Gaois

Téarmaí cosúla:

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

171 toradh

  1. Community body
    an Ghníomhaireacht Eorpach um Athchóiriú Tagairt Togra leasaithe le haghaidh Cinnidh ón gComhairle lena mbunaítear ionstraim tacaíochta airgeadais chun forbairt eacnamaíochta phobal Turcach na Cipire a spreagadh agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2667/2000 maidir leis an nGníomhaireacht Eorpach um Athchóiriú mar aon le nóta faisnéise míniúcháin.
    ga
    GEA Tagairt Comhairle-GA
    ga
    EAR | Europäische Agentur für den Wiederaufbau Europäische Wiederaufbau-Agentur | Europäische Agentur für Wiederaufbau
    de
    Sainmhíniú Einrichtung d. Europäischen Union, die die Verwaltung der wichtigsten EU-Hilfsprogramme in Serbien und Montenegro (Republik Serbien, Republik Montenegro, unter UN-Verwaltung Kosovo) sowie in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien verantwortlich ist Tagairt Europ. Kommission
    Nóta Sitz: Thessaloniki
    European Reconstruction Agency | Kosovo Reconstruction Agency | EAR | European Agency for Reconstruction
    en
    Sainmhíniú Formerly known as the "Kosovo Reconstruction Agency" and referred to in SN 4266/99 as the "European Reconstruction Agency (ERA)" set up under Regulation(EC) 1628/96, its correct title is now "European Agency for Reconstruction", as set up by Council Regulation (EC) No 2454/99 (OJ L 299/99, p. 1). Tagairt ---
    Nóta end of mandate: 31.12.2008
    AER | Agence européenne pour la reconstruction
    fr
    Sainmhíniú agence créée en février 2000, chargée de gérer les principaux programmes d’aide de l’UE en République de Serbie, en République du Monténégro, au Kosovo et dans l’ancienne République yougoslave de Macédoine Tagairt Site de la Commission européenne
    Nóta Siège: Thessalonique (Grèce).De sa mission première axée sur la reconstruction physique de l’après-crise, l’agence s'est ensuite réorienté vers la gestion de projets financés par la CE.).Fin du mandat: 31/12/2008
  2. regions and regional policy
    Comhairle Réigiúin na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    VRE | RRE | Rat der Regionen Europas | Versammlung der Regionen Europas
    de
    Sainmhíniú unabhängiges Netz, das 270 Regionen aus 33 Ländern sowie 16 interregionale Organisationen verbindet und als Forum interregionaler Kooperation dient und regionale Interessen auf europäischer Ebene vertritt Tagairt Vgl. Website der VRE, "Eine Einführung in Europas führendes Netzwerk der Regionen" http://www.aer.eu/de/ueber-die-vre/aufgaben-und-ziele/an-introduction-to-the-leading-network-of-regions-in-europe.html (11.08.10)
    Nóta UPD: ajs 9.11.09, aka 11.08.10
    CER | Council of European Regions | Assembly of European Regions | AER
    en
    Sainmhíniú independent network of regional authorities in wider Europe, bringing together over 270 regions from 33 countries along with 16 interregional organisations Tagairt Assembly of European Regions website http://www.aer.eu/about-aer/vocation.html [10.09.09]
    Nóta The present name was adopted in 1987.
    Assemblée des régions d'Europe | ARE | Conseil des régions d'Europe
    fr
    Sainmhíniú Plus large réseau indépendant des régions dans la grande Europe, créé en 1985 et fort de plus de 270 régions issues de 33 pays et 16 organisations interrégionales, qui a pour mission de: - promouvoir le principe de subsidiarité et la démocratie régionale, - accroître l'influence politique des régions auprès des Institutions européennes, - soutenir les régions dans le processus de l'élargissement de l'Europe et de la mondialisation, - encourager la coopération interrégionale dans toute l'Europe et au-delà. Tagairt D'après le site de l'ARE http://www.aer.eu/fr/a-propos-de-lare/vocation.html (7.9.2009)
  3. research · Community body
    REA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin Taighde Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Exekutivagentur für die Forschung | REA
    de
    Sainmhíniú für den Zeitraum vom 1.1.2008 bis zum 31.12.2017 eingerichtete Agentur, die im Rahmen spezifischer Programme ("Menschen", "Kapazitäten", "Zusammenarbeit") zur Umsetzung des Siebten Forschungsrahmenprogramms IATE:2209373 für die Verwaltung der Gemeinschaftsmaßnahmen zuständig ist Tagairt vgl. KOM-Zusammenfassung der Gesetzgebung http://europa.eu/legislation_summaries/research_innovation/general_framework/ai0001_de.htm (30.8.2010)
    Nóta Sitz der Agentur: Brüssel Die Laufzeit des 7. FRP endet 2013, zahlreiche damit im Zusammenhang stehende Finanzhilfevereinbarungen werden jedoch noch bis 2017 (und evt. auch darüber hinaus) aktiv zu verwalten sein. DIV: hm, 30.8.2010
    Research Executive Agency | REA
    en
    Sainmhíniú agency that manages a core part of the Seventh Framework Programme for Research, Technological Development and Demonstration Activities (FP7) ( IATE:2209373 ), helping European researchers exploit their potential, empowering European SMEs to compete, maximizing the benefits of space-based research and increasing civil security in Europe Tagairt European Commission > Research > REA > Home, http://europa.eu/agencies/executive_agencies/rea/index_en.htm (15.7.2009)
    Nóta Autonomous since 15 June 2009, the Agency was set up in 2007 in Brussels for the lifetime of FP7. Although FP7 runs until 2013, the REA is expected to remain in place until 2017 in order to finish managing the projects funded under FP7. The life of the REA may then be extended depending on the decisions on EU research funding subsequent to FP7.
