Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    athdháileadh an tsaothair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is dócha go gcuirfidh an domhandú agus forbairt na teicneolaíochta níos mó le hidirnascthacht agus idirspleáchas gheilleagair an domhain. Cuid lárnach agus cuid dhosheachanta den athrú eacnamaíoch sin is ea athdháileadh an tsaothair. Chun sochair an athraithe a dháileadh go cothrom, tá sé iontach tábhachtach cúnamh a thabhairt d’oibrithe a leagadh as agus d’oibrithe ar baol dóibh a bheith leagtha as.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an gCiste Eorpach um Choigeartú don Domhandú (CED), CELEX:52018PC0380/GA"
    athdháileadh lucht saothair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Dá bhrí sin, ba cheart leas a bhaint as ioncam ceantála chun gníomhaíochtaí aeráide i dtríú tíortha leochaileacha a mhaoiniú, go háirithe sna Tíortha is Lú Forbairt, lena n-áirítear oiriúnú a dhéanamh d'iarmhairtí an athraithe aeráide, inter alia tríd an gCiste Glas don Aeráid de chuid UNFCCC. An méid maoinithe a shlógfar don chomhrac i gcoinne an athraithe aeráide, braithfidh sé ar a uaillmhianaí a bheidh na Rannchuidithe arna gCinneadh go Náisiúnta, agus ar a gcáilíocht freisin, ar na pleananna infheistíochta dá éis sin agus ar na próisis maidir le pleanáil oiriúnaithe náisiúnta. Maidir leis na hiarmhairtí sóisialta a d'fhéadfadh a bheith ag na beartais agus na hinfheistíochtaí a bhfuil gá leo, ba cheart do na Ballstáit an t-ioncam ceantála a úsáid chun cur leis an aistriú cóir chuig geilleagar ísealcharbóin trí fhoirmiú scileanna agus athdháileadh an lucht saothair a chur chun cinn san agallamh sóisialta leis na comhphobail agus leis na réigiúin a ndéanann an t-aistriú post difear dóibh.' Tagairt "Treoir (AE) 2018/410 lena leasaítear Treoir 2003/87/CE chun laghduithe costéifeachtacha astaíochtaí agus infheistíochtaí ísealcharbóin a fheabhsú, agus Cinneadh (AE) 2015/1814, CELEX:32018L0410/GA"
    Verlagerung von Arbeit
    de
    labour reallocation | reallocation of labour
    en
    Sainmhíniú redistribution of the labour force from one occupation, firm, sector, region or country to another Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission, DG EMPL. Correspondence dated October 2019European Economic and Social Committee, EESC and Finnish Economic Council's Helsinki Conference: Jobs, Growth, Ageing Society, Europe – enhanced mobility is an indispensable part of the solution (17.6.2020), press release, CES/06/82, Brussels, 7 September 2006"
    redistribution de la main d'œuvre | redistribution des travailleurs
    fr
  2. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · FINANCE|budget
    athdháileadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ath-leithdháileadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mittelumschichtung | Umschichtung
    de
    Sainmhíniú Neuzuweisung von Haushaltsmitteln innerhalb einer Rubrik, eines Kapitels oder zwischen Kapiteln des Haushaltsplans Tagairt Council-DE
    Nóta "geschieht formal durch die ""Mittelübertragung"" IATE:759757 ; s.a. Umschichtung (von Mitteln) = EN ""redeployment"" IATE:804404 ; DIV: RSZ, 17.12.10"
    reallocation of appropriations | reallocation | redeployment of appropriations | redeployment | re-allocation
    en
    Sainmhíniú redistribution of resources within a budget Tagairt "Council-HR, based on: Deutsche Welle > Brussels in for clash with EU members over budget plans (5.2.2020)"
    réaffectation
    fr
  3. LAW|criminal law
    athdháileadh cásanna Tagairt "EUR-Lex, An Gréasán Eorpach Iomaíochta (ECN), Achoimre ar: Fógra maidir le comhar laistigh den Ghréasán Údarás Iomaíochta, 15.5.2020, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=LEGISSUM:l26109 [9.6.2023]"
    ga
    Comhthéacs Ní dhéanfaí athdháileadh cáis a bheartú ach ag tosach nós imeachta i gcás gur cheap an t-údarás nach raibh sé ar a chumas gníomhú nó i gcás gur cheap údaráis eile go raibh sé ar a gcumas gníomhú. Tagairt "EUR-Lex, An Gréasán Eorpach Iomaíochta (ECN), Achoimre ar: Fógra maidir le comhar laistigh den Ghréasán Údarás Iomaíochta, 15.5.2020, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=LEGISSUM:l26109 [9.6.2023]"
    Sainmhíniú cinneadh ó na Buan-Dhlísheomraí cásanna a athdháileadh bunaithe ar staid na n-imscrúduithe agus nuair a bheidh an tIonchúisitheoir Tarmligthe Eorpach ag láimhseáil an méid seo a leanas: a) nach féidir leis an imscrúdú nó an t-ionchúiseamh a dhéanamh; nó b) go dteipeann air treoracha an Bhuan-Dhlísheomra inniúil nó an Ionchúisitheora Eorpaigh a leanúint. Tagairt Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
    Neuzuweisung von Fällen
    de
    Sainmhíniú Entscheidung der Ständigen Kammern über die Neuzuweisung von Fällen nach Maßgabe des Stands der Ermittlungen und wenn der zuständige Delegierte Europäische Staatsanwalt: a) die Ermittlungen oder die Strafverfolgung nicht durchführen kann; oder b) die Anweisungen der zuständigen Ständigen Kammer oder der Europäischen Staatsanwaltschaft nicht befolgt Tagairt Europäische Staatsanwaltschaft (EUStA) (1.6.2023)
    reallocation of cases
    en
    Sainmhíniú "decision of the Permanent Chambers to redistribute cases based on the state of investigations and when the handling European Delegated Prosecutor: a) Tagairt cannot perform the investigation or prosecution; or b)
    Nóta fails to follow the instructions of the competent Permanent Chamber or the European Prosecutor"
  4. SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|town planning · TRANSPORT|transport policy
    ath-leithroinnt spás bóithre Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    road space reallocation
    en
    Sainmhíniú shifting more road space to specific transportation activities, and managing roadways to encourage more efficient and equitable transportation Tagairt "TDM Encyclopedia > Victoria Transport Policy Institute, http://www.vtpi.org/tdm/tdm56.htm (18.11.2009)"