confused with contactless chip."
    puce à contact
    fr
    Definition "circuit intégré(puce) destiné à stocker et à traiter des données et devant être inséré dans un lecteur de manière à ce que la puce entre en contact avec des connecteurs électriques pour permettre la lecture desdites données" Reference " COM-FR, d'après le site du Conseil de l'Union européenne > Documents and publications > PRADO > Glossaire PRADO (18.10.2022)"
  8. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property|copyright · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|digital technology · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electronics industry|electronic component

    #686935

    IATE #3627336
    slis den chéad ghlúin eile Reference "Rialachán (AE) 2023/1781 lena mbunaítear creat beart chun éiceachóras leathsheoltóra na hEorpa a neartú agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/694 (an Gníomh um Shliseanna) (3.2.2025)"
    ga
    Context (12) | ciallaíonn ‘sliseanna den chéad ghlúin eile’ sliseanna a sháraíonn an leibhéal úrscothach maidir le feabhsuithe suntasacha ar fheidhmíocht fheidhmiúil, ar chumhacht ríomhaireachta nó ar éifeachtúlacht fuinnimh a chur ar fáil, chomh maith le gnóthachain shuntasacha eile fuinnimh agus comhshaoil; Reference "Airt. 2(12) de Rialachán (AE) 2023/1781 lena mbunaítear creat beart chun éiceachóras leathsheoltóra na hEorpa a neartú agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/694 (an Gníomh um Shliseanna) (3.2.2025)"
    Chip der nächsten Generation
    de
    Definition Chip, der über den aktuellen Stand der Technik hinausgeht, da er erhebliche Verbesserungen der Funktionsleistung, der Rechenleistung oder der Energieeffizienz sowie andere erhebliche Energie- und Umweltvorteile bietet Reference "Verordnung (EU) 2023/1781 zur Schaffung eines Rahmens für Maßnahmen zur Stärkung des europäischen Halbleiter-Ökosystems (Chip-Gesetz), Art.2 Nr.12"
    next-generation chip | next generation chip
    en
    Definition "chip that goes beyond the state of the art in offering significant improvements in functional performance, computing power or energy efficiency as well as other significant energy and environmental gains" Reference "Regulation (EU) 2023/1781 establishing a framework of measures for strengthening Europe’s semiconductor ecosystem and amending Regulation (EU) 2021/694 (Chips Act)"
    puce de nouvelle génération | puce électronique de nouvelle génération | puce nouvelle génération
    fr
    Definition "puce électronique qui va au-delà de l'état de la technique en permettant une amélioration considérable de la performance fonctionnelle, de la puissance de calcul ou de l'efficacité énergétique, ainsi que d'autres gains énergétiques ou environnementaux significatifs" Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2023/1781 établissant un cadre de mesures pour renforcer l’écosystème européen des semi-conducteurs et modifiant le règlement (UE) 2021/694 (règlement sur les puces)"
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electronics industry

    #621808

    IATE #1190237
    slis sileacain Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Siliziumchip
    de
    silicon chip
    en
    Definition "wafer of silicon on which an integrated circuit [ IATE:1554132 ] has been built" Reference "Wiktionary > silicon chip. http://en.wiktionary.org/wiki/silicon_chip [17.9.2010]"
    puce de silicium | pastille de silicium
    fr
    Definition "plaque de silicium à partir de laquelle est fabriqué un circuit intégré" Reference "COM-FR, d'après:- Site de l’Office québécois de la langue française > Grand dictionnaire terminologique > Circuit intégré (28.3.2022)- Site de l’Office québécois de la langue française > Grand dictionnaire terminologique > Puce de silicium (28.3.2022)"
  11. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electronics industry · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry

