Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

13 toradh

  1. LAW|organisation of the legal system
    Oifig an Stiúrthóra Ionchúiseamh Poiblí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Staatsanwaltschaft
    de
    Sainmhíniú "in Frankreich die Staatsanwaltschaft im Ggs. zur Richterschaft (magistrature assise IATE:1130729)" Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: RSZ 7.5.07
    public prosecutors | prosecuting officers | prosecution service | (staff of the) State Counsel's Office
    en
    Sainmhíniú Body of public officials responsible for prosecuting people charged with a criminal offence. Tagairt "UK Crown Prosecution Service http://www.cps.gov.uk/"
    Nóta "In France, the ""magistrature debout/du parquet"" also represents the interest of society in civil proceedings. In the French legal context, the terms ""magistrature debout/du parquet"" coexist and contrast with ""magistrature assise/du siège""."
    magistrature debout | magistrature du parquet
    fr
    Sainmhíniú ensemble des magistrats chargés de requérir la justice au nom de l'Etat Tagairt Cornu, Vocabulaire juridique.
    Nóta "Ainsi nommée parce que ces magistrats se tiennent debout pour prononcer leurs réquisitions ou conclusions, par opposition à la magistrature assise [ IATE:1130729 ]."
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|armed forces · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy
    comhaontú de chuid an Aontais Eorpaigh maidir le stádas fórsaí Tagairt "Cinneadh (CBES) 2021/509 lena mbunaítear Saoráid Eorpach Síochána"
    ga
    Comhthéacs 'Ní dochar an tAirteagal seo d’aon socruithe maidir le díolúine ó dhlínse a bheith ag pearsanra oibríochta faoi chomhaontú maidir le stádas fórsaí nó maidir le stádas misin arna thabhairt i gcrích leis an Stát óstach nó faoin gComhaontú de chuid an Aontais Eorpaigh maidir le stádas fórsaí' Tagairt "Cinneadh (CBES) 2021/509 lena mbunaítear Saoráid Eorpach Síochána"
    Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union über die Rechtsstellung des zum Militärstab der Europäischen Union abgestellten beziehungsweise abgeordneten Militär- und Zivilpersonals, der Hauptquartiere und Truppen, die der Europäischen Union gegebenenfalls im Rahmen der Vorbereitung und Durchführung der Aufgaben im Sinne des Artikels 17 Absatz 2 des Vertrags über die Europäische Union, einschließlich Übungen, zur Verfügung gestellt werden, sowie des Militär- und Zivilpersonals der Mitgliedstaaten, das der Europäischen Union für derartige Aufgaben zur Verfügung gestellt wird (EU-Truppenstatut) | EU-Truppenstatut
    de
    EU Status of Forces Agreement | Agreement between the Member States of the European Union concerning the status of military and civilian staff seconded to the institutions of the European Union, of the headquarters and forces which may be made available to the European Union in the context of the preparation and execution of the tasks referred to in Article 17(2) of the Treaty on European Union, including exercises, and of the military and civilian staff of the Member States put at the disposal of the European Union to act in this context (EU SOFA) | EU SOFA
    en
    Sainmhíniú "agreement covering the status of military and civilian staff seconded to EU institutions and of the headquarters and forces which may be made available to the EU in the context of the preparation and execution of the tasks referred to in Article 42 of the TEU, including exercises" Tagairt "Council-EN, based on: Joint Report to the European Parliament and the Council on the implementation of the Action Plan on Military Mobility"
    Nóta "The EU Status of Forces Agreement was signed in 2003 and entered into force on 1 April 2019, following the completion of its ratification process by Ireland.Full text of the agreement: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX:42003A1231(01)&qid=1596458263965"
    accord relatif au statut des forces de l'UE | accord entre les États membres de l'Union européenne relatif au statut du personnel militaire et civil détaché auprès des institutions de l'Union européenne, des quartiers généraux et des forces pouvant être mis à la disposition de l'Union européenne dans le cadre de la préparation et de l'exécution des missions visées à l'article 17, paragraphe 2, du traité sur l'Union européenne, y compris lors d'exercices, et du personnel militaire et civil des États membres mis à la disposition de l'Union européenne pour agir dans ce cadre (SOFA UE) | SOFA UE
