Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

16 results

  1. FINANCE|financial institutions and credit
    sásra roinnte caillteanas Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    ga
    Context 'An sásra iltaobhach glanluachála agus roinnte caillteanas a chuireann contrapháirtithe lárnacha ar fáil, is gnách go dtéann sí chun sochair do risíochtaí trádála ar chontrapháirtithe lárnacha.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    Sicherungssystem zur Umlage von Verlusten | Verlustübernahmemechanismus
    de
    Definition "Regelung, wonach die Verluste einer zentralen Gegenpartei (ZGP) IATE:843493 bei Ausfall eines oder mehrerer Clearing-Mitglieder IATE:1464656 zwischen der ZGP und den übrigen Clearing-Mitgliedern aufgeteilt/umgelegt werden" Reference "Council-DE vgl. auch VO-Vorschlag über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen, Erw.60 und 61 (KOM/2011/0452 endg.) CELEX:52011PC0452/DE"
    Comment "hierzu werden die Beiträge der Clearing-Mitglieder zu einem Garantiefonds verwendet; vgl. auch Veröffentl. des Basler Ausschusses: Eigenkapitalunterlegung von Bankforderungen gegenüber zentralen Gegenparteien, allg. Bgriffe und Anwendungsbereich http://www.bis.org/publ/bcbs227_de.pdf (12.4.2013"
    loss-sharing mechanism | loss mutualisation protection scheme
    en
    Definition "arrangements whereby the losses incurred by a central counterparty (CCP) [ IATE:843493 ] in the event of the failure of one or more of its clearing members [ IATE:1464656 ] are shared between the CCP and the remaining clearing members" Reference "Council-EN based on Regulation No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms, recital 85, CELEX:32013R0575"
    Comment "These arrangements make use of contributions made by clearing members to a default fund [ IATE:3526898 ] established by the CCP.See also: Bank for International Settlements (2012), Capital requirements for bank exposures to central counterparties, Bank for International Settlements > Monetary & financial stability > Basel Committee on Banking Supervision > Publications > Capital requirements for bank exposures to central counterparties > Full text, http://www.bis.org/publ/bcbs227.pdf [8.1.2015]"
    système de protection par mutualisation des pertes | mécanisme de répartition des pertes
    fr
    Definition "mécanisme permettant de répartir (mutualiser) les pertes entre les membres compensateurs [ IATE:1464656 ] d'une contrepartie centrale [ IATE:843493 ] en cas de défaillance de l'un de ces membres." Reference "Conseil-FR d'après le règlement (UE) n° 575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d'investissement, considérant 85, CELEX:32013R0575/FR"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS · SOCIAL QUESTIONS|migration
    córas dul isteach atá íogair ó thaobh na cosanta de Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    schutzbedarfsgerechtes Einreise-Steuerungssystem | Einreise-Steuerungssystem Einreisesteuerung Steuerungssystem
    de
    protection-sensitive entry system
    en
    Definition all measures taken by a State to control entry into and stay on its territory, irrespective of whether they take place within the territory, at the border or outside the State’s territory, while respecting international refugee law, people’s human rights and the dignified and respectful treatment of all persons within mixed movements, regardless of their status Reference "COUNCIL PL based on: 10-Point Plan Expert Roundtable No. 1:Controlling Borders while Ensuring Protection, UNHCR http://www.refworld.org/pdfid/4a54bc2e0.pdf [28.10.2016]"
    système de gestion des flux entrants qui tient compte de l'aspect protection
    fr
  3. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy
    córas cosanta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Reaktorschutzsystem
    de
    protection system
    en
    Definition the system which acts only to prevent the reactor conditions from exceeding specified safe limits or to reduce the consequences of their being exceeded Reference IEV 392-3-1
    système de protection
    fr
    Definition système dont le seul rôle est d'empêcher le fonctionnement d'un réacteur hors des limites sûres spécifiées ou de réduire les conséquences du franchissement de ces limites Reference VEI 392-3-1
