LAW
- scrios Reference Ionstraim Aontachais 1979, Iar. I, IO L 291/79, lch. 97 Ionstraim Aontachais 1972, Iar. I, IO L 73/72, lch. 93
- ga
25 results
- ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|stratospheric pollutant · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection
- scrios Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Le gur féidir faireachán ar éifeachtacht an Rialacháin seo a chumasú, ba cheart go leathnófaí raon feidhme na n-oibleagáidí tuairiscithe reatha le go gcumhdófaí substaintí fluairínithe eile a bhfuil poitéinsil téimh dhomhagusa suntasach acu nó ar dócha go dtiocfaidh siad in ionad na ngás ceaptha teasa fluairínithe atá liostaithe in Iarscríbhinn I. Ar an gcúis chéanna, ba cheart go dtuairisceofaí scrios gás ceaptha teasa fluairínithe agus allmhairiú na ngás sin isteach san Aontas nuair atá siad le fáil i dtáirgí agus i dtrealamh. Ba cheart tairseacha de minimis a shocrú chun ualach riaracháin díréireach a sheachaint, go háirithe maidir le fiontair bheaga agus mheánmhéide agus micreafhiontair.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 517/2014 maidir le gáis cheaptha teasa fhluairínithe agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 842/2006 Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE,CELEX:32014R0517/GA"
- Definition an próiseas ina gclaochlaítear nó ina ndianscaoiltear go buan gach cuid de ghás ceaptha teasa fluairínithe nó cuid de ina substaint nó ina substaintí cobhsaí nach gáis cheaptha teasa fhluairínithe iad Reference "Rialachán (AE) Uimh. 517/2014 maidir le gáis cheaptha teasa fhluairínithe agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 842/2006 Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE,CELEX:32014R0517/GA"
- destruction
- en
- Definition process of permanently transforming or decomposing all or most of a fluorinated greenhouse gas into one or more stable substances that are not fluorinated greenhouse gases Reference "Regulation (EU) No 517/2014 on fluorinated greenhouse gases and repealing Regulation (EC) No 842/2006"
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
- scrios Reference "Rialachán (AE) 2016/679 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/CE, CELEX:32016R0679/GA"
- ga
- an dara hionad deachúlach a scriosadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment
- arm scriosta chinéitigh Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- kinetic kill vehicle | Hit to Kill Vehicle | HKV
- en
- Definition guided space warfare weapon which destroys the target by colliding with it in high velocity Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - Jennifer Tarin, Ph.D., Paul Tetrault, Christian Smart, 'Kill Vehicle Work Breakdown Structure' (9.8.2021), Missile Defense Agency, 14-MDA-7774 (9 April 14)- ‘Kinetic Energy Hit-To-Kill Warhead’ (9.8.2021). GlobalSecurity.org- Wikipedia > Hit-to-kill (9.8.2021)"
- ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme
- Cuntas Scriosta Lamháltas an Aontais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Union Deletion Account | Union allowance deletion account
- en
- Definition "type of ETS management account in the Union Registry held by the EU and managed by a central administrator in which aviation allowances and general allowances can be held" Reference " COM-EN, based on: Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1122 of 12 March 2019 supplementing Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council as regards the functioning of the Union Registry (Text with EEA relevance.)"