    Agence exécutive pour la recherche | AER | REA
    fr
    Sainmhíniú Organisme chargé d'évaluer des propositions et de gérer des projets au titre du 7e programme-cadre de recherche. Tagairt Agence exécutive pour la recherche, http://europa.eu/agencies/executive_agencies/rea/index_fr.htm (6.9.2010)
    Nóta Créée en décembre 2007, l'agence a commencé ses activités en 2008 et est devenue totalement autonome le 15 juin 2009. Elle gère un budget de plus de 6,5 milliards d'euros.
  4. EUROPEAN UNION · environmental policy
    Aer Glan Don Eoraip Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is cuid í an Treoir sin den Chlár 'Aer Glan don Eoraip'. Leis an Treoir, féachtar le dul i ngleic le rioscaí sláinte éagsúla agus le héifeachtaí éagsúla ar an gcomhshaol a thagann de bharr thruailliú an aeir, agus le cinntiú go mbeidh dlí an Aontais ar aon dul leis na gealltanais nua idirnáisiúnta faoin mbliain 2020.' Tagairt An Chomhairle Eorpach > Cruinnithe > An Chomhairle Comhshaoil, 15/06/2015, http://www.consilium.europa.eu/ga/meetings/env/2015/06/15/ [14.10.2015]
    Programm "Saubere Luft für Europa"
    de
    Sainmhíniú Strategie der EU zur Verringerung der Luftverschmutzung, mit der die bestehenden Rechtsvorschriften aktualisiert und die nationalen Emissionshöchstmengen neu geregelt werden sollen Tagairt Vgl. Vertretung der Europäischen Kommission in Deutschland http://ec.europa.eu/deutschland/press/pr_releases/11935_de.htm (6.03.15)
    Nóta ersetzt das gleichnamige Vorgängerprogramm IATE:920382 mit neuen Luftqualitätszielen für den Zeitraum bis 2030;Schwerpunkte: Verbesserung der Luftqualität in Städten, Förderung von Forschung und Innovation, Förderung der internationalen Zusammenarbeit
    Clean Air Programme for Europe
    en
    Sainmhíniú new EU strategy aimed at tackling the EU's non-compliance with air quality standards and proposing legislation to reduce harmful emissions in the longer term Tagairt Council PL, based on: Communication from the Commission: A Clean Air Programme for Europe CELEX:52013DC0918/EN
    Nóta In addition, it will promote measures which also mitigate atmospheric warming and climate change. The timelines for the emission reductions are fully consistent with the new 2030 framework for climate and energy policy which will allow investors to maximise the synergies of their investments. The measures in this new strategy build on those presented in the 2005 Thematic Strategy on Air Pollution and will deliver further progress towards long term objectives of the 6th and 7th Environmental Action Programmes. The Strategy is accompanied by a legislative proposal for a revised National Emission Ceilings Directive, and a proposal for a Directive which will for the first time control emissions from Medium sized Combustion Plants and contribute significantly to the achievement of the necessary emissions reductions. The strategy also contains non-regulatory support measures to enhance capacity and co-operation at all political levels, with priority areas including urban air pollution, research and innovation, and the international dimension of air policy.
