Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

31 toradh

  1. FINANCE
    cánachas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Besteuerung | Versteuerung
    de
    taxation
    en
    Sainmhíniú the act or process of imposing and subsequently collecting a tax Tagairt Tacis,Dict.of Taxation Terms,1rst ed.,1996
    imposition | taxation
    fr
    Sainmhíniú action d'imposer une charge financière, des droits, une redevance Tagairt Dict.commercial européen,s.d.,CILF,Paris
  2. muirear Tagairt Ionstraim Aontachais 1979, Airt. 43(3)
    ga
    Besteuerung
    de
    charging
    en
    taxation | imposition
    fr
    Sainmhíniú Action de taxer ou de soumettre à un impôt, à une taxe et, par extension, le résultat de cette action. Tagairt Ménard L., Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, 2e édition, 2004, s.v. taxation 1.
  3. an Mheitheal Ardleibhéil um Cheisteanna Cánach Tagairt Comhairle an Aontais Eorpaigh > Comhlachtaí Ullmhúcháin > Meitheal Ardleibhéil um Cheisteanna Cánach (HLWP)https://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/preparatory-bodies/high-level-working-party-tax-questions/
    ga
    Meitheal Ardleibhéil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    für Steuerfragen zuständige hochrangige Gruppe | hochrangige Gruppe | Zinserträge | Steuerfragen | Arbeitsgruppe | Besteuerung
    de
    Sainmhíniú aus hochrangigen Vertretern der Mitgliedstaaten bestehende Arbeitsgruppe, die 2001 eingerichtet wurde, um die Arbeiten am Steuerpaket zu koordinieren und voranzubringen Tagairt Council-DE; vgl. Website des Rates http://www.consilium.europa.eu/de/council-eu/preparatory-bodies/high-level-working-party-tax-questions/ (1.4.2016)
    High-level Working Party | High Level Working Party on Tax Questions | Taxation of Savings | High Level Working Party on Taxation | High Level Working Party for tax issues | HLWP
    en
    Sainmhíniú working party, established in 2001 and dealing with selected tax issues (such as taxation of savings, of the financial sector and of interest and royalty payments, the Common Corporate Consolidated Tax Base (CCCTB), the fight against tax evasion and fraud etc.); the aim is to have a discussion on a higher level than the level of delegates attending other taxation working parties Tagairt CENTERM, based on: – Irish EU Presidency, The EU Explained : Council Working Parties. http://eu2013.ie/ireland-and-the-presidency/abouttheeu/theeuexplained/councilworkingparties/ [21.3.2016], – Decision of the Committee of Permanent Representatives of 13 June 2001 setting up a high-level working party, CELEX:42001D0629(01)/EN , and – High Level Working Party on Tax Questions (HLWP), Council of the European Union website, http://www.consilium.europa.eu/en/council-eu/preparatory-bodies/high-level-working-party-tax-questions/ [21.3.2016]
    groupe à haut niveau | groupe à haut niveau sur les questions fiscales
    fr
    Sainmhíniú groupe institué en vue d'assurer la coordination des travaux et de réaliser des progrès parallèles sur le paquet fiscal Tagairt Décision du Comité des représentants permanents du 13 juin 2001 instituant un groupe de haut niveau
    Nóta Avant la décision du Coreper, on parlait du "groupe à haut niveau sur les questions fiscales". Le 4 juillet 1990, le Coreper avait institué le groupe à haut niveau "Harmonisation fiscale". Quant au groupe à haut niveau "Fiscalité", institué par le sommet d'Helsinki, il a terminé ses travaux et n'existe plus.
  4. an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Mhótarfheithiclí Eachtracha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen über die Besteuerung ausländischer Kraftfahrzeuge
    de
    Nóta XREF: Ersetzt durch das Abkommen vom 18.5.1956 über die Besteuerung von Strassenfahrzeugen zum privaten Gebrauch im internationalen Verkehr.;MISC: Genf, 30.03.1931.
    Convention on the Taxation of Foreign Motor Vehicles
    en
    Convention sur le régime fiscal des véhicules automobiles étrangers
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1931.03.30 Genève
  5. an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Fheithiclí Bóthair d''Úsáid Phríobháideach i dTrácht Idirnáisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen über die Besteuerung von Strassenfahrzeugen zum privaten Gebrauch im internationalen Verkehr
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Wirtschaftskommission für Europa (ECE).;MISC: Genf, 18.05.1956.