    fr
    Sainmhíniú "accord couvrant le statut du personnel militaire et civil détaché auprès des institutions de l'UE, des quartiers généraux et des forces pouvant être mis à la disposition de l'UE dans le cadre de la préparation et de l'exécution des missions visées à l'article 42 du traité sur l'Union européenne, y compris lors d'exercices" Tagairt "Conseil-FR, d'après le rapport conjoint au Parlement et au Conseil concernant la mise en œuvre du plan d'action sur la mobilité militaire - JOIN(2019) 11 final"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Comhaontú maidir le Stádas Eagraíocht Chonradh an Atlantaigh Thuaidh, na nIonadaithe Náisiúnta agus na bhFoirne Idirnáisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über den Status der Nordatlantikvertrags-Organisation, der nationalen Vertreter und des internationalen Personals
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: NATO.;MISC: Ottawa, 20.09.1951.
    Agreement on the Status of the North Atlantic Treaty Organisation, National Representatives and International Staff
    en
    Convention sur le statut de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord, des représentants nationaux et du personnel international
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1951.09.20 Ottawa
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence
    an Comhaontú maidir le Stádas Aontas Iarthar na hEorpa, na nIonadaithe Náisiúnta agus na Foirne Idirnáisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über den Status der Westeuropäischen Union, der nationalen Vertreter und des internationalen Personals
    de
    Nóta MISC: Paris, 11.05.1955; s.auch Vertrag über die Westeuropäische Union (17.3.1948)
    Agreement on the Status of the Western European Union, National Representatives and International Staff
    en
    Convention sur le statut de l'Union de l'Europe occidentale, des représentants nationaux et du personnel international
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1955.05.11 Paris
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy
    an Ceann Cosanta Tagairt "Liosta de chomhlachtaí ullmhúcháin na Comhairle (27.10.2023)"
    ga
    Comhthéacs 'Ina theannta sin, reáchtáladh dhá chruinniú le haghaidh CCanna (Cinn Chosanta) NATO (Eanáir agus Bealtaine) agus dhá chruinniú le haghaidh CCanna an AE (Bealtaine agus Samhain) i 2015.' Tagairt "http://www.military.ie/fileadmin/user_upload/images/Info_Centre/documents/Annual_Reports_Gaeilge/Annual_Report_2015_Ga.pdf [05.05.2017]"
    an Ceann Foirne Tagairt "Óglaigh na hÉireann > Ionad eolais > Ardfhoireann Óglaigh na hÉireann, http://www.military.ie/info-centre/general-staff/chief-of-staff [2.6.2016]"
    ga
    COS Tagairt "Óglaigh na hÉireann > Ionad eolais > Ardfhoireann Óglaigh na hÉireann, http://www.military.ie/info-centre/general-staff/chief-of-staff [2.6.2016]"
    ga
    Ceann Foirne Óglaigh na hÉireann Tagairt "Óglaigh na hÉireann > Ionad Eolais > Ardfhoireann Óglaigh na hÉireann > Ceann Foirne Óglaigh na hÉireann, http://www.military.ie/ie/ionad-eolais/ardfhoireann-oglaigh-na-heireann/ceann-foirne-oglaigh-na-heireann/ [2.6.2016]"
    ga
    Ceann Foirne na bhFórsaí Cosanta Tagairt "An Roinn Cosanta, Tuarascáil Bhliantúil 2005, http://www.defence.ie/WebSite.nsf/Publication+ID/1F77D49ADDE7619A80257227005773A2?openDocument [2.6.2016]"
    ga
    Sainmhíniú an comhalta is sinearaí d'arm náisiúnta agus comhairleoir míleata an rialtais Tagairt "Óglaigh na hÉireann > Ionad eolais > Ardfhoireann Óglaigh na hÉireann, http://www.military.ie/info-centre/general-staff/chief-of-staff [2.6.2016]"
    Generalstabschef | CHOD
    de
    Sainmhíniú ranghöchster Soldat der Streitkräfte eines Landes und militärischer Berater der Regierung Tagairt Council-DE
    Chief of Defence | CHOD | Chief of the Defence Staff | CDS | CHODs
    en
    Sainmhíniú most senior professional member of a nation's armed forces and principal military adviser to the government Tagairt "Council-EN based on:- 'chief of defence' (25.7.2023), Wikipedia- Gov.uk > Our Governance > Ministry of Defence (25.7.2023)"
    Nóta The Chief of Defence can be named differently in some nations: for instance, Chief of the Defence Staff (CDS) in Canada and in the United Kingdom, or Chairman, Joint Chiefs of Staff (CJCS) in the United States.
