Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

36 results

  3. TRADE|marketing|preparation for market

    #629214

    IATE #1474207
    taispeántas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Display | Werbeauslage
    de
    display
    en
    carton publicitaire | carton
    fr
    Definition matériel publicitaire destiné à la vitrine ou à l'étalage Reference arrêté du 24/01/83 relatif à l'enrichissement du voc.de l'audiovisuel et de la publicité,JORF 18/02/83
  4. TRADE|marketing|preparation for market

    #628021

    IATE #1422587
    aischur ábhair taispeána Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ábhar taispeána a chur ar ais sa riocht ina raibh sé Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an oibleagáid samplaí urláir a chur ar ais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ábhar taispeántais a chur ar ais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aischur ábhar taispeántais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Herausgabe von Vorführmaterial
    de
    demonstration material restitution | floorsamples return obligation
    en
    restitution du matériel de démonstration
    fr
    Definition en cas de cessation du contrat, rachat par le franchiseur du matériel utilisé obligatoirement pour l'agencement du local franchisé ou pour la bonne marche administrative de l'entreprise Reference Michèle Pérez,Les contrats de franchise,1986,p.103
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|tariff policy

    #530821

    IATE #777853
    an Coinbhinsiún Custaim i dtaobh saoráidí chun earraí a allmhairiú le haghaidh taispeána nó úsáide ag taispeántais, aontaí, cruinnithe nó ócáidí comhchosúla Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zollübereinkommen über Erleichterungen für die Einfuhr von Waren, die auf Ausstellungen, Messen, Kongressen oder ähnlichen Veranstaltungen ausgestellt oder verwendet werden sollen
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Rat f.d. Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens (RZZ)/UNESCO.;XREF: Ersetzt durch das Übereinkommen vom 26.06.1990 über die vorübergehende Verwendung.;MISC: Brüssel, 08.06.1961.
    Customs Convention concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or Use at Exhibitions, Fairs, Meetings or Similar Events
    en
    Convention douanière relative aux facilités accordées pour l'importation des marchandises destinées à être présentées ou utilisées à une exposition, une foire, un congrès ou une manifestation similaire
    fr
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #605572

    IATE #777901
    an Coinbhinsiún maidir le Taispeántais Idirnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen über Internationale Ausstellungen
    de
    Comment wiederholt geändert; noch gültig sind das Protokoll vom 30.11.1972 zur Änderung des Abkommens (mit Neufassung des Übereinkommens) (BGBl.II, 1974/273) und der Beschluss der Generalversammlung vom 31.05.1988 zur Änderung des Abkommens (BGBl.II, 1991/426); Paris, 22.11.1928
    Convention on International Exhibitions | International Exhibitions Convention
    en
    Comment MISC: Paris, 1928
    Convention concernant les expositions internationales
    fr
    Comment MISC: Signature: 1928.11.22 Paris
  8. TRADE|marketing|preparation for market

    #633605

    IATE #1650416
    ball taispeána Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ball taispeántais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    display piece
    en
    Definition similar to racks are shipping cartons that fold out into self-service --s. Reference ---
    matériel de présentation
    fr
    Definition les --s: carton vendeur, présentoir de comptoir...présentoir de sol.. Reference ---
  11. TRADE|marketing|preparation for market · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|materials technology

    #633875

    IATE #1659143
    cartán taispeána Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cartán taispeántais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    display carton
    en
    Definition a carton sufficiently decorated to act as a display feature. Reference ---
    emballage de présentation
    fr
    Definition mais on note surtout l'emploi de plus en plus fréquent du carton ondulé imprimable pour des emballages de présentation et non plus seulement pour des emballages de transport. Reference ---
  13. TRADE|marketing|preparation for market

    #564122

    IATE #1651373
    comórtas taispeántas fuinneoige Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    window-display contest
    en
    Definition manufacturers may promote --, offering monthly prizes for the best window. This method has been successful in the drug, tobacco, and grocery fields. Reference ---
    concours de vitrine
    fr
    Definition formules de stimulation des revendeurs..qui ont..réalisé meilleure vitrine: c'est le principe du --, où un jury composé de personnalités...juge des photos d'étalages en fonction de leur originalité .. Reference ---
  14. TRADE|marketing|preparation for market