- ENVIRONMENT|deterioration of the environment|waste|hazardous waste
- éifeachtúlacht scriosta agus bainte Reference "Rialachán (AE) 2024/1787 maidir le laghdú ar astaíochtaí meatáin in earnáil an fhuinnimh agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/942 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), FAOMHADH/TXT/?uri=CELEX:32024R1787"" id=""CELEX_CONVERTER"" target=""_blank"">CELEX:32024R1787/GAFAOMHADH/TXT/?uri=CELEX:32024R1787"" id=""CELEX_CONVERTER"" target=""_blank"">FAOMHADH an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Context 'I gcás mianaigh ghníomhacha ghuail faoi thalamh, ba cheart bearta maolaithe a chur chun feidhme trí dheireadh a chur de réir a chéile le feistí bladhmtha a bhfuil leibhéal éifeachtúlachta scriosta agus bainte trí dhearadh acu faoi bhun 99 %.' Reference "Rialachán (AE) 2024/1787 maidir le laghdú ar astaíochtaí meatáin in earnáil an fhuinnimh agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/942 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32024R1787/GA"
- Definition an céatadán maise meatáin a scriostar nó a bhaintear tar éis scor an dócháin i gcoibhneas leis an gcainníocht meatáin a théann isteach sa simléar bladhaire Reference "Rialachán (AE) 2024/1787 maidir le laghdú ar astaíochtaí meatáin in earnáil an fhuinnimh agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/942 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32024R1787/GA"
- Zerstörungs- und Abscheidegrad
- de
- Definition Verhältnis des Massenanteils eines Schadstoffs nach einem Verbrennungsvorgang zum Massenanteil vor der Verbrennung Reference "Council-DE Legaldefinition aus Kompromisstext des Rates zum Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Verringerung der Methanemissionen im Energiesektor und zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/942, ST 16043/22, Art.2 Nr. 23a"
- destruction and removal efficiency | DRE
- en
- Definition standard which verifies that a combustion unit is destroying the organic components found in hazardous waste Reference "Lee, C. C., Environmental Engineering Dictionary (24.9.2020), Government Institutes, 2005, p. 218"
- Comment "Destruction and Removal Efficiency (DRE) — a percentage that represents the number of molecules of a compound removed or destroyed in an incinerator relative to the number of molecules that entered the system. (For example, a DRE of 99.99 percent means that 9,999 molecules are destroyed for every 10,000 that enter. The percentage 99.99 is known as ""four nines."" For some pollutants, the Resource Conservation and Recovery Act (RCRA) removal requirement may be as stringent as ""six nines""."
- efficacité de destruction et d'élimination | rendement de destruction et d'élimination | DRE | efficacité en matière de destruction et d'élimination
- fr
- Definition norme permettant de déterminer dans quelle mesure un dispositif détruit ou enlève tous les polluants pertinents Reference "Conseil-FR, d'après le site IPCC, Annexe 4: Glossaire pour le secteur des procédés industriels et utilisation des produits (9.12.2022)"
- Comment Ne pas confondre avec RDE: rendement/efficacité de récupération et de destruction.
- ENVIRONMENT
- foirgnimh a scrios Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
- ga
- building destruction
- en
- Definition 1.The tearing down of buildings by mechanical means. Reference 1.MGHa;
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|aquaculture · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
- ionfhabhtú víreas ainéime ionfhabhtaíoch na mbradán HPR-scriosta Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/617 lena leasaítear Rialacháin Cur Chun Feidhme (AE) 2020/2235 agus (AE) 2020/2236 a mhéid a bhaineann le deimhnithe sláinte ainmhithe caighdeánacha agus deimhnithe sláinte/oifigiúla ainmhithe caighdeánacha chun ainmhithe uisceacha áirithe agus táirgí ar de bhunadh ainmhíoch iad a thabhairt isteach san Aontas,CELEX:32021R0617/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- infection with highly polymorphic region (HPR) deleted infectious salmon anaemia virus | infection with HPR-deleted infectious salmon anaemia virus
- en
- Definition infection with HPR-deleted ISAV of the genus Isavirus of the family Orthomyxoviridae Reference "OIE > Aquatic Animal Health Code (2014) (22.9.2020)"
- infection par des variants délétés dans la région hautement polymorphe (RHP) du virus de l'anémie infectieuse du saumon
- fr
- Definition infection causée par les variants pathogènes du virus de l'anémie infectieuse du saumon, qui présentent des délétions dans la région hautement polymorphe (RHP) Reference "Site de l'OIE > Accueil > Normes > Code aquatique > Accès en ligne > Chapitre 10.4. > Infection par le virus de l'anémie infectieuse du saumon, http://www.oie.int/index.php?id=171&L=1&htmfile=chapitre_isav.htm [11.12.2018]"
- Comment "Voir aussi:- infection par le virus de l'anémie infectieuse du saumon [ IATE:3578602 ], - variant délété dans la RHP du virus de l'anémie infectieuse du saumon [ IATE:3555563 ]."