    #630608

    IATE #1554132
    ciorcad iomlánaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ciorcaid iomlánaithe shaincheaptha nach eol cén fheidhm a bhaineann leo nó nach eol don mhonaróir an stádas rialaithe atá ag an trealamh ina n-úsáidfear an ciorcad iomlánaithe, ar fíor ina leith aon cheann díobh seo a leanas...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA"
    IC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ciorcad comhtháite Reference "Rialachán (AE) 2020/874 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1387/2013 lena ndéantar na dleachtanna Comhtharaife Custaim uathrialaitheacha ar tháirgí áirithe talmhaíochta agus tionsclaíocha a chur ar fionraí, CELEX:32020R0874/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    micrishlis Reference "Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe, CELEX:32016R0429R(01)/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    slis sileacain Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    integrierte Schaltung | integrierter Schaltkreis | IC | Mikrochip | Chip
    de
    Definition Halbleiterbauteil (Halbleiter), das meist mittels Planartechnik hergestellt wird und bei dem ein Halbleiterkristall, z.B. aus Silizium, mit wenigen mm2 Fläche eine vollständige selbständige Schaltung enthält Reference "Spektrum: Lexika > Lexikon der Physik > integrierte Schaltung (25.2.2022)"
    integrated circuit | IC | microchip | chip | microcircuit | microelectronic circuit | computer chip | silicon chip | integrated semiconductor
    en
    Definition monolithic (one-piece) device, built by forming conducting and semiconducting paths on the surface of a single chip of semiconductor, that has all the electronic components necessary to perform a single function Reference "Horobin, Wendy (2002). How It Works: Science and Technology (9.3.2022). Marshall Cavendish, 2002, p. 1164."
    Comment Integrated circuits include the central-processing and memory units of computers and the microprocessors that control the functions of appliances such as automatic washing machines.
    circuit intégré | CI | puce électronique | puce | micropuce | microcircuit | microplaquette | puce de silicium | pastille
    fr
    Definition "dispositif électronique monolithique réalisé à la surface d'une petite plaque de matériau semi-conducteur, qui réunit tous les éléments nécessaires pour remplir une fonction déterminée" Reference "COM-FR, d'après:- Site de l’Office québécois de la langue française > Grand dictionnaire terminologique > Circuit intégré (28.3.2022)- France Terme (JORF du 22.9.2000) > Puce (5.4.2022)- Proposition de règlement établissant un cadre de mesures pour renforcer l’écosystème européen des semi-conducteurs (règlement sur les semi-conducteurs) - COM(2022) 46 final"
    Comment "Ne pas confondre avec les semi-conducteurs, qui sont des matériaux ou des composants utilisés pour fabriquer les circuits intégrés."
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|information technology industry|computer equipment · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electronics industry

    #688081

    IATE #3639658
    Chiplet
    de
    Definition kleines elektronisches Bauteil, das mit anderen Chiplets zu einem größeren integrierten Schaltkreis kombiniert werden kann Reference "Council-DE, nach lovtechnology.com/de>Was ist ein Chiplet: Wie funktioniert es und wofür wird es verwendet? (22.5.2023)"
    Comment Moderne Prozessoren bestehen aus mehreren Chips, den sogenannten Chiplets, und nicht mehr nur aus einem einzigen monolithischen Chip
    chiplet | computer chiplet | tile
    en
    Definition integrated circuit (IC) block that has been specifically designed to perform a specific function, and to communicate with other chiplets to form larger, more complex ICs Reference "Council-EN, based on:- IEEE Electronics Packaging Society > ... > Definitions | Chiplet Definition (17.5.2023)- 'chiplet' (17.5.2023), Merriam-Webster.com Dictionary"
    micropuce | puce fragmentée | chiplet
    fr
    Definition petit circuit intégré (CI) spécialisé qui peut être utilisé comme élément de base pour construire des systèmes plus complexes Reference "Conseil-FR, d'après Magazine du CEA, 2020, «Les défis du CEA» (25.10.2024)"
    Comment Les micropuces (chiplets) sont des petites puces modulaires qui remplacent une puce en silicium unique et fonctionnent ensemble dans un seul boitier-composant.
  13. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #628354

    IATE #1437027
    ciorcad iomlánaithe stórála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '‘Micreachiorcaid mhicreaphróiseálaithe’, ‘micreachiorcaid mhicriríomhaire’, micreachiorcaid mhicririalaitheora, ciorcaid iomlánaithe stórála atá monaraithe as leathsheoltóir cumaisc, tiontairí ó analógach go digiteach, ciorcaid iomlánaithe a bhfuil tiontairí ó analógach go digiteach iontu agus a a stórálann nó a phróiseálann na sonraí digitithe, tiontairí ó dhigiteach go hanalógach, ‘ciorcaid iomlánaithe optúla’ nó leictrea-optúla atá deartha um ‘próiseáil comharthaí’, feiste loighce in-ríomhchláraithe sa réimse, ciorcaid iomlánaithe saincheaptha nach eol cén fheidhm a bhaineann leo nó nach eol an stádas rialaithe atá ag an trealamh ina n-úsáidfear an ciorcad iomlánaithe, próiseálaithe Trasfhoirme Tapa Fourier (FFT), Cuimhní Randamrochtana Statacha (SRAManna), nó cuimhní neamhluaineacha, ar fíor ina leith aon cheann díobh seo a leanas...' Reference "Rialachán (AE) 2021/821 lena mbunaítear córas Aontais chun onnmhairiú, bróicéireacht, cúnamh teicniúil, idirthuras agus aistriú ítimí dé-úsáide a rialú (athmhúnlú), CELEX:32021R0821/GA"
    slis stórála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Speicherchip
    de
    Definition Hardwarebaustein zur Speicherung von Bits Reference "Gabler Wirtschaftslexikon > Speicherchip (12.5.2022)"
    storage chip | storage integrated circuit
    en
    Definition semiconductor circuit that holds data until purposely erased Reference "PCMag. Encyclopedia. 'storage chip' (7.4.2022)"
    puce mémoire | circuit intégré mémoire | puce de stockage
    fr
    Definition circuit intégré composé de millions de condensateurs et de transistors qui peuvent stocker des données Reference COM-FR
  14. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electronics industry|electronic component · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH

    #687273

    IATE #3629595
    slis chandamach Reference "Rialachán (AE) 2023/1781 lena mbunaítear creat beart chun éiceachóras leathsheoltóra na hEorpa a neartú agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/694 (an Gníomh um Shliseanna) (3.2.2025)"
    ga
    Context (3) | ciallaíonn ‘slis chandamach’ gléas lena bpróiseáiltear faisnéis ar leibhéal na gcóras candamach aonair, ag a bhfuil leibhéal comhtháthaithe comhpháirteanna éagsúil ar an slis, ag brath ar an ardán candamach a úsáidtear, lena n-áirítear ardáin le haghaidh ríomhaireacht, cumarsáid, braiteacht nó méadreolaíocht chandamach; Reference "Airt. 2(3) de Rialachán (AE) 2023/1781 lena mbunaítear creat beart chun éiceachóras leathsheoltóra na hEorpa a neartú agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/694 (an Gníomh um Shliseanna) (3.2.2025)"
    Quantenchip
    de
    Definition Gerät, mit dem Informationen auf der Ebene einzelner Quantensysteme verarbeitet werden, wobei der Integrationsgrad der Komponenten auf einem einzigen Chip je nach verwendeter Quantenplattform, einschließlich Plattformen für Quanteninformatik, -kommunikation, -sensorik oder -metrologie, variiert Reference "Verordnung (EU) 2023/1781 zur Schaffung eines Rahmens für Maßnahmen zur Stärkung des europäischen Halbleiter-Ökosystems (Chip-Gesetz), Art.2 Nr.3"
    quantum chip | quantum computing chip
    en
    Definition device that processes information at the level of individual quantum systems, with a varying level of component integration on-chip depending on the quantum platform used, including platforms for quantum computing, communication, sensing or metrology Reference "Regulation (EU) 2023/1781 establishing a framework of measures for strengthening Europe’s semiconductor ecosystem and amending Regulation (EU) 2021/694 (Chips Act)"
    Comment These chips are microprocessors that use quantum mechanics. They allow quantum computers to perform many calculations in parallel, making them much quicker and more powerful than traditional computers for certain types of problems.
    puce quantique
    fr
    Definition dispositif traitant l'information au niveau des systèmes quantiques individuels, doté d'un niveau d'intégration des composants variable sur une puce en fonction de la plateforme quantique utilisée, y compris les plateformes d'informatique quantique, de communication, de détection ou de métrologie Reference "Règlement (UE) 2023/1781 établissant un cadre de mesures pour renforcer l’écosystème européen des semi-conducteurs et modifiant le règlement (UE) 2021/694 (règlement sur les puces)"
    Comment Ces puces sont des microprocesseurs qui utilisent des phénomènes de mécanique quantique pour effectuer des calculs. Elles ont le potentiel d’être beaucoup plus rapides et plus puissantes que les ordinateurs traditionnels.
  15. LAW · POLITICS|politics and public safety|public safety|public order|police checks · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #676896