    Convention on the Taxation of Road Vehicles for Private Use in International Traffic
    en
    Convention relative au régime fiscal des véhicules routiers à usage privé en circulation internationale
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1956.05.18 Genève
  6. TRANSPORT
    an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Fheithiclí Bóthair atá ag Gabháil d''Iompar Idirnáisiúnta Paisinéirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen über die Besteuerung von Straßenfahrzeugen, die der internationalen Personenbeförderung dienen
    de
    Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in International Passenger Transport
    en
    Convention relative au régime fiscal des véhicules routiers effectuant des transports internationaux de voyageurs
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1956.12.14 Genève
  7. TRANSPORT
    an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Fheithiclí Bóthair atá ag Gabháil d''Iompar Idirnáisiúnta Earraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen über die Besteuerung von Straßenfahrzeugen, die der internationalen Warenbeförderung dienen
    de
    Nóta Genf, 14. Dezember 1956
    Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in International Goods Transport
    en
    Convention relative au régime fiscal des véhicules routiers effectuant des transports internationaux de marchandises
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1956.12.14 Genève
  8. cánachas digiteach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Besteuerung der digitalen Wirtschaft
    de
    Nóta XREF:digitale Wirtschaft digitaler/all" id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">IATE:157698digitaler/all" id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">digitaler Binnenmarkt Digitalabgabe/all" id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">IATE:3510729Digitalabgabe/all" id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">Digitalabgabe /Digitalsteuer IATE:3590388
    digital taxation | taxation of the digital economy | digital tax
    en
    Nóta See also:- Expert group on taxation of the digital economy, IATE:3552036 - Digital single market, IATE:3510729 - Digital economy, IATE:157698
    taxation de l'économie numérique | fiscalité du numérique | fiscalité de l'économie numérique | imposition de l'économie numérique | imposition des bénéfices de l'économie numérique | impôt numérique
    fr
    Sainmhíniú outils fiscaux spécifiquement conçus pour l'imposition des bénéfices des entreprises du secteur numérique Tagairt Conseil-FR, d'après le site de France Stratégie, note d'analyse, "Fiscalité du numérique" par J. Charrié et L. Janin, http://www.strategie.gouv.fr/sites/strategie.gouv.fr/files/atoms/files/note-26-fs-fiscalite-numerique_0.pdf [16.3.2018]
    Nóta Voir aussi:- groupe d'experts dans le domaine de la taxation de l'économie numérique [IATE:3552036 ]- marché unique numérique [IATE:3510729 ]- économie numérique [IATE:157698 ]
  9. Besteuerung der Übertragung von Vermögenswerten | Wegzugsbesteuerung
    de
    Sainmhíniú Besteuerung erzielter Wertsteigerungen, wenn ein Steuerpflichtiger seinen steuerlichen Wohnsitz bzw. seine Wirtschaftsgüter in einen anderen Mitgliedstaat verlegt Tagairt Council-DE nach EUR-Lex > Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung "Wegzugsbesteuerung und Notwendigkeit einer Koordinierung der Steuerpolitiken der Mitgliedstaaten" (19.7.2019), s.a. Gabler Wirtschaftslexikon "Wegzugsbesteuerung" (19.7.2019)
    Nóta in DE/AT zu entrichten (nicht fällig in der Schweiz) vgl. IATE:1681617 Wegzugsteuer
    exit taxation
    en
    Sainmhíniú taxation of accrued capital gains imposed when taxpayers move their residence or transfer individual assets to another Member State Tagairt Council-EN, based on EUR-Lex > Summaries of EU legislation > Exit taxation and the need for coordination of Member States' tax policies, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=LEGISSUM:l31060 [24.8.2017]