    programme "Air pur pour l'Europe"
    fr
    Sainmhíniú nouvelle stratégie de l'UE ayant pour objectif de s'attaquer à la non-conformité aux normes de l'Union sur la qualité de l'air et de proposer des dispositions législatives visant à réduire à long terme les émissions nocives Tagairt Conseil-FR, d'après la communication de la Commission "Programme "Air pur pour l'Europe", http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:52013DC0918&from=EN [31.7.2014]
  5. ENVIRONMENT
    aer inanálaithe ón gcomhbhrúiteoir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Druckluft
    de
    Sainmhíniú durch Kompressoren komprimierte Luft, die in Laboratorien und der allgemeinen Technik vielfältige Anwendung findet Tagairt Peeters,Hugo,Dipl.Chem.Dr.rer.nat.,Krewel Meuselbach GmbH,Eitorf,2000
    breathable air from compressor
    en
    air détendu respiratoire
    fr
    Sainmhíniú air inodore et insipide fourni par un compresseur Tagairt Popescu,M.,e.a.,Analyse et traitement physicochimique des rejets atmosphériques industriels,1998,Lavoisier,Tec & Doc,Paris,p.302
  6. mechanical engineering · earth sciences
    aer sceite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abzapfluft
    de
    bleed-air
    en
    Sainmhíniú a high pressure air bleed from the compressor of a gas-turbine engine which may be used for cabin pressurization and/or turbine cooling Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    air prélevé
    fr
  7. mechanical engineering · ENVIRONMENT · chemistry · technology and technical regulations
    aer sintéiseach íonaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gereinigte synthetische Luft
    de
    synthetic air | purified synthetic air
    en
    Sainmhíniú mixture of a standardised composition of various gases (N2, O2, CO2, …) Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:AGA. VERISEQ® pharmaceutical grade gases. Synthetic air, http://www.aga.is/internet.lg.lg.isl/en/images/AGA%20VERISEQ%20Pharmaceutical%20Grade%20gases%20Synthetic%20Air%20Datasheet%20UK643_101393.pdf [19.6.2015]
    air synthétique purifié
    fr
  8. chemistry
    aer spíonta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abluft
    de
    spent air
    en
    Sainmhíniú air whose oxygen has been consumed in oxidation reactions Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:European Commission. Joint Research Centre. Best Available Techniques (BAT) Reference Document in the Large Volume Organic Chemical Industry. Final Draft (February 2017), http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/LVOC/LVOC_Final_Draft_February_2017_website.pdf [1.6.2017]
    Nóta It is used air in the sense that the amount of air that went into the process is not simply released but re-used as resource of low-purity nitrogen [ IATE:3573082 ], i.e. to avoid that this is wasted and specifically-produced nitrogen is used. This is an issue of resource efficiency and minimising emission flows.Reference: European Commission. Directorate-General for Environment. Correspondence dated 12.6.2017
    air résiduaire
    fr
    Sainmhíniú air dont l'oxygène a été épuisé par les réactions d'oxydation Tagairt COM-FR
  9. mechanical engineering · applied sciences · land transport
    aer tánaisteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sekundärluft | Zweitluft
    de
    secondary air
    en
    Sainmhíniú air introduced into the exhaust system by means of a pump or aspirator valve or other means that is intended to aid in the oxidation of HC and CO contained in the exhaust gas stream Tagairt UN/ECE Regulation No. 83. Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the emission of pollutants according to engine fuel requirements. CELEX:42012X0215(01)/EN
    air secondaire
    fr
    Sainmhíniú air introduit dans le système d'échappement au moyen d'une pompe, d'une soupape d'aspiration ou d'un autre dispositif, dans le but de faciliter l'oxydation des hydrocarbures et du CO contenus dans les gaz d'échappement Tagairt Règlement n° 83 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne l'émission de polluants selon les exigences du moteur en matière de carburant, CELEX:42012X0215(01)/FR
  10. tariff policy · air transport
    aerastat Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aerlong Tagairt Togra le haghaidh Rialachán lena ndéantar córas Aontais a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú, ar bhróicéireacht agus ar chúnamh teicniúil ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras (athmhúnlú), CELEX:52016PC0616/GA
    ga
    Comhthéacs 'Ciallaíonn "aerlong" feithicil aerbheirthe chumhachtthiomáinte ar gás atá níos éadroime ná an taer (héiliam de ghnáth, hidrigin roimhe seo) a choinníonn ar foluain í.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán lena ndéantar córas Aontais a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú, ar bhróicéireacht agus ar chúnamh teicniúil ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras (athmhúnlú), CELEX:52016PC0616/GA
    aerárthach atá níos éadroime ná an t-aer Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar:Togra le haghaidh Rialachán lena ndéantar córas Aontais a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú, ar bhróicéireacht agus ar chúnamh teicniúil ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras (athmhúnlú), CELEX:52016PC0616/GA
    ga
    Aerostat | Luftfahrzeug, leichter als Luft (Luftschiffe und Ballone)
    de
    aerostat | lighter-than-air aircraft
    en
    Sainmhíniú aircraft supported chiefly by its buoyancy in the air Tagairt International Civil Aviation Organization. International Civil Aviation Vocabulary. CD-ROM edition. Doc 9713 - Second Edition. ICAO, Montreal 2002.