  4. córas cosanta gníomhach le haghaidh coisithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    active pedestrian protection system
    en
    Definition an active adaptive secondary safety system for pedestrian which requires three elements. Firstly, the sensor must provide sufficient information to permit totally reliable detection of a pedestrian, and be able to differentiate it from other objects such as a tree, car, or roadside furniture. Secondly, the electronics must interpret this data to determine the distance and velocity of the pedestrian relative to the car, both of which are required to activate the safety system correctly. Thirdly, the system must deploy the protective device(s) at the optimum time Reference News, 12/2000, TRL, p.3
    système de protection active des piétons
    fr
  5. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport
    uathchosaint traenacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    córas uathchosanta traenacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Mórthosaíocht infheistíochta atá ag Iarnród Éireann i dtaobh sábháilteachta is ea córas Uathchosanta Traenacha ionas nach rachfar thar chomharthaí go contúirteach.' Reference "'Tuarascáil Bhliantúil agus Ráitis Airgeadais 2016,' Iarnród Éireann, https://www.irishrail.ie/IrishRail/media/Imported/tuarascail-bhliantuil-iarnrod-eireann-2016.pdf [22.4.2020]"
    automatische Zugsicherung
    de
    Definition Zugsicherung durch den Einsatz ausschließlich technischer Mittel, d.h.ohne Eingreifen eines Fahrzeugführers Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    automatic train protection | ATP | automatic train protection system | ATP system
    en
    Definition subsystem within the automatic train control system which continually checks that the speed of a train is compatible with the permitted speed allowed by signalling and maintains safe train operations through a combination of train detection, train separation and interlocking Reference "COM-EN, based on:- 'automatic train protection'. UniLex IDS 3.1- Wikipedia > Automatic train protection (16.12.2020)- 'automatic train protection'. International Union of Public Transport (1981). Dictionary of public transport. Alba, Dusseldorf. 1981. ISBN: 3870947837."
    protection automatique des trains | protection du trafic | système de protection automatique des trains | ATP
    fr
    Definition "1) système qui contraint à respecter les signaux et les limitations de vitesse par contrôle de la vitesse, y compris l'arrêt automatique aux signaux 2) Contrôle de vitesse. ""L'Automatic Train Protection (ATP) est un système qui empêche les trains de passer à un feu rouge.""" Reference "< http://www.itf.org.uk/TI/TI4/French/TI4_1_printF.htm > (04/06/2003)"
    Comment CONTEXT: Réseau européen de trains à grande vitesse : contrôle-commande.
  6. ENERGY|soft energy · INDUSTRY|mechanical engineering
    cosaint ar róluathú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Überdrehzahlschutz
    de
    overspeed protection
    en
    Definition device fitted to the wind turbine to prevent the rotor from accelerating to dangerous speeds should a failure (generator, gearbox) occur Reference """WETF glossary"", European Wind Energy Association (EWEA), http://www.ewea.org/fileadmin/ewea_documents/documents/publications/WETF/Facts_Glossary.pdf [15.5.2013]"
    système de protection contre la survitesse
    fr
    Definition dispositifs dont sont dotées les éoliennes afin de prévenir l'accélération du rotor à des vitesses excessives lorsque surviennent des troubles mécaniques dans la turbine, notamment à la génératrice ou à la boîte de vitesses Reference Termium Plus®, ministère Travaux publics et Services gouvernementaux, Canada, «système de protection contre la survitesse» (19.6.2006) [11.4.2015]
  7. FINANCE|financial institutions and credit
    scéim ráthaithe taiscí Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, CELEX:52011PC0452/GA"
    ga
    Context """Déanfaidh institiúidí méid na dtaiscí miondíola arna gcumhdach ag Scéim Ráthaithe Taiscí de réir Threoir 94/19/CE nó ag scéim ráthaithe taiscí choibhéiseach i dtríú tír a iolrú faoi 5 % ar a laghad i gcás ina bhfuil an taisce ...""" Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, CELEX:52011PC0452/GA"