    Nóta See also 'exit tax' [ IATE:1681617 ]
    imposition de sortie | imposition à la sortie
    fr
    Sainmhíniú imposition sur les plus-values lorsqu'un contribuable quitte un État membre pour s'installer dans un autre État membre avant de vendre son patrimoine ou lorsqu'un contribuable transfère son siège social ou ses actifs dans un autre État membre Tagairt Conseil-FR d'après EUR-Lex > Synthèse de la Communication de la Commission "Imposition à la sortie et nécessité de coordonner les politiques fiscales des États membres", https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=LEGISSUM:l31060&from=EN [12.9.2018]
    Nóta Voir également impôt à la sortie [ IATE:1681617 ]
  10. cánachas ar ioncam ó chaipiteal Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar IATE:1681959
    ga
    Einkünfte | Kapitalerträge | Besteuerung von Kapitalerträgen | Kapitalvermögen
    de
    Sainmhíniú Besteuerung von Einkünften aus Kapitalvermögen Tagairt Council-DE, vgl. BM Finanzen (AT) https://www.bmf.gv.at/steuern/Besteuerung-inl-sowie-im-Inland-bez-Kapitalertraege.html (15.7.14) und BM Finanzen (DE): "Einkommen- und Lohnsteuer", Ausg.2014 http://www.bundesfinanzministerium.de/Content/DE/Downloads/Broschueren_Bestellservice/2014-03-25-Einkommen_Lohnsteuer_lang.pdf?__blob=publicationFile&v=11 (15.7.14)
    Nóta "Einkünfte aus Kapitalvermögen" umfassen in DE und AT insbesondere Dividenden, Zinsen, Einkünfte aus Beteiligungen, Veräußerungsgewinne, siehe§_20 EStG (DE) http://www.gesetze-im-internet.de/estg/__20.html und§_27 EStG (AT) http://www.ris.bka.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Dokumentnummer=NOR40133300&ResultFunctionToken=97ffa279-9d58-4465-aa41-ec236d0d84d6&Kundmachungsorgan=&Index=&Titel=&Gesetzesnummer=&VonArtikel=&BisArtikel=&VonParagraf=27&BisParagraf=&VonAnlage=&BisAnlage=&Typ=&Kundmachungsnummer=400%2f1988&Unterzeichnungsdatum=&FassungVom=05.06.2013&NormabschnittnummerKombination=Und&ImRisSeit=Undefined&ResultPageSize=100&Suchworte=
    taxation of capital income | taxation of savings interest
    en
    Sainmhíniú taxation of income on capital [ IATE:1573172 ] Tagairt Council-EN
    Nóta Not to be confused with taxation of savings income in the form of interest payments [ IATE:781421 ] as defined in Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments [ IATE:2210772 ]
    fiscalité des revenus du capital
    fr
    Sainmhíniú taxation des revenus du capital [ IATE:1573172 ] Tagairt Conseil-FR
    Nóta Ne pas confondre avec la fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts [ IATE:781421 ] définie dans la directive 2003/48/CE en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts CELEX:32003L0048/FR
  11. cánachas ar ioncam ó choigilteas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Réitíodh an bealach leis ar deireadh thiar do ghlacadh na Treorach maidir le cánachas ar ioncam ó choigilteas.' Tagairt An Chomhairle Eorpach, 20/21 Márta 2014, Conclúidí http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&t=PDF&gc=true&sc=false&f=ST%207%202014%20REV%201
    cánachas ar ioncam ó choigilteas i bhfoirm íocaíochtaí úis Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Comhthéacs 'Treoir ón gComhairle lena leasaítear Treoir 2003/48/CE maidir le cánachas ar ioncam ó choigiltis i bhfoirm íocaíochtaí úis' Tagairt Treoir ón gComhairle lena leasaítear Treoir 2003/48/CE maidir le cánachas ar ioncam ó choigiltis i bhfoirm íocaíochtaí úis https://webgate.ec.testa.eu/euramis/common/showDocument.do?bean.memory=Council%2DMaster&bean.docNo=st08192&bean.reqServ=Council&bean.year=2014&bean.docType=Ordinary%20doc%2E&bean.obs=2008%2F0215%28CNS%29&bean.sourceLanguage=EN&bean.firstLanguage=EN&bean.secondLanguage=GA&bean.docPage=1&bean.from=newtab
    cánachas ar choigilteas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Besteuerung von Zinserträgen | Besteuerung von Sparerträgen
