Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

14 toradh

  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|Community body · LAW|criminal law

    #646174

    IATE #3528604
    SCAN Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Córas Scanta, Anailíse & Fógartha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Scanning, Analysis & Notification System | SCAN
    en
    Sainmhíniú Europol system that provides national competent authorities with strategic early warning notices regarding new organised crime threats Tagairt "Europol, Europol launches scan system for strategic notices on newly identified organised crime threats (01/01/10), http://www.europol.europa.eu/publications/Europol_Policy_Briefs/001-2010_OC-SCAN_Threat_Notice_OPEN_VERSION.pdf (19.11.2010)"
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #653139

    IATE #3562634
    cítiméadracht scanta léasair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    laser scanning cytometry
    en
    Sainmhíniú "microscope-based cytofluorometer which has attributes of both flow cytometry and image cytometry and measures laser-excited fluorescence emitted from fluorochromed individual cells on a microscope slide at multiple wavelengths rapidly with high sensitivity and accuracy" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Zbigniew Darzynkiewicza, Elzbieta Bednera, Xun Lia, Wojciech Gorczycac, Myron R. Melamed, ‘Laser-Scanning Cytometry: A New Instrumentation with Many Applications’ (3.12.2020), Experimental Cell Research Volume 249, Issue 1, 25 May 1999, pages 1–12."
  4. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|medicine|medical diagnosis

    #667649

    IATE #3628871
    tomagrafaíocht ríomhairithe ísealdáileoige Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    scanadh CAT ísealdáileoige Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Niedrig-Dosis-Computertomografie
    de
    low-dose computed tomography | LDCT | low-dose CT scan
    en
    Sainmhíniú procedure that uses a computer linked to an x-ray machine that gives off a very low dose of radiation to make a series of detailed pictures of areas inside the body Tagairt "'low-dose computed tomography' (9.8.2022). National Cancer Institute"
    Nóta The pictures are taken from different angles and are used to create 3-D views of tissues and organs. Low-dose computed tomography is recommended as a screening test for adults who have a high risk of developing lung cancer based on their age and smoking history.
  5. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research|applied research

    #658502

    IATE #3573721
    scanadh ionchais Tagairt Comhairle-GA
    ga
    strategische Früherkennung | Horizon Scanning
    de
    Sainmhíniú systematische Beobachtung bekannter Trends sowie neuer, relevanter Entwicklungen in einem bestimmten Gebiet mit dem Ziel, Veränderungen, Chancen und Risiken frühzeitig zu erkennen und zu antizipieren Tagairt "Council-DE nach itz, Horizon Scanning https://www.izt.de/en/services/horizon-scanning/ (6.4.2018)"
    horizon scanning
    en
    Sainmhíniú technique for detecting early signs of potentially important developments through a systematic examination of potential threats and opportunities, with emphasis on new technology and its effects on the issue at hand Tagairt "OECD › Schooling for Tomorrow Knowledge Base › Futures Thinking › Overview of Methodologies (15.9.2020)"
  6. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #602773

    IATE #203006
    scanadh raidiseatóip Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Brustaufnahme mittels Radioisotopie
    de
    isotope scan | radioisotope scan | nuclear medicine test | radionuclide scan
    en
    Sainmhíniú test in which a small amount of radioactivity is injected into the body, usually into a vein in the arm, and then this is used to obtain a series of scan pictures of different organs Tagairt "NHS. Isotope Scanning Patient Information, https://www.wwl.nhs.uk/Library/All_New_PI_Docs/Audio_Leaflets/radiology/isotope_scans/FT3_isotope_scanning.html [4.3.2015]"
  7. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · SOCIAL QUESTIONS|health|illness|epidemic

    #663200

    IATE #3589278
    scanadh teirmeach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Temperaturscanning | Infrarot-Temperaturscanning
    de
    thermal scanning | infrared thermal screening
    en
    Sainmhíniú use of infrared thermal imaging to detect febrile persons Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: William J. H. McBride, Mary FitzGerald. 'Investigation of febrile passengers detected by infrared thermal scanning at an international airport' (26.3.2020). Aust NZ J Public Health. 2010; 34:5-10"
    utilisation de détecteurs thermiques
    fr
    Sainmhíniú utilisation d'une technologie dont le composant infrarouge permet de mesurer des différences de température soit en scannant des surfaces importantes dans une foule, soit en observant de manière plus précise la température de certaines personnes Tagairt "COM-FR, d'après:- Les Caméras Espion > Actualités (mars 2020) > Caméras thermiques dans les aéroport (29.4.2020)- La Tribune - Actualité économique en région Auvergne-Rhône-Alpes > Territoire (février 2020) > Le coronavirus sous l’œil de Lynred, grâce à son capteur thermique (29.4.2020)"
    Nóta "En situation de pandémie – comme celle qui sévit actuellement (COVID-19) –, l'utilisation de capteurs et de caméras dans les aéroports fournit une technologie permettant de contrôler rapidement les passagers. En effet, les capteurs infrarouges sont capables de déterminer si un passager est à risque: s'ils ne peuvent confirmer la présence du virus, ils peuvent néanmoins confirmer une fièvre, qui est un indicateur important d'une infection virale."
  8. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #634652