    scéim ráthaithe taisce Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition scéim chun lucht déanta taiscí iin institiúidí creidmheasa a chosaint, trína dtaiscí a chumhdach suas go tairseach áirithe Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Einlagensicherungssystem | Einlagenversicherungssystem | Einlagensicherung | DGS
    de
    Definition System zum Schutz der Einleger vor den Folgen der Insolvenz eines Kreditinstitutes Reference "vgl. RL 2014/49/EU über Einlagensicherungssysteme (Neufassung), Erw.14 CELEX:32014L0049/DE"
    Comment "XREF: - gesetzliche Einlagensicherungssysteme [ IATE:3555171 ] - vertragliche Einlagensicherungssysteme [ IATE:3555172 ] - institutsbezogene Sicherungssysteme [ IATE:3531174 ]über die reine Entschädigungsfunktion (Gläubigersicherung) hinaus geht es ggf. auch um die Erhaltung illiquide gewordener Banken / die Verhinderung des Ausfalls eines Kreditinstituts (Institutssicherung)"
    deposit guarantee scheme | deposit-guarantee scheme | DGS
    en
    Definition "scheme designed to protect depositors of credit institutions from the consequences of the insolvency of a credit institution by reimbursing their deposits up to a certain threshold or 'coverage level' [see IATE:3555169 ]" Reference "Council-EN, based on Directive 2014/49/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on deposit guarantee schemes, CELEX:32014L0049"
    Comment "Three types of DGS: - statutory deposit guarantee schemes [ IATE:3555171 ] - contractual deposit guarantee schemes [ IATE:3555172 ] - institutional protection schemes [ IATE:3531174 ] Under Directive 2014/49/EU, deposit guarantee schemes in the European Union may also use their funds to finance the resolution of credit institutions and to prevent the failure of a credit institution.1 1 Council-EN, based on Article 11(2) and (3) of Directive 2014/49/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on deposit guarantee schemes, CELEX:32014L0049"
    système de garantie des dépôts | système d'assurance de l'épargne | système de protection de l'épargne
    fr
    Definition "système visant à protéger les déposants contre les conséquences de l’insolvabilité d’un établissement de crédit en prévoyant le remboursement des dépôts à hauteur d'un niveau de garantie" Reference "Conseil-FR, d'après la directive 2014/49/UE relative aux systèmes de garantie des dépôts (refonte)"
    Comment "Il s'agit, d'une part, de protéger une partie des dépôts lors de la faillite d'une banque, et, d'autre part, de garantir une certaine stabilité financière en évitant que les déposants ne retirent massivement leurs dépôts, ce qui aurait des conséquences économiques importantes. Il existe trois types de SGD: - les systèmes de garantie des dépôts légaux- les systèmes de garantie des dépôts contractuels- les systèmes de protection institutionnels NB: un système européen commun de garantie des dépôts a été proposé en 2015, appelé système européen d'assurance des dépôts"
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    córas cosanta traenacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zugsicherungsanlage
    de
    Definition Anlage zur Zugsicherung, meistens automatisch Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    train protection system | TPS
    en
    Definition a system that helps to enforce obedience to signals and speed restrictions Reference "Commission Directive 2014/88/EU of 9 July 2014 amending Directive 2004/49/EC of the European Parliament and of the Council as regards common safety indicators and common methods of calculating accident costs"
    système de protection des trains
    fr
  9. FINANCE|financial institutions and credit
    SCI Reference "Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010, CELEX:32014R0806/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition socrú a chomhlíonann na ceanglais a leagtar síos in Airteagal 113(7) de Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 Reference "Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010, CELEX:32014R0806/GA"
    institutsbezogenes Sicherungssystem
    de
    Definition vertragliche oder satzungsmäßige Haftungsvereinbarung zwischen einem Kreditinstitut und einer Gegenpartei, die dieser Vereinbarung angehörende Institute absichert und insbesondere bei Bedarf ihre Liquidität und Solvenz sicherstellt Reference "Council-DE vgl. VO 575/2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen, Art.113 Abs.7 (ABl. L_176/2013) CELEX:32013R0575/DE"