    de
    Sainmhíniú Besteuerung der grenzüberschreitenden Einkünfte natürlicher Personen ("Zinszahlungen") im Sinne d. Definition des Art.6 der RL 2014/48/EU (Zinsbesteuerungsrichtlinie IATE:2210772 ) Tagairt Council-DE, vgl. RL 2014/48/EU zur Änderung der Richtlinie 2003/48/EG im Bereich der Besteuerung von Zinserträgen CELEX:32014L0048/DE ; s.a. Begründung d. Änderungsvorschläge zu Art.6 der Zinsbesteuerungsrichtlinie (RL-Vorschlag CELEX:52008PC0727/DE )
    Nóta die erweiterte Definition der "Zinszahlung" in Art.6 der RL 2014/48/EU umfasst neben Einkünften aus Forderungen (= Zinsen) auch Erträge aus forderungsäquivalenten Anlageinstrumenten (z.B. innovativen Finanzinstrumenten u. Lebensversicherungen, soweit sie hinsichtlich Risikobeschränkung und festgelegter Rendite Forderungen gleichwertig sind)
    taxation of savings income in the form of interest payments | taxation of savings income
    en
    Sainmhíniú taxation of income generated from savings investments as defined in Article 6 of Council Directive 2003/48/EC ( Savings Tax Directive) [ IATE:2210772 ] Tagairt Council-EN based on: Council Directive 2014/48/EU amending Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments, CELEX:32014L0048/EN
    Nóta Council Directive 2014/48/EU broaded the scope of Directive 2003/48/EC to include not only investments in debt claims, but also other types of savings income and products that generate interest or equivalent income, such as life insurance contracts and investment funds. The amended Directive came into force on 15.4.2014; it must be transposed by Member States by 1.1.2016 and applied from 1.1.2017. Council-EN based on: - Council Directive 2014/48/EU amending Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments, CELEX:32014L0048/EN - Council press release of 24.3.2014: Council adopts new rules on the taxation of savings income', http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ecofin/141817.pdf [6.6.2014]
    fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts | fiscalité des revenus de l'épargne
    fr
    Sainmhíniú imposition des revenus générés par l'épargne au sens de l'article 6 de la directive 2014/48/UE du Conseil [ IATE:2210772 ] Tagairt Conseil-FR sur la base de la directive 2014/48/UE du Conseil modifiant la directive 2003/48/CE en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts; CELEX:32014L0048/FR
  12. Treoir 2003/48/CE ón gComhairle an 3 Meitheamh 2003 maidir le Cánachas ar Ioncam ó Choigiltis i bhFoirm Íocaíochtaí Úis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir maidir le cáin ar choigilteas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Besteuerung von Zinserträgen | Zinsbesteuerungsrichtlinie | Zinserträge | Richtlinie 2003/48/EG des Rates vom 3. Juni 2003 im Bereich der Besteuerung von Zinserträgen | Zinsertragsrichtlinie | Zinssteuerrichtlinie
    de
    Sainmhíniú Richtlinie, nach der Kreditinstitute seit 2005 verpflichtet sind, Zinszahlungen an Steuerpflichtige, die in anderen Mitgliedstaaten ansässig sind, entweder zu melden oder auf die Zinserträge Quellensteuer zu erheben Tagairt vgl. Europäische Kommission: http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/personal_tax/savings_tax/savings_directive_review/index_de.htm (12.11.2009)
    Nóta geändert durch RL 2014/48/EU zur Änderung der Richtlinie 2003/48/EG im Bereich der Besteuerung von Zinserträgen, ABl. L_ 111/2014, S.50 CELEX:32014L0048/DE
    Savings Tax Directive | Savings Taxation Directive | Savings Directive | EUSD | European Union Savings Directive | Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments
    en
    Sainmhíniú EU instrument the objective of which is to ensure effective taxation of savings income in the form of cross-border interest payments which are generally included in all Member States in the taxable income of resident individuals Tagairt Council-EN, based on Recital 15 of the amending Directive, CELEX:32014L0048/EN [26.6.2014]
