Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. LAW
    réiteach díospóidí Tagairt "Rialachán uimh. 524/2013, CELEX:32013R0524/GA"
    ga
    Comhthéacs """Caithfear sásraí iomchuí um fhorfheidhmiú agus um réiteach díospóidí a áireamh sa chomhpháirtíocht a bheidh ann amach anseo (...)""" Tagairt "Treoirlínte ón gComhairle Eorpach tar éis don Ríocht Aontaithe fógra a thabhairt faoi Airteagal 50 CAE: http://data.consilium.europa.eu/doc/document/XT-20004-2017-INIT/ga/pdf [21/9/2018]"
    Sainmhíniú an nós imeachta lena socraítear aighneas, i réimse an dlí Tagairt Comhairle-GA
    Nóta "Féach freisin 'sásra um réiteach díospóidí' [ IATE:930861 ]"
    Streitbeilegung | Beilegung von Streitigkeiten
    de
    Sainmhíniú Verfahren zur Lösung von Streitigkeiten mit Hilfe diplomatischer oder rechtlicher Mechanismen Tagairt "Council-DE vgl. Informationsplattform humanrights.ch ""Der Streitbeilegungsmechanismus der WTO"" https://www.humanrights.ch/de/menschenrechte-themen/wto/wto/durchsetzung/ (12.9.18)"
    dispute settlement | settlement of disputes | settlement of disagreements | dispute resolution | resolution of disputes
    en
    Sainmhíniú process of resolving disputes between parties using diplomatic or legal methods Tagairt "Council-EN, based on: - Merrills, J., 'Chapter 19. The Means of Dispute Settlement', in ed. Evans, M., International Law, 4th edition, Oxford University Press, 2014, http://www.oxfordlawtrove.com/view/10.1093/he/9780199654673.001.0001/he-9780199654673-chapter-19 [26.6.2018] - 'dispute resolution', Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Dispute_resolution [26.6.2018]"
    règlement des différends | règlement des litiges | règlement des conflits | résolution des conflits
    fr
    Sainmhíniú processus permettant de régler un conflit entre des parties par le biais de la médiation, de la négociation ou à l'aide des tribunaux Tagairt "Conseil-FR, d'après: - DGCCRF, ""La médiation : règlement extra judiciaire des litiges"", https://www.economie.gouv.fr/dgccrf/Publications/Vie-pratique/Fiches-pratiques/mediation [28.8.2018] - Site OMC, Introduction au système de règlement des différends de l’OMC, https://www.wto.org/french/tratop_f/dispu_f/disp_settlement_cbt_f/c1s1p1_f.htm [28.8.2018]"
    Nóta "Voir aussi: - mécanisme de règlement des différends, IATE:930861"