    institutional protection scheme | institutional protection schemes | IPS
    en
    Definition contractual or statutory liability arrangement between a credit institution and a counterparty, which protects those institutions and in particular ensures their liquidity and solvency to avoid bankruptcy where necessary Reference "Council-EN, based on Regulation (EU) No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms and amending Regulation (EU) No 648/2012, Article 113(7), CELEX:32013R0575/EN"
    système de protection institutionnel | SPI
    fr
    Definition arrangement de responsabilité contractuel ou prévu par la loi qui protège l'établissement de crédit et la contrepartie et, en particulier, garantit leur liquidité et leur solvabilité pour éviter la faillite, si cela s'avère nécessaire Reference "Conseil-FR, d'après: Règlement (UE) n° 575/2013 du 26 juin 2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d'investissement et modifiant le règlement (UE) n° 648/2012, article 113, paragraphe 7, CELEX:32013R0575/FR"
  10. SOCIAL QUESTIONS|social protection
    córas leasa shóisialta Reference "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le bunú an Chláir Tacaíochta um Athchóiriú Struchtúrach don tréimhse 2017 go 2020 agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 agus Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013, CELEX:52015PC0701/GA"
    ga
    Context """Na cuspóirí sonracha a leagtar amach i mír 1, tagróidh siad do réimsí beartais ... go háirithe i dtaca leis na nithe seo a leanas: (...) oideachas agus oiliúint, beartais maidir leis an margadh saothair, cuimsiú sóisialta, an córas slándála sóisialta agus an córas leasa shóisialta, an córas sláinte poiblí agus an córas cúraim sláinte, beartais maidir le tearmann, imirce agus rialú teorann.""" Reference "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le bunú an Chláir Tacaíochta um Athchóiriú Struchtúrach don tréimhse 2017 go 2020 agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 agus Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013, CELEX:52015PC0701/GA"
    Wohlfahrtssystem | Sozialsystem | Netz der sozialen Sicherheit
    de
    Definition sämtliche Vorsorgeeinrichtungen (z.B. gesetzliche Kranken-, Renten- und Arbeitslosenversicherung), sozialpolitischen Maßnahmen (z.B. staatliche Förderung von Ausbildung und Umschulung oder Wohngeld) und sonstigen Regelungen (z.B. staatliche Förderung der Vermögensbildung und soziale Steuervergünstigungen) in einem Land, die auf eine größere Gleichheit der Lebenschancen in Bereichen wie Einkommen, Bildung, Wohnen und Gesundheit abzielen Reference "Council-DE nach bpp http://www.confusingconversations.de/mediawiki/index.php/Wohlfahrtssystem (22.9.2016) und http://www.bpb.de/nachschlagen/lexika/lexikon-der-wirtschaft/21166/wohlfahrtsstaat (22.9.2016)"
    welfare system | social welfare system
    en
    Definition system providing assistance to needy individuals and families Reference "Council-EN based on Investopedia > Personal Finance > Career/Compensation > Social Welfare System (26.2.2019)"
    Comment "Countries have a choice about the role and purpose of their welfare system [...]. There are three widely accepted 'types' of welfare system defined according to their key underpinning principles: – Residual systems, such as in the UK, which see the market and family as providing support first. The welfare system is a 'safety net', intended to help out as a last resort; – Industrial systems, such as in Germany, which see welfare as an important support to industrial and wider economic development; – Redistributive systems, such as in Sweden, which see welfare as a means to reduce social divisions, and to redress the inequities created by capitalism. ---- See also IATE:933602 'social security system' ----"
    système de protection sociale
    fr
    Definition système fournissant une aide aux individus et aux familles dans le besoin Reference "Conseil-FR, d'après le site de la Banque mondiale > Comprendre la pauvreté > Thèmes > Protection sociale (2.4.2019)"
  11. SOCIAL QUESTIONS|social protection
