Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. FINANCE|financing and investment|financing|financing policy · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · ENVIRONMENT|environmental policy · ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development

    #621957

    IATE #1197792
    astarraingt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs … úsáidtear na huiscí glactha chun uisce a astarraingt atá beartaithe lena thomhailt ag an duine mar a shainmhínítear in Airteagal 2, pointe (1), de Threoir (AE) 2020/2184...' Tagairt "Togra le haghaidh Treoir maidir le cóireáil fuíolluisce uirbigh (athmhúnlú), CELEX:52022PC0541/GA"
    astarraingt uisce Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Maidir le húsáid inbhuanaithe agus cosaint uisce, dírítear i gcuid mhór de na bearta ar bhainistiú uisce, trí fheistí méadrúcháin le haghaidh astarraingt uisce, agus ar an gcaoi sin go ndéanfar cuspóirí aeráide agus digiteacha a chomhcheangal.' Tagairt "Tuarascáil maidir le cur chun feidhme na Saoráide Téarnaimh agus Athléimneachta, CELEX:52022DC0075/GA"
    tarraingt uisce úir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wasserentnahme | Entnahme von Wasser
    de
    Sainmhíniú jede zweckgerichtete Entnahme von Wasser aus natürlichen oder künstlichen Wasserreservoirs für den menschlichen Gebrauch Tagairt "Council-DE nach Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Wasserentnahme [3.8.10]"
    Nóta DIV: RSZ 23.4.03, UPD: cba, 3.8.10
    water abstraction | abstraction of water | abstraction | freshwater abstraction
    en
    Sainmhíniú freshwater taken from ground or surface water sources, either permanently or temporarily, and conveyed to the place of use Tagairt "OECD. ENVIRONMENT AND SCIENCE - WATER AND WASTE. 'ABSTRACTIONS OF FRESHWATER' (29.11.2022)"
    Nóta If the water is returned to a surface water source, abstraction of the same water by the downstream user is counted again in compiling total abstractions: this may lead to double counting.
    captage d'eau | prélèvement de l'eau | prélèvement d'eau | captage des eaux
    fr
    Sainmhíniú dérivation d'une ressource en eau; désigne également tout ouvrage utilisé couramment pour l'exploitation d'eaux de surface ou souterraines Tagairt "Site ""Dictionnaire de l'environnement"", http://www.dictionnaire-environnement.com/captage_eau_ID2030.html [3/2/2014]"
  2. BUSINESS AND COMPETITION|accounting · ENERGY|coal and mining industries|mining industry

    #577016

    IATE #3520352
    an fhéidearthacht theicniúil agus an inmharthanacht tráchtála a bhaineann le hastarraingt acmhainne mianraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    technische Durchführbarkeit und ökonomische Realisierbarkeit einer Gewinnung von Bodenschätzen
    de
    technical feasibility and commercial viability of extracting a mineral resource
    en
    faisabilité technique et viabilité commerciale de l'extraction d'une ressource minérale
    fr
  3. ENVIRONMENT

    #647334

    IATE #3536044
    astarraingt neamhúsáidte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ungenutzte Entnahme | nicht genutzte verwertete Extraktionen | Ressourcenextraktion | ungenutzte Extraktion
    de
    Sainmhíniú Materialien, die aus der Umwelt entnommen, aber nicht verwendet werden, sondern in der Umwelt verbleiben Tagairt "Vgl. Umweltbundesministerium / Lebensministerium (AT) http://www.umweltgesamtrechnung.at/en/glossar/ (21.06.11)"
    Nóta Beispiele: nicht verwendbares abgebautes Material im Bergbau, ungenutztes Aushubmaterial beim Hoch- oder Tiefbau, Erntereste bzw. ungenutzte Baumreste bei Baumfällungen in der Land-u. Forstwirtschaft, unerwünschter Beifang in der Fischerei;DIV: aka 21.06.11
    unused extraction
    en
    Sainmhíniú materials which are extracted by economic activities but that do not normally serve as input for production or consumption activities (mining overburden, etc.). They are not used for further processing and are usually without economic value. Tagairt "OECD Glossary of Statistical Terms http://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=6601 [21.6.2011]"
    Nóta "see Fact Sheet Measuring Resource Extraction http://www.faktor-x.info/fileadmin/content/Factsheet_Measuring_Resource_Extraction.pdf [21.6.2011]"
    extraction inutilisée | extraction non utilisée
    fr
    Sainmhíniú matières issues de l'environnement qui n'entrent pas physiquement dans le système économique comme intrants pour y être transformées ou consommées, mais retournent dans l'environnement sous forme de résidus immédiatement après avoir été prélevées dans leur milieu naturel ou déplacées. Ces matières n'entrent à aucun moment dans un produit et sont généralement dépourvues de valeur économique. Tagairt "Site de l'OCDE, ""Productivité des ressources dans les pays du G8 et de l’OCDE - Rapport établi dans le cadre du Plan d’action 3R de Kobe, http://www.oecd.org/dataoecd/35/12/48048070.pdf [27.6.2011]"
    Nóta Cela comprend les matières qui (i) sont prélevées, déplacées ou perturbées intentionnellement et par des moyens technologiques dans le cadre d’activités économiques, (ii) ne se prêtent pas ou ne sont pas destinées à une nouvelle transformation, et (iii) restent inutilisées dans l’environnement. Exemple: la terre et les pierres déblayées lors de travaux de construction et non utilisées ailleurs, les sédiments de dragage des ports, les morts-terrains et la biomasse inutilisée provenant des récoltes.
  4. INDUSTRY|chemistry · ENVIRONMENT

    #635132

    IATE #1704540
    astarraingt ultrasonach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    eastóscadh ultrasonach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Extraktion durch Ultraschall
    de
    ultrasonic extraction
    en
    extraction par sonification
    fr
    Sainmhíniú extraction réalisée par l'établissement d'un contact étroit entre la matrice polluée et un solvant approprié par des ultrasons Tagairt Popescu,M.,e.a.,Analyse et traitement physicochimique des rejets atmosphériques industriels,1998,Lavoisier,Tec & Doc,Paris,p.110