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- ISAV HPR-scriosta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ISAV-HPR∆ nimhneach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ISAV réigiúin ardpholamorfaigh (HPR) scriosta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- HPR-deleted ISAV | HPR-deleted genotype | genotype HPR-deleted IASV | highly polymorphic (HPR)-deleted salmon anaemia virus | virulent ISAV-HPR∆ | highly polymorphic region (HPR)-deleted ISAV
- en
- Definition "pathogenic subtype of virus ISAV [ IATE:1870968 ] which contains deletions in a highly polymorphic region (HPR) of the hemagglutinin-esterase (HE) protein (designated virulent ISAV-HPR∆) and may cause disease in Atlantic salmon ( Salmo salar), which is a generalised and lethal condition characterised by severe anaemia, and variable haemorrhages and necrosis in several organs" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: 1) Marcos G Godoy, Molly JT Kibenge, Rudy Suarez, Eduardo Lazo, Alejandro Heisinger, Javier Aguinaga, Diego Bravo, Julio Mendoza, Katerina O Llegues, Rubén Avendaño-Herrera, Cristian Vera, Fernando Mardones and Frederick SB Kibenge. Infectious salmon anaemia virus (ISAV) in Chilean Atlantic salmon (Salmo salar) aquaculture: emergence of low pathogenic ISAV-HPR0 and re-emergence of virulent ISAV-HPRΔ: HPR3 and HPR14. Virology Journal 2013, 10:344, http://www.virologyj.com/content/10/1/344 [3.2.2014] & 2) OIE. Manual of Diagnostic Tests for Aquatic Animals (2018). Chapter 2.3.5. Infection with HPR-deleted or HPR0 infectious salmon anaemia virus, http://www.oie.int/index.php?id=2439&L=0&htmfile=chapitre_isav.htm [20.9.2018]"
- Comment "See also: - HPR0 ISAV [ IATE:3555565 ] - infection with infectious salmon anaemia virus [ IATE:3578602 ]"
- variant délété dans la RHP du virus de l'anémie infectieuse du saumon
- fr
- Definition forme du virus de l'anémie infectieuse du saumon présentant des délétions dans la région hautement polymorphe (RHP) Reference "COM-FR d'après le site de l’Organisation mondiale de la santé animale (OIE) : Accueil > Normes Internationales > Code aquatique > Accès en ligne > Chapitre 10.5, http://www.oie.int/index.php?id=171&L=1&htmfile=chapitre_1.10.5.htm [14.3.2014]"
- Comment "variant pathogène du virus voir virus de l'anémie infectieuse du saumon [ IATE:1870968 ] et variant HPR0 du virus de l'anémie infectieuse du saumon [ IATE:3555565 ]"
- SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
- ECONOMICS · TRADE
- riosca follasach maidir le scriosadh fianaise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- riosca follasach go scriosfar an fhianaise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry
- dífhoraoisiú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Sa chomhthéacs sin, sna conclúidí uaithi an 21 Deireadh Fómhair 2009 agus an 14 Deireadh Fómhair 2010, meabhraíodh don Chomhairle cuspóirí an Aontais an dífhoraoisiú trópaiceach a laghdú 50 % ar a laghad, i bhfoirm chomhlán, faoin mbliain 2020 i gcomparáid leis na leibhéil atá ann faoi láthair, agus stop a chur le caillteanas cumhdaigh foraoise ar fud an domhain faoi 2030 ar a dhéanaí.' Reference "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA"
- scrios an chumhdaigh foraoise Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
- ga
- Entwaldung | Abholzung | Rodung von Wäldern | Zerstörung der Waldbedeckung
- de
- Definition Umwandlung von Waldfläche in landwirtschaftlich, industriell oder für Infrastrukturen genutzte Fläche (durch Brandrodung oder Fällen der Bäume) Reference Council-DE, gestützt auf Council-EN
- Comment "allgemeiner: Waldverlust (kann auch natürlich Ursachen wie Waldbrände haben)"
- deforestation | forest destruction | forest clearance | devastation | forest cover destruction | cleared forest | cleared forests
- en
- Definition direct human-induced conversion of forested land to non-forested land Reference "UNFCCC > Annex to Decision 16/CMP.1: Definitions, modalities, rules and guidelines relating to land use, land-use change and forestry activities under the Kyoto Protocol, http://unfccc.int/resource/docs/2005/cmp1/eng/08a03.pdf#page=3 (29.4.2021) "
- Comment "1. The Food and Agriculture Organization of the United Nations defines deforestation as: 'The conversion of forest to another land use or the long-term reduction of the tree canopy cover below the minimum 10 percent threshold.'2. Deforestation is a narrower concept than forest loss, which can cover any reduction in tree cover, including through natural causes such as wildfires.3. In the 2023 regulation on commodities and products associated with deforestation and forest degradation deforestation has a narrower definition: 'the conversion of forest to agricultural use, whether human-induced or not'."