    Nóta - For a summary of the original Directive, see EUROPA > Summaries of EU legislation > Taxation > Taxation of savings income, http://europa.eu/legislation_summaries/taxation/l31050_en.htm [24.2.2012]- For a summary of the amendments introduced by Directive 2014/48/EU, see Council press release of 24.3.2014: 'Council adopts new rules on the taxation of savings income', http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ecofin/141817.pdf [24.6.2014]The amendments introduced by Directive 2014/48/EU must by transposed by Member States by 1.1.2016 and will be applicable from 1.1.2017
    directive 2003/48/CE du Conseil du 3 juin 2003 en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts | directive épargne | directive sur la fiscalité de l'épargne
    fr
    Sainmhíniú directive de l'UE visant à permettre que les intérêts de l’épargne perçus dans un État membre par des personnes physiques qui ont leur résidence fiscale dans un autre État membre soient effectivement imposés conformément aux dispositions législatives de ce dernier État membre Tagairt Site Europa, Synthèse de la législation de l'UE, http://europa.eu/legislation_summaries/taxation/l31050_fr.htm [19.3.2012]
  13. cánachas díreach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is iad seo a leanas na córais Eorpacha faisnéise: ... córais a bhaineann le cánachas díreach, go háirithe cánachas ar chórais choigiltis, uirlis tástála maidir le cánachas ar choigiltis, ríomh-fhoirmeacha um chánachas díreach, uimhir aitheantais chánach TIN-ar-líne, na malartuithe a bhaineann le hAirteagal 8 de Threoir 2011/16/AE ón gComhairle (1) agus uirlisí tástála bainteacha...' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1286/2013 lena mbunaítear clár gníomhaíochta chun feabhas a chur ar oibriú na gcóras cánachais san Aontas Eorpach don tréimhse 2014–2020 (Fiscalis 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1482/2007/CE, CELEX:32013R1286/GA
    direkte Besteuerung
    de
    Sainmhíniú Erhebung von Steuern, bei denen Steuerschuldner und Steuerträger dieselbe Person sind und die je nach Einkommenslage, Familienstand, usw. variieren Tagairt Council-DE nach Council-DE nach Gabler, Banklexikon (6.3.2020)
    Nóta z.B. Erhebung von Einkommen-, Körperschaft- oder ErbschaftsteuerGgs.: indirekte Besteuerung IATE:137120<;;;; auch direkte Steuer IATE:1071791<><><><><>
    direct taxation
    en
    Sainmhíniú levying of a tax that is intended to be borne by the person or organisation that pays the tax (such as the taxation of individuals or businesses on income earned or capital gained) Tagairt Council-EN based on 'direct taxation'. A Dictionary of Finance and Banking (4 rev. ed.). Edited by Jonathan Law and John Smullen. Oxford University Press (OUP), 2008 (2.9.2019)
    fiscalité directe | imposition directe
    fr
    Sainmhíniú perception des impôts dûs par le redevable (la personne physique ou morale bénéficiaire des revenus ou des bénéfices) qui est assujetti au paiement (imposition des particuliers et des sociétés sur leurs revenus ou leurs bénéfices) Tagairt Conseil-FR, d'après: Vie publique RF > Fiches thématiques > Finances publiques > Impôts et fiscalité > Quelles sont les différences entre impôts directs et impôts indirects ? (20.1.2020)
  14. cáinchóras aonadach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppenbesteuerung | Einheits-Besteuerung
    de
    unitary taxation | unitary tax system
    en
    Sainmhíniú a taxation system under which the profits of the various branches of an enterprise or the various corporations of a group are calculated as if the entire group were a unity Tagairt Glossary of Tax Terms, OECD, http://www.oecd.org/ctp/glossaryoftaxterms.htm#U [8.9.2015]
    Nóta A formula is used to apportion the net income of the whole group to the various parts of the group.