    chef d'état-major des armées | CEMA | chef d'état-major de la défense | CEMD
    fr
    Sainmhíniú officier occupant le poste le plus élevé dans la hiérarchie militaire, à la fois conseiller militaire du gouvernement pour les concepts opérationnels (stratégie générale militaire) et responsable de l'emploi des forces (stratégie opérationnelle) Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Mininstère des armées, Lexique des termes utilisés dans la Loi de programmation militaire 2019-2025 (26.7.2023)"
    Nóta Il assure la conception, la préparation et la conduite générale de l'ensemble des opérations décidées par le gouvernement.
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service
    Cód dea-iompraíocht riaracháin faoi chomhair fhoireann an Choimisiúin Eorpaigh agus iad ag plé leis an bpobal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kodex für gute Verwaltungspraxis in den Beziehungen der Bediensteten der Europäischen Kommission zur Öffentlichkeit | Kodex für gute Verwaltungspraxis
    de
    Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public | Code of good administrative behaviour | code of good administrative conduct | Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in its relations with the public
    en
    Code de bonne conduite administrative pour le personnel de la Commission européenne dans ses relations avec le public | Code de bonne conduite administrative
    fr
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution
    an cód um dhea-iompraíocht riaracháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an cód um dhea-iompraíocht riaracháin d'Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh agus a foireann ina gcaidreamh gairmiúil leis an bpobal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kodex für ein einwandfreies Verhalten des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union und seines Personals in der Verwaltungspraxis bei ihren beruflichen Beziehungen zur Öffentlichkeit | Kodex für ein einwandfreies Verhalten in der Verwaltungspraxis
    de
    code of good administrative behaviour for the General Secretariat of the Council of the European Union and its staff in their professional relations with the public | code of good administrative behaviour
    en
    Sainmhíniú code laying down the general principles of good administrative behaviour applicable to members of staff in their professional relations with the public Tagairt "Decision of the Secretary-General of the Council/High Representative for Common Foreign and Security Policy of 25 June 2001 on a code of good administrative behaviour for the General Secretariat of the Council of the European Union and its staff in their professional relations with the public CELEX:32001D0705(01)"
    code de bonne conduite administrative pour le secrétariat général du Conseil de l'Union européenne et de son personnel dans leurs relations professionnelles avec le public | code de bonne conduite administrative
    fr
    Sainmhíniú code énonçant les principes généraux de bonne conduite administrative qui s'appliquent aux membres du personnel dans leurs relations professionnelles avec le public Tagairt "Décision du secrétaire général du Conseil/haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune du 25 juin 2001 établissant un code de bonne conduite administrative pour le secrétariat général du Conseil de l'Union européenne et de son personnel dans leurs relations professionnelles avec le public CELEX:32001D0705(01)/FR"
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service
    Comhdháil Chathaoirligh na gCoistí Foirne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FCCF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    College of the Chairs of Staff Committees | CPCP
    en
    Sainmhíniú forum in which the Chairs of the Staff Committees of the main EU institutions can compare notes and undertake joint actions if required. Tagairt COUNCIL-EN based on information provided by the Council Staff Committee
    Nóta The institutions represented are: the European agencies, ECB, EIB, CoR, EESC, Commission, Council, Court of Justice, Eurocontrol, Ombudsman, European Parliament.