    IATE #933274
    slis éadadhaill Reference "Iarscríbhinní a ghabhann leis an Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairleFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context """Le linn na hidirbheartaíochta maidir le leasú 2008 ar an Rialachán lenar tugadh isteach gnéithe bithmhéadracha trí bhíthin slis éadadhaill a chur sa chead cónaithe, chuir roinnt de na Ballstáit in iúl gur mian leo slis tadhaill roghnach a chur ann freisin chun a n-úsáide náisiúnta féin ina gcuid ríomhsheirbhísí rialtais.""" Reference "Iarscríbhinní a ghabhann leis an Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle"
    slis gan tadhall Reference "'Doiciméad: ROU-AO-02001,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://www.consilium.europa.eu/prado/ga/ROU-AO-02001/index.html [16.12.2022]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    micrishlis éadadhaill Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Siombail ICAO do dhoiciméad taistil meaisín-inléite a bhfuil micrishlis éadadhaill ann (siombail e-MRTD), agus i ndathú atá inathraitheach go hoptúil a bheidh sé.' Reference "Rialachán (AE) 2017/1954 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1030/2002 ón gComhairle lena leagtar síos formáid aonfhoirmeach do cheadanna cónaithe do náisiúnaigh tríú tír, CELEX:32017R1954/GA"
    kontaktloser Mikrochip
    de
    contactless chip | contactless microchip | proximity chip
    en
    Definition "integrated circuit connected to an aerial (electromagnetic loop antenna) which allows communication with a card reader via electromagnetic waves (Radio Frequency Identification - RFID)" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Council of the European Union, Public register of authentic travel and identity documents online PRADO, Glossary: technical terms related to security features and to security documents in general (in alphabetical order) (19.8.2022), 2021, p. 91"
    Comment "To supply the chip with energy and to start communication, proximity to the reader is required. The protected content of the chip can be read at a distance of 0-10 cm. Contactless chips are used for the storage and the processing of data, embedded e.g. in passports, ID cards and biometric residence permits.As opposed to contact chip."
    puce sans contact
    fr
    Comment XREF: carte à puce sans contact (A339731)
  16. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|materials technology

    #621513

    IATE #1176243
    slis leathsheoltóra Reference Comhairle-GA
    ga
    Halbleiter-Chip | Halbleiterchip | Halbleiterscheibchen
    de
    semiconductor chip
    en
    Definition electric circuit with many components such as transistors and wiring formed on a semiconductor wafer Reference "Hitachi Hi-Tech Global > Products & Services > Semiconductor manufacturing process > Semiconductor Room > Semiconductor manufacturing process (9.6.2022)"
    Comment "Not to be confused with an 'integrated circuit/microchip/chip'."
    puce semi-conductrice | puce à semi-conducteur | puce de matériau semiconducteur | puce à semiconducteur | puce semiconductrice
    fr
    Definition tablette de silicium de très petite taille contenant un circuit intégré et composée de matériaux semi-conducteurs, c'est-à-dire d'éléments dont la conductibilité électrique est intermédiaire entre celle des métaux et celle des isolants Reference "Conseil-FR, d'après:- Le Grand Robert de la langue française, ""puce"" (n. f.) et ""semi-conducteur, trice"" (adj.)"
    Comment "Ne pas confondre avec semi-conducteur ou circuit intégré."
  17. FINANCE · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #636558

    IATE #1880487
    córas idirbhirt le cárta cliste Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    córas íocaíochta le cárta cliste Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    smart card transaction system | smart card payment system
    en
    Definition a public traveller service which uses advanced fare media (such as magnetic stripe cards) and employs electronic communication, data processing, and data storage techniques to make fare payment more convenient to travellers while making revenue collection less costly for transit providers Reference Resendes & al., Advanced Vehicle Collision Safety Systems, 1997, U.S. DOT, p.9
    système de paiement à carte à puce | système billettique à carte à puce | système de paiement à carte intelligente
    fr
  18. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #680964

    IATE #1756434
    córas ar shlis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SoC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    System-on-a-Chip | System auf einem Chip
    de
    Definition Multifunktions-IC, mit Integration verschiedener Verfahrensoptionen Reference Esprit Arbeitsprogr.'91,I.1
    system on a chip | system-on-a-chip | SoC
    en
    Definition single integrated-circuit technology that contains all the necessary circuits and parts for a complete system Reference "'System on a Chip (SoC)'. IoT Dictionary. Aeris, https://www.aeris.com/iot-dictionary/?name_directory_startswith=S [13.12.2018]"
    Comment "See also:- 'system-on-a-chip (SoC)'. TechTarget, IoT Agenda, http://internetofthingsagenda.techtarget.com/definition/system-on-a-chip-SoC [13.12.2018]- 'System on a chip'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/System_on_a_chip [13.12.2018]"
    système sur une puce | système sur puce
    fr
    Definition puce multifonctions permettant l'intégration souple des différents procédés Reference Esprit Progr.Tr.'91,I.1