    taxation unitaire
    fr
  15. an Sainghrúpa um Chánachas ar an nGeilleagar Digiteach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Grúpa Saineolaithe um Chánachas ar an nGeilleagar Digiteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Expertengruppe „Besteuerung der digitalen Wirtschaft“
    de
    Sainmhíniú Konsultationsgremium der Kommission, bestehend aus max. 7 international anerkannten Experten für digitale Wirtschaft IATE:157531 und Besteuerung, die diesbezügliche Fragen analysieren und Lösungsvorschläge ausarbeiten Tagairt Council-DE, vgl. KOM-Beschluss Einsetzung der Expertengruppe „Besteuerung der digitalen Wirtschaft“, ABl. C_316/2013, S.11 CELEX:32013D1030(02)/DE
    high level group on taxation of the digital economy | commission on taxation of the digital economy | Expert Group on Taxation of the Digital Economy
    en
    Sainmhíniú group of up to seven internationally renowned experts on the digital economy and on taxation set up by the European Commission to examine the best ways of taxing the digital economy in the EU, to identify the key problems with digital taxation from an EU perspective, and to present a range of possible solutions Tagairt Council-EN, based on European Commission press release, 'Taxing the Digital Economy: Commission creates Expert Group to guide EU approach', Brussels, 22.10.2013, IP/13/983, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-983_en.htm?locale=en [23.10.2013]
    groupe d'experts dans le domaine de la taxation de l'économie numérique
    fr
    Sainmhíniú groupe à haut niveau composé de 6 à 7 membres, dont la mission est d’examiner les meilleurs moyens de taxer l’économie numérique dans l’Union, de recenser les principaux problèmes liés à la taxation de l’économie numérique du point de vue de l’Union, et de présenter un éventail de solutions possibles Tagairt Conseil-FR, d'après le communiqué de presse de la Commission intitulé "Taxation de l’économie numérique: la Commission crée un groupe d’experts pour éclairer l’approche de l’Union", 22.10.2013, IP/13/983, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-983_fr.htm [23.10.2013]
  16. Straitéis Sheachtrach i dtaca le Cánachas Éifeachtach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    externe Strategie für effektive Besteuerung
    de
    Sainmhíniú von der Europäischen Kommission 2016 vorgestellte Strategie für ein koordiniertes Vorgehen der EU in Bezug auf externe Steuervermeidungsrisiken und die Förderung des weltweiten verantwortungsvollen Handelns im Steuerbereich Tagairt Europäische Kommission > Startseite > Presseraum > Paket zur Bekämpfung der Steuervermeidung > Factsheet 21. Juni 2016, Maßnahmenpaket zur Bekämpfung der Steuervermeidung – Fragen und Antworten (aktualisiert) (5.3.2020)
    External Strategy for Effective Taxation
    en
    Sainmhíniú strategy launched by the Commission on 28.01.2016 in order to coordinate the divergent approaches among the Member States to tackling external base erosion threats and to boost Member States' collective success in tackling tax avoidance, ensure effective taxation and create a clear and stable environment for businesses in the Single Market Tagairt Council-IT based on: Communication from the Commission on an External Strategy for Effective Taxation CELEX:52016DC0024/EN
    stratégie extérieure pour une imposition efficace | stratégie extérieure pour une imposition effective | stratégie extérieure pour une fiscalité efficace
    fr
    Sainmhíniú stratégie créée à l'initiative de la Commission en janvier 2016 pour coordonner les approches divergentes des États membres afin de faire face aux menaces extérieures d'érosion de la base d'imposition et favoriser la réussite collective des États membres en ce qui concerne la lutte contre l'évasion fiscale, assurer une fiscalité efficace et mettre en place un environnement bien défini et stable pour les entreprises au sein du marché unique Tagairt Conseil FR, d'après la Communication de la Commission sur une stratégie extérieure pour une imposition effective
  17. EUROPEAN UNION
    clár Fiscalis Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1286/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear clár gníomhaíochta chun feabhas a chur ar oibriú na gcóras cánachais san Aontas Eorpach don tréimhse 2014–2020 (Fiscalis 2020)
    ga
    Comhthéacs 'Le clár Fiscalis, arna chur chun feidhme ag an gCoimisiún i gcomhar leis na tíortha rannpháirteacha, cuirtear creat Aontais ar fáil do na Ballstáit ina féidir na gníomhaíochtaí comhair sin a fhorbairt, agus atá níos costéifeachtaí ná gach Ballstát a bheith ag bunú creataí comhair aonair ar bhonn déthaobhach nó iltaobhach.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1286/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear clár gníomhaíochta chun feabhas a chur ar oibriú na gcóras cánachais san Aontas Eorpach don tréimhse 2014–2020 (Fiscalis 2020)