    líontán sábhála sóisialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá bearta sa phlean téarnaimh agus athléimneachta freisin chun feabhas a chur ar inrochtaineacht agus ar athléimneacht an chórais sláinte agus beartaítear ann roinnt feabhsuithe ar an líontán sábhála sóisialta agus ar rochtain ar sheirbhísí sóisialta.' Reference "Moladh maidir le Clár Náisiúnta 2022 um Athchóiriú de chuid na hEastóine agus lena dtugtar tuairim ón gComhairle maidir le Clár Cobhsaíochta 2022 de chuid na hEastóine, CELEX:32022H0901(06)/GA"
    eangach sábhála sóisialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    soziales Sicherheitsnetz
    de
    social safety net | SSN | safety net | social-safety net
    en
    Definition framework of non-contributory assistance and services provided by a government to reduce poverty and inequality, and protect the poor and most vulnerable from the consequences of new and systemic risks they may face Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on:- IEG (Independent Evaluation Group), Social safety nets: an evaluation of World Bank support, 2000-2010 (2.12.2022), Washington, DC: Independent Evaluation Group, the World Bank Group, 2011, p. xxxii, 1.- Wikipedia > Social safety net (27.1.2023)"
    Comment An economic social safety net provides a certain minimum amount of welfare or safety that the society has agreed that no one should fall below.
    filet de protection sociale | filet de sécurité sociale | dispositif de protection sociale | système de protection sociale
    fr
    Definition ensemble de programmes de transfert en espèces ou en nature, dont l’objectif est de lutter contre la pauvreté grâce à la redistribution des richesses et de protéger les ménages des chocs que subissent leurs revenus Reference "Conseil-FR d'après la FAO, Les filets de sécurité et le droit à l'alimentation (9.1.2023)"
  12. SOCIAL QUESTIONS|social affairs
    córas cosanta sóisialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sozialschutzsystem | System des sozialen Schutzes | System der sozialen Sicherung
    de
    Definition Maßnahmen, die vor Risiken resultierend aus (a) teilweisem oder kompletten Einkommensverlust aufgrund von Krankheit, Behinderung, Unfall, Alter, Arbeitslosigkeit (b) Verlust des Ernährers (Tod des Ehepartners, der Eltern) (c) zusätzlichen Ausgaben durch Mutterschaft, Krankheit, Unfall oder Tod schützen sollen Reference Council-DE
    Comment "XREF: Sozialschutz IATE:825661 ; DIV: ajs 26.6.09"
    social protection system
    en
    Definition system intended to protect citizens against the risks associated with, for instance, unemployment, illness and disability, old age, costs of children and housing Reference "Council-EN based on Eurofound > Topics > Social protection (26.2.2019)"
    système de protection sociale
    fr
    Definition France: Le système de protection sociale français est fondé sur le principe de la solidarité nationale et couvre l'ensemble de la population résidant sur le territoire contre les conséquences financières des risques de la vie. Reference "Site Protection sociale française, http://www.protectionsocialefrancaise.org/ [17.6.2009]"
  13. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · ECONOMICS|economic policy · FINANCE|financing and investment|investment
    an Scéim Eorpach um Chosaint Infheistíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    European Investment Protection Scheme
    en
    Definition "form of stabilisation function, proposed in the Commission's 'Reflection Paper on the Deepening of the Economic and Monetary Union', aimed at protecting public investment in an economic downturn" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Reflection Paper on the Deepening of the Economic and Monetary Union, CELEX:52017DC0291/EN"
    Comment "In the run-up to the proposal for a new Multiannual Financial Framework 2021-2027, the concept and design features of a stabilisation function based on the logic of a European Investment Protection Scheme were further developed in the Commission's Communication on new budgetary instruments: a Member State facing a large asymmetric shock would receive, subject to strict eligibility criteria, mixed support based on loans and budget support (grants) through a dedicated vehicle bringing EU public finances together. On 31 May 2018, the Commission presented a proposal for a Regulation on the establishment of a European Investment Stabilisation Function.COM-Terminology Coordination, based on:Communication on new budgetary instruments for a stable euro area within the Union framework, CELEX:52017DC0822/ENEuropean Commission, Questions & Answers: Commission sets out Roadmap for deepening Europe's Economic and Monetary Union, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-17-5006_en.htm [30.8.2018]"