    #633764

    IATE #1651374
    cumhdach maidir le taispeántas fuinneoige Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cumhdach taispeántas fuinneoige Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    window-display coverage
    en
    Definition there are organizations available to the advertiser through which -- in any number of cites can be secured for given periods of time. Reference ---
    couverture P.L.V.
    fr
    Definition un matériel de P.L.V....ne reste pas forcément en place chez le détaillant. Sa disparition rapide pose de graves problèmes aux entreprises désireuses d'obtenir une -complète à un moment donné. Reference ---
  16. TRADE|marketing|preparation for market

    #563928

    IATE #1650560
    eagraíocht ghairmiúil seirbhíse chun taispeántais a chur in airde Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    professional display-service organization
    en
    Definition there are five ways in which displays can be distributed to retailers:...distributed by display crews, employed by the manufacturer or by a --. Reference ---
    société spécialisée dans la pose de la P.L.V.
    fr
    Definition aussi a-t-on vu apparaître...une profession nouvelle: des -- se sont créées et ont offert leurs services à l'ensemble des annonceurs. Reference ---
  17. TRADE|marketing|preparation for market · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #633604

    IATE #1650415
    foireann taispeána Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    foireann taispeántais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    display crew
    en
    Definition /displays can be..distributed by --s, employed by the manufacturer or by a professional display-service organization. Reference ---
    équipe d'étalagistes
    fr
    Definition certaines entreprises très importantes...ou très spécialisées...ont une -- qui leur appartient en propre. Reference ---
  18. TRADE|marketing|preparation for market

    #633603

    IATE #1650414
    liúntas taispeántais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    display allowance
    en
    Definition "the system of paying the retailer a <--"" for permitting the placement of dealer displays in his store. Through a contractual arrangement the retailer...subleases a part of his store to the manufactu rer." Reference ---
    tarif de location
    fr
    Definition l'annonceur va pouvoir...signer...un contrat aux termes duquel:...l'annonceur s'engage à payer le -- et la redevance aux détaillants.. Reference ---
  19. TRADE|marketing|preparation for market · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|materials technology

    #633606

    IATE #1650417
    raca taispeántais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    display rack
    en
    Definition the display shipping carton...may be cut or opened to become a --. Reference ---
    présentoir
    fr
    Definition boîte-présentoir: conditionnement de vente conçu pour être transformé par le détaillant en un -- par un découpage ou un pliage simple. Reference ---
  20. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #638726

    IATE #2209373
    an seachtú clár réime um thaighde, um fhorbairt theicneolaíoch agus um ghníomhaíochtaí taisealbhaidh Reference Comhairle-GA
    ga
    an seachtú clár réime de chuid an Chomhphobail Eorpaigh um thaighde, um fhorbairt theicneolaíoch agus um ghníomhaíochtaí taisealbhaidh Reference Comhairle-GA
    ga
    an seachtú creatchlár le haghaidh taighde agus forbartha teicneolaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    seachtú creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais (2007 go 2013) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Siebtes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration (2007 bis 2013) | Siebtes Forschungsrahmenprogramm
    de
    Definition Programm mit einer Laufzeit von 7 Jahren (2007 - 2013), das alle forschungsverwandten EU-Initiativen, die eine zentrale Rolle im Streben nach Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit und Arbeitsplätzen spielen, mit dem Ziel der Stärkung der wissenschaftlichen und technologischen Grundlagen der Industrie der EU bündelt Reference "siehe: Europäische Kommission - Cordis http://cordis.europa.eu/fp7/understand_de.html ; Berlin.de http://www.berlin.de/rbmskzl/europa/foerderprogramme/forschungsrahmenprogramm.html (20.4.10)"
    Comment DIV: ajs 20.4.10
    Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007 to 2013) | Seventh framework programme for research and technological development | FP7 | Seventh Framework Programme
    en
    Comment "See Seventh Framework Programme (2007 to 2013): Building the Europe of Knowledge, http://europa.eu/legislation_summaries/energy/european_energy_policy/i23022_en.htm (7.4.2010)"
    septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013)
    fr
    Definition Quatre objectifs principaux - Coopération (9 thèmes); Idées; Personnes; Capacités - ont été identifiés et correspondent à quatre programmes spécifiques qui doivent structurer l'effort de recherche européen. Reference "Site Europa : http://europa.eu/legislation_summaries/energy/european_energy_policy/i23022_fr.htm (29/3/2010)"
    Comment De plus, le 7e programme-cadre financera les actions directes du Centre commun de recherche (CCR) et les actions couvertes par le programme-cadre Euratom dans les domaines de la recherche sur l'énergie de fusion et de la fission nucléaire et la radioprotection.