    Conférence des Présidents des Comités du Personnel | Collège des Présidents des Comités du Personnel | CPCP
    fr
    Sainmhíniú Enceinte réunissant les présidents des comités du personnel des principales institutions de l'UE, qui peuvent échanger leurs informations et agir en concertation. Tagairt Conseil-FR, d'après informations de Term-EN et du Comité du Personnel du Conseil
    Nóta Institutions représentées: Parlement, Conseil, Commission, CESE, CdR, BCE, BEI, Cour de justice, Eurocontrol, Médiateur, agences européennes.
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
    Ard-Stiúrthóir Fhoireann Mhíleata an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Generaldirektor des Militärstabs der Europäischen Union | DGEUMS
    de
    Nóta DIV: sgs 12/2000
    Director General of the European Union Military Staff | Director General of the Military Staff | DGEUMS | DGMS
    en
    Sainmhíniú EUMS is headed by the DGEUMS, a 3-star flag officer, and works under the direction of the EUMC. Tagairt ---
    Nóta CONTEXT: EUMS;UPDATED: neq: 4/12/00
    directeur général de l'État-major de l'Union européenne | DGEMUE
    fr
    Sainmhíniú L'EMUE est dirigé par un directeur général (DGEMUE), qui est un officier général trois étoiles, et travaille sous la direction du CMUE. Tagairt "Décision du Conseil instituant l'État-major de l'Union européenne, http://europa.eu.int/eur-lex/pri/fr/oj/dat/2001/l_027/l_02720010130fr00070011.pdf"
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · INDUSTRY|industrial structures and policy
    ball foirne ar conradh Tagairt "Cód Iompair do Chomhlachtaí Choiste Eorpach na Réigiún"
    ga
    Comhthéacs 'De mhaolú ar Airteagal 8, beidh feidhm ag an Airteagal seo maidir le cásanna ina líomhnaítear go ndearna comhalta den Choiste ciapadh ar bhall foirne. Ciallaíonn “ball foirne” oifigeach, ball foirne sealadach, ball foirne ar conradh, ball foirne den fhoireann eatramhach, saineolaí náisiúnta ar iasacht nó oiliúnaí.' Tagairt "Cód Iompair do Chomhlachtaí Choiste Eorpach na Réigiún"
    Vertragsbediensteter
    de
    Nóta DIV: BB 19/04/2004
    contract staff member | member of the contract staff | contract agent
    en
    Sainmhíniú member of the staff of the European Union not assigned to a post included in the list of posts appended to the section of the budget relating to the institution concerned and engaged for the performance of full-time or part-time duties:(a) in an EU institution to carry out manual or administrative support service tasks,(b) in one of the agencies referred to in Article 1a(2) of the Staff Regulations,(c) in one of the other entities inside the EU created, after consultation of the Staff Regulations Committee, by specific legal act issued by one or more institutions allowing for the use of such staff,(d) in a Representation or Delegation of an EU institution, or(e) in another entity situated outside the EU Tagairt "COM-EN, based on:Article 3a of the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union, as last amended by Regulation (EU, Euratom) No 1023/2013, consolidated text: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1962R0031:20140101:EN:PDF"
    Nóta "Contract staff are recruited to do manual or administrative support–service tasks or to provide additional capacity in specialised fields where insufficient officials with the required skills are available. They are employed for a fixed maximum period, often with a shorter initial contract of 6-12 months, depending on the type of job. In some EU bodies, it may be possible for the contract to be extended for an indefinite duration.Contract staff positions are available for a wide range of jobs, requiring different levels of qualifications. They are divided into four function groups:I. manual and administrative support-service tasksII. clerical or secretarial tasks, office management and other equivalent tasksIII. executive tasks, drafting, accountancy and other equivalent technical tasksIV. administrative, advisory, linguistic and equivalent technical tasks.Reference: European Personnel Selection Office (EPSO) > Discover – Why EU Careers? > Types of employment > Contract staff, http://europa.eu/epso/discover/types_employment/index_en.htm#chapter2 [18.12.2013]Not to be confused with 'temporary staff member’ [ IATE:834912 ]."