    IATE #1687514
    scanadh tomagrafaíoch aiseach ríomhairithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    scanadh CAT Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Baineann na dáileoga radaíochta is airde le hAngaplaiste Chorónach Tras-shoilseach Tréchraicneach (ACTT – gnáthamh a úsáidtear chun cóireáil a chur ar dhuine le haghaidh galar croí), scanadh CAT den abdóman agus den dromlach agus anga-chairdeolaíocht. Is scanadh CAT atá i 36% de na gnáthaimh uile a dhéantar ach cuireann sé le 56% den dáileog chnuasaitheach agus is raideolaíocht idirghabhálach 7% de na gnáthaimh a dhéantar agus 18% den dáileog chnuasaitheach.' Tagairt "'Tuarascáil Bhliantúil agus Cuntais 2007', An Institiúid Éireannach um Chosaint Raideolaíoch, https://www.epa.ie/pubs/reports/other/corporate/rpii/AR_23_66AnnualReport07IR.pdf [7.9.2016]"
    Computertomogramm | CAT | computerisierte axiale Tomographie
    de
    CAT scan | imaging | computed axial tomography scan | computed tomography scan | CT scan | computerised tomography scan
    en
    Sainmhíniú imaging procedure that uses special x-ray equipment to create detailed pictures, or scans, of areas inside the body Tagairt "US National Cancer Institute. Computed Tomography (CT) Scans and Cancer, http://www.cancer.gov/cancertopics/diagnosis-staging/ct-scans-fact-sheet [4.3.2015]"
    CT Scan | TAC | tomographie axiale calculée | CAT Scan | tomographie axiale computérisée
    fr
    Sainmhíniú tomographie axiale assistée par ordinateur Tagairt BTFC,Manuel de référence destiné aux patients atteints d'une tumeur cérébrale-version adulte,2ème éd.,mars 1996
  9. SOCIAL QUESTIONS|migration · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #645316

    IATE #3523409
    patrún frithchóipeála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    patrún frithscanta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    anti-scan pattern | antiscan pattern | anti-copy pattern | anticopy pattern
    en
    Sainmhíniú printed security features integrated in the background printing to protect against simulation through copying: printed images and patterns contain embedded (hidden) information that is invisible to the naked eye under normal inspection conditions but becomes visible or legible, or causes flaws (mistakes) to appear after copying or reproduction with a scanner Tagairt "The Council of the EU Glossary of Security Documents, Security Features and other related technical terms http://www.consilium.europa.eu/prado/EN/glossaryPopup.html#_120_1 (7.7.2010)"
    motif antinumérisation | motif anticopie
    fr
    Sainmhíniú """Éléments de sécurité imprimés intégrés à l'impression de fond, afin de protéger le document contre la simulation par copie. Les images et les motifs imprimés contiennent des informations intégrées (cachées) qui sont invisibles à l'œil nu dans des conditions d'observation normales mais deviennent visibles ou lisibles, ou provoquent l'apparition de défauts (d'anomalies) après copie ou reproduction au moyen d'un scanner.""" Tagairt "Glossaire du Conseil de l'UE. Documents sécurisés, éléments de sécurité et autres termes techniques qui y sont liés, http://www.consilium.europa.eu/prado/FR/homeIndex.html , onglet ""Glossaire"" [30/11/2010]"
  10. SOCIAL QUESTIONS|health

    #624676

    IATE #1283707
    tomagrafaíocht ríomhchuidithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CAT Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CT | Computertomographie | Computer-Tomographie | Computertomografie
    de
    Sainmhíniú bildgebendes zu Diagnosezwecken eingesetztes Untersuchungsverfahren, bei dem unter Einsatz von Röntgenstrahlung axiale Schichtbilder von Körperregionen erzeugt werden, die anschließend mithilfe eines Computers ausgewertet werden Tagairt "Counci-DE gestützt auf Leadingmedicine.guide ""CT - Spezialisten für Computertomographie finden"" https://www.leading-medicine-guide.de/Praevention-Vorsorge-Diagnostik/CT-Computertomographie (18.9.2018)"
    CT | computerised tomography | computerized | CAT | CAT scan CAT scanning | computer-assisted tomography | computed tomography | X-ray CT | computer tomography | CT scanning | CAT scanning
    en
    Sainmhíniú "medical procedure entailing a CT scan1, which is performed using a CT scanner21 CT scan [ IATE:1687514 ]2 CT scanner [ IATE:3578605 ]" Tagairt Council-EN
    tomodensitométrie | TDM | tomographie assistée par ordinateur | tomographie axiale commandée par ordinateur | TACO
    fr
    Sainmhíniú méthode d'imagerie médicale qui consiste à soumettre le patient au balayage d'un faisceau de rayons X, à mesurer l'absorption des rayons X par les tissus puis, par traitement informatique, à numériser et enfin reconstruire à l'aide de coupes des images 2D ou 3D des structures anatomiques Tagairt "Conseil-FR, d'après: - Office québécois de la langue française, Le grand dictionnaire terminologique, Tomodensitométrie (2003) (25.3.2019)- LD Didactic, Tomographie assistée par ordinateur (16.3.2020)- Wikipédia, Tomodensitométrie (16.3.2020)"
    Nóta "La méthode consiste à réaliser un CT Scan [ IATE:1687514 ] à l'aide d'un tomodensitomètre [ IATE:3578605 ]."
  11. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences

    #616614

    IATE #959781
    calraiméadracht scanacháin dhifreálaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DSC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leistungs-Differenz-Thermoanalyse | Differentialscanningkalorimetrie | dynamische Differenzkalorimetrie | DSC | dynamische Differentialkalorimetrie | dynamische Differenz-Thermoanalyse | dynamische Differenzialkalorimetrie | DDK
    de
    Sainmhíniú thermoanalytisches Verfahren, bei dem die Differenz der einer Probe und einer Referenzprobe zugeführten Energie als Funktion der Temperatur und/oder Zeit gemessen wird, während Probe und Referenzprobe einem kontrollierten Temperaturprogramm unterworfen sind Tagairt DIN EN ISO 11358:1997: Kunststoffe – Thermogravimetrie (TG) von Polymeren – Allgemeine Grundlagen, S. 2
    differential scanning calorimetry | DSC
    en
    Sainmhíniú technique that records the difference in energy inputs into a substance and a reference material, as a function of temperature, while the substance and reference material are subjected to the same controlled temperature programme Tagairt "Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) CELEX:32008R0440/EN"
    Nóta This energy is the energy necessary to establish zero temperature difference between the substance and the reference material. When the sample undergoes a transition involving a change of enthalpy, that change is indicated by an endothermic (melting) or exothermic (freezing) departure from the base line of the heat flow record.
    analyse calorimétrique différentielle | ACD | analyse calorimétrique différentielle à compensation de puissance | analyse calorimétrique à compensation de puissance
    fr
    Sainmhíniú technique permettant d'enregistrer, en fonction du temps ou de la température, la puissance nécessaire pour maintenir une différence de température nulle entre un échantillon et un milieu de référence, lorsque ceux-ci sont placés dans une enceinte soumise à un programme de température déterminé Tagairt NF T 01-021:1974
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #638796

    IATE #2211027
    anailís reitine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Netzhautanalyse
    de
    retina recognition | retina scanning | retina analysis
    en
    Sainmhíniú method of biometric authentication based on scanning the pattern of blood vessels on the retina of the user's eye and comparing it to a stored copy Tagairt "Nemesys Computer Consultants, Glossary of Computer Security Terms, http://www.nemesys.com/Content/Core/GlossaryBySubject.php#retina+recognition [1.6.2005]"
    reconnaissance de la rétine | reconnaissance rétinienne | analyse de la rétine | analyse rétinienne
    fr
  14. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #645116

    IATE #3521906
    faireachas éighníomhach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    passive Überwachung
    de
    passive surveillance | scanning surveillance | global surveillance
    en
    Sainmhíniú surveillance for diseases in wildlife that includes full use of samples of opportunity, essential to detect new or unexpected disease occurrences Tagairt "OIE. REPORT OF THE MEETING OF THE OIE WORKING GROUP ON WILDLIFE DISEASES. 75 SG/13/GT - February 2007 http://www.oie.int/downld/WG/2007/A_WGW_Feb2007.pdf [20.11.2011]"
    Nóta "Not to be confused with active surveillance [ IATE:3530092 ]"
    surveillance passive | surveillance par balayage
    fr