    aérostat | aéronef plus léger que l'air
    fr
    Sainmhíniú aéronef dont la portance est assurée par les forces aérostatiques, grâce à la poussée d'Archimède exercée sur l'enveloppe remplie d'un gaz plus léger que l'air (air chaud, hélium) Tagairt Conseil-FR, d'après Direction générale de l'aviation civile, Guide DSAC Aéronefs circulant sans personne à bord: activités particulières, Version 1-0 du 22.12.2015, http://www.developpement-durable.gouv.fr/IMG/pdf/Guide_Activites_particulieres_v1-0.pdf [21.11.2016]
    Nóta Cette catégorie inclut les montgolfières, les ballons, les dirigeables cf. http://www.clefi.fr/ressource/PPT-Reg-1B-Aeronefs-stats-dynes-2015-10-18.pdf Voir aussi:- IATE:1492024 aéronef
  11. world organisation · armed forces
    Aer-Cheannasóir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bgdr | BrigGen | Brigadegeneral | Brigadier
    de
    Sainmhíniú Offiziersdienstgrad in der Luftwaffe unter dem Generalmajor IATE:923945 und über dem Oberst (ranghöchster Stabsoffizier) Tagairt Council-DE, 24.1.2011
    Nóta Auf Generalsebene gibt es vier Dienstgrade, Brigadegenerals ist der niedrigste auf dieser Ebene DIV: sgs 4/2001;UPD: hm, 24.1.2011
    Air Commodore | Air Cdre | AirCdre
    en
    Sainmhíniú A rank of officer in the Royal Air Force, above Group Captain and below Air Vice Marshal. Tagairt Oxford English Dictionary (OED online), http://www.oed.com/view/Entry/4366?redirectedFrom=Air%20Commodore#eid116773621 [3.12.2010]
    général de brigade | GBA | général de brigade aérienne
    fr
    OF-6
    mul
  12. defence · air transport
    Aeriompar, Athbhreoslú san Aer agus Malartú Eile Seirbhísí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ATARES Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ATARES
    de
    Sainmhíniú Rahmen für den Austausch von Leistungen (Lufttransport, Luftbetankung und sonstige) zwischen den Luftstreitkräften der Staaten der MCCE [ IATE:2232309 ] ohne finanzielle Gegenleistung Tagairt Council-DE gestützt auf Movement Coordination Centre Europe, MCCE at a glance, September 2016 http://mcce-mil.com/wp-content/uploads/2016/09/MCCE-At-A-Glance-September-2016.pdf (7.6.18) und Bundeswehr "Deutschland übernimmt die Führung beim europäischen Lufttransport", 4.7.14 http://www.luftwaffe.de/portal/a/luftwaffe/start/archivneu/2014/jul/!ut/p/z1/hY_RC4IwEMb_I29ONH1UpMjELEPbXmLosIVtMpb00B_fJPBNuocP7vvufscBhStQySbRMyOUZIPtCQ1uSZhfchxh7HsZQvGxdsNTmaFd5kENzb8RamO0UjGCquNALGOzykgCqIAC7bjTKsnNrIZLI6z2mhmlnVFpM8zJS2ubOKIDgtw0QcFyyv1E-SEmjYf9dJ-cZ-CDTey97LJ2fhrInclu4KVq458xPrdhUfj9Fyme2hE!/dz/d5/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/#Z7_B8LTL292253J00AOV18QPJ0GB6 (7.6.18)
    Nóta Vgl. SEOS [ IATE:3576251 ] gleiches Konzept für Bodentransport
    Air Transport, Air to Air Refuelling and other Exchanges of Services | ATARES
    en
    Sainmhíniú arrangement between MCC-E [Movement Coordination Centre Europe, IATE:2232309 ] nations to provide a multi-national framework to facilitate mutual support through the exchange of services, in the realm of air force activity, through mutually acceptable arrangements Tagairt ATARES balancing: A debt paid is a friend kept - Strategic airlift shortfall and the need for coordination, European Air Transport Command website, https://eatc-mil.com/post/atares-balancing [4.4.2018]
    protocole d'échange de services de transport aérien et de ravitaillement en vol | ATARES
    fr
    Sainmhíniú arrangement technique qui a permis de poser les premières bases de l’EATC [ IATE:915916 ] et qui vise à faciliter le soutien mutuel entre ses signataires, par l’échange de services dans le domaine de l’activité aérienne des armées Tagairt Assemblée nationale FR, Avis fait au nom de la commission de la défense nationale et des forces armées sur le projet de loi de finances pour 2014; http://www.assemblee-nationale.fr/14/pdf/budget/plf2014/a1433-tVI.pdf [14.11.2014]
    Nóta Il s'agit d'un accord entre nations permettant d'échanger des heures de vol. Les calculs sont réalisés à partir d'un équivalent heure de vol.
Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.