    système européen de protection de l’investissement
    fr
    Definition l'une des options envisageables pour le mécanisme de stabilisation Reference "Document de réflexion sur l'approfondissement de l'union économique et monétaire, CELEX:52017DC0291/FR [23.10.2018]"
  14. TRANSPORT|transport policy|transport policy · TRANSPORT|land transport|land transport
    an Córas Eorpach um Rialú Traenacha Reference "Rialachán (AE) 2016/796 maidir le Gníomhaireacht Iarnróid an Aontais Eorpaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 881/2004, CELEX:32016R0796/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ETCS Reference "Rialachán (AE) 2016/796 maidir le Gníomhaireacht Iarnróid an Aontais Eorpaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 881/2004, CELEX:32016R0796/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Europäisches Zugsicherungs- und Zugsteuerungssystem | ETCS
    de
    Comment "eine Komponente des Europäischen Eisenbahnverkehrsleitsystems IATE:896839 , XREF: Zugbeeinflussung IATE:883533 , DIV: cba, 15.7.2009"
    European Train Control System | ETCS
    en
    système européen de protection et de contrôle automatique des trains | système européen de contrôle des trains | ETCS
    fr
    Definition système qui permet de transmettre au conducteur du train des informations relatives à la vitesse autorisée, de contrôler en permanence qu'il respecte ces indications et, en cas de défaillance ou de non-respect de la signalisation par le conducteur, de provoquer un arrêt du train Reference "COM-FR, d'après:Communication de la Commission sur le déploiement du système européen de signalisation ferroviaire ERTMS/ETCS, CELEX:52005DC0298/FR"
  15. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy
    córas fosaitheach cosanta dóiteáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ortsfestes Brandschutzsystem
    de
    stationary fire protection system | stationary fire protection systems
    en
    Definition working or temporarily out of operation system which consists of one or more interconnected containers including associated parts installed in response to a specific fire risk in a defined space and which are normally not in transit during their operation Reference """Information for Operators of Equipment Containing Fluorinated Greenhouse Gases. Stationary Fire Protection Systems and Fire Extinguishers. Regulation (EC) No 842/2006 on certain fluorinated greenhouse gases and implementing acts"". European Commission, 2009. http://ec.europa.eu/clima/publications/docs/kh-80-08-353_en.pdf [19.11.2012]"
    Comment "n.b. fluorinated greenhouse gases [ IATE:928242 ] can be and are used as fire extinguishants within fire protection systems, hence their connection with environmental policy. Their use is governed by Regulation (EC) No 842/2006 on certain fluorinated greenhouse gases. OJ L 161, 14.6.2006, p. 1–11. CELEX:32006R0842"
    système fixe de protection contre l'incendie
    fr
    Definition système en état de fonctionnement ou mis hors service temporairement, comprenant un ou plusieurs conteneurs interconnectés, y compris des parties associées installées pour faire face à un risque d'incendie spécifique dans un espace déterminé et qui ne sont normalement pas en mouvement lors de leur fonctionnement Reference "Informations pour les exploitants d'équipements contenant des gaz à effet de serre fluorés. Systèmes fixes de protection contre l'incendie et extincteurs. Règlement (CE) n° 842/2006 relatif à certains gaz à effet de serre fluorés et actes d'exécution, http://ec.europa.eu/clima/publications/docs/kh-80-08-353_fr.pdf [10.10.2013]"
  16. POLITICS|executive power and public service|administrative law · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|rights and freedoms · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    dlí an Chomhphobail um chosaint sonraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    datenschutzrechtliches Normensystem der Gemeinschaft
    de
    Community data-protection law | Community data protection law
    en
    système normatif communautaire de protection des données
    fr