    agent contractuel | contractuel
    fr
    Sainmhíniú membre du personnel de l'Union européenne recruté pour une durée déterminée et auquel s'applique le régime applique aux autres agents Tagairt "Conseil-FR, d'après- site de l'EPSO, https://epso.europa.eu/how-to-apply_fr#tab-0-1 - site de la Commission européenne > Travailler à la Commission européenne > Postes temporaires, https://ec.europa.eu/info/jobs-european-commission/temporary-jobs-european-commission_fr - site emploispublic.fr, http://infos.emploipublic.fr/dossiers/changer-de-fonction-publique-la-mobilite/fonctionnaires-en-europe/contractuel-dans-une-institution-europeenne/apm-305/"
    Nóta "Voir article 3bis du régime applicable aux autres agents de l'Union européenne, dernière version consolidée, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?qid=1510830566618&uri=CELEX:01962R0031-20170101 Est considéré comme «agent contractuel», aux fins du présent régime, l'agent non affecté à un emploi prévu dans le tableau des effectifs annexé à la section du budget afférente à l'institution concernée et engagé en vue d'exercer des fonctions, soit à temps partiel, soit à temps complet:a) dans une institution en vue d'exécuter des tâches manuelles ou d'appui administratif, b) dans les agences visées à l'article 1 er bis, paragraphe 2, du statut, c) dans d'autres organismes situés dans l'Union européenne et institués, après consultation du comité du statut, par un acte juridique spécifique émanant d'une ou plusieurs institutions et autorisant le recours à ce type de personnel, d) dans les représentations et les délégations des institutions de l'Union,e) dans d'autres organismes situés en dehors de l'Union européenne.Ne pas confondre avec agent temporaire IATE:834912<><><><><><><><><><><><><><><>"
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service
    foireann shealadach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhalta den fhoireann shealadach Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1023/2013 lena leasaítear Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile an Aontais Eorpaigh"
    ga
    Bediensteter auf Zeit
    de
    temporary staff member | temporary staff | member of the temporary staff | temporary servant | temporary agent
    en
    Sainmhíniú staff defined in Article 2 of the Conditions of employment of other servants of the European Union Tagairt "Council-EN & COM-EN, based on:Article 2 of the Conditions of employment of other servants of the European Union, CELEX:01962R0031-20140101"
    agent temporaire
    fr
    Sainmhíniú agent visé par l'article 2 du régime applicable aux autres agents de l'Union européenne Tagairt "Conseil-FR, d'après l'article 2 du régime applicable aux autres agents de l'UE, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1962R0031:20110101:fr:PDF [22.5.2013]"
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    EUMS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Foireann Mhíleata AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Foireann Mhíleata an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Militärstab der Europäischen Union | EUMS | Militärstab der EU | EU-Militärstab
    de
    Sainmhíniú ständige integrierte Militärstruktur der EU Tagairt Council-DE
    Nóta "2001 eingerichtet, mit Beschluss 2010/427/EU des Rates in den Europäischen Auswärtigen Dienst (EAD) IATE:930934 überführt;Kontext: Gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik (GSVP) IATE:914172 ;Aufgaben: Frühwarnung, Lagebeurteilung, strategische Planung"
    European Union Military Staff | Military Staff of the European Union | EU Military Staff | European Military Staff | EUMS
    en
    Sainmhíniú structure within the EEAS composed of military personnel seconded from Member States as a source of military expertise for EU bodies and to provide early warning, situation assessment and strategic planning for missions and operations Tagairt "Council-EN based on: - 2010/427/EU: Council Decision establishing the organisation and functioning of the European External Action Service, CELEX:32010D0427 - Council Decision 2008/298/CFSP amending Decision 2001/80/CFSP on the establishment of the Military Staff of the European Union, CELEX:32008D0298 "