- déforestation | déboisement | destruction des forêts | réduction de la surface boisée | déforestage
- fr
- Definition destruction d'une forêt, résultant des activités humaines liées notamment à l'extension de l'agriculture, à l'exploitation excessive ou anarchique de certaines essences forestières, et à l'urbanisation en général Reference Conseil-FR
- Comment "Concept plus restreint que celui de perte forestière qui inclut toute réduction de la surface des forêts due à des causes naturelles ou humaines."
- ECONOMICS · ECONOMICS|economic conditions|economic development
- scrios cruthaitheach Reference "'Nuálaíocht 2020 - Straitéis na hÉireann maidir le taighde agus forbairt, eolaíocht agus teicneolaíocht,' an tÚdarás um Ard-Oideachais, http://hea.ie/assets/uploads/2017/04/Nualaiocht-2020.pdf [11.12.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- creative destruction
- en
- Definition "term coined by Joseph Schumpeter in his work entitled ""Capitalism, Socialism and Democracy"" (1942) to denote a ""process of industrial mutation that incessantly revolutionizes the economic structure from within, incessantly destroying the old one, incessantly creating a new one""" Reference "Investopedia, s.v. creative destruction, http://www.investopedia.com/terms/c/creativedestruction.asp (06.04.2016)"
- ENVIRONMENT
- scrios gnáthóige Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
- ga
- habitat destruction
- en
- Definition 1.Destruction of wildlife habitats by increasing pressure for land by fast-growing human populations, pollution and over-exploitation. Whole species or populations of plants and animals have disappeared causing a loss of genetic resource that is not only regrettable from an aesthetic or philosophical point of view but also threatens man's food supply. Habitat loss takes several forms: outright loss of areas used by wild species; degradation, for example, from vegetation removal and erosion, which deprive native species of food, shelter, and breeding areas; and fragmentation, when native species are squeezed onto small patches of undisturbed land surrounded by areas cleared for agriculture and other purposes. Reference 1.WPR / WRES;
- INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications
- scrios ordaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- command destruct
- en
- Definition a command control system that destroys a flightborne test rocket,actuated on command of the range safety officer whenever the rocket performance indicates a safety hazard Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
- ECONOMICS · SOCIAL QUESTIONS · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
- sceitheadh post Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- scrios post Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- scrios fostaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- sceitheadh saothair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- job destruction | employment destruction | job shedding | labour shedding
- en
- Definition phenomenon that occurs when a filled job separates and leaves the market Reference "COM-EN, based on: Dale T. Mortensen and Christopher A. Pissarides. 'Job Creation and Job Destruction in the Theory of Unemployment' (29.6.2020), Review of Economic Studies (1994) 61, 397-415."
- Comment "Antonym of job creation."
- SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
- scrios scáineach Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- intercalary deletion | interstitial deletion
- en
- Definition "type of deletion1 that occurs from the interior of a chromosome1deletion [ IATE:1254641 ]" Reference "InnovateUs. What is Chromosome Deletion?, http://www.innovateus.net/science/what-chromosome-deletion [8.8.2016]"
- ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy
- scriosadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Löschung von Zertifikaten
- de
- Definition endgültiger Entzug eines Zertifikats aus dem Handel durch den Inhaber des Zertifikats ohne Anrechnung auf die geprüften Emissionen Reference "Verordnung (EU) Nr. 920/2010 der Kommission vom 7. Oktober 2010 über ein standardisiertes und sicheres Registrierungssystem CELEX:32010R0920/DE"
- Comment Emissionshandel
- deletion
- en
- Definition definitive disposal of an allowance under the EU emissions trading scheme by its holder without accounting it against verified emissions Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EU) No 389/2013 establishing a Union Registry pursuant to Directive 2003/87/EC, Decisions No 280/2004/EC and No 406/2009/EC and repealing Regulations (EU) No 920/2010 and No 1193/2011"
- suppression
- fr
- Definition l'élimination définitive d'un quota par son détenteur sans le comptabiliser pour couvrir les émissions vérifiées Reference "Règlement (UE) n° 920/2010 de la Commission du 7 octobre 2010 concernant un système de registres normalisé et sécurisé conformément à la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil et à la décision n° 280/2004/CE du Parlement européen et du Conseil , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2010:270:0001:0052:FR:PDF"
- EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems
- scriosadh Reference Foclóir Staidéir Ghnó
- ga
- erasure
- en
- effacement
- fr
- Comment CONTEXT: Falsification par effacement.