    Fiscalis Tagairt Comhairle-GA
    ga
    gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur Verbesserung der Systeme der indirekten Besteuerung im Binnenmarkt | Fiscalis-Programm
    de
    Nóta ersetzt durch die Programme Fiscalis 2003-2007 IATE:1917346 , Fiscalis 2013 IATE:929664 und Fiscalis 2020 IATE:3551575 DIV: do, 25.2.2014
    Fiscalis | programme of Community action to reinforce the functioning of the indirect taxation systems of the internal market (FISCALIS programme) | Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market | Fiscalis programme
    en
    Nóta Replaced by Fiscalis 2003-2007 [ IATE:1917346 ], Fiscalis 2013 [ IATE:929664 ] and Fiscalis 2020 [ IATE:3551575 ]
    Fiscalis | Programme Fiscalis | Programme d'action communautaire visant à améliorer les systèmes de fiscalité indirecte du marché intérieur
    fr
    Sainmhíniú A été remplacé par le programme Fiscalis 2003-2007 [IATE:1917346], le programme Fiscalis 2013 [IATE:929664] et le programe Fiscalis 2020 [IATE:3551575] Tagairt ---
  18. cóir chomhionann in ábhair chánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cánachas cothrom Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cothromas cánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gleichmäßigkeit der Besteuerung | Grundsatz der Steuergerechtigkeit | Steuergerechtigkeit | steuerliche Gleichbehandlung
    de
    Sainmhíniú Grundsatz, nach dem die Steuergesetze auf alle Steuerpflichtigen gleichmäßig anzuwenden sind, bei denen der Tatbestand zutrifft, an den das Gesetz die Leistungspflicht knüpft Tagairt EP-DE, vgl. Creifelds Rechtswörterbuch, „Gleichmäßigkeit der Besteuerung“, Beck: München 2007, S. 522
    principle of fair taxation | fair taxation | tax equity | equal treatment in tax matters
    en
    Sainmhíniú principle that taxes should be fair and should be based on individuals' ability to pay, which is usually related to their income Tagairt Financial Times > Lexicon > equity of taxation (29.8.2019)
    Nóta Tax equity involves horizontal equity (equally situated individuals should be taxed equally), vertical equity (those most able to pay should pay the highest taxes) and the benefits principle (those who reap the benefits from government services should pay the taxes). EP-Terminology Coordination, based on: Baumol, W., Blinder, A., Microeconomics: Principles and Policy, 2007 Update, Cengage Learning, 2007, pp. 386-387, https://books.google.lu/books?id=tpF8L6EytYcC&dq=%22principle+of+fair+taxation%22&source=gbs_navlinks_s [13.6.2018]
    justice fiscale | principe de la justice fiscale | équité du prélèvement fiscal | équité de l'impôt | équité fiscale
    fr
    Sainmhíniú recherche de la meilleure répartition de la charge fiscale entre les contribuables tenant compte des capacités contributives de chacun Tagairt Dalloz, Lexique fiscal, 2e éd.,1992, Paris
  19. an Mheitheal um Cheisteanna Cánach (Cánachas Díreach) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Gruppe "Steuerfragen" (Direkte Besteuerung)
    de
    Nóta tritt je nach den erörterten Themen in verschiedenen Formationen zusammen:Besteuerung von Zinserträgen IATE:1179760 , Zinsen und Lizenzgebühren, GKKB IATE:2222378 , Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden im Steuerbereich IATE:3566103 )
    Working Party on Tax Questions (Direct Taxation)
    en
    Sainmhíniú one of the formations of the Working Party on Tax Questions, the others being Indirect Taxation and HIgh Level Tagairt Council-EN, based on: Outcome of discussions on working methods - List of preparatory bodies - Approval (10.5.2021), Council document 5754/2/21
    Nóta Meets in different configurations : Taxation of Savings, Interest and Royalties, CCCTB ( for more information see [ IATE:2222378 ]) and DAC ( for more information see [ IATE:3566103 ]).
    groupe "Questions fiscales" (Fiscalité directe) | Groupe sur les questions financières y compris taxation de l'épargne, des intérêts et des redevances
    fr
    Sainmhíniú l'une des sous-groupes du groupe "Questions fiscales", les deux autres étant Haut niveau et Fiscalité indirecte Tagairt Conseil-FR
    Nóta Formations possibles:- taxation de l'épargne, des intérêts et des redevances- assiette commune consolidée pour l'impôt sur les sociétés (ACCIS)- directive relative la coopération administrative
Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.