AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- aighre Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Laschverstärkung
- de
- Sainmhíniú Tau, das entlang der Verbindung zwischen zwei Netzblättern parallel zur Schleppnetzachse verläuft Tagairt "Verordnung (EWG) Nr. 3440/84 der Kommission vom 6. Dezember 1984 über das Anbringen von Vorrichtungen an Schleppnetzen, Snurrewaden und ähnlichen Netzen (22.2.2023)"
- lacing rope | selvedge rope | boltrope | lestridge rope
- en
- Sainmhíniú rope running lengthwise along the join between two pieces of netting in the direction of the axis of the trawl Tagairt "Commission Regulation (EEC) No 3440/84 on the attachment of devices to trawls, Danish seines and similar nets"
- Nóta "Used to provide additional strength to a selvedge and typically constructed from either polyethylene (PE), polypropylene (PP), a blend of both or polyester."
- ralingue de côté
- fr
- Sainmhíniú cordage longitudinal courant le long de l'abouture entre deux nappes dans la direction de l'axe du chalut Tagairt "Règlement (CEE) nº 3440/84 relatif à la fixation de dispositifs aux chaluts, seines danoises et filets similaires"
- Nóta "Voir figure 3, p. 113 du document suivant: Nedelec Claude, Libert Louis (1964). Le chalut. Revue des Travaux de l'Institut des Pêches Maritimes, 28(2), 107-199. Open Access version : https://archimer.ifremer.fr/doc/00000/4027/"