    Nóta "- Established by Council Decision on the establishment of the Military Staff of the European Union (2001/80/CFSP), CELEX:32001D0080 as part of the General Secretariat of the Council- Transferred to the EEAS under Decision 2010/427/EU, CELEX:32010D0427 - Works under the direction of the EU Military Committee [ IATE:914380 ] and the direct authority of the High Representative [ IATE:2242409 ] "
    état-major de l'Union européenne | état-major européen | état-major de l'UE | EMUE
    fr
    Sainmhíniú structure au sein du SEAE constituée de militaires détachés des États membres étant la source de l'expertise militaire de l'UE et remplissant trois grandes fonctions opérationnelles, à savoir l'alerte rapide, l'évaluation des situations et la planification stratégique Tagairt "Conseil-FR, d'après la décision 2008/298/PESC modifiant la décision 2001/80/PESC instituant l'état-major de l'Union européenne, CELEX:32008D0298/fr"
    Nóta "- Constitué comme partie intégrante du Secrétariat général du Conseil par la décision du Conseil instituant l'État-major de l'Union européenne, CELEX:32001D0080/fr -Transféré au SEAE (IATE:930934 ) par la décision 2010/427/UE, CELEX:32010D0427/fr - Agit selon les directives formulées par le CMUE, IATE:914380 , sous l'autorité directe du Haut Représentant, IATE:2242409 -Assure le lien entre le CMUE, d'une part, et les ressources militaires à la disposition de l'UE, d'autre part"
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service
    Rialacháin Foirne Oifigigh na gComhphobal Eorpach agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile na gComhphobal Eorpach Tagairt Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint, Airteagal 1
    ga
    Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile an Aontais Tagairt "An Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (Leagan Comhdhlúite), Airteagal 336, CELEX:12008E336/GA [16.11.2016]"
    ga
    Statut der Beamten der Europäischen Union und die Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Union | Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften und Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften | Statut | Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften und Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten dieser Gemeinschaften
    de
    Sainmhíniú --- Tagairt "Aktuelle konsolidierte Fassung: Verordnung 1023/2013 zur Änderung des Statuts der Beamten der Europäischen Union und der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Union, ABl. L 287/2013, S.15 CELEX:32013R1023/DE"
    Staff Regulations | Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union | Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of other servants of the Union | Staff Regulations of officials of the European Communities and Conditions of Employment of other servants of the European Communities | Staff Regulations of officials of the European Communities and the Conditions of Employment of other servants of the European Communities
    en
    Sainmhíniú consolidated rules, in the form of several amended regulations, governing the conditions of employment of EU officials and of 'other servants' of the European Union Tagairt "Council-EN, based on the latest consolidated version of the Staff Regulations - English version in PDF (14.10.2021)"
    Nóta "Latest consolidated versions (14.10.2021)"
    statut des fonctionnaires de l'Union européenne et régime applicable aux autres agents de l'Union | statut | statut des fonctionnaires de l'Union européenne et régime applicable aux autres agents de l'Union européenne | statut des fonctionnaires des Communautés européennes et régime applicable aux autres agents de ces Communautés
    fr
    Sainmhíniú ensemble consolidé des règles qui régissent les conditions d'emploi du personnel (fonctionnaires et autres agents) de l'Union européenne Tagairt "Conseil-FR, d'après:- texte du Statut, version consolidée du 1.1.2021- traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, article 336, version consolidée